EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
Traduzir "procedures in place" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procedures in place" de inglês para alemão
Traduções de procedures in place
"procedures in place" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de procedures in place
inglês
alemão
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| robust | solide |
| stored | gespeicherte |
| procedures | prozeduren |
| components | komponenten |
| or | oder |
| insert | einfügen |
| update | aktualisieren |
| output | output |
| results | ergebnisse |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| as | als |
| for | für |
| that | die |
EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| robust | solide |
| stored | gespeicherte |
| procedures | prozeduren |
| components | komponenten |
| or | oder |
| insert | einfügen |
| update | aktualisieren |
| output | output |
| results | ergebnisse |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| as | als |
| for | für |
| that | die |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| sql | sql |
| in the | im |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| execute | ausführen |
| create | erstellen |
| for | für |
EN Exercising our recovery procedures and testing those procedures on a regular basis.
DE Regelmäßige Übungen und Tests unserer Wiederherstellungsprozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | tests |
| regular | regelmäßige |
| and | und |
| our | unserer |
EN Current parliamentary questions: Fair quality asylum procedures for LGBTIQ and vulnerable groups (5289/AB) Fair quality asylum procedures in the BFA for LGBTIQ asylum seekers (5342/J)
DE Aktuelle parlamentarische Anfragen: Faire qualitätsvolle Asylverfahren für LGBTIQ und vulnerable Gruppen (5289/AB) Faire qualitätsvolle Asylverfahren im BFA für LGBTIQ-Asylsuchende (5342/J)
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| questions | anfragen |
| fair | faire |
| lgbtiq | lgbtiq |
| groups | gruppen |
| ab | ab |
| j | j |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
EN However, please note that we are not obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer complaint office and cannot offer you the possibility to participate in such procedures.
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet sind und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht anbieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participate | teilnahme |
| procedures | verfahren |
| please | bitte |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| the | verpflichtet |
| however | jedoch |
| offer | anbieten |
| cannot | die |
| you | sie |
| note | nicht |
| to | auch |
| that | dass |
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitize | digitalisieren |
| maintain | pflegen |
| employee | mitarbeiter |
| reference | bezug |
| controls | kontrollen |
| online | online |
| procedures | verfahren |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| easy | einfacher |
| operating | auf |
| of | damit |
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitize | digitalisieren |
| maintain | pflegen |
| employee | mitarbeiter |
| reference | bezug |
| controls | kontrollen |
| online | online |
| procedures | verfahren |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| easy | einfacher |
| operating | auf |
| of | damit |
EN The consolidation of investment procedures is only permitted if both procedures are administered by VIAC (Article 15 para 1 VRI).
DE Eine Verbindung von Investitionsverfahren ist nur dann möglich, wenn beide Verfahren von VIAC administriert werden (Artikel 15 Abs 1 WRI).
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| viac | viac |
| para | abs |
| of | von |
| is | ist |
| if | wenn |
| are | werden |
| both | beide |
| only | nur |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| sql | sql |
| in the | im |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| execute | ausführen |
| create | erstellen |
| for | für |
EN We have reasonable and appropriate physical, electronic and managerial procedures in place to help safeguard your personal information
DE Wir haben vernünftige und angemessene physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | angemessene |
| electronic | elektronische |
| procedures | verfahren |
| safeguard | schützen |
| physical | physische |
| information | daten |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| we | wir |
| have | haben |
| personal | personenbezogenen |
EN "The tool kit has made it easier to put procedures, reports and records in place
DE "Das Toolkit hat die Organisation von Abläufen, Berichten und Aufzeichnungen erleichtert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | toolkit |
| reports | berichten |
| and | und |
| the | aufzeichnungen |
| has | hat |
EN The security procedures in place to protect the misuse of your information.
DE Die Sicherheitsverfahren zum Schutz vor Missbrauch Ihrer Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misuse | missbrauch |
| security procedures | sicherheitsverfahren |
| protect | schutz |
| to | vor |
| the | daten |
EN What procedures you have in place if your customers want to file complaints or get refunds;
DE Welche Verfahren befolgen Sie, wenn Ihre Kunden sich beschweren oder Rückerstattungen erhalten möchten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| customers | kunden |
| refunds | rückerstattungen |
| get | erhalten |
| or | oder |
| your | ihre |
| want to | möchten |
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
DE Wir prüfen anhand der bei der Rabobank geltenden Screening-Verfahren, ob neue Mitarbeiter ausreichend zuverlässig sind, um bei der Rabobank arbeiten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screening | screening |
| procedures | verfahren |
| assess | prüfen |
| new | neue |
| staff | mitarbeiter |
| rabobank | rabobank |
| whether | ob |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| are | sind |
| the | der |
| on | anhand |
| to | zu |
| reliable | zuverlässig |
EN We are actively working on formally documenting our processes concerning data collection, and to set procedures in place to best cater to your rights to access, edit and delete personally identifiable data in a timely manner.
DE Wir bemühen uns aktiv darum, unsere Prozesse zur Datenerfassung formal zu dokumentieren und Verfahren einzurichten, um Ihr Recht auf zeitnahen Zugriff, auf Änderung und Löschung personenbezogener Daten optimal umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formally | formal |
| documenting | dokumentieren |
| delete | löschung |
| data collection | datenerfassung |
| actively | aktiv |
| data | daten |
| and | und |
| your | ihr |
| rights | recht |
| access | zugriff |
| processes | prozesse |
| our | unsere |
| procedures | verfahren |
| to | zu |
| on | auf |
EN We offer luxurious apartment situated in Szczawnicy-Szlachtowej right in the heart of the Pieniny. The object is located on the fenced area with the place parking. The excellent location enables you to use procedures in residential Szczawnica and…
DE Wir bieten Luxus-Wohnung in Szczawnica-Szlachtowa im Herzen des Pieniny. Es befindet sich in einem eingezäunten Bereich mit Parkplatz. Tolle Lage ermöglicht es Ihnen, die Kuranwendungen in Szczawnica und Wandern und Radfahren im Sommer und Skifahren…
EN We have procedures and security features in place to try and keep your data secure once we receive it.
DE Wir verfügen über Verfahren und Sicherheitsfunktionen, um zu versuchen, Ihre Daten nach Erhalt zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| try | versuchen |
| data | daten |
| and | und |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| to | zu |
| your | ihre |
| we | wir |
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
DE Wir haben Verfahren eingeführt, um jede vermutete Verletzung von personenbezogenen Daten zu behandeln, und werden Sie und jede zuständige Regulierungsbehörde über einen Verstoß informieren, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| notify | informieren |
| legally | gesetzlich |
| data | daten |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| have | haben |
| personal | personenbezogenen |
| breach | verstoß |
| of | von |
| a | einen |
| are | sind |
EN What data breach procedures we have in place
DE Welche Verfahren für Datenverletzungen wir haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| in | für |
| we | wir |
| what | welche |
| have | haben |
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| now | heutzutage |
| documents | dokumente |
| information | informationen |
| task | aufgabe |
| work | arbeiten |
| procedures | verfahren |
| and | und |
| correct | richtigen |
| are | sind |
| keeping | halten |
| from | aus |
| to | zu |
| the | die |
| place | von |
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
DE Sicherstellen, dass solche Unterauftragsverarbeiter über angemessene Sicherheitsverfahren verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sub-processors | unterauftragsverarbeiter |
| adequate | angemessene |
| security procedures | sicherheitsverfahren |
| that | dass |
| such | solche |
| in | über |
| sure | sicherstellen |
EN They meet bi-annually with colleagues from more than 70 Residential Service sites worldwide and we share and re-use experiences, so best practice procedures are in place at all times.
DE Sie treffen sich alle zwei Jahre mit Kollegen von mehr als 70 Standorten des Residential Service auf der ganzen Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| colleagues | kollegen |
| worldwide | welt |
| residential | residential |
| service | service |
| more | mehr |
| all | alle |
| sites | standorten |
| with | mit |
| place | von |
| at | ganzen |
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| suspected | vermuteten |
| notify | informieren |
| legally | gesetzlich |
| breach | verstoß |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| have | haben |
| do | reagieren |
| you | sie |
| of | gegen |
| a | einen |
| are | sind |
| any | die |
EN Your orders may not be always executed under the procedures and arrangements that JFD has in place to promptly and fairly protect the interests of its retail clients.
DE Ihre Orders werden nicht zwingend nach den Verfahren und Modalitäten ausgeführt, die JFD vorgesehen hat, um die Interessen von Privatkunden auf faire und direkte Weise zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | orders |
| procedures | verfahren |
| jfd | jfd |
| protect | schützen |
| interests | interessen |
| executed | ausgeführt |
| your | ihre |
| not | nicht |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| the | den |
| under | die |
| has | hat |
| of | von |
EN In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
DE Um unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingerichtet, um die online erfassten Informationen zu schützen und zu sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| disclosure | offenlegung |
| suitable | geeignete |
| physical | physische |
| procedures | verfahren |
| or | oder |
| electronic | elektronische |
| information | informationen |
| online | online |
| to | zu |
| we | wir |
| prevent | verhindern |
| have | haben |
| and | und |
| the | die |
| safeguard | schützen |
EN Simplify even the most complex business procedures, all in one place and without having to write a single line of code.
DE Automatisiere komplexe und hochindividuelle Geschäftsprozesse, ohne auch nur eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| without | ohne |
| code | code |
| to | zu |
| and | und |
EN Organizations shall guarantee users’ data security commensurately to risk levels by putting in place procedures to regularly test, analyze and evaluate security practices.
DE Die Unternehmen müssen die Datensicherheit der Benutzer entsprechend dem Risikograd gewährleisten, indem sie Verfahren einrichten, um Sicherheitspraktiken regelmäßig zu testen, zu analysieren und zu bewerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | unternehmen |
| users | benutzer |
| regularly | regelmäßig |
| data security | datensicherheit |
| security practices | sicherheitspraktiken |
| test | testen |
| analyze | analysieren |
| evaluate | bewerten |
| by | indem |
| guarantee | gewährleisten |
| to | zu |
| and | und |
EN What data breach procedures we have in place
DE Welche Verfahren für Datenschutzverletzungen haben wir eingerichtet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| in | für |
| we | wir |
| what | welche |
| have | haben |
EN In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
DE Um einen unbefugten Zugriff oder eine unbefugte Weitergabe zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingerichtet, um die Daten, die wir online erheben, zu schützen und zu sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unauthorised | unbefugten |
| access | zugriff |
| suitable | geeignete |
| procedures | verfahren |
| collect | erheben |
| or | oder |
| physical | physische |
| electronic | elektronische |
| online | online |
| to | zu |
| we | wir |
| prevent | verhindern |
| have | haben |
| and | und |
| safeguard | schützen |
| the | daten |
EN What data breach procedures we have in place
DE Welche Datenschutzverletzungsverfahren haben wir eingerichtet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| what | welche |
| have | haben |
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task
DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| now | heutzutage |
| documents | dokumente |
| information | informationen |
| task | aufgabe |
| work | arbeiten |
| procedures | verfahren |
| and | und |
| correct | richtigen |
| are | sind |
| keeping | halten |
| from | aus |
| to | zu |
| the | die |
| place | von |
EN We have reasonable and appropriate physical, electronic and managerial procedures in place to help safeguard your personal information
DE Wir haben vernünftige und angemessene physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| appropriate | angemessene |
| electronic | elektronische |
| procedures | verfahren |
| safeguard | schützen |
| physical | physische |
| information | daten |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| we | wir |
| have | haben |
| personal | personenbezogenen |
EN Do you have procedures in place to protect against unauthorised access to system resources?
DE Verfügen Sie über spezielle Verfahren, um sich vor unbefugtem Zugriff auf Systemressourcen zu schützen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| unauthorised | unbefugtem |
| access | zugriff |
| procedures | verfahren |
| protect | schützen |
| you | sie |
| to | zu |
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
DE Wir prüfen anhand der bei der Rabobank geltenden Screening-Verfahren, ob neue Mitarbeiter ausreichend zuverlässig sind, um bei der Rabobank arbeiten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screening | screening |
| procedures | verfahren |
| assess | prüfen |
| new | neue |
| staff | mitarbeiter |
| rabobank | rabobank |
| whether | ob |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| are | sind |
| the | der |
| on | anhand |
| to | zu |
| reliable | zuverlässig |
EN We are actively working on formally documenting our processes concerning data collection, and to set procedures in place to best cater to your rights to access, edit and delete personally identifiable data in a timely manner.
DE Wir bemühen uns aktiv darum, unsere Prozesse zur Datenerfassung formal zu dokumentieren und Verfahren einzurichten, um Ihr Recht auf zeitnahen Zugriff, auf Änderung und Löschung personenbezogener Daten optimal umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formally | formal |
| documenting | dokumentieren |
| delete | löschung |
| data collection | datenerfassung |
| actively | aktiv |
| data | daten |
| and | und |
| your | ihr |
| rights | recht |
| access | zugriff |
| processes | prozesse |
| our | unsere |
| procedures | verfahren |
| to | zu |
| on | auf |
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
DE Sicherstellen, dass solche Unterauftragsverarbeiter über angemessene Sicherheitsverfahren verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sub-processors | unterauftragsverarbeiter |
| adequate | angemessene |
| security procedures | sicherheitsverfahren |
| that | dass |
| such | solche |
| in | über |
| sure | sicherstellen |
EN Simplify even the most complex business procedures, all in one place and without having to write a single line of code.
DE Automatisiere komplexe und hochindividuelle Geschäftsprozesse, ohne auch nur eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| without | ohne |
| code | code |
| to | zu |
| and | und |
EN They meet bi-annually with colleagues from more than 70 Residential Service sites worldwide and we share and re-use experiences, so best practice procedures are in place at all times.
DE Sie treffen sich alle zwei Jahre mit Kollegen von mehr als 70 Standorten des Residential Service auf der ganzen Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| colleagues | kollegen |
| worldwide | welt |
| residential | residential |
| service | service |
| more | mehr |
| all | alle |
| sites | standorten |
| with | mit |
| place | von |
| at | ganzen |
EN Company has defined processes and procedures in place to detect incidents, respond accurately and mitigate the incidents to prevent damage to the data.
DE Das Unternehmen verfügt über definierte Prozesse und Verfahren zur Erkennung von Zwischenfällen, zur genauen Reaktion und zur Eindämmung von Zwischenfällen, um Datenschäden zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definierte |
| detect | erkennung |
| respond | reaktion |
| accurately | genauen |
| company | unternehmen |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| and | und |
| prevent | verhindern |
| procedures | verfahren |
| place | von |
| the | zur |
EN This takes place via different procedures such as Postident, video identification or entering our data in online forms
DE Das passiert über unterschiedliche Verfahren wie etwa Post-Ident, Video-Ident, Eintragen unserer Daten in Online-Formulare
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedliche |
| procedures | verfahren |
| video | video |
| online | online |
| our | unserer |
| data | daten |
| forms | formulare |
| in | in |
| as | wie |
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| suspected | vermuteten |
| notify | informieren |
| legally | gesetzlich |
| breach | verstoß |
| data | daten |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| have | haben |
| do | reagieren |
| you | sie |
| of | gegen |
| a | einen |
| are | sind |
| any | die |
EN Our SOC 2, SOC 3 and PCI compliant (NJR2 and NJR3) facilities provide the assurance that you have the right controls, processes and procedures in place to meet the full range of market requirements.
DE Unsere SOC-2-, SOC-3- und PCI-konformen (NJR2 sowie NJR3) Einrichtungen bieten Ihnen die Sicherheit, dass Sie über die richtigen Kontrollen, Prozesse und Verfahren verfügen, um die gesamte Bandbreite der Marktanforderungen zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pci | pci |
| compliant | konformen |
| facilities | einrichtungen |
| right | richtigen |
| controls | kontrollen |
| market requirements | marktanforderungen |
| assurance | sicherheit |
| range | bandbreite |
| provide | bieten |
| our | unsere |
| processes | prozesse |
| and | und |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| that | dass |
| procedures | verfahren |
EN The security procedures in place to protect the misuse of your information.
DE Die Sicherheitsverfahren zum Schutz vor Missbrauch Ihrer Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misuse | missbrauch |
| security procedures | sicherheitsverfahren |
| protect | schutz |
| to | vor |
| the | daten |
EN What procedures you have in place if your customers want to file complaints or get refunds;
DE Welche Verfahren befolgen Sie, wenn Ihre Kunden sich beschweren oder Rückerstattungen erhalten möchten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| customers | kunden |
| refunds | rückerstattungen |
| get | erhalten |
| or | oder |
| your | ihre |
| want to | möchten |
EN Information security controls are the activities, procedures, and mechanisms that you put in place to protect yourself from cyber threats.
DE Informationssicherheitskontrollen sind die Aktivitäten, Verfahren und Mechanismen, die Sie zum Schutz vor Cyber-Bedrohungen einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| procedures | verfahren |
| mechanisms | mechanismen |
| cyber | cyber |
| threats | bedrohungen |
| cyber threats | cyber-bedrohungen |
| protect | schutz |
| and | und |
| are | sind |
| the | zum |
| you | sie |
EN What data breach procedures we have in place
DE Welche Datenverletzungsverfahren haben wir eingeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| what | welche |
| have | haben |
EN A large part of GDPR compliance is ensuring that procedures are in place and data processes are mapped and auditable
DE Ein großer Aspekt der Einhaltung der DSGVO ist die Sicherstellung, dass Vorgehensweisen implementiert sind und Datenprozesse aufgezeichnet und geprüft werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| compliance | einhaltung |
| procedures | vorgehensweisen |
| that | dass |
| a | ein |
| large | großer |
| of | der |
| and | und |
| is | ist |
| are | sind |
EN The collection of accurate, comparable data is a prerequisite for informed risk assessment and risk management. EFSA has put in place a number of technical procedures and systems to ensure that as far as possible the data it receives is standardised.
DE Ein standardisiertes System zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln erleichtert es, Daten aus verschiedenen Quellen zu vergleichen und detailliertere Datenanalysen vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | system |
| it | es |
| to | zu |
| data | daten |
| and | vorzunehmen |
| a | ein |
EN Staff at slaughterhouses must put a variety of procedures in place
DE Mitarbeiter von Schlachthöfen müssen eine Vielzahl von Verfahren beachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| variety | vielzahl |
| procedures | verfahren |
| a | eine |
| of | von |
| must | müssen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
place take place place to place procedures managerial procedures automated procedures stored procedures dispute resolution procedures restore procedures hosting procedures medical procedures laborious procedures policy and procedures procedures that guide end procedures complex setup procedures procedures used authorization procedures determined management procedures surgical procedures complex procedures operating procedures procedures define procedures meet special procedures particular procedures security procedures procedures should long procedures operational procedures correct procedures proper procedures standardized operating procedures clear procedures implemented procedures organisational procedures conventional procedures internal procedures aimed procedures are based procedures for obtaining procedures allow procedures and send specific procedures explain procedures return procedures procedures provided administrative procedures must procedures financial procedures policies procedures standardized procedures
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe