EN Besides power supplies in Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 and as desk adapters, you can choose from a range of power supplies with redundant voltage supply
"power supplies division" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Besides power supplies in Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 and as desk adapters, you can choose from a range of power supplies with redundant voltage supply
DE Neben Netzteilen in den Bauformen Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 und als Tisch-Adaptern können Sie aus einer Reihe von Netzteilen mit redundanter Spannungsversorgung wählen
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
frame | frame |
choose | wählen |
in | in |
as | als |
can | können |
with | mit |
range | reihe |
you | sie |
from | aus |
besides | und |
a | einer |
EN Power Supplies Switching power supplies convert AC 110V or 220V line voltage to a low DC constant voltage output; matching the input voltage specifications of LED drivers
DE Netzteile Schaltnetzteile wandeln AC 110 V oder 220 V Netzspannung in einen niedrigen DC-Konstantspannungsausgang um; passend zu den Eingangsspannungsspezifikationen von LED-Treibern
inglês | alemão |
---|---|
ac | ac |
v | v |
low | niedrigen |
led | led |
or | oder |
to | zu |
of | von |
the | den |
a | einen |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
inglês | alemão |
---|---|
automatic | automatischer |
protects | schützt |
switching | wechsel |
and | und |
use | einsatz |
EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e
DE Als Operator für eine Division in XPath wird stattdessen das Wort "div" für eine reelle Zahl und '"idiv" für eine Ganzzahldivision (d.h
inglês | alemão |
---|---|
operator | operator |
xpath | xpath |
div | div |
division | division |
and | und |
number | zahl |
in | in |
for | für |
word | wort |
the | wird |
EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e
DE Als Operator für eine Division in XPath wird stattdessen das Wort "div" für eine reelle Zahl und '"idiv" für eine Ganzzahldivision (d.h
inglês | alemão |
---|---|
operator | operator |
xpath | xpath |
div | div |
division | division |
and | und |
number | zahl |
in | in |
for | für |
word | wort |
the | wird |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN Transformers and Power Supplies Division
DE Fachverband Fahr- und Freileitungsbau
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint
inglês | alemão |
---|---|
pen | stift |
search | suche |
keywords | keywords |
adding | hinzufügen |
description | beschreibung |
most successful | erfolgreichsten |
can | kann |
most popular | beliebtesten |
your | ihr |
in | in |
product | produkt |
products | produkte |
and | und |
is | ist |
to | zu |
appear | erscheint |
if | wenn |
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
DE Ob Sie Büro- oder Laborbedarf auffüllen müssen, Jotform liefert Ihnen die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Bestellungen effizienter zu organisieren
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
supplies | liefert |
jotform | jotform |
efficiently | effizienter |
or | oder |
organize | organisieren |
orders | bestellungen |
whether | ob |
to | zu |
you need | benötigen |
the tools | werkzeuge |
the | ihnen |
EN Diving Supplies - Best Waterproof and Diving Supplies at Tomtop.com
DE Beste Andere Kamera Zubehör Wasserdicht & Tauchzubehör zum Verkauf bei Tomtop.com
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
waterproof | wasserdicht |
at | bei |
EN Dog Supplies, Cat Supplies and Dog Accessories Online for Sale - Tomtop.com
DE Beste Haustierzubehör Hund & Katze Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
sale | verkauf |
dog | hund |
cat | katze |
for | zum |
EN The supply of our key raw materials molybdenum and tungsten is also guaranteed. Global Tungsten & Powders supplies tungsten and tungsten carbide powder both to the Plansee Group as well as to external customers. Molymet supplies molybdenum powder.
DE Die Versorgung mit unseren Schlüsselrohstoffen Molybdän und Wolfram ist sichergestellt. Global Tungsten & Powders liefert Wolfram- und Wolframkarbidpulver sowohl für die Plansee Group als auch für externe Kunden. Molymet liefert Molybdänpulver.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
external | externe |
customers | kunden |
amp | amp |
is | ist |
group | group |
and | und |
as | als |
supply | versorgung |
our | mit |
the | sowohl |
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
DE Das Vertriebs- und Logistikzentrum. Liefert Schneider-Produkte und ausgewählte PBS-Marken. Bietet EDV-Unterstützung für elektronische Warenwirtschaft.
inglês | alemão |
---|---|
sales | vertriebs |
schneider | schneider |
brands | marken |
electronic | elektronische |
products | produkte |
offers | bietet |
support | unterstützung |
for | für |
the | das |
and | und |
EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market
DE Wenn ein Impfstoff erstmals eingeführt wird, sind die Vorräte üblicherweise begrenzt und die Nachfrage ist hoch, ebenso die Gefahr, dass gefälschte Produkte am Markt angeboten werden
inglês | alemão |
---|---|
vaccine | impfstoff |
introduced | eingeführt |
limited | begrenzt |
risk | gefahr |
counterfeit | gefälschte |
typically | üblicherweise |
demand | nachfrage |
and | und |
a | ein |
when | wenn |
are | angeboten |
EN Along with Graz University of Technology merchendise you can find lecture material and lab supplies as well as office and study-related supplies
DE Sie finden neben Werbeartikel der TU Graz natürlich auch Skripten, Laborbedarf sowie Ausstattung zum Büro- und Studienalltag
inglês | alemão |
---|---|
graz | graz |
find | finden |
office | büro |
well | natürlich |
and | und |
you | sie |
of | der |
EN While the School District of Philadelphia offers some supplies and occasional reimbursement, most of the decor, books, supplies, etc
DE Wir möchten unseren Kindern der Grundschule gerne ein "Grünes Klassenzimmer" errichten, in dem der naturverbundene Unterricht im Freien ermöglicht werden soll
inglês | alemão |
---|---|
some | freien |
while | in |
EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently
DE Ob Sie Büro- oder Laborbedarf auffüllen müssen, Jotform liefert Ihnen die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Bestellungen effizienter zu organisieren
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
supplies | liefert |
jotform | jotform |
efficiently | effizienter |
or | oder |
organize | organisieren |
orders | bestellungen |
whether | ob |
to | zu |
you need | benötigen |
the tools | werkzeuge |
the | ihnen |
EN An administrative supplies order form is used to track information about the necessary supplies for any workplace.
DE EndPolioNow Aktion Bestellschein 2022
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint
inglês | alemão |
---|---|
search | suche |
keywords | keywords |
adding | hinzufügen |
description | beschreibung |
most successful | erfolgreichsten |
can | kann |
most popular | beliebtesten |
pen | stift |
in | in |
product | produkt |
products | produkte |
and | und |
is | ist |
to | zu |
appear | erscheint |
if | wenn |
EN The range is completed by the Service division, which handles maintenance of the gensets and supplies customers with original manufacturer?s parts
DE Komplettiert wird das Angebot durch den Service, der die Wartung der Aggregate übernimmt und die Versorgung der Kunden mit Originalteilen vom Hersteller sicherstellt
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
manufacturer | hersteller |
and | und |
with | mit |
service | service |
maintenance | wartung |
supplies | versorgung |
EN The range is completed by the Service division, which handles maintenance of the gensets and supplies customers with original manufacturer?s parts
DE Komplettiert wird das Angebot durch den Service, der die Wartung der Aggregate übernimmt und die Versorgung der Kunden mit Originalteilen vom Hersteller sicherstellt
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
manufacturer | hersteller |
and | und |
with | mit |
service | service |
maintenance | wartung |
supplies | versorgung |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN Power supply is provided via the PCI express slot and supplies a maximum power output of 3,000 mA for each USB port
DE Die Stromversorgung erfolgt über den PCI Express Slot und stellt für jeden USB-Port einen maximalen Strom von 3.000 mA bereit
inglês | alemão |
---|---|
pci | pci |
slot | slot |
maximum | maximalen |
ma | ma |
usb | usb |
port | port |
express | express |
power supply | stromversorgung |
and | und |
power | strom |
the | stellt |
for | für |
a | einen |
EN In addition to SATA connection cables, the scope of supply also includes Y power cables to be connected to both SATA and IDE power supplies.
DE Neben den SATA Anschlusskabeln befinden sich auch Y-Stromkabel im Lieferumfang, die sowohl an eine SATA als auch IDE Stromversorgung angeschlossen werden können.
inglês | alemão |
---|---|
sata | sata |
ide | ide |
in | neben |
connected | angeschlossen |
the | den |
EN And we don't leave anything to chance when it comes to the power supply ? a redundant diesel UPS immediately supplies the necessary energy in the case of a power failure.
DE Auch bei der Stromversorgung überlassen wir nichts dem Zufall - eine redundate USV-Diesel-Versorgung stellt bei einem Stromausfall sofort die notwendige Energie zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
chance | zufall |
supply | versorgung |
diesel | diesel |
necessary | notwendige |
energy | energie |
power supply | stromversorgung |
leave | überlassen |
we | wir |
immediately | sofort |
to | auch |
the | stellt |
a | eine |
case | die |
EN The compact industrial ATX power supplies are especially suitable for 1 U enclosures. They offer an efficiency of at least 80%, AC or DC voltage input and a power of max. 300 watts.
DE Die kompakten industriellen ATX-Netzteile eignen sich speziell für 1 HE Gehäuse. Sie bieten einen Wirkungsgrad von mindestens 80%, AC oder DC Spannungseingang und eine Leistung von max. 300 Watt.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakten |
industrial | industriellen |
ac | ac |
max | max |
watts | watt |
dc | dc |
efficiency | wirkungsgrad |
or | oder |
are | eignen |
power | leistung |
offer | bieten |
especially | speziell |
and | und |
for | für |
of | von |
EN We offer power supplies with different maximum power and different types
DE Wir bieten Ihnen Netzteile mit unterschiedlichen Maximalleistungen in verschiedenen Bauformen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
we | wir |
offer | bieten |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.
DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Dazu kommt der Bleigel-Akku, der in Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei puffert.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
battery | akku |
combination | kombination |
ma | ma |
wide | großes |
power supply | spannungsversorgung |
there | es |
in | in |
knx | knx |
offers | bietet |
range | sortiment |
with | mit |
for | für |
a | ein |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Sie dienen zur Erzeugung der KNX Systemspannung oder versorgen einzelne Komponenten wie den Regensensor oder die eingebaute Heizung des Windsensors 0
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
heating | heizung |
wide | großes |
generate | erzeugung |
rain sensor | regensensor |
or | oder |
components | komponenten |
built | eingebaute |
knx | knx |
offers | bietet |
in | an |
range | sortiment |
they | es |
supply | versorgen |
for | für |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
inglês | alemão |
---|---|
dc | dc |
power | funktionen |
to | zu |
four | vier |
and | und |
is | ist |
combines | vereint |
the | der |
EN Add a DC electronic load and test power converters, energy storage, and power supplies in the compact N6700 Series.
DE Fügen Sie eine elektronische Last hinzu und testen Sie Leistungswandler, Energiespeicher und Stromversorgungen mit der kompakten N6700-Serie.
inglês | alemão |
---|---|
electronic | elektronische |
load | last |
test | testen |
compact | kompakten |
series | serie |
and | und |
a | eine |
in | mit |
add | hinzu |
the | der |
EN And we don't leave anything to chance when it comes to the power supply ? a redundant diesel UPS immediately supplies the necessary energy in the case of a power failure.
DE Auch bei der Stromversorgung überlassen wir nichts dem Zufall - eine redundate USV-Diesel-Versorgung stellt bei einem Stromausfall sofort die notwendige Energie zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
chance | zufall |
supply | versorgung |
diesel | diesel |
necessary | notwendige |
energy | energie |
power supply | stromversorgung |
leave | überlassen |
we | wir |
immediately | sofort |
to | auch |
the | stellt |
a | eine |
case | die |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. In addition, there is a rechargeable lead acid battery, for uninterruptible buffering of the KNX system voltage in combination with the Gira power supply 640 mA.
DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Dazu kommt der Bleigel-Akku, der in Kombination mit der Gira Spannungsversorgung 640 mA die KNX Systemspannung unterbrechungsfrei puffert.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
battery | akku |
combination | kombination |
ma | ma |
wide | großes |
power supply | spannungsversorgung |
there | es |
in | in |
knx | knx |
offers | bietet |
range | sortiment |
with | mit |
for | für |
a | ein |
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
DE Gira bietet ein großes Sortiment an Spannungsversorgungen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Sie dienen zur Erzeugung der KNX Systemspannung oder versorgen einzelne Komponenten wie den Regensensor oder die eingebaute Heizung des Windsensors 0
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
heating | heizung |
wide | großes |
generate | erzeugung |
rain sensor | regensensor |
or | oder |
components | komponenten |
built | eingebaute |
knx | knx |
offers | bietet |
in | an |
range | sortiment |
they | es |
supply | versorgen |
for | für |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN In short, digital power supplies do not dissipate power, which creates waste, and incorporate smaller, lighter transistors
DE Kurz gesagt, digitale Stromversorgungen verbrauchen keine Energie und enthalten kleinere, leichtere Transistoren
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
digital | digitale |
power | energie |
not | keine |
and | und |
smaller | kleinere |
lighter | leichtere |
incorporate | enthalten |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
separate | separate |
all | alle |
equipment | geräte |
our | unsere |
and | und |
EN HAILO takes over the ladder and stepladder production division of Leifheit, while the HAILO Steam Iron Systems Division transfers to Leifheit
DE Übernahme der Produktionssparte Leitern/Klapptritte von Leifheit mit gleichzeitiger Übergabe der Sparte Dampfbügelsysteme an Leifheit
EN Achiko creates and develops new innovations in healthcare technology through its biotechnology division, AptameXTM, and its sister digital mobile health technology division, Teman SehatTM
DE Achiko entwirft und entwickelt Innovationen im Bereich der Healthcare-Technologie mit ihrer Biotechnologieabteilung, AptameXTM, und ihrer Schwesterabteilung für digitale mobile Gesundheitstechnologie, Teman SehatTM
inglês | alemão |
---|---|
healthcare | healthcare |
mobile | mobile |
innovations | innovationen |
technology | technologie |
division | bereich |
digital | digitale |
and | und |
develops | entwickelt |
in | mit |
EN Koen Mattjis, Chief Division Officer, Operate & Manage Division of the Nemetschek Group, discusses the importance of hybrid and flexible work scenarios for employees – and employers. 18 months into the COVID-19 pandemic and with t...
DE Koen Mattjis, Chief Division Officer, Operate & Manage Division der Nemetschek Group, über die Bedeutung von hybriden und flexiblen Arbeitsszenarien für Arbeitnehmer – und Arbeitgeber. 18 Monate nach Beginn der COVID-19-Pandemie u...
Mostrando 50 de 50 traduções