EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi
Traduzir "phone screen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phone screen" de inglês para alemão
Traduções de phone screen
"phone screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de phone screen
inglês
alemão
DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | bedienen |
| recording | videos |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
| the | zum |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| includes | enthält |
| ultra | extrem |
| player | player |
| optimized | optimiert |
| avi | avi |
| responsive | schnell |
| to start | startet |
| playback | wiedergabe |
| list | die |
| for | für |
| video | videos |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | wenn |
| users | benutzer |
| used | verwendet |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| technique | technik |
| range | reihe |
| printed | bedruckte |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hats | hüte |
| shirts | t-shirts |
| t-shirts | shirts |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | screen |
| editor | editor |
| video files | videodateien |
| easy | leicht |
| combines | kombiniert |
| image | bild |
| videos | videos |
| video | video |
| produce | produzieren |
| and | und |
| you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| preparing | vorbereiten |
| exporting | exportieren |
| please | bitte |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | screen |
| editor | editor |
| video files | videodateien |
| easy | leicht |
| combines | kombiniert |
| image | bild |
| videos | videos |
| video | video |
| produce | produzieren |
| and | und |
| you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| preparing | vorbereiten |
| exporting | exportieren |
| please | bitte |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| technique | technik |
| range | reihe |
| printed | bedruckte |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hats | hüte |
| shirts | t-shirts |
| t-shirts | shirts |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| includes | enthält |
| ultra | extrem |
| player | player |
| optimized | optimiert |
| avi | avi |
| responsive | schnell |
| to start | startet |
| playback | wiedergabe |
| list | die |
| for | für |
| video | videos |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | tippen |
| notes | notizen |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| i | ich |
| slightly | leicht |
| the | konnte |
| bottom | unteren |
| was | wurde |
| on | auf |
| in | oberen |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | tippen |
| notes | notizen |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| i | ich |
| slightly | leicht |
| the | konnte |
| bottom | unteren |
| was | wurde |
| on | auf |
| in | oberen |
EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.
DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | tippen |
| notes | notizen |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| i | ich |
| slightly | leicht |
| the | konnte |
| bottom | unteren |
| was | wurde |
| on | auf |
| in | oberen |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echter |
| laptop | laptop |
| often | häufig |
| successful | erfolgreich |
| keyboard | tastatur |
| power | leistung |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| screen | bildschirm |
| the | der |
| two | zwei |
| the second | zweite |
EN Screen capture tool - Capture and save images of your computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click with CAPTURE.
DE Screenshot-Programm – Mit Capture erfassen und speichern Sie per Mausklick Bilder von Ihrem Computerbildschirm. Sie können den ganzen Bildschirm oder auch nur einzelne Fenster und Menülisten aufnehmen.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
DE Screenshot-Programm – Per Mausklick kann ein Bild des Computerbildschirms oder einzelner Fenster und Menülisten erfasst und gespeichert werden.
EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen
DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm
| inglês | alemão |
|---|---|
| handheld | handheld |
| camera | kamera |
| point | point |
| modern | modernen |
| phone | telefon |
| green | grünem |
| screen | bildschirm |
| chroma | chroma |
| key | key |
| internet | internet |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| blogs | blogs |
| center | center |
| room | zimmer |
| of | of |
| on | auf |
| with | mit |
| view | view |
| chair | stuhl |
| a | man |
EN Handheld Camera: Point of View of Woman at Phone with Green Screen for Copy Space. Chromakey 20s Lady Watching Video News on Couch Close up. Tap to Click on Centre of Screen
DE Handheld-Kamera: Point of View der Frau auf dem Telefon mit dem Grünen Bildschirm für Kopienraum. Chromakey 20s Lady Watching Video News auf Couch, Nahaufnahme. Tippen Sie auf "Auf der Mitte des Bildschirms klicken"
| inglês | alemão |
|---|---|
| handheld | handheld |
| point | point |
| phone | telefon |
| couch | couch |
| centre | mitte |
| watching | watching |
| camera | kamera |
| of | of |
| lady | lady |
| video | video |
| news | news |
| tap | tippen |
| click | klicken |
| woman | frau |
| screen | bildschirm |
| with | mit |
| for | für |
| view | view |
| green | der |
EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...
DE Google Chromecast ist ein Gerät, mit dem Sie Dinge von Ihrem Kleinbildtelefon an Ihren Großbildfernseher senden können. Aber es kann schwer zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| big | groß |
| it | es |
| chromecast | chromecast |
| your | ihren |
| you | sie |
| things | dinge |
| a | ein |
| but | aber |
| is | ist |
| can | kann |
EN If you have an Apple phone, you don't want it to be easily dropped to the ground or scratched screen, then iPhone Screen Protector is essential for you, not to mention
DE Wenn Sie ein Apple-Handy haben, können Sie nicht wollen, dass es leicht auf den Boden oder zerkratzt Bildschirm fallen gelassen werden, dann iPhone Screen Protector ist wichtig für Sie, ganz zu schweigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| easily | leicht |
| dropped | fallen gelassen |
| essential | wichtig |
| protector | protector |
| it | es |
| or | oder |
| iphone | iphone |
| phone | handy |
| screen | bildschirm |
| to | zu |
| ground | boden |
| for | für |
| if | wenn |
| have | haben |
| dont | nicht |
| be | werden |
| is | ist |
| then | dann |
| the | den |
EN Huawei P30 in excellent condition, no scratches, had a screen cover and case whole time I owned it. This is the P30, NOT P30 lite or P30 pro. Great phone, has facial recognition, fingerprint reader in the screen, comes in the original box
DE Ich verkaufe ein Neuwertiges Huawei das Display ist kratzfrei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| huawei | huawei |
| screen | display |
| i | ich |
| is | ist |
| a | ein |
EN If you’re concerned that alcohol-based cleaning agents will damage the screen of your phone in the long term, or if you prefer to play it safe, you should equip your device with a screen protector
DE Falls du Sorge hast, dass alkoholhaltige Reinigungsmittel den Bildschirm deines Handys langfristig schädigen, oder lieber auf Nummer sicher gehen willst, solltest du dein Gerät mit einer Displayschutzfolie ausstatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schädigen |
| screen | bildschirm |
| prefer | lieber |
| equip | ausstatten |
| device | gerät |
| phone | handys |
| long term | langfristig |
| or | oder |
| will | willst |
| your | deines |
| a | nummer |
| with | mit |
| that | dass |
EN The remote interface starts in a new ?narrow? layout, similar to a phone screen. You can still switch to the old full-screen layouts via the menu of the remote interface.
DE Der Fernzugriff startet in einer neuen ?schmalen? Ansicht. Über das Menü oben rechts kann man zu den alten Ansichten zurückkehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | startet |
| new | neuen |
| narrow | schmalen |
| screen | ansicht |
| old | alten |
| can | kann |
| in | in |
| menu | menü |
| to | zu |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| smartphone | smartphone |
| mobile | mobile |
| technology | technologie |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| smartphone | smartphone |
| mobile | mobile |
| technology | technologie |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| smartphone | smartphone |
| mobile | mobile |
| technology | technologie |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
DE Das Gaming-Telefon mit einer schnelleren Bildschirmaktualisierung als Sie es sonst nirgendwo finden. Ist es das Spieltelefon, um alle anderen zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| phone | telefon |
| faster | schnelleren |
| find | finden |
| it | es |
| to | zu |
| others | anderen |
| all | alle |
| with | mit |
| is | ist |
| the | sonst |
| a | einer |
| than | als |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
EN Some changes have been made, and the phone case has also been transformed from a tool that protects the screen of a mobile phone into an ornament like clothes, shoes, and bags
DE Einige Änderungen wurden vorgenommen, und das Telefon Fall wird auch von einem Werkzeug verwandelt, die den Bildschirm eines Mobiltelefons in ein Ornament wie Kleidung, Schuhe, Taschen und schützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | vorgenommen |
| transformed | verwandelt |
| protects | schützt |
| screen | bildschirm |
| bags | taschen |
| changes | Änderungen |
| phone | telefon |
| also | auch |
| into | in |
| clothes | kleidung |
| shoes | schuhe |
| some | einige |
| and | und |
| tool | werkzeug |
| been | wurden |
| of | von |
| the | fall |
EN It can be identified as a Nexus phone by the 'nexus' label and Motorola logo on the back casing of the phone. The Nexus 6 can be differentiated from other Nexus phones by the diagonal length of the screen (6 inches).
DE Durch die "Nexus"-Aufschrift und das Motorola-Logo auf der Rückseite des Telefons ist es als Nexus-Handy zu erkennen. Das Nexus 6 unterscheidet sich von anderen Nexus-Handys durch die diagonale Länge des Bildschirms (6 Zoll).
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorola | motorola |
| length | länge |
| screen | bildschirms |
| inches | zoll |
| nexus | nexus |
| it | es |
| the back | rückseite |
| the phone | telefons |
| logo | logo |
| as | als |
| and | und |
| can | erkennen |
| other | anderen |
| phones | handy |
EN We can switch out our smartphone for a feature phone, a non touch-screen phone with only call and messaging features
DE Wir können unser Smartphone gegen ein Feature-Phone oder ein "Tastenhandy", ein Telefon ohne Touchscreen mit nur Anruf- und Nachrichtenfunktionen austauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| switch | austauschen |
| smartphone | smartphone |
| can | können |
| and | und |
| phone | telefon |
| we | wir |
| call | anruf |
| only | nur |
| a | ein |
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| man | mann |
| talking | spricht |
| businessman | geschäftsmann |
| portrait | porträt |
| happy | glücklichen |
| slow motion | zeitlupe |
| office | büro |
| workplace | arbeitsplatz |
| phone | telefonieren |
| in | in |
| mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | gerät |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| communication | kommunikation |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| proxy | proxy |
| api | api |
| automates | automatisiert |
| allocation | zuteilung |
| recycling | wiederverwendung |
| conversations | gespräche |
| concurrent | gleichzeitige |
| dont | nicht |
| phone numbers | telefonnummern |
| to | brauchen |
| multiple | mehrere |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | gerät |
| mobile | mobile |
| call | anruf |
| phone | telefon |
| communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| call | anruf |
| communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| cell | zelle |
| mobile | mobile |
| phone | telefon |
| mobile phone | mobiltelefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| technology | technologie |
| mobile | mobile |
| cell | zelle |
| device | gerät |
| mobile phone | mobiltelefon |
| phone | telefon |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| watch | uhr |
| basically | im wesentlichen |
| worn | getragen |
| wristband | armband |
| satisfies | erfüllt |
| requirements | anforderungen |
| also | auch |
| functions | funktionen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
| phones | handy |
| the | wird |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
| inglês | alemão |
|---|---|
| sells | vertreibt |
| accessories | zubehör |
| bracket | halterung |
| gamepad | gamepad |
| controller | controller |
| store | speicher |
| console | spielkonsole |
| variety | vielzahl |
| game | spiel |
| gaming | gaming |
| also | auch |
| phone | telefon |
| our | unser |
| a | eine |
| of | hinaus |
| mobile | handy |
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| another | anderes |
| phone | telefon |
| or | oder |
| service | beachten |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| call | anzurufen |
| be | sein |
| to | zu |
| an | einen |
| that | dass |
| so | daher |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| need to | musst |
| is | wird |
| new | neues |
| current | aktuelle |
| set up | einrichten |
| if | falls |
| your | deaktivieren |
| mobile | handy |
| a | neu |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copy | kopieren |
| contacts | kontakte |
| control | steuern |
| swisscom | swisscom |
| devices | geräte |
| app | app |
| phone | telefonieren |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | aufs |
| mobile | handy |
| the | dem |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
phone cell phone communication phone phone phone screen screen tv phone mobile phone screen screen to screen phone number phone mobile phone using manage phone calls mobile phone phone book phone calls phone number used my phone phone call aircall phone receive phone calls phone number contact free phone numbers phone calls directly latest oneplus phone phone numbers via phone different phone calls phone back pixel phone cell phone case phone numbers you’ll additional phone hardware recording phone calls standard phone numbers asus rog phone gaming phone phone via tablet and phone smart phone touch smart phone mobile phone number phone contact android phone affordable phone mobile phone device phone might smartphone phone menu london phone booth old android phone sell phone cases oppo phoneTraduzir phone screen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe