EN It will help you to not only clean your system of infected and suspicious files but also copy important information to removable media or another computer; Dr.Web LiveDisk also attempts to cure infected objects.
"opening infected web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It will help you to not only clean your system of infected and suspicious files but also copy important information to removable media or another computer; Dr.Web LiveDisk also attempts to cure infected objects.
DE Hilft nicht nur Ihr System von infizierten und verdächtigen Dateien zu bereinigen, sondern auch wichtige Informationen auf Wechselmedien oder einen anderen PC zu kopieren; Dr.Web LiveDisk versucht außerdem, infizierte Objekte zu beseitigen.
inglês | alemão |
---|---|
clean | bereinigen |
copy | kopieren |
important | wichtige |
computer | pc |
dr | dr |
objects | objekte |
system | system |
files | dateien |
information | informationen |
web | web |
your | ihr |
or | oder |
only | nur |
another | anderen |
not | nicht |
to | zu |
and | und |
help you | hilft |
also | auch |
of | von |
infected | infizierte |
EN CryptoLocker is a form of ransomware that restricts access to infected computers by encrypting its contents. Once infected, victims are expected to pay a “ransom” to decrypt and recover their files.
DE Bad Rabbit ist ein Ransomware-Stamm, der erstmals 2017 in Erscheinung trat. Er schien Medienunternehmen in Russland und der Ukraine im Visier zu haben.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | ein |
to | zu |
EN An infected system is usually infected via hardware connections
DE Ein System wird üblicherweise durch eine Hardware-Verbindung infiziert
inglês | alemão |
---|---|
infected | infiziert |
system | system |
connections | verbindung |
usually | üblicherweise |
hardware | hardware |
is | wird |
EN CryptoLocker is a form of ransomware that restricts access to infected computers by encrypting its contents. Once infected, victims are expected to pay a “ransom” to decrypt and recover their files.
DE Bad Rabbit ist ein Ransomware-Stamm, der erstmals 2017 in Erscheinung trat. Er schien Medienunternehmen in Russland und der Ukraine im Visier zu haben.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | ein |
to | zu |
EN An infected system is usually infected via hardware connections
DE Ein System wird üblicherweise durch eine Hardware-Verbindung infiziert
inglês | alemão |
---|---|
infected | infiziert |
system | system |
connections | verbindung |
usually | üblicherweise |
hardware | hardware |
is | wird |
EN That is how they want to find out not only how people become infected, but also above all: “Who doesn’t become infected and why,” says Streeck.
DE So wollen sie herausfinden, wie sich Menschen infizieren, aber vor allem auch: „Wer hat sich nicht infiziert und warum“, sagt Streeck.
EN Especially the less developed countries with fewer infected persons will often not have recognized a corona infected person as such in the initial phase
DE Insbesondere die nicht so hoch entwickelten Länder mit wenigeren Infizierten haben in der Anfangsphase einen Corona-Infizierten nicht als solchen erkannt
inglês | alemão |
---|---|
especially | insbesondere |
developed | entwickelten |
countries | länder |
infected | infizierten |
recognized | erkannt |
corona | corona |
in | in |
have | haben |
not | nicht |
as | als |
with | mit |
the | hoch |
a | einen |
EN If you are unable to download the tools using the infected system, the tools can be saved using another computer, copied to a USB flash drive, and then transferred to the infected system
DE Sollten Sie die Tools nicht über das infizierte System herunterladen können, speichern Sie diese auf einem anderen Computer und kopieren Sie sie auf ein USB-Laufwerk (etwa einen USB-Stick), um sie dann auf das infizierte Gerät zu übertragen
inglês | alemão |
---|---|
infected | infizierte |
copied | kopieren |
usb | usb |
drive | laufwerk |
download | herunterladen |
tools | tools |
system | system |
computer | computer |
saved | speichern |
another | anderen |
can | können |
and | und |
to | zu |
then | dann |
are | sollten |
EN The main aim of contact tracing apps is to identify persons who may have had physical contact to infected persons, and thus may become infected or ill
DE Das Hauptziel dieser Apps besteht darin, Personen zu identifizieren, die möglicherweise physischen Kontakt zu infizierten Personen hatten und dadurch infiziert oder krank werden können
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
apps | apps |
physical | physischen |
ill | krank |
may | möglicherweise |
or | oder |
identify | identifizieren |
to | zu |
and | und |
infected | infiziert |
thus | die |
the | personen |
EN Roll back infected devices (Windows OS only) to their pre-infected state typically in minutes, even seconds—not hours
DE Versetzen Sie infizierte Geräte (nur Windows-Betriebssysteme) in den Zustand zurück, in dem sie sich vor der Infizierung befanden – in der Regel innerhalb von Minuten oder sogar Sekunden, nicht Stunden
EN by deceiving them into visiting infected web pages, installing rogue/malicious software or opening emails with malicious attachments
DE dazu verleitet, infizierte Webseiten zu besuchen, betrügerische/schädliche Software zu installieren oder E-Mails mit schädlichen Anhängen zu öffnen
inglês | alemão |
---|---|
visiting | besuchen |
infected | infizierte |
installing | installieren |
software | software |
opening | öffnen |
or | oder |
with | mit |
them | zu |
emails | mails |
web pages | webseiten |
EN The project was led by AV‐Comparatives and automates the procedure of opening infected web pages and checking whether the PC’s antivirus software can protect it against the threat
DE Das Projekt wurde von AV‐Comparatives geleitet und automatisiert den Vorgang des Öffnens infizierter Webseiten und die Überprüfung, ob die Antiviren-Software des PCs vor der Bedrohung schützen kann
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
inglês | alemão |
---|---|
from | vom |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
inglês | alemão |
---|---|
saturday | samstag |
amp | amp |
from | vom |
EN Specifically, the following information is tracked: time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, used email program (mail client), which link was clicked and the time of the click
DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
tracked | getrackt |
ip | ip |
program | programm |
client | client |
clicked | geklickt |
specifically | konkret |
click | klicks |
address | adresse |
link | link |
delivery | zustellung |
the time | zeitpunkt |
the | folgende |
was | wurde |
of | der |
and | den |
duration | dauer |
EN Running inline threat scanning services for web and cloud traffic along with accounting for the status of all endpoint devices is crucial in ensuring your company is not infected with any malicious software.
DE Inline-Bedrohungsscandienste für Web- und Cloud-Datenverkehr sowie die Berücksichtigung des Status aller Endgeräte sind entscheidend, um sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen nicht mit bösartiger Software infiziert wird.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
cloud | cloud |
traffic | datenverkehr |
crucial | entscheidend |
ensuring | sicherzustellen |
company | unternehmen |
software | software |
status | status |
your | ihr |
infected | infiziert |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
for | um |
the | wird |
running | die |
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
inglês | alemão |
---|---|
regional | regionale |
policies | richtlinien |
enforce | erzwingen |
quickly | schnell |
agility | flexibilität |
the | schließen |
and | und |
adapt | die |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
opening | auf |
and | die |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
DE Seit der Eröffnung im September 2013 fanden hier die MTV Europe Music Awards 2014, die Eröffnungsfeier des Ryder Cup und die Veranstaltung BBC Sports Personality of the Year 2014 statt.
inglês | alemão |
---|---|
september | september |
venue | veranstaltung |
mtv | mtv |
europe | europe |
music | music |
awards | awards |
ryder | ryder |
bbc | bbc |
sports | sports |
opening ceremony | eröffnungsfeier |
cup | cup |
year | year |
of | of |
opening | eröffnung |
the | statt |
and | und |
since | seit |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!
inglês | alemão |
---|---|
okay | okay |
folks | leute |
begin | beginnen |
summary | zusammenfassung |
brief | kurze |
chrome | chrome |
very | sehr |
opening | öffnen |
and | und |
our | unsere |
will | wird |
although | obwohl |
to | zu |
this | dies |
be | sein |
EN From 27/11/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 - 16.30; From 28/03/2022 to 18/04/2022 opening hours 8.30 - 16.00;
DE Vom 29/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 18.00;
inglês | alemão |
---|---|
from | vom |
EN From 18/12/2021 to 13/03/2022 opening hours 8.45 - 16.30; From 25/12/2021 to 09/01/2022 opening hours 8.30 - 16.30;
DE Vom 18/12/2021 bis 13/03/2022 Uhrzeiten 8.45 - 16.30; Vom 25/12/2021 bis 09/01/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30;
inglês | alemão |
---|---|
from | vom |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
december | dezember |
september | september |
EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.
DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.
inglês | alemão |
---|---|
openings | öffnungen |
uses | nutzt |
statistics | statistiken |
popular | beliebt |
successful | erfolgreich |
shredder | shredder |
knows | kennt |
played | gespielt |
to | zu |
all | alle |
play | spielen |
get | bekomme |
have | haben |
not | nicht |
are | sind |
and | lerne |
learn | und |
for | um |
EN Extra large opening book with latest opening theory
DE Extra große Eröffnungsdatenbank mit neuester Theorie
inglês | alemão |
---|---|
extra | extra |
theory | theorie |
with | mit |
large | große |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
daily | täglich |
restaurant | restaurant |
mid | mitte |
december | dezember |
february | februar |
rink | eisbahn |
from | bis |
p.m | uhr |
EN Hydraulic units for opening the cover make opening child's play
DE Hydraulische Aggregate zum Öffnen der Abdeckung machen das Öffnen zum Kinderspiel
inglês | alemão |
---|---|
cover | abdeckung |
EN Opening Times Monday - Friday 10:00 - 18:15 Saturday 10:00 - 14:00 We would also be happy to help you outside of our opening hours. Simply make an appointment! Parking possibilities available.
DE Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 18:15 Samstag 10:00 - 14:00 Gerne sind wir auch außerhalb unserer Geschäftszeiten nach Terminvereinbarung für Sie da! Eigene Parkplätze sind vorhanden.
inglês | alemão |
---|---|
appointment | terminvereinbarung |
parking | parkplätze |
saturday | samstag |
monday | montag |
friday | freitag |
available | vorhanden |
you | sie |
EN 55 km/h wind stability - Synchronised crank opening system - Opening mechanism with just a few crank turns and high closing heights (patented) - Sunshade can be rotated by 360° - Anodised natural or anthracite frame (“RAL 7016”) available
DE 55 km/h Windstabilität - Synchrones Öffnungsprinzip mittels Kurbel - Öffnungsmechanismus mit wenigen Kurbelumdrehungen und hohen Schliesshöhen (patentiert) - Schirm um 360° drehbar - Gestell natureloxiert oder anthrazit («RAL 7016») erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
km | km |
h | h |
high | hohen |
patented | patentiert |
anthracite | anthrazit |
ral | ral |
or | oder |
available | erhältlich |
few | wenigen |
with | mit |
by | mittels |
EN Opening Times Mondays closed Tuesday to Friday: 9:30 am to 12:00 pm and 1:30 pm to 7:00 pm Thursday evening sales until 8 pm Saturday 9:30 am-5:00pm Also possible outside of the opening times by prior arrangement.
DE Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag bis Freitag: 9:30–12:00 Uhr und 13:30–19:00 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20:00 Uhr Samstag 9:30–17:00 Uhr Gegen Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
inglês | alemão |
---|---|
times | uhr |
closed | geschlossen |
possible | möglich |
outside | ausserhalb |
also | auch |
tuesday | dienstag |
and | und |
until | bis |
saturday | samstag |
of | der |
friday | freitag |
thursday | donnerstag |
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
july | juli |
september | september |
december | dezember |
and | und |
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
december | dezember |
june | juni |
september | september |
and | und |
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
DE Alle Informationen wie Datum und Uhrzeit des Versands, des Öffnens (jeder Öffnung) sowie der Unterschrift werden in einem Bericht nachverfolgt, der jedem versendeten Dokument beigefügt ist.
inglês | alemão |
---|---|
signature | unterschrift |
tracked | nachverfolgt |
information | informationen |
report | bericht |
document | dokument |
date | datum |
and | und |
all | alle |
of | der |
as | sowie |
a | jedem |
EN The Zühlke Group is announcing the opening of a new site in Ho Chi Minh City, bringing its network up to 16 sites in 10 countries. Following its announcement of the opening of a new site in Porto (Portugal) late last year,
DE Die Zühlke Group kündigt die Eröffnung eines neuen Standorts in Ho Chi Minh City an und umfasst künftig 16 Standorte in zehn Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
group | group |
new | neuen |
minh | minh |
countries | ländern |
chi | chi |
city | city |
in | in |
bringing | und |
site | standorts |
opening | eröffnung |
the | standorte |
a | eines |
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
DE Chill-out Bereich mit Meerblick (Zugang ab 16 Jahren). Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 16:00 ? 00:00. Öffnungszeiten je nach Saison. Samstag von 16:00 bis 01:00 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
season | saison |
friday | freitag |
hours | uhr |
from | ab |
saturday | samstag |
sunday | sonntag |
with | mit |
EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed
DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen
inglês | alemão |
---|---|
hours | uhr |
and | und |
winter | winter |
sommer | sommer |
friday | freitag |
monday | montag |
EN Opening hours: Closed from Easter to August; Closed in September; Winter opening hours vary
DE Öffnungszeiten: Von Ostern bis August; September geschlossen; Winteröffnungszeiten variieren
inglês | alemão |
---|---|
hours | öffnungszeiten |
closed | geschlossen |
easter | ostern |
winter | winter |
vary | variieren |
august | august |
september | september |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.
inglês | alemão |
---|---|
define | definieren |
action | aktion |
triggered | ausgelöst |
users | nutzer |
notification | benachrichtigung |
external | externen |
link | link |
or | oder |
app | app |
towards | zu |
be | werden |
the | den |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.
inglês | alemão |
---|---|
define | definieren |
action | aktion |
triggered | ausgelöst |
users | nutzer |
notification | benachrichtigung |
external | externen |
link | link |
or | oder |
app | app |
towards | zu |
be | werden |
the | den |
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
july | juli |
september | september |
december | dezember |
and | und |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
december | dezember |
september | september |
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
always | immer |
december | dezember |
june | juni |
september | september |
and | und |
EN Extra large opening book with latest opening theory
DE Extra große Eröffnungsdatenbank mit neuester Theorie
inglês | alemão |
---|---|
extra | extra |
theory | theorie |
with | mit |
large | große |
EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.
DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.
inglês | alemão |
---|---|
openings | öffnungen |
uses | nutzt |
statistics | statistiken |
popular | beliebt |
successful | erfolgreich |
shredder | shredder |
knows | kennt |
played | gespielt |
to | zu |
all | alle |
play | spielen |
get | bekomme |
have | haben |
not | nicht |
are | sind |
and | lerne |
learn | und |
for | um |
EN The Zühlke Group is announcing the opening of a new site in Ho Chi Minh City, bringing its network up to 16 sites in 10 countries. Following its announcement of the opening of a new site in Porto (Portugal) late last year,
DE Die Zühlke Group kündigt die Eröffnung eines neuen Standorts in Ho Chi Minh City an und umfasst künftig 16 Standorte in zehn Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
group | group |
new | neuen |
minh | minh |
countries | ländern |
chi | chi |
city | city |
in | in |
bringing | und |
site | standorts |
opening | eröffnung |
the | standorte |
a | eines |
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
DE Chill-out Bereich mit Meerblick (Zugang ab 16 Jahren). Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 16:00 ? 00:00. Öffnungszeiten je nach Saison. Samstag von 16:00 bis 01:00 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
season | saison |
friday | freitag |
hours | uhr |
from | ab |
saturday | samstag |
sunday | sonntag |
with | mit |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
DE Die Chargenmischer mit Restlosentleerung der Baureihen WBHP mit 15° Auslaufklappe und WBHT mit 60° Auslaufklappe werden den heutigen Ansprüchen der Anwender in Bezug auf hohe Mischqualität in diskontinuierlichen Prozessen bei gleichzeitiger ...
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozessen |
customers | anwender |
in | in |
and | und |
high | hohe |
with | mit |
the | den |
of | der |
cross | auf |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing ...
DE Die Chargenmischer mit Restlosentleerung der Baureihen WBHP mit 15° Auslaufklappe und WBHT mit 60° Auslaufklappe werden den heutigen Ansprüchen der Anwender in Bezug auf hohe Mischqualität in diskontinuierlichen Prozessen bei gleichzeitiger ...
inglês | alemão |
---|---|
customers | anwender |
in | in |
and | und |
high | hohe |
with | mit |
the | den |
of | der |
cross | auf |
EN Opening dates: June-November/December-Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni-November/Dezember-Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- u. Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
and | u |
EN Opening dates: from 25th May to 4th of October - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: vom 25. Mai bis 4. Oktober - Überprüfen Sie immer die Öffnungs-u. Schließungsdaten
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
october | oktober |
from | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções