DE Ostern in Podhale ist ein einzigartiges Frühstück, das Sie noch nicht gegessen haben! Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Maria Holiday Home in Murzasichle zu verbringen. Es erwartet Sie eine einmalige Gelegenheit, das Essen mit Hochländern zu…
Traduzir "ostern überprüfen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ostern überprüfen sie" de alemão para inglês
Traduções de ostern überprüfen sie
"ostern überprüfen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ostern überprüfen sie
alemão
inglês
EN Easter in Podhale is a unique breakfast that you have not eaten yet! We cordially invite you to spend Easter at the Maria Holiday Home in Murzasichle. A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared…
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen. Wenn Sie unser Osterangebot nutzen, können Sie nicht nur das bevorstehende Weihnachtsfest feiern, sondern auch entspannen. Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und…
EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us. Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax. The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant…
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Ostern in Podhale ist eine unvergessliche Atmosphäre und einzigartige Erinnerungen. Dies ist die beste Zeit, um die lokale Kultur und Bräuche kennenzulernen und daran teilzunehmen. Sie werden sich bei uns wie zu Hause fühlen. Wir haben Ostern für…
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories. This is the best time to get to know the local culture and customs, and to participate in them. You will feel at home with us. We have planned Easter for you - spend it with us…
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen
EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| bergen | mountains |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
| wir | we |
| uns | us |
| verbringen | spend |
DE Angebot; OSTERN Angebot für Familien, die Ostern in Grün verbringen möchten
EN Offer; EASTER Offer prepared for families who want to spend Easter in green
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ostern | easter |
| familien | families |
| verbringen | spend |
| in | in |
| für | for |
| grün | green |
| die | to |
| möchten | want to |
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| ostern | easter |
| dezember | december |
| september | september |
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| immer | always |
| juli | july |
| september | september |
| dezember | december |
| und | and |
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- u. Schließungsdaten
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| ostern | easter |
| u | and |
| dezember | december |
| september | september |
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| immer | always |
| dezember | december |
| juni | june |
| september | september |
| und | and |
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| immer | always |
| juli | july |
| september | september |
| dezember | december |
| und | and |
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| ostern | easter |
| dezember | december |
| september | september |
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- u. Schließungsdaten
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| ostern | easter |
| u | and |
| dezember | december |
| september | september |
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| immer | always |
| dezember | december |
| juni | june |
| september | september |
| und | and |
DE Öffnungszeiten: Juni-November/Dezember-Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- u. Schließungsdaten
EN Opening dates: June-November/December-Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| u | and |
DE Öffnungszeiten: Juni/November Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Betriebszeiten
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| immer | always |
| dezember | december |
| juni | june |
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen, bevor Sie eine neue Software installieren
EN Before deciding to download software, verify the software publisher, read certified reviews and run any downloads through your antivirus software
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | verify |
| zertifizierte | certified |
| bewertungen | reviews |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| download | downloads |
| und | and |
| den | the |
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | verify |
| zertifizierte | certified |
| bewertungen | reviews |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| download | downloads |
| und | and |
| den | the |
DE Wir überprüfen die Verfügbarkeit von Websites und das ordnungsgemäße Funktionieren ihrer Funktionen. Wir messen die Antwortzeit des Servers, überprüfen den Inhalt der Seiten, überprüfen das Ergebnis des Ausfüllens der Formulare.
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| messen | measure |
| servers | servers |
| ergebnis | results |
| funktionen | features |
| antwortzeit | response time |
| inhalt | content |
| formulare | forms |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| seiten | pages |
| den | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Wir überprüfen die Verfügbarkeit von Websites und das ordnungsgemäße Funktionieren ihrer Funktionen. Wir messen die Antwortzeit des Servers, überprüfen den Inhalt der Seiten, überprüfen das Ergebnis des Ausfüllens der Formulare.
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| messen | measure |
| servers | servers |
| ergebnis | results |
| funktionen | features |
| antwortzeit | response time |
| inhalt | content |
| formulare | forms |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| seiten | pages |
| den | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Wir überprüfen die Verfügbarkeit von Websites und das ordnungsgemäße Funktionieren ihrer Funktionen. Wir messen die Antwortzeit des Servers, überprüfen den Inhalt der Seiten, überprüfen das Ergebnis des Ausfüllens der Formulare.
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| messen | measure |
| servers | servers |
| ergebnis | results |
| funktionen | features |
| antwortzeit | response time |
| inhalt | content |
| formulare | forms |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| seiten | pages |
| den | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Wir überprüfen die Verfügbarkeit von Websites und das ordnungsgemäße Funktionieren ihrer Funktionen. Wir messen die Antwortzeit des Servers, überprüfen den Inhalt der Seiten, überprüfen das Ergebnis des Ausfüllens der Formulare.
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| messen | measure |
| servers | servers |
| ergebnis | results |
| funktionen | features |
| antwortzeit | response time |
| inhalt | content |
| formulare | forms |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| seiten | pages |
| den | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Wir überprüfen die Verfügbarkeit von Websites und das ordnungsgemäße Funktionieren ihrer Funktionen. Wir messen die Antwortzeit des Servers, überprüfen den Inhalt der Seiten, überprüfen das Ergebnis des Ausfüllens der Formulare.
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| messen | measure |
| servers | servers |
| ergebnis | results |
| funktionen | features |
| antwortzeit | response time |
| inhalt | content |
| formulare | forms |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| seiten | pages |
| den | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Wir laden Sie zu Ostern in Tibet Cottages und Apartments mit herrlichem Blick auf das Tatra-Gebirge ein. Buchen Sie einen Aufenthalt für min. 4 Tage mit dem Slogan CART und Sie erhalten ein Osterkörbchen GRATIS. Reservierung: +48 508 75 55 95…
EN We invite you to Easter in Tibet cottages and apartments with beautiful views of the Tatra Mountains. Book a stay for min. 4 days with the slogan CART and you will receive an Easter basket for FREE. Reservation: +48 508 75 55 95…
DE Finden Sie animierte Grußkarten für alle Momente Ihres Lebens. Erstellen Sie Animationen zum Geburtstag, zum Valentinstag, zur Hochzeit, zu Weihnachten, zu Ostern und vielem mehr. Probieren Sie es noch heute aus!
EN Find animated greeting cards for every moment of your life. Create birthday, love, wedding, Christmas, Easter animations, and so much more. Try today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| lebens | life |
| geburtstag | birthday |
| hochzeit | wedding |
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| probieren | try |
| karten | cards |
| animationen | animations |
| animierte | animated |
| heute | today |
| es | love |
| für | for |
| vielem | more |
| sie | your |
| erstellen | create |
DE Finden Sie animierte Grußkarten für alle Momente Ihres Lebens. Erstellen Sie Animationen zum Geburtstag, zum Valentinstag, zur Hochzeit, zu Weihnachten, zu Ostern und vielem mehr. Probieren Sie es noch heute aus!
EN Find animated greeting cards for every moment of your life. Create birthday, love, wedding, Christmas, Easter animations, and so much more. Try today!
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen…
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen. Willkommen.
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people. Welcome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigkeit | independence |
| ostern | easter |
| familie | family |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| für | for |
| sie | you |
| ruhe | peace |
| freunden | a |
| verbringen | spend |
DE Wir haben Ostern für Sie geplant - verbringen Sie es mit uns! Das Angebot?
EN We have planned Easter for you - spend it with us! The offer includes: tasty, regional breakfasts and d?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| geplant | planned |
| angebot | offer |
| es | it |
| für | for |
| wir | we |
| haben | have |
| verbringen | spend |
| uns | us |
DE Willa Carmen lädt Sie zu Ostern 2020 ein! Doppelzimmer - 140 PLN / Tag Dreibettzimmer - 180 PLN / Tag Vierfachzimmer - 220 PLN / Tag Wir laden Sie in die Anlage am Jamno-See ein, 200 m von der Ostsee entfernt. Wir bieten Ihnen komfortabel…
EN Willa Carmen invites you to Easter 2020! Double room - 140 PLN / day Triple room - 180 PLN / day Quadruple room - 220 PLN / day We invite you to the facility located on the very Lake Jamno, 200m from the Baltic Sea. We offer you comfortably equipped…
DE Verbringen Sie einen entspannten Moment an der Promenade und genießen Sie die fantastische Aussicht. Geöffnet an jedem Wochenende von Ostern bis September und täglich im Juli und August (abhängig von der Wetterlage).
EN Spend a relaxing moment on the promenade and take in the amazing views. Open every weekend from Easter until September and every day in July and August (weather permitting).
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu Ostern zu nutzen. BAUERNHOFANGEBOT: Der Check-in beginnt um 14.00 Uhr am ersten Aufenthaltstag, endet um 11.00 Uhr am nächsten Tag. - 17 Betten in 6 Zimmern mit TV (4 Zimmer mit Bad und 2 Zimmer mit…
EN We invite you to take advantage of our offer during Easter. FARM OFFER: Check-in starts at 14.00 on the first day of stay, it ends at 11.00 the next day. - 17 beds in 6 rooms with TV (4 rooms with bathrooms and 2 rooms with shared bathroom in the…
DE Wir laden Sie zu Ostern vom 19. bis 22. April 2019 in wunderschöne Häuser am Kamieniczno-See ein. Möglichkeit der zusätzlichen Anmietung von Sauna, Wanne, Forest…
EN We invite you for Easter from 19-22 April, 2019 to beautiful houses at the Kamieniczno lake. Possibility of additional renting a sauna, tub, Forest…
DE Wir laden Sie ein, Ostern in Villa Karina zu verbringen…
EN We invite you to spend Easter at Villa Karina…
DE Wir freuen uns, Sie zu Ostern in die Zameczek Pension einladen zu dürfen. Unser Gästehaus liegt inmitten touristischer Routen, die Möglichkeiten für Familienausflüge in die Umgebung und die Freizeitgestaltung an der frischen Luft bieten…
EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension. Our guest house is located among tourist routes which gives opportunities for family trips around the area and organizing free time in the fresh air. Easter package prices (minimum 3…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Haus von Bali in Krynica-Zdrój zu verbringen
EN We cordially invite you to spend Easter at the House of Bali in Krynica-Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| ostern | easter |
| bali | bali |
| verbringen | spend |
| wir | we |
| zu | to |
| haus | the |
| in | in |
| von | of |
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern auf unserem Bauernhof zu verbringen. Das Angebot gilt vom 19.04 bis zum 22.04., Der Osteraufenthalt umfasst: 3 Frühstücke inklusive Osterfrühstück, 3 Abendessen, süßes…
EN We are pleased to invite you to spend Easter in our agritourism farm, the offer is valid from 19.04 to 22.04, the Easter stay consists of: 3 breakfasts, including Easter breakfast, 3 dinners, sweet…
DE Wir laden Sie herzlich zu Ostern ein.
EN We cordially invite you to Easter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| ostern | easter |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| weihnachten | christmas |
| neujahr | new year |
| nationalfeiertag | national day |
| august | august |
| kanton | canton |
| detaillierte | detailed |
| hier | here |
| feiertage | holidays |
| zu | to |
| sowie | as |
| daneben | other |
| eine | list |
DE Frühlingsskifahren oder einfach die Sonne geniessen? Entdecken Sie vielseitige Angebote rund um Ostern.
EN Spring skiing or simply basking in the sun? Discover a number of diverse offers in and around Easter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offers |
| ostern | easter |
| oder | or |
| einfach | a |
| sonne | sun |
| entdecken | discover |
| vielseitige | diverse |
DE Willa Carmen lädt Sie zu Ostern 2021 ein!
EN Willa Carmen invites you to Easter 2021!
| alemão | inglês |
|---|---|
| willa | willa |
| carmen | carmen |
| sie | you |
| ostern | easter |
| zu | to |
DE Ostern in der ersten Aprilhälfte. Letztes Jahr zu dieser Zeit begann die lange Saison bei uns voll. Nicht nur, dass die Sonne so heiß war, dass die Liegen bis Ende September im Haus blieben. Wir laden Sie ein, den Termin zu buchen. Es ist schon…
EN Easter in the first half of April. Last year at this time long season began with us fully. Not only that ~ the sun was warming so that the sunbeds remained in the house until the end of September. We invite you to book the date. It is already a…
DE PROMOTION für Ostern und Mayday! Kontaktieren Sie uns einfach! Das Ośrodek Wypoczynkowy "ReVita" befindet sich in Szklarska Poręba Średnia und bietet Zimmer mit eigenem Bad
EN PROMOTION for Easter and Mayday! Feel free to contact us! Ośrodek Wypoczynkowy "ReVita" is located in Szklarska Poręba Średnia, offers rooms with a full bathroom
DE Mit großer Freude möchten wir Sie zu einem Osterferien zu unserer Pension PAKET OSTERN 2013 einzuladen
EN With a real pleasure we would like to invite you on Easter leisure to our pension Happy Easter Package 2013
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | pension |
| paket | package |
| ostern | easter |
| einzuladen | to invite |
| freude | pleasure |
| zu | to |
| mit | with |
| sie | you |
DE Sie finden die beliebtesten Produkte von Frühling bis Herbst, von Weihnachten bis Ostern auf dem Syncee Marketplace
EN You will find the most popular products from Spring to Autumn, Christmas to Easter on the Syncee Marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| syncee | syncee |
| marketplace | marketplace |
| finden | find |
| herbst | autumn |
| frühling | spring |
| produkte | products |
DE Genießen Sie die Weihnachten und Ostern mit Vollpension
EN You are welcome for Christmas and Easter with full board
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| vollpension | full board |
| mit | with |
| sie | you |
| und | and |
DE Wir freuen uns, Sie zu Ostern in die Zameczek Pension einladen zu dürfen
EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| pension | pension |
| zu | to |
| einladen | invite |
| wir | we |
DE Wir laden Sie ein, Ostern mit Anna zu verbringen. Wir garantieren eine festliche Atmosphäre und die Möglichkeit der Verpflegung (Weihnachtsfrühstück und Halbpension). Ermäßigungen für Białka-Thermalbäder und andere…
EN We invite you to spend Easter at Ania. We guarantee a festive atmosphere and the possibility of boarding (Christmas breakfast and half board). Discounts on Białka thermal swimming pools and other…
DE Das alles passiert zu Ostern, also verpassen Sie den März auf Mallorca nicht, wo auch immer Ihr Boot schwimmt.
EN It’s all happening this Easter, so whatever floats your boat, don’t miss Mallorca in March.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happening |
| ostern | easter |
| verpassen | miss |
| märz | march |
| mallorca | mallorca |
| boot | boat |
| also | so |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| das | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ostern überprüfen sie ostern überprüfen sie ostern ostern bis august ostern in podhale ostern mit ihrer dezember ostern feiertage wie ostern ostern in tibet ostern herannaht ostern im maria ostern im malerischen eva ostern ostern in grün zeitraum von ostern ostern von karfreitag ostern ein feiertag bußzeit vor ostern ostern stattfindet ostern auf unserem wochen ab ostern torte für ostern promotion für ostern ostern angebot http ostern bis september april über ostern woche vor ostern bitte überprüfen sie überprüfen sie überprüfen sie ihre überprüfen sie ihr überprüfen sie laufende überprüfen sie unser überprüfen sie ebenso überprüfen sie anschließend überprüfen sie zertifizierte überprüfen sie kürzlich überprüfen sie anmeldeversuche überprüfen sie zunächst überprüfen sie technische überprüfen sie stunden überprüfen sie mäntel überprüfen sie vollzeitäquivalente überprüfen sie strukturierte überprüfen sie ihren überprüfen sie bitte überprüfen sie also überprüfen sie dann überprüfen sie immer denen sie überprüfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe