Traduzir "open data protocols" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open data protocols" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de open data protocols

inglês
alemão

EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols are supported by each VPN. You can find out more about encryption protocols here.

DE Protokolle: Zeigt welche Protokolle zur VPN-Verschlüsselung von jedem VPN unterstützt werden. Mehr über Verschlüsselungsprotokolle lesen Sie hier.

inglês alemão
protocols protokolle
shows zeigt
vpn vpn
encryption verschlüsselung
supported unterstützt
here hier
about über
which welche
more mehr
by von
are werden
you sie

EN What are VPN protocols? Simply put, protocols provide a way for your device to connect to a VPN server. PrivateVPN supports a number of protocols. Read more →

DE Was genau sind VPN-Protokolle? Einfach gesagt ist ein Protokoll eine Möglichkeit für Ihr Gerät, sich mit einem VPN-Server zu verbinden. PrivateVPN unterstützt eine Vielzahl verschiedener Protokolle. Mehr lesen →

EN These include open-source protocols such as SAML 2.0 and Open ID Connect, proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation, and other technologies such as password vaulting and reverse proxies.

DE Dazu gehören Open-Source-Protokolle wie SAML 2.0 und Open ID Connect, proprietäre Protokolle wie WS-Federation von Microsoft sowie andere Technologien wie Password Vaulting und Reverse Proxies.

inglês alemão
protocols protokolle
saml saml
open open
connect connect
proprietary proprietäre
technologies technologien
password password
other andere
reverse reverse
as sowie
and und
such von

EN Identity federation relies on federation protocols such as SAML and Open ID Connect, as well as proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation.

DE Ein Identitätsverbund beruht auf Verbundprotokollen wie SAML und Open ID Connect sowie auf proprietären Protokollen wie WS-Federation von Microsoft.

inglês alemão
saml saml
connect connect
proprietary proprietären
and und
open open
as sowie

EN Without these data and network protocols, the hardware would be rendered useless as these protocols enable the devices to exchange data in a structured and meaningful way.

DE Ohne diese Daten- und Netzwerkprotokolle wäre die Hardware unbrauchbar, da diese Protokolle den Geräten einen strukturierten und sinnvollen Datenaustausch ermöglichen.

inglês alemão
enable ermöglichen
structured strukturierten
data daten
hardware hardware
devices geräten
protocols protokolle
without ohne
and und
be wäre
the den
a einen

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

inglês alemão
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

inglês alemão
open open
source source
rest rest
amqp amqp
mqtt mqtt
broker broker
without ohne
gateways gateways
supporting unterstützen
apis apis
avoid vermeiden
and und
we wir
to zu

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

inglês alemão
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

inglês alemão
open open
source source
rest rest
amqp amqp
mqtt mqtt
broker broker
without ohne
gateways gateways
supporting unterstützen
apis apis
avoid vermeiden
and und
we wir
to zu

EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

inglês alemão
open open
science science
topics themen
currently derzeit
access access
data data
tools tools
easy leicht
and und

EN These protocols are viewed by many experts as two of the safest (if not the safest, period), fastest and most efficient encryption protocols.

DE Diese Protokolle werden von vielen Experten als zwei der sichersten (wenn nicht sogar als die sichersten), schnellsten und effizientesten Verschlüsselungsprotokolle angesehen.

inglês alemão
protocols protokolle
viewed angesehen
experts experten
fastest schnellsten
most efficient effizientesten
many vielen
as als
if wenn
not nicht
and und
are werden

EN Wireless NFC reader with WiFi, Bluetooth®, Ethernet, UART, RS232, USB, I/O connectivity. It supports HTTP POST, TCP/IP and UDP protocols as well as Bluetooth® Serial, HID, Bluetooth® Low Energy protocols. Works as a Wi-Fi repeater too.

DE Kabelloser NFC-Leser mit WiFi, Bluetooth®, Ethernet, UART, RS232, USB, I/O. Es kann HTTP-POST-Anforderungen an einen Server und UDP-Broadcast senden. Fungiert auch als WLAN-Repeater.

inglês alemão
nfc nfc
ethernet ethernet
usb usb
http http
udp udp
energy kann
repeater repeater
i i
o o
bluetooth bluetooth
it es
post post
as als
with mit
as well auch
a einen

EN Additional protocols supported include POP3. We recommend to contact before using those additional protocols.

DE Über die manuelle Angabe von IMAP/Mailserver-Namen können Sie auch andere Anbieter oder eigene Mailserver angeben. Grundsätzlich sind dafür alle Mailserver geeignet, die den IMAP-Standard implementieren. Dies umfasst unter anderem:

inglês alemão
protocols standard
additional andere
those sie

EN Furthermore, GOOSE VPN offers fast and good protocols, with a high security level, for iOS! These are the protocols ?PPTP?, ?L2TP?, ?OpenVPN?, and ?IKEv2?

DE Darüber hinaus bietet GOOSE VPN alle Protokolle auf IOS! Dies sind die Protokolle „PPTP“, „L2TP“, „OpenVPN“ und „IKEv2“

inglês alemão
vpn vpn
offers bietet
protocols protokolle
ios ios
openvpn openvpn
high auf
and und
these die

EN This way you can choose the protocol that fits you best! More information about the protocols? Click here and navigate to the right side of the page where you can find ?Differences between protocols?.

DE So können Sie das Protokoll wählen, das am besten zu Ihnen passt! Weitere Informationen zu den Protokollen? Klicken Sie dann hier und navigieren Sie zur rechten Seite der Seite, wo Sie ?Differenz zwischen Protokollen? finden.

inglês alemão
fits passt
information informationen
navigate navigieren
find finden
protocol protokoll
click klicken
where wo
choose wählen
best besten
can können
here hier
page seite
between zwischen
to the right rechten
and und
to zu
the den
you sie

EN Furthermore, GOOSE VPN offers fast protocols for Android, namely the ?PPTP?, ?L2TP?, ?OpenVPN?, and ?IKEv2? protocols

DE Darüber hinaus bietet GOOSE VPN auf Android an! Dies sind die Protokolle „PPTP“, „L2TP“, „OpenVPN“ und „IKEv2“

inglês alemão
vpn vpn
offers bietet
protocols protokolle
android android
openvpn openvpn
and und

EN More information about these protocols? click here and navigate to the right side of the page where you will find ?Differences between protocols?.

DE Weitere Informationen zu diesem Protokoll? Klicken Sie dann hier und navigieren Sie zur rechten Seite der Seite, wo Sie ?Differenz zwischen Protokollen? finden.

inglês alemão
information informationen
protocols protokoll
navigate navigieren
click klicken
find finden
where wo
here hier
page seite
between zwischen
to the right rechten
and und
to zu

EN More information about the protocols? Then go to our portal and navigate to the right side of the page where you will find “Difference between protocols”.

DE Weitere Informationen zu den Protokollen? Gehen Sie dann zu unserem Portal und navigieren Sie zur rechten Seite der Seite, wo Sie „Differenz zwischen Protokollen“ finden.

EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.

DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.

inglês alemão
bluetooth bluetooth
mesh mesh
le le
recommended empfohlen
sdk sdk
corresponding entsprechenden
apis apis
to zu
includes enthält
with mit
use verwenden
a ein
from von
that das

EN EMC Susceptibility/Transmission ReliabilitySummation frame protocols are more susceptible to interference than single frame protocols

DE EMV-Empfindlichkeit/ÜbertragungssicherheitSummenrahmenprotokolle sind störungsempfindlicher als Einzelrahmenprotokolle

inglês alemão
emc emv
are sind
to als

EN Apart from standard protocols, netTAP 100 supports the creation of serial protocols with the Lua-based scripting language netSCRIPT

DE Neben den Standardprotokollen unterstützt netTAP 100 die Programmierung eigener serieller Protokolle per Lua-basierter Skriptsprache netSCRIPT

inglês alemão
protocols protokolle
supports unterstützt
scripting programmierung
the den

EN The Open Data Barometer of the World Wide Web Foundation tracks progress on open data around the world. Of the 1,725 data sets they reviewed from 115 countries, only 7% of data sets were “open” in 2016.

DE Das Open-Data-Barometer der World Wide Web Foundation dokumentiert die Fortschritte im Bereich Datentransparenz auf der ganzen Welt. Von den 1.725 im Jahr 2016 untersuchten Datensätzen aus 115 Ländern waren nur 7 % vollkommen „offen?.

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

inglês alemão
use verwenden
standards standards
data data
source source
innovation innovation
and und
open open

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
data daten
source source
innovation innovation
collaborative kooperativ
standards standards
and und
design entwerfen
open open
for anfang

EN Our open protocols, formats, and APIs for ingesting data from any source—such as OpenCensus, Envoy, DropWizard, and Prometheus—are easy to adopt and use

DE Unsere offenen Protokolle, Formate und APIs zur Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen – wie OpenCensus, Envoy, DropWizard und Prometheus – sind einfach zu übernehmen und zu verwenden

EN Database Layer: This is the final database layer where the whole of data is stored. While there may be different databases depending on the vendor, they all follow the Open Database Connectivity protocols.

DE Datenbankschicht: Dies ist die letzte Datenbankschicht, in der alle Daten gespeichert werden. Obwohl es je nach Anbieter unterschiedliche Datenbanken geben kann, folgen sie alle den Open Database Connectivity-Protokollen.

inglês alemão
stored gespeichert
vendor anbieter
connectivity connectivity
database database
databases datenbanken
depending je nach
follow folgen
there es
all alle
is ist
final letzte
data daten
open open
different unterschiedliche
this dies

EN System must have support for open data protocols including OPC.

DE Das System muss offene Datenprotokolle einschließlich OPC unterstützen.

inglês alemão
support unterstützen
open offene
including einschließlich
system system
must muss
for das

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

inglês alemão
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

inglês alemão
source source
content inhalt
educators pädagogen
better bessere
future zukunft
to build aufzubauen
to zu
a eine
all alle
open öffnen
share teilen
discuss und

EN Open in regard to the interfaces, open for external revision, open in its source code, open for potential other uses. This is why we develop free software on a GPL

DE Offen bei den Schnittstellen, offen für externe Revision, offen im Quellcode, offen bei der möglichen Weiterverwendung. Daher entwickeln wir Freie Software auf Basis der GPL.

inglês alemão
interfaces schnittstellen
external externe
revision revision
develop entwickeln
potential möglichen
source basis
software software
we wir
source code quellcode
for für
the den

EN We decided early on to only work with open standards and avoid proprietary protocols to increase scalability and make huge savings on equipment costs – and power consumption.

DE Wir haben uns frühzeitig entschieden, nur mit offenen Standards zu arbeiten und auf proprietäre Protokolle zu verzichten, um die Skalierbarkeit zu erhöhen und erhebliche Einsparungen bei den Gerätekosten – und beim Energieverbrauch – zu erzielen.

EN Create event-driven apps and microservices on any platform with whatever language, open protocols, and APIs you choose.

DE Erstellen Sie auf jeder Plattform ereignisgesteuerte Apps und Microservices mit den von Ihnen gewählten Sprachen, Open Protocols und APIs.

inglês alemão
apps apps
microservices microservices
apis apis
choose gewählten
platform plattform
with mit
open open
you sie
create erstellen
and und
whatever jeder

EN Call the NeoLoad open APIs and connect to dev and business tools like Splunk, Tableau, Slack, and more, or use our SDK to build custom protocols, custom plugins and custom actions.

DE Mit den offenen NeoLoad-APIs stellen Sie Verbindungen zu Entwicklungs- und Geschäftstools wie Splunk, Tableau, Slack usw. her. Verwenden Sie unseren SDK zur Entwicklung eigener Protokolle, Plugins und Aktionen.

inglês alemão
open offenen
apis apis
splunk splunk
sdk sdk
protocols protokolle
connect verbindungen
tableau tableau
slack slack
plugins plugins
actions aktionen
dev entwicklung
and und
to zu
use verwenden
our mit
the den

EN Additionally, thanks to the Axis open platform and standardized VMS integration protocols, you can work with your customer’s existing VMS solutions while simultaneously integrating Axis devices with other IT applications.

DE Darüber hinaus können Sie dank der offenen Plattform von Axis und standardisierten VMS-Integrationsprotokollen mit den vorhandenen VMS-Lösungen Ihrer Kunden arbeiten und dabei Axis Geräte in andere IT-Anwendungen integrieren.

inglês alemão
platform plattform
standardized standardisierten
vms vms
work arbeiten
customers kunden
solutions lösungen
axis axis
additionally darüber hinaus
devices geräte
applications anwendungen
open offenen
with dabei
to hinaus
other andere
simultaneously in
and und
can können
the den
you sie
existing vorhandenen

EN This implies favouring open source technologies, but also making kDrive compatible with protocols such as Webdav

DE Dies impliziert, Open-Source-Technologien zu verwenden, aber auch, kDrive mit Protokollen wie Webdav kompatibel zu machen

inglês alemão
implies impliziert
open open
kdrive kdrive
webdav webdav
source source
technologies technologien
this dies
but aber
also auch
with mit
making zu
as wie

EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.

DE Erfahren Sie, wie offene Protokolle wie OAuth und OpenID Connect bessere Sicherheit fördern.

inglês alemão
open offene
protocols protokolle
openid openid
connect connect
security sicherheit
oauth oauth
promote fördern
better bessere

EN The integration between WBL's distributed ledger technology (DLT) platform and the open-source protocols of InterPlanetary File System (IPFS) and Filecoin is a step toward decentralized storage and analytics applications.

DE Die Integration zwischen der Distributed-Ledger-Technologie (DLT)-Plattform von WBL und den Open-Source-Protokollen von InterPlanetary File System (IPFS) und Filecoin ist ein Schritt in Richtung dezentrale Speicherung und Analyse-Anwendungen.

inglês alemão
distributed distributed
analytics analyse
integration integration
technology technologie
platform plattform
system system
storage speicherung
applications anwendungen
file file
step schritt
between zwischen
and und
is ist
a ein
toward in
the den

EN For this purpose, third-party providers can use open interfaces and flexible connectivity solutions for machines (cross-vendor and with any protocols or communication standards) as well as for various software systems (e.g

DE Hierzu können Drittanbieter offene Schnittstellen und flexible Konnektivitätslösungen für Maschinen (herstellerübergreifend und mit beliebigen Protokollen oder Kommunikationsstandards) sowie für diverse Software-Systeme (z.B

inglês alemão
third-party drittanbieter
open offene
interfaces schnittstellen
flexible flexible
various diverse
for this hierzu
machines maschinen
software software
systems systeme
can können
or oder
and und
for für
with mit
as sowie

EN NetCrunch supports over 70 network protocols that can be checked in seconds' interval. We call them intelligent pings as they are validating the response, not just checking if the port is open or not.

DE NetCrunch unterstützt über 70 Netzwerkprotokolle, die im Sekundenintervall überprüft werden können. Wir nennen sie intelligente Pings, da sie die Antwort validieren und nicht nur prüfen, ob der Port offen ist oder nicht.

inglês alemão
supports unterstützt
call nennen
intelligent intelligente
validating validieren
port port
open offen
if ob
or oder
checked überprüft
can können
we wir
not nicht
is ist
response und
in über

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

DE Wie andere Identitätsverbundprotokolle wie SAML, Open ID Connect und WS-Fed ermöglicht auch OAuth die Anmeldung bei einer Anwendung mit einer Identität, die von einem vertrauenswürdigen Identitätsanbieter überprüft wurde

inglês alemão
saml saml
open open
connect connect
enables ermöglicht
oauth oauth
identity provider identitätsanbieter
verified überprüft
other andere
identity identität
application anwendung
logging anmeldung
and und
with mit
as wie
by von
a einer

EN Learn how open protocols like OAuth and OpenID Connect promote better security.

DE Erfahren Sie, wie offene Protokolle wie OAuth und OpenID Connect bessere Sicherheit fördern.

inglês alemão
open offene
protocols protokolle
openid openid
connect connect
security sicherheit
oauth oauth
promote fördern
better bessere

EN The integration between WBL's distributed ledger technology (DLT) platform and the open-source protocols of InterPlanetary File System (IPFS) and Filecoin is a step toward decentralized storage and analytics applications.

DE Die Integration zwischen der Distributed-Ledger-Technologie (DLT)-Plattform von WBL und den Open-Source-Protokollen von InterPlanetary File System (IPFS) und Filecoin ist ein Schritt in Richtung dezentrale Speicherung und Analyse-Anwendungen.

inglês alemão
distributed distributed
analytics analyse
integration integration
technology technologie
platform plattform
system system
storage speicherung
applications anwendungen
file file
step schritt
between zwischen
and und
is ist
a ein
toward in
the den

EN This implies favouring open source technologies, but also making kDrive compatible with protocols such as Webdav

DE Dies impliziert, Open-Source-Technologien zu verwenden, aber auch, kDrive mit Protokollen wie Webdav kompatibel zu machen

inglês alemão
implies impliziert
open open
kdrive kdrive
webdav webdav
source source
technologies technologien
this dies
but aber
also auch
with mit
making zu
as wie

EN Access to the sun beds is authorized from 08.00 am. The application of the new disinfection protocols does not allow access to the sun beds before 08.00 am. The swimming pool is open from 10.00 am to 6.00 pm

DE Der Zugang zu den Sonnenliegen ist ab 08.00 Uhr morgens gestattet. Die Anwendung der neuen Desinfektionsprotokolle erlaubt keinen Zugang zu den Liegen vor 08.00 Uhr morgens. Der Swimmingpool ist von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

inglês alemão
access zugang
from ab
application anwendung
new neuen
the geöffnet
to zu
am ist
allow gestattet
authorized erlaubt
is liegen

EN Create event-driven apps and microservices on any platform with whatever language, open protocols, and APIs you choose.

DE Erstellen Sie auf jeder Plattform ereignisgesteuerte Apps und Microservices mit den von Ihnen gewählten Sprachen, Open Protocols und APIs.

inglês alemão
apps apps
microservices microservices
apis apis
choose gewählten
platform plattform
with mit
open open
you sie
create erstellen
and und
whatever jeder

EN We decided early on to only work with open standards and avoid proprietary protocols to increase scalability and make huge savings on equipment costs – and power consumption.

DE Wir haben uns frühzeitig entschieden, nur mit offenen Standards zu arbeiten und auf proprietäre Protokolle zu verzichten, um die Skalierbarkeit zu erhöhen und erhebliche Einsparungen bei den Gerätekosten – und beim Energieverbrauch – zu erzielen.

EN Additionally, thanks to the Axis open platform and standardized VMS integration protocols, you can work with your customer’s existing VMS solutions while simultaneously integrating Axis devices with other IT applications.

DE Darüber hinaus können Sie dank der offenen Plattform von Axis und standardisierten VMS-Integrationsprotokollen mit den vorhandenen VMS-Lösungen Ihrer Kunden arbeiten und dabei Axis Geräte in andere IT-Anwendungen integrieren.

inglês alemão
platform plattform
standardized standardisierten
vms vms
work arbeiten
customers kunden
solutions lösungen
axis axis
additionally darüber hinaus
devices geräte
applications anwendungen
open offenen
with dabei
to hinaus
other andere
simultaneously in
and und
can können
the den
you sie
existing vorhandenen

EN Getting started for developers. Any platform, any language, open protocols and APIs.

DE Erste Schritte für Entwickler. Alle Plattformen, alle Sprachen, offene Protokolle und APIs.

inglês alemão
developers entwickler
platform plattformen
open offene
protocols protokolle
apis apis
and und

EN In the 1950s and 1960s researchers developing early internet technologies and telecommunication network protocols relied on an open and collaborative research environment

DE In den 1950ern und 1960ern verwendeten die Forscherinnen und Forscher, die die ersten Internettechnologien und Telekommunikationsnetzwerkprotokolle entwickelten, eine offene und kollaborative Umgebung

inglês alemão
collaborative kollaborative
environment umgebung
in in
researchers forscher
and und
on offene
the den

EN over open protocols and APIs​

DE über offene Protokolle und APIs​

Mostrando 50 de 50 traduções