DE Ohne diese Daten- und Netzwerkprotokolle wäre die Hardware unbrauchbar, da diese Protokolle den Geräten einen strukturierten und sinnvollen Datenaustausch ermöglichen.
Traduzir "sinnvollen datenaustausch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sinnvollen datenaustausch" de alemão para inglês
Traduções de sinnvollen datenaustausch
"sinnvollen datenaustausch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| datenaustausch | data exchange data sharing |
Tradução de alemão para inglês de sinnvollen datenaustausch
alemão
inglês
EN Without these data and network protocols, the hardware would be rendered useless as these protocols enable the devices to exchange data in a structured and meaningful way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierten | structured |
| ermöglichen | enable |
| hardware | hardware |
| geräten | devices |
| daten | data |
| ohne | without |
| protokolle | protocols |
| und | and |
| wäre | be |
| den | the |
DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| zustimmung | agreement |
| inhalt | content |
| veröffentlichung | publication |
| für | for |
| darstellt | the |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
DE Erstellen Sie schnell digitale Shopping-Erfahrungen an jedem Touchpoint. Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige Inhalte und betten Sie Produktdaten mit sinnvollen Checkout-Optionen ein.
EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| touchpoint | touchpoint |
| käufern | shoppers |
| produktdaten | product data |
| erfahrungen | experiences |
| checkout | checkout |
| inhalte | content |
| optionen | options |
| mit | with |
| jedem | every |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie sammeln die nötigen Daten bereits, warum diese nicht auch optimal einsetzen? Die größte Herausforderung für Unternehmen ist, die gesammelten Daten in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen
EN You already collect data, why not use it optimally? The biggest challenge for companies is to meaningfully contextualise the data they collect
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimally |
| herausforderung | challenge |
| unternehmen | companies |
| sammeln | collect |
| größte | biggest |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| ist | is |
| zu | to |
DE Bringen Sie Ihre Daten in einen sinnvollen Zusammenhang
EN Bring your data into a meaningful context
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| zusammenhang | context |
| einen | a |
| ihre | your |
| in | bring |
DE OnPage Optimierung: OnPage gibt es jede Menge Optimierungspotential, von den Metaangaben über die Nutzung von Synonymen und die Optimierung der Seitennavigation und Suche bis hin zu einer sinnvollen URL-Struktur und internen Verlinkung.
EN OnPage Optimization: On-Page optimization has a lot of potential, including meta data, the use of synonyms, the optimization of page navigation and search, meaningful URL structures, and link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| suche | search |
| struktur | structures |
| nutzung | use |
| url | url |
| verlinkung | link |
| und | and |
| es | has |
| zu | page |
| den | the |
| einer | a |
DE Wir beraten Sie bei einer sinnvollen Klimaschutzstrategie, um CO2-Emissionen zu reduzieren.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| wir | we |
| um | for |
| einer | a |
| sie | you |
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| aufgabe | task |
| harmonischen | harmonious |
| umfeld | environment |
| planeten | planet |
| tag | day |
| kombinieren | combine |
| in | in |
| und | and |
| stück | of |
| professionellen | to |
| kann | that |
| ich | my |
| mit | with |
DE Erleichtern Sie die Entscheidungsfindung für die "nächsten sinnvollen Schritte".
EN Facilitate decisioning that leads to the ?next best action?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtern | facilitate |
| nächsten | the |
DE Bauen Sie einen sinnvollen Martech-Stack für Ihr Unternehmen auf und erweitern Sie Sitecore um die von Ihnen bereits genutzten Lösungen und Marketingplattformen anderer Anbieter.
EN Adopt our technology alliance offerings, complementing Sitecore, to offer world-class experiences to your customers. Looking to become a Partner?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| ihr | your |
| einen | a |
| bauen | to |
DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| sozial | socially |
| bank | bank |
| projekten | projects |
| geld | money |
| und | and |
| finanzierung | finance |
| zur | the |
DE Innovationschef Michael Reinartz über das Vodafone-Engagement für die Sprachlern-App "VISION EDUCATION Football" und Gamification als Mittel zum sinnvollen Zweck.
EN Margarete Schramböck, Austria's minister for digital and economic affairs and speaker at the Digitising Europe Summit, discusses her government's plans for digital transformation and how digitalisation can help improve quality of life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | transformation |
| und | and |
| für | for |
| zum | the |
| über | of |
DE Testen Sie Anwendungsfunktionalitäten, bei denen Fehler oder falsche Ergebnisse auftreten, um ein Debugging durchzuführen und einen sinnvollen...
EN Test application functionality that returns an error or incorrect result to debug issues and identify an appropriate resolution path.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| fehler | error |
| falsche | incorrect |
| debugging | debug |
| oder | or |
| und | and |
| ergebnisse | returns |
DE Immer mehr Länder setzen strenge Standards und Richtlinien zum Schutz von Ressourcen um. Auf diese reagiert Alcatel-Lucent Enterprise mit umwelttechnisch und wirtschaftlich sinnvollen Lösungen. Diese Lösungen erfüllen folgende Vorgaben:
EN As more countries adopt stringent standards and regulations to protect resources, Alcatel-Lucent Enterprise is responding with environmental and economically-sound solutions. These comply with:
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| strenge | stringent |
| ressourcen | resources |
| reagiert | responding |
| enterprise | enterprise |
| wirtschaftlich | economically |
| lösungen | solutions |
| standards | standards |
| schutz | protect |
| und | and |
| mehr | more |
| mit | with |
| immer | is |
| diese | these |
DE Die neuen Domainnamen-Erweiterungen sind eine Gelegenheit, die man nutzen sollte, weil sie es ermöglichen, sich von anderen abzuheben und gleichzeitig sinnvollen Zusammenhang in die E-Commerce-Dommainnamen zu bringen.
EN These new domain extensions represent a great opportunity since they allow making a distinction, while offering both meaning and consistency to the domain names of on-line businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| ermöglichen | allow |
| erweiterungen | extensions |
| commerce | businesses |
| gelegenheit | opportunity |
| zu | to |
| domainnamen | domain |
| von | of |
| es | they |
| und | and |
DE Elephant Shed ist eine leistungsfähige Software-Appliance, die eine vollständige PostgreSQL® Datenbankumgebung inklusive aller für den Betrieb sinnvollen und notwendigen Tools mitbringt
EN Elephant Shed is a powerful software appliance, which provides a complete PostgreSQL® database environment including all the appropriate tools required for operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| postgresql | postgresql |
| notwendigen | required |
| tools | tools |
| software | software |
| betrieb | operation |
| inklusive | including |
| für | for |
| den | the |
| ist | is |
| eine | a |
| die | appropriate |
DE Elephant Shed ist eine leistungsfähige Appliance, die eine vollständige PostgreSQL® Datenbankumgebung inklusive aller für den Betrieb sinnvollen und notwendigen Tools mitbringt
EN Elephant Shed is a powerful appliance, which provides a complete PostgreSQL® database environment including all the appropriate tools required for operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| appliance | appliance |
| postgresql | postgresql |
| betrieb | operation |
| notwendigen | required |
| tools | tools |
| inklusive | including |
| für | for |
| den | the |
| ist | is |
| eine | a |
| die | appropriate |
DE Dann laufen Sie aber Gefahr, dass Sie generischen Content bereitstellen, der keinen persönlichen oder sinnvollen Bezug zu Ihren Kundensegmenten hat – aber genau darum geht es bei der Personalisierung!
EN But without it, you could end up delivering generic content that doesn’t connect with your customer segments in any personal or meaningful way — and isn’t the quest for personalization what brought you here in the first place?
DE 4. Geben Sie Empfehlungen für die nächsten sinnvollen Schritte
EN 4. Recommend the next best action
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommend |
| nächsten | the |
DE Dabei werden Sie Chancen erkennen, welche nächsten sinnvollen Schritte Sie Ihrem Kunden empfehlen können.
EN By doing so, you?ll discover opportunities to recommend next best actions to your customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| erkennen | discover |
| kunden | customer |
| empfehlen | recommend |
| nächsten | next |
| sie | you |
DE Überprüfen Sie Ihren Fortschritt mit sinnvollen Aufgaben
EN Check your progress with meaningful tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschritt | progress |
| aufgaben | tasks |
| ihren | your |
| mit | with |
DE "Zuverlässige Sensoren welche genaue Messdaten liefern sind Schlüsselelemente zur Schaffung von sinnvollen Schnittstellen von der analogen, realen Welt zur digitalen Welt der Blockchains", führt Dr
EN "Reliable sensors that provide accurate data are one of the key elements for meaningful real-world interfaces to blockchains," says Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| genaue | accurate |
| schnittstellen | interfaces |
| dr | dr |
| zuverlässige | reliable |
| realen | real |
| welt | world |
| sind | are |
DE Wir werden alle sinnvollen und geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal information we have stored from misuse, loss or unauthorized access
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| informationen | information |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| ergreifen | have |
| alle | all |
| wir | we |
| die | appropriate |
| personenbezogenen | the |
DE Mit unserem Newsletter möchten wir Sie in unregelmäßigen, aber sinnvollen Abständen mit prägnanten Informationen zu
EN With our newsletter we would like to provide you with concise information at irregular but useful intervals about
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| prägnanten | concise |
| informationen | information |
| aber | but |
| zu | to |
| mit | with |
DE Wenn Leindotter als Gründünger – unter Beachtung einer sinnvollen Fruchtfolge ? auf Trockenfeldern angebaut wird, kann er dazu beitragen, die steigende weltweite Nachfrage nach ölfreien Rohstoffen mit geringerem CO2-Ausstoß zu decken.
EN When cultivated as a cover crop on rotational dryland, camelina can help meet the growing global demand for lower-carbon non-petroleum feedstocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebaut | cultivated |
| einer | a |
| kann | can |
| weltweite | global |
| auf | on |
| nachfrage | demand |
| beitragen | help |
| die | as |
| zu | cover |
DE Wir werden alle sinnvollen und geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die von uns gespeicherten personenbezogenen Informationen vor Missbrauch, Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| informationen | data |
| missbrauch | misuse |
| verlust | loss |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| zu | to |
| und | and |
| ergreifen | have |
| alle | all |
| wir | we |
| die | appropriate |
| personenbezogenen | the |
DE Der Aufbau einer sinnvollen Beziehung zu den Kunden ist das Ziel jedes Unternehmens, sei es ein kleines Startup oder ein großes Unternehmen
EN Building a meaningful relationship with customers is the goal of every company, be it a small startup or a large enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| kunden | customers |
| kleines | small |
| beziehung | relationship |
| es | it |
| ziel | goal |
| startup | startup |
| oder | or |
| unternehmens | company |
| den | the |
DE Im Laufe der Jahre haben wir einige Ressourcen zusammengestellt, die den sinnvollen…
EN In fact, recent findings show that more than 8 out of 10 (85%) of consumers?
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Spielen Sie die Musik ab und suchen Sie nach musikalisch sinnvollen Schnittstellen.
EN Play the music and look for cut points which make sense musically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielen | play |
| musik | music |
| und | and |
| suchen | look |
DE Seien auch Sie Teil dieses wirklich sinnvollen Projektes und spenden Sie Ihre Geräte zugunsten von mine-ex!
EN Be part of this truly meaningful project and donate your equipment to mine-ex!
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektes | project |
| spenden | donate |
| geräte | equipment |
| und | and |
| seien | be |
| ihre | your |
| dieses | this |
DE Du weißt es, Dokumentation ist der Schlüssel zum sinnvollen Einsatz eines Software-Entwicklungswerkzeugs
EN You know it, documentation is the key to the proper use of a software development tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| weißt | you know |
| es | it |
| schlüssel | key |
| software | software |
| du | you |
| ist | is |
DE Bei Kunststoffen stellt sich immer die Frage nach ökologisch sinnvollen, neuen Alternativen
EN When it comes to plastics, it is always important to consider whether newer, more environmentally sensible alternatives are available
| alemão | inglês |
|---|---|
| ökologisch | environmentally |
| neuen | newer |
| alternativen | alternatives |
| immer | always |
| frage | when |
DE Dabei stellt sich immer die Frage nach ökologisch sinnvollen, neuen Alternativen und so gibt es inzwischen auch verschiedene recycelte Kunststoffe
EN This always raises the issue of whether new, more ecological alternatives are available, which has led to the development of various recycled plastics
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| recycelte | recycled |
| kunststoffe | plastics |
| alternativen | alternatives |
| verschiedene | various |
| immer | always |
| gibt | are |
| und | has |
| stellt | the |
| auch | to |
| so | more |
DE Es geht darum, eine Vertrauensbasis zum Kunden aufzubauen, indem man ihn in jeder Phase der Customer Journey und damit entlang des gesamten Marketing Funnels mit sinnvollen und nützlichen Informationen unterstützt.
EN The key is to develop a trust-based relationship with customers by supporting them with meaningful and beneficial information at every stage of the customer journey and therefore along the entire marketing funnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | stage |
| marketing | marketing |
| informationen | information |
| unterstützt | supporting |
| journey | journey |
| darum | the |
| kunden | customers |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| customer | customer |
| damit | to |
| gesamten | entire |
DE Wir bieten die ganzheitliche Weicheninstandsetzung für Vignol- und Rillenschienen. Alle notwendigen Arbeiten werden von schlagkräftigen Teams in einer fachlich sinnvollen und damit wirtschaftlichen Reihenfolge durchgeführt.
EN Our intelligent track management strategy is based around long-term value retention or value enhancement of the track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| von | of |
| für | around |
| alle | of the |
DE So bietet die Kombination aus relativ schmalen Reifen für eine gute Effizienz auf kompaktem Untergrund und der Federung für einen höheren Komfort auf unebenem Gelände einen für viele Schotter-Fans sinnvollen Kompromiss.
EN The combination of relatively narrow tyres for good efficiency on compact surfaces and the suspension for high comfort on uneven terrain offers a sensible compromise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| relativ | relatively |
| schmalen | narrow |
| reifen | tyres |
| effizienz | efficiency |
| komfort | comfort |
| kompromiss | compromise |
| gute | good |
| gelände | terrain |
| kombination | combination |
| für | for |
| und | and |
DE Das Verkaufspersonal tut sich manchmal schwer, die sinnvollen Unterschiede zwischen den Systemen zu erklären, was bei weniger sachkundigen Kunden zu Verwirrung und Unsicherheit führen kann.
EN Sales staff sometimes find it hard to explain the meaningful differences between systems, which can leave less knowledgeable customers feeling confused and uncertain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | hard |
| unterschiede | differences |
| systemen | systems |
| weniger | less |
| sachkundigen | knowledgeable |
| kunden | customers |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| erklären | explain |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| was | which |
| den | the |
DE Zum gewissenhaften und sinnvollen Einsatz der naturbelassenen Qualitätsstoffe im Stanglwirt passt auch die harmonische Innenraumgestaltung
EN Our responsible, sensible use of natural high-quality materials at the Stanglwirt goes hand-in-hand with harmonious interior design
| alemão | inglês |
|---|---|
| stanglwirt | stanglwirt |
| im | interior |
| einsatz | use |
DE Effiliation bietet einen sinnvollen Überblick über das Affiliate-Netzwerk und eine manuelle Freigabe neuer Affiliate-Bewerbungen.
EN Effiliation offers real visibility on your affiliate network giving you the option to manually approve new affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manually |
| neuer | new |
| netzwerk | network |
| affiliate | affiliate |
| bietet | offers |
| und | you |
| einen | the |
| über | to |
DE Wir bei Hurra™ machen es nicht anders und setzen auf Kooperationspartner wie Google und Bing, die unsere Arbeit mit Expertise und sinnvollen Marketingtools ergänzen
EN At Hurra™, we partner with Google and Bing to complement our skills with their expertise and leading marketing tools
DE Andere Desktops habe ich nicht getestet, gehe aber davon aus dass der Starter an einer sinnvollen Stelle landet da er ja nur eine angepasste Kopie des Originals ist
EN I have not tested other desktops, but I assume that the starter will end up in a useful place, since it is only a customized copy of the original
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktops | desktops |
| starter | starter |
| stelle | place |
| angepasste | customized |
| kopie | copy |
| originals | original |
| ich | i |
| getestet | tested |
| nicht | not |
| dass | that |
| ist | is |
| andere | other |
| aber | but |
| nur | only |
DE Das Kesselhaus ist mit vielen kleinen, aber sinnvollen Helferlein versehen. So lassen sich der Audiomixer, die Leinwand und das Licht mittels iPad steuern. Bild und Ton lassen sich nebst Digitalsignalen auch kabellos via AirPlay streamen.
EN The Kesselhaus is equipped with many small but useful aids. For example, the audio mixer, the screen and the lighting can be controlled via iPad. Image and sound can be streamed wirelessly via AirPlay in addition to digital signals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| leinwand | screen |
| licht | lighting |
| ipad | ipad |
| bild | image |
| kabellos | wirelessly |
| ist | is |
| mit | with |
| vielen | many |
| die | example |
| der | the |
| aber | but |
| und | and |
DE Sie eignet sich daher besonders bei der Suche nach sinnvollen Zielmärkten und beurteilt deren Zugänglichkeit.
EN It is therefore especially useful when searching for worthwhile target markets and assesses their accessibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | accessibility |
| und | and |
| daher | therefore |
| suche nach | searching |
| besonders | especially |
DE Umfangreiche Datenbasis ermöglicht sinnvollen Einsatz von KI im B2B-Marketing
EN Comprehensive databases allow effective use of AI in B2B marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | comprehensive |
| ermöglicht | allow |
| ki | ai |
| marketing | marketing |
| einsatz | use |
| von | of |
DE Medienkosten kompensieren und sinnvollen ROI generieren
EN Offset media cost and generate meaningful ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompensieren | offset |
| roi | roi |
| generieren | generate |
| und | and |
DE So ist die bekannte Rubrik Tischspiele bei Casino360 in die zwei sinnvollen Bereiche Roulette und Kartenspiele eingeteilt
EN The well-known table games section at Casino360 is divided into two useful areas: roulette and card games
| alemão | inglês |
|---|---|
| tischspiele | table games |
| bereiche | areas |
| roulette | roulette |
| bekannte | known |
| kartenspiele | card games |
| ist | is |
| und | and |
| in | into |
DE Unternehmen und öffentliche Institutionen agieren in einem komplizierten und unbeständigen Umfeld, in dem sich ständig neue Risiken entwickeln, während andere die Richtung mit sinnvollen Auswirkungen ändern
EN Companies and public institutions are operating in a complicated and volatile environment, where new risks are constantly evolving, while others are changing direction with meaningful impacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierten | complicated |
| umfeld | environment |
| ständig | constantly |
| neue | new |
| risiken | risks |
| entwickeln | evolving |
| andere | others |
| auswirkungen | impacts |
| ändern | changing |
| öffentliche | public |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| richtung | direction |
| einem | a |
DE Unser Laborprogramm steht in allen sinnvollen Werkstoffvarianten zur Verfügung und ermöglicht ein qualitatives wie auch quantitatives Scale-up auf Produktionsmaschinen.
EN Our laboratory program is available in all practical materials and enables a qualitative and quantitative scale-up to production machines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| und | and |
| in | in |
| ein | a |
| auch | to |
| unser | our |
DE Die Herausforderung besteht darin, einen gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Rahmen zu definieren, der die Fähigkeit der Finanzmärkte stärkt, einem sinnvollen Zweck zu dienen.
EN The challenge is to define a legislative and supervisory framework, which will strengthen financial markets' capacity to serve a useful purpose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| rahmen | framework |
| stärkt | strengthen |
| zweck | purpose |
| dienen | serve |
| definieren | define |
| und | and |
| zu | to |
| fähigkeit | capacity |
DE Sie sammeln die nötigen Daten bereits, warum diese nicht auch optimal einsetzen? Die größte Herausforderung für Unternehmen ist, die gesammelten Daten in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen
EN You already collect data, why not use it optimally? The biggest challenge for companies is to meaningfully contextualise the data they collect
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimally |
| herausforderung | challenge |
| unternehmen | companies |
| sammeln | collect |
| größte | biggest |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| ist | is |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sinnvollen datenaustausch sinnvollen schnittstellen sinnvollen sinnvollen zweck sinnvollen zusammenhang sinnvollen aufgabe kombinieren wirtschaftlich sinnvollen lösungen sozial sinnvollen projekten betrieb sinnvollen gleichzeitig sinnvollen zusammenhang sinnvollen checkout optionen sinnvollen helferlein versehen dieses wirklich sinnvollen schaffung von sinnvollen beachtung einer sinnvollen datenaustausch datenaustausch erfolgt sicheren datenaustausch datenaustausch in echtzeit elektronischen datenaustausch echtzeit datenaustausch einfachen datenaustausch datenaustausch zwischen fpga standardisierten datenaustausch vereinfacht den datenaustausch datenaustausch im web datenaustausch zwischen ihren datenaustausch bestand darin datenaustausch in kleinen verkehrsträgerübergreifender datenaustausch übrigen datenaustausch könnte datenaustausch geschieht entweder zuverlässiger bidirektionaler datenaustausch datenaustausch mit drittanbietern datenaustausch zwischen geschäftspartnern semantischen datenaustausch zwischen standardisierten datenaustausch zwischen digitalen datenaustausch berücksichtigen zwischen elektronischem datenaustausch datenaustausch selbstständig implementieren protokoll zum datenaustausch plattform zum datenaustausch datenaustausch zwischen feldgeräten datenaustausch zu optimieren datenaustausch mit unseren präzisen datenaustausch bidirektionalen datenaustausch zwischen vereinfachter datenaustausch zwischen vm linux datenaustausch externen datenaustausch verwendet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe