EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
"head north" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
north | nord |
asia | ostasien |
of | von |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
west | westeuropa |
north america | nordamerika |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
inglês | alemão |
---|---|
wearing | tragen |
face | face |
apparel | kleidung |
classic | klassische |
brand | marke |
explorers | entdecker |
simple | einfache |
world | welt |
or | oder |
your | ihre |
north | north |
custom | die |
a | eine |
when | wenn |
EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
north | nord |
asia | ostasien |
of | von |
australia | australien |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
west | westeuropa |
north america | nordamerika |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
inglês | alemão |
---|---|
wearing | tragen |
face | face |
apparel | kleidung |
classic | klassische |
brand | marke |
explorers | entdecker |
simple | einfache |
world | welt |
or | oder |
your | ihre |
north | north |
custom | die |
a | eine |
when | wenn |
EN PostFinance Ltd (Head of Working Environment, HR & Facility Management, Deputy Head of Working Environment, Head of HR Strategy & Development, Head of Market Research)
DE PostFinance AG (Leiterin Arbeitswelt HR und Facility Management, stv. Leiterin Arbeitswelt, Leiterin HR Strategie und Entwicklung, Leiterin Marktforschung)
inglês | alemão |
---|---|
postfinance | postfinance |
head | leiterin |
management | management |
strategy | strategie |
development | entwicklung |
facility | facility |
market research | marktforschung |
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
north | nord |
asia | asien |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
north america | nordamerika |
in | in |
of | von |
EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic
DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
north | nord |
asia | ostasien |
of | von |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
north america | nordamerika |
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.
inglês | alemão |
---|---|
lighthouse | leuchtturm |
famous | berühmten |
sheep | schafe |
ancient | uralte |
breed | rasse |
visit | besuchen |
island | insel |
can | können |
and | und |
north | north |
bird | die |
an | an |
the | den |
on | auf |
EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).
DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).
inglês | alemão |
---|---|
airport | flughafen |
coastline | küste |
follow | folgen |
and | und |
north | north |
your | ihre |
stop | station |
the | nächste |
to | vom |
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
north | nord |
asia | asien |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
north america | nordamerika |
in | in |
of | von |
EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic
DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
north | nord |
asia | ostasien |
of | von |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
north america | nordamerika |
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.
inglês | alemão |
---|---|
lighthouse | leuchtturm |
famous | berühmten |
sheep | schafe |
ancient | uralte |
breed | rasse |
visit | besuchen |
island | insel |
can | können |
and | und |
north | north |
bird | die |
an | an |
the | den |
on | auf |
EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).
DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).
inglês | alemão |
---|---|
airport | flughafen |
coastline | küste |
follow | folgen |
and | und |
north | north |
your | ihre |
stop | station |
the | nächste |
to | vom |
EN 50 of the states are clustered on the North American continent, from Canada to the north and Mexico to the south.Alaska is located in the continent?s north-west (ie west of Canada), while Hawaii is an archipelago in the Pacific
DE Auf diese Weise sind Sie nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen und haben die beste Ausgangslage, um Sehenswürdigkeiten zu entdecken und Tagesausflüge zu unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
and | und |
are | sind |
EN From North Berwick, you head inland. As you leave the town behind, you will see the tantalising North Berwick Law, a conical hill that rises abruptly from the landscape and affords superb views
DE Von North Berwick aus fahren Sie landeinwärts. Wenn Sie die Stadt hinter sich lassen, sehen Sie das verlockende North Berwick Law, einen kegelförmigen Hügel, der sich abrupt
inglês | alemão |
---|---|
north | north |
hill | hügel |
law | law |
town | stadt |
behind | hinter |
from | aus |
EN He gained international experience in his long-time career at Sonova, not least in his positions as Head of HRM of Sonova North America, based in the US, and as Head of HRM Sonova APAC, based in Singapore
DE In seiner langjährigen Karriere bei Sonova sammelte er seine internationale Erfahrung unter anderem in den Positionen als Leiter HRM Sonova Nordamerika in den USA und als Leiter HRM Sonova APAC am Standort Singapur
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
experience | erfahrung |
career | karriere |
sonova | sonova |
positions | positionen |
head | leiter |
apac | apac |
singapore | singapur |
north america | nordamerika |
he | er |
in | in |
us | usa |
as | als |
and | und |
the | den |
of | seiner |
EN When SNCF Réseau was created in 2015, he joined the new company as head of the Traffic unit, and in 2018, he became head of operations for the North-East and Normandy Region.
DE Im Jahr 2018 wurde er zum Direktor des Produktionsbereichs Nord-Est Normandie ernannt.
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
normandy | normandie |
head | direktor |
was | wurde |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
DE RUTH BADER GINSBURG DISSENT COLLAR RBG Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
druck | |
wood | holz |
on | auf |
EN High Pressure Shower Head 6 Inch Rain Handheld Showerhead G1/2 360°Rotatable Adjustable Bathroom Rain Shower Head Spray Showerhead Bath Handheld Shower Head Replacement
DE Hochdruck Duschkopf 6 Zoll Regen Handbrause G1 / 2 360 ° drehbar verstellbar Badezimmer Regen Duschkopf Spray Duschkopf Badewanne Handbrause Ersatz
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
rain | regen |
adjustable | verstellbar |
replacement | ersatz |
bathroom | badezimmer |
bath | badewanne |
EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.
DE Den Kopfumfang misst man, indem man das Maßband um die breiteste Stelle des Kopfes, ungefähr auf halber Höhe der Stirn oberhalb der Augenbrauen legt.
inglês | alemão |
---|---|
tape | band |
point | stelle |
widest | breiteste |
forehead | stirn |
head | kopfes |
about | ungefähr |
by | indem |
the | legt |
on | auf |
of | der |
EN Swiss Post Ltd, PostMail, Head of Delivery (2005?2016); Head of Logistics (2001?2005); Head of Business Development for ExpressPost (1994?2001)
DE Die Schweizerische Post AG, PostMail, Leiter Zustellung (2005?2016); Leiter Logistik (2001?2005); Leiter Business Development Expresspost (1994?2001)
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweizerische |
head | leiter |
business | business |
development | development |
logistics | logistik |
delivery | zustellung |
EN roseberry, roseberry hill, north yorks, north york, heather, heather plant, heather hill, heather bloom, cleveland way, cleveland, roseberry topping, sunset, sunrise, teesside, roseberry topping sunset, great ayton
DE der pool, tom thomson, wald, bäume, farben des herbstes, kanada, virginia5050, beliebte kunstwerke, berühmtes gemälde
inglês | alemão |
---|---|
way | des |
plant | bäume |
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
DE überwältigende Natur, fantastische Erlebnisse und freundliche Einheimische: Kein Wunder, dass alle diese besonderen Plätzchen in Neuseeland lieben.
inglês | alemão |
---|---|
adventure | erlebnisse |
and | und |
to | dass |
island | in |
the | diese |
a | besonderen |
EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.
DE Nur eine Stunde nördlich von Wellington liegt Wairarapa. Besuche die Weingüter von Martinborough oder Cape Palliser, den südlichsten Punkt der Nordinsel.
inglês | alemão |
---|---|
north | nördlich |
wellington | wellington |
visit | besuche |
cape | cape |
southernmost | südlichsten |
point | punkt |
wairarapa | wairarapa |
palliser | palliser |
north island | nordinsel |
or | oder |
is | liegt |
drive | von |
the | den |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Norden | Sonstige Landschaften Nordfrankreichs | Bild Feiertage
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
france | frankreich |
north | norden |
other | sonstige |
holidays | feiertage |
photography | bild |
landscape | landschaft |
scenery | landschaften |
EN The North Face is the new one-brand shop resulting from the partnership between the Cooperative of Cortina and The North Face, a world leader in the sector of outdoor clothing, equipment and shoes.
DE Morotto Sports Equipment ist ein Geschäft für Sportartikel und Sportbekleidung, in dem alles angeboten wird, um die Natur und die Berge voll genießen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
shop | geschäft |
equipment | equipment |
world | natur |
in | in |
and | und |
a | ein |
the | wird |
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
north | nord |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
arctic | arktis |
north america | nordamerika |
EN North/East Europe, Asia, Australia, North America, Much of South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
DE Nord-/Osteuropa, Asien, Australien, Nordamerika, Großteil von Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
north | nord |
east | osteuropa |
asia | asien |
australia | australien |
of | von |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
EN Europe, Asia, North/West Australia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
DE Europa, Asien, Nord-/Westaustralien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
north | nord |
africa | afrika |
of | von |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
EN West in Europe, East in Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Antarctica
DE West in Europa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
north | nord |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
west | west |
in | in |
of | von |
east | ost |
EN South/West Europe, North/West Africa, South/East North America, South America, Pacific, Atlantic
DE Süd-/Westeuropa, Nord-/Westafrika, Süd-/Ostnordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik
inglês | alemão |
---|---|
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
west | westeuropa |
south | süd |
north | nord |
EN Europe, Asia, Much of Africa, North/West North America, Pacific, Atlantic, Arctic
DE Europa, Asien, Großteil von Afrika, Nord-/Westnordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
of | von |
north | nord |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
arctic | arktis |
africa | afrika |
EN They travel from the Dutch provinces of North Holland, North Brabant and Limburg to Belgium, the Scandinavian countries, Germany, Switzerland and France
DE Von Nordholland, Brabant und Limburg nach Belgien, Skandinavien, Deutschland, in die Schweiz und nach Frankreich
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
france | frankreich |
belgium | belgien |
germany | deutschland |
and | und |
the | die |
north | nach |
of | von |
EN Koszalin - municipal borough in north-western Poland, in West Pomerania province, second urban center in Western Pomerania. Situated near Koszlin, the River Dzierżęcinką, lake Jamno and Lake Lubiatowskim North. The seat of the Koszalin, district…
DE Koszalin - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Nordwestpolen in Vorpommern, der zweiten Stadt-Zentrum in Westpommern. Das Hotel liegt direkt am Ufer Koszalin, Dzierżęcinka dem Fluss, dem See Jamno-See und dem Nord Lubiatowskim. Die Kreisstadt von…
EN Today, the single-family house printed by PERI using a COBOD BOD2 printer was officially opened in Beckum, North Rhine-Westphalia, by Ina Scharrenbach, Minister for Home, Municipal Affairs, Construction and Equality of the State of North Rhine-Westphalia
DE Heute wurde das von PERI mit einem COBOD BOD2 Betondrucker gedruckte Einfamilienhaus im nordrhein-westfälischen Beckum durch Ina Scharrenbach, Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen, offiziell eröffnet
inglês | alemão |
---|---|
printed | gedruckte |
peri | peri |
officially | offiziell |
opened | eröffnet |
beckum | beckum |
equality | gleichstellung |
state | landes |
construction | bau |
today | heute |
and | und |
for | für |
of | von |
was | wurde |
by | durch |
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
DE Aufgrund der Erfahrungen, die er in Europa und Nordamerika gemacht hat, vereint die Küche von Olivier Perret - dem Chefkoch des Restaurants Renoir im Sofitel Hotel von Montreal - transatlantische Kreativität und europäische Raffinesse
inglês | alemão |
---|---|
experiences | erfahrungen |
sofitel | sofitel |
montreal | montreal |
creativity | kreativität |
north america | nordamerika |
olivier | olivier |
hotel | hotel |
in | in |
europe | europa |
cuisine | küche |
european | europäische |
and | und |
combines | vereint |
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
DE Urheberrechte © © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoders | encoder |
nidec | nidec |
expand | erweitern |
team | team |
industrial | industrial |
to | zu |
today | heute |
is | ist |
the | baut |
and | und |
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
DE Wir befinden uns 8 km/5 m nördlich des Flughafens und etwa 3 km/2 m nördlich der Hauptstadt Kralendijk.
inglês | alemão |
---|---|
km | km |
m | m |
north | nördlich |
airport | flughafens |
capital | hauptstadt |
are | befinden |
about | etwa |
and | und |
we | wir |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
DE Alle North Face-Kleidungsstücke wurden mit Blick auf Sicherheit und Komfort entworfen, und alles, von den Winterstiefeln bis zu den Rucksäcken von North Face, wird robust und gut gestaltet sein
inglês | alemão |
---|---|
sturdy | robust |
well | gut |
face | face |
comfort | komfort |
safety | sicherheit |
and | und |
to | zu |
with | mit |
all | alle |
everything | alles |
be | sein |
been | wurden |
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
DE North Face weiß, dass seine Kunden in allen Umgebungen arbeiten und reisen, und sie haben die Jacken und North Face-Arbeitsstiefel, die Sie nicht im Stich lassen
inglês | alemão |
---|---|
north | north |
face | face |
customers | kunden |
work | arbeiten |
environments | umgebungen |
jackets | jacken |
travel | reisen |
in | in |
and | und |
that | dass |
the | weiß |
you | sie |
all | allen |
have | haben |
let | lassen |
EN These explorers’ aim is to leave Nome (Alaska) onboard Pangaea (Mike Horn’s exploration sailing vessel) and make their way as far north as possible, approximately around 85 degrees North.
DE Ziel der Abenteurer ist es, Nome, Alaska (USA) an Bord der Pangaea (Mike Horns Erkundungssegelschiff) zu verlassen und sich so weit wie möglich nach Norden zu begeben, etwa 85 Grad nördlich.
inglês | alemão |
---|---|
alaska | alaska |
onboard | an bord |
mike | mike |
far | weit |
degrees | grad |
possible | möglich |
aim | ziel |
and | und |
is | ist |
to | zu |
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
face | face |
purchased | gekauft |
accessible | erreichbar |
valid | gültigen |
visit | aufsuchen |
store | store |
north | north |
you can | kannst |
you | du |
if | sollte |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
face | face |
outlet | outlet |
purchased | gekauft |
accessible | erreichbar |
store | store |
valid | gültigen |
visit | aufsuchen |
north | north |
you can | kannst |
you | du |
if | sollte |
EN Located in Fargo, North Dakota, on the campus of North Dakota State University (NDSU), the FARGODOME is a public indoor athletic stadium home to the NDSU Bison football team
DE Der FARGODOME befindet sich in Fargo (North Dakota), auf dem Campus der North Dakota State University (NDSU) und ist ein öffentliches überdachtes Stadion, das auch den Bisons, dem Football-Team der NDSU, als Spielstätte dient
inglês | alemão |
---|---|
dakota | dakota |
campus | campus |
state | state |
university | university |
stadium | stadion |
public | öffentliches |
team | team |
in | in |
north | north |
is | ist |
located | befindet |
a | ein |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...
DE Am 31. Januar kam der für den Moment letzte Mitbruder nach Osttimor, der zu der dort entstehenden Kommunität gehört. Es handelt sich um den aus Osttimor stammenden P. Nuno, der nun nach Abschluss seiner Studien in Portugal heimkehrt. Uns...
inglês | alemão |
---|---|
completed | abschluss |
in | in |
has | es |
the | den |
with | sich |
EN January 2017 marks the most blessed month of the Vicariate of the Regional Vicariate of West Bengal, North East India of the Discalced Carmelites of the South Kerala Province. God granted us the first four OCD Priests from North India for o...
DE Am 10. Dezember 2016 hat P. General Saverio Cannistrà offiziell die Erlaubnis für den Beginn einer neuen Mission des Ordens in Osttimor gegeben. Bereits seit einem Jahr leben dort die Patres Noé Martins und Antonio González. Verantwortlich fü...
inglês | alemão |
---|---|
east | und |
january | dezember |
month | jahr |
EN “Building the new North American operation is a very logical step in our global Release Liner strategy”, states Michael Szidat, CEO of Felix Schoeller North America
DE "Der Aufbau des neuen nordamerikanischen Betriebs ist ein sehr logischer Schritt in unserer globalen Release Liner Strategie", sagt Michael Szidat, CEO von Felix Schoeller North America
inglês | alemão |
---|---|
building | aufbau |
north american | nordamerikanischen |
operation | betriebs |
step | schritt |
global | globalen |
release | release |
strategy | strategie |
states | sagt |
michael | michael |
ceo | ceo |
north | north |
america | america |
in | in |
new | neuen |
our | unserer |
very | sehr |
is | ist |
a | ein |
EN Europe, Asia, Australia, Africa, Much of North America, North/East South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic, Antarctica
DE Europa, Asien, Australien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Nord-/Ostsüdamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis, Antarktis
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
asia | asien |
australia | australien |
africa | afrika |
of | von |
north | nord |
pacific | pazifik |
atlantic | atlantik |
ocean | ozean |
arctic | arktis |
antarctica | antarktis |
north america | nordamerika |
EN North By Northwest Restaurant and Brewery - North Capital
DE North By Northwest Restaurant und Brauerei - North Capital
inglês | alemão |
---|---|
north | north |
and | und |
by | by |
capital | capital |
restaurant | restaurant |
brewery | brauerei |
Mostrando 50 de 50 traduções