Traduzir "decorative arts objects" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decorative arts objects" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de decorative arts objects

inglês
alemão

EN Rugs, mirrors, wall stickers, candles, decorative objects, vases, frames are among the most sought-after decorative items.

DE Teppiche, Spiegel Wandaufkleber, Kerzen, Deko-Objekte, Vasen und Bilder gehören zu den beliebtesten Dekorationselementen.

inglês alemão
rugs teppiche
mirrors spiegel
candles kerzen
vases vasen
frames bilder
among zu
objects objekte
the beliebtesten

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.

inglês alemão
explore erkunden
decorative dekorative
west westen
renowned berühmte
de de
collection sammlung
sculptures skulpturen
in the im
paintings gemälde
art kunst
and und
the darunter
comprehensive umfassendste
of über
american amerikanischen

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.

inglês alemão
explore erkunden
decorative dekorative
west westen
renowned berühmte
de de
collection sammlung
sculptures skulpturen
in the im
paintings gemälde
art kunst
and und
the darunter
comprehensive umfassendste
of über
american amerikanischen

EN From textiles, table decoration, lights, tables, chairs and other types of furniture to decorative objects and so on, Artspers selection of versatile design objects is vast

DE Von Textilien, Tischdekoration, Leuchten, Tischen, Stühlen und anderen Möbeln bis hin zu Dekorationsobjekten - Artspers Auswahl an vielseitigen Designgegenständen ist riesig

inglês alemão
textiles textilien
lights leuchten
other anderen
versatile vielseitigen
table tischen
chairs stühlen
furniture möbeln
selection auswahl
and und
to zu
is ist
on an
from hin
of von

EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects

DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte

inglês alemão
center center
gt gt
objects objekte
and und
custom angepasste
admin admin
rules regeln

EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:

DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:

EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:

DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:

EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
allows ermöglicht
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
allows ermöglicht
selected ausgewählte
image bild
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
allows ermöglicht
selected ausgewählte
chart diagramm
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
allows ermöglicht
selected ausgewählte
chart diagramm
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
allows ermöglicht
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

inglês alemão
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
section abschnitt
learn informationen
other andere

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren

inglês alemão
attributes eigenschaften
interact interagieren
it es
other anderen
visual visuelle
representation darstellung
and und
with mit
how wie
a eine
these diese
of von
objects objekte

EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects

DE Erweiterte Beziehungen – Füge noch mehr Beziehungsobjekte hinzu, einschließlich Datenbanktabellen, Multisite-Netzwerken, Multisite-Websites, Themes, Seiten-Templates (im Theme), Seitenleisten, Inhaltstypen-Objekten und Taxonomie-Objekten

inglês alemão
advanced erweiterte
objects objekten
including einschließlich
networks netzwerken
templates templates
and und
taxonomy taxonomie
relationships beziehungen
more mehr
add hinzu
even noch
theme theme
themes themes
sites websites
page seiten

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/decorative">Decorative Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/banner">Banner Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN DECORATIVE LIGHTING - Selected DECORATIVE LIGHTING manufacturers | Architonic

DE DEKORATIVE LEUCHTEN - Ausgewählte DEKORATIVE LEUCHTEN Hersteller | Architonic

inglês alemão
decorative dekorative
lighting leuchten
selected ausgewählte
manufacturers hersteller
architonic architonic

EN The purpose of the icon, used for accessibility. Possible values are decorative or semantic. If set to decorative, an additional attribute of aria-hidden="true" will be added to the icon.

DE Der Zweck des Symbols, das für die Barrierefreiheit verwendet wird. Mögliche Werte sind decorative oder semantic. Wenn es auf decorative festgelegt ist, wird dem Symbol ein zusätzliches aria-hidden="true"-Attribut hinzugefügt.

inglês alemão
purpose zweck
icon symbol
used verwendet
accessibility barrierefreiheit
possible mögliche
attribute attribut
or oder
added hinzugefügt
set festgelegt
additional zusätzliches
values werte
for für
are sind
the wird
of der

EN In the years 1975-1998 town belonged administratively to the province of decorative arts and

DE In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz von Jelenia Gora

inglês alemão
province provinz
years jahren
in in
town stadt
the den

EN sabelle Scheltjens studied at SISA, the Antwerp City Institute for Decorative Arts and Crafts

DE sabelle Scheltjens studierte an der SISA, dem Antwerpener Institut für dekorative Kunst und Kunsthandwerk

inglês alemão
studied studierte
institute institut
decorative dekorative
and und
for für
arts kunst
crafts kunsthandwerk

EN - Stankowice village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis lubańskim, in the municipality of Forest. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of decorative arts and.This is the village of…

DE Stankowice - ein Dorf in Polen in Niederschlesien in der Grafschaft, in der Gemeinde Wald. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz jeleniogórskiego.Jest dieses Dorf modernisiert und modern. Es gibt Grundschulklassen 0-3…

EN Pokrzywnik - village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis lwóweckim, in the municipality of Lubomierz. In the years 1975-1998 town belonged administratively to the province of decorative arts and. I invite you all to the…

DE Schildpatt - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Bezirk Lwówek, in der Gemeinde Lubomierz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Jelenia Gora. Ich lade Sie alle zu dem Haus in einem malerischen Tal (Beginn eines

EN Auto-Camping Park is situated 700 meters from the decorative arts and the Old Market and surrounded by a park by the exits to Karpacz. A perfect base to the residence sightseeing of the Karkonosze Mountains. Jelenia Gora - City in south-western…

DE Auto-Camping Park liegt 700 Meter vom alten Marktplatz von Jelenia Gora, in der Nähe des Parks in der Nähe der Ausfahrt nach Karpacz. Residence ist die perfekte Basis, um die Riesengebirge zu erkunden. Jelenia Gora - eine Stadt im Südwesten von

EN It houses the most relevant public collection, from the 12th to the 19th century. Painting, sculpture, silver, gold and jewellery, decorative arts – Portuguese, European, African and Oriental.

DE Das Nationalmuseum für Alte Kunst beherbergt die bedeutendste öffentliche Sammlung des Landes, vom Mittelalter bis zum 19. Jht.: Malerei, Bildhauerei, Goldschmiedekunst und Kunstgewerbe: aus Portugal, Europa, Afrika und Asien.

inglês alemão
arts kunst
houses beherbergt
public öffentliche
collection sammlung
painting malerei
european europa
african afrika
to bis

EN sabelle Scheltjens studied at SISA, the Antwerp City Institute for Decorative Arts and Crafts

DE sabelle Scheltjens studierte an der SISA, dem Antwerpener Institut für dekorative Kunst und Kunsthandwerk

inglês alemão
studied studierte
institute institut
decorative dekorative
and und
for für
arts kunst
crafts kunsthandwerk

EN sabelle Scheltjens studied at SISA, the Antwerp City Institute for Decorative Arts and Crafts

DE sabelle Scheltjens studierte an der SISA, dem Antwerpener Institut für dekorative Kunst und Kunsthandwerk

inglês alemão
studied studierte
institute institut
decorative dekorative
and und
for für
arts kunst
crafts kunsthandwerk

EN While studying the decorative arts in Paris and New York, Jacobs came to realise that although art students learn first to draw and then how to apply colour, to him the reverse seemed more sensible

DE Jacobs hatte die schönen Künste in Paris und New York studiert, und ihm war dabei aufgefallen, daß Kunststudenten zuerst zeichnen und dann den Umgang mit Farben lernen

inglês alemão
paris paris
new new
york york
first zuerst
in in
art künste
draw zeichnen
then dann
colour die
the den

EN Template for greeting card with decorative paper objects 1223861 Stock Photo at Vecteezy

DE Vorlage für Grußkarte mit dekorativen Papierobjekten 1223861 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
template vorlage
card karte
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
for für
with mit
at bei

EN Template for greeting card with decorative paper objects Free Photo

DE Vorlage für Grußkarte mit dekorativen Papierobjekten Kostenlose Fotos

inglês alemão
template vorlage
card karte
free kostenlose
photo fotos
for für
with mit

EN Explore basic techniques for weaving furniture and decorative objects with natural fibers to make unique and durable designs

DE Entdecke die Grundtechniken geflochtener Möbelstücke und Dekorationen und webe einzigartige und langlebige Designs mit natürlichen Fasern

inglês alemão
explore entdecke
natural natürlichen
fibers fasern
designs designs
and und
with mit

EN Whether solo or decorated with individual flowers or twigs: "Alva" and "Enya" are two magically decorative objects where wool felt is staged new and unusual

DE Ob solo oder gefüllt mit einzelne Blüten oder Zweigen: „Alva“ und „Enya“ sind zauberhafte Deko-Objekte, bei denen Wollfilz neu und ungewöhnlich inszeniert wurde

inglês alemão
solo solo
flowers blüten
objects objekte
new neu
unusual ungewöhnlich
or oder
is sind
and und
two mit
whether ob
individual einzelne

EN Our specialists value all major categories of fine and decorative art objects and collectibles. For further information, please see our categories list on ValueMyStuff.

DE Unsere Spezialisten bewerten alle gängigen Kategorien der Kunst, des Kunstgewerbes und der Sammlerstücke. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Kategorienliste auf ValueMyStuff.

inglês alemão
specialists spezialisten
categories kategorien
art kunst
collectibles sammlerstücke
information informationen
value bewerten
and und
for weitere
all alle
please bitte
our unsere
see sie
on auf
of unserer

EN Mirrors, Vases, Decorative Objects

DE Vasen und Deko-Accessoires, Spiegel

inglês alemão
mirrors spiegel
vases vasen

EN Vases & Decorative Objects | Smallable - Smallable

DE Vasen und andere Dekorationsartikel| Smallable - Smallable

inglês alemão
vases vasen
smallable smallable

EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea. You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.

DE Unsere großzügigen, hellen und wunderschönen Suiten bieten alle einen unvergesslichen Blick über das Meer. Sie werden insbesondere die große Lounge mit den hübschen dekorativen Objekten und der raffinierten Schönheit der Flamant-Möbel lieben.

inglês alemão
suites suiten
bright hellen
offer bieten
unforgettable unvergesslichen
lounge lounge
objects objekten
refined raffinierten
furniture möbel
sea meer
beauty schönheit
especially insbesondere
all alle
view blick
our unsere
and und
large große
with mit
beautiful hübschen
the den
you sie

EN • Items that can be manipulated by different customers (letters, cruets, decorative objects, etc.) have been removed from the tables.

DE Gegenstände, die von verschiedenen Kunden bearbeitet werden können (Briefe, Brötchen, Dekorationsgegenstände usw.), wurden aus den Tabellen entfernt.

EN Learn basic techniques for weaving furniture and decorative objects by hand

DE Lernen Sie die Hauptnadel- und Hakenstiche, um handgefertigte Stücke herzustellen

inglês alemão
for um

EN Our specialists value all major categories of fine and decorative art objects and collectibles. For further information, please see our categories list on ValueMyStuff.

DE Unsere Spezialisten bewerten alle gängigen Kategorien der Kunst, des Kunstgewerbes und der Sammlerstücke. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Kategorienliste auf ValueMyStuff.

inglês alemão
specialists spezialisten
categories kategorien
art kunst
collectibles sammlerstücke
information informationen
value bewerten
and und
for weitere
all alle
please bitte
our unsere
see sie
on auf
of unserer

EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts

DE Die Entwürfe wurden von chinesischen und internationalen Experten geprüft, wobei die endgültige Auswahl von Teams der Guangzhou Academy of Fine Arts und der Jilin University of the Arts getroffen wurde

inglês alemão
designs entwürfe
reviewed geprüft
international internationalen
experts experten
selections auswahl
teams teams
fine fine
academy academy
of of
arts arts
were wurden
and und
the chinesischen
with wobei
the final endgültige
university university

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

inglês alemão
row row
arts arts
district district
shops shops
galleries galerien
restaurants restaurants
bars bars
this diesem
and sich

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.

inglês alemão
row row
arts arts
district district
shops shops
galleries galerien
restaurants restaurants
bars bars
this diesem
and sich

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

DE Die gemeinnützige Kunstgesellschaft Americans for the Arts nutzt das Infografik-Werkzeug von Visme, damit ihr Team hilfreiche Infografiken erstellen und verteilen kann, ohne einen Designer zu benötigen.

inglês alemão
arts arts
nonprofit gemeinnützige
distribute verteilen
helpful hilfreiche
designer designer
infographic infografik
tool werkzeug
team team
can kann
taking und
infographics infografiken
without ohne
of von
create erstellen

EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria

DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
reviews bewertungen
vienna wien
in in

EN Arts & Entertainment Vienna Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria

DE Kunst und Unterhaltung Wien Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
reviews bewertungen
vienna wien
in in

EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria close

DE Kunst und Unterhaltung Wien - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Wien, Österreich schließen

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
reviews bewertungen
close schließen
vienna wien
in in

EN Arts & Entertainment Helsinki - Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland

DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
helsinki helsinki
reviews bewertungen
finland finnland
in in

EN Arts & Entertainment Helsinki Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland

DE Kunst und Unterhaltung Helsinki Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
helsinki helsinki
reviews bewertungen
finland finnland
in in

EN Arts & Entertainment Helsinki - Reviews on Arts & Entertainment in Helsinki, Finland close

DE Kunst und Unterhaltung Helsinki - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Helsinki, Finnland schließen

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
helsinki helsinki
reviews bewertungen
finland finnland
close schließen
in in

EN Arts & Entertainment Warsaw - Reviews on Arts & Entertainment in Warsaw, Poland

DE Kunst und Unterhaltung Warschau - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
warsaw warschau
reviews bewertungen
poland polen
in in

EN Arts & Entertainment Warsaw Reviews on Arts & Entertainment in Warsaw, Poland

DE Kunst und Unterhaltung Warschau Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Warschau, Polen

inglês alemão
arts kunst
entertainment unterhaltung
warsaw warschau
reviews bewertungen
poland polen
in in

Mostrando 50 de 50 traduções