EN All references on these pages to German telecommunications law (TKG) as well as the label of Posteo as a "telecommunications provider according to German telecommunications law (TKG)" are therefore no longer current.
Traduzir "national telecommunications policies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national telecommunications policies" de inglês para alemão
Traduções de national telecommunications policies
"national telecommunications policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de national telecommunications policies
inglês
alemão
DE Alle Verweise auf das Telekommunikationsgesetz (TKG) auf diesen Seiten sowie die Bezeichnung von Posteo als „Telekommunikations-Anbieter nach dem TKG“ sind daher nicht mehr aktuell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| references | verweise |
| pages | seiten |
| telecommunications | telekommunikations |
| tkg | tkg |
| posteo | posteo |
| provider | anbieter |
| longer | mehr |
| no | nicht |
| all | alle |
| german | dem |
| on | auf |
| as | die |
| therefore | daher |
| a | von |
EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account
DE Trotz der Ausweitung der Internetnutzer in Paraguay bleiben die nationalen Telekommunikationsrichtlinien in Bezug auf Vorschriften und die Anwendung von Richtlinien im Internet, die die Menschenrechte nicht berücksichtigen, rückständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| regulations | vorschriften |
| human rights | menschenrechte |
| despite | trotz |
| in | in |
| application | anwendung |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| not | nicht |
| national | nationalen |
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materials |
| osaka | osaka |
| earth | earth |
| registration | registration |
| policies | policies |
| found | finden |
| here | hier |
EN Visiting these leading national sights is one of the main reasons why national and international visitors travel to the country. At present, their significance is not given sufficient weight in national cultural tourism and leisure policies.
DE Der Besuch der heimischen Sehenswürdigkeiten ist eines der wichtigsten Reisemotive für nationale und internationale Gäste. Diese Bedeutung spiegelt sich derzeit nicht ausreichend in der heimischen Kulturtourismus- und Freizeitpolitik wider.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sights | sehenswürdigkeiten |
| main | wichtigsten |
| significance | bedeutung |
| sufficient | ausreichend |
| at present | derzeit |
| international | internationale |
| national | nationale |
| in | in |
| visiting | besuch |
| and | und |
| not | nicht |
| visitors | gäste |
EN As the first independent operator of infrastructure and mobile telecommunications services, Cellnex makes its services available to all Swiss telecommunications operators in a transparent and non-discriminatory manner.
DE Als erster, unabhängiger Betreiber von Infrastruktur und Mobilfunkdienstleistungen stellt Cellnex seine Dienste allen Schweizer Telekommunikationsanbietern in transparenter und diskriminierungsfreier Weise zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängiger |
| cellnex | cellnex |
| available | verfügung |
| swiss | schweizer |
| manner | weise |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| services | dienste |
| in | in |
| operators | betreiber |
| a | erster |
| as | als |
| the | stellt |
EN Cellnex is therefore the first independent nationwide operator of telecommunications infrastructure and wireless telecommunications services.
DE Somit ist Cellnex der erste unabhängige schweizweite Betreiber von Telekominfrastruktur und drahtlosen Telekommunikationsdienstleistungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| independent | unabhängige |
| operator | betreiber |
| wireless | drahtlosen |
| and | und |
| is | ist |
| the first | erste |
EN The Ministry of Telecommunications controls all telecommunications through two government owned carriers, the only ones licensed to manage and provide information services in the country
DE Das Ministerium für Telekommunikation kontrolliert die gesamte Telekommunikation über zwei staatliche Netzbetreiber, die als einzige für die Verwaltung und Bereitstellung von Informationsdiensten im Land zugelassen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| ministry | ministerium |
| telecommunications | telekommunikation |
| provide | bereitstellung |
| government | staatliche |
| country | land |
| in the | im |
| controls | kontrolliert |
| manage | verwaltung |
| and | und |
| the | einzige |
| two | zwei |
| of | von |
EN Therefore, since mid-2017, section 111 of the German Telecommunications Act (TKG) has obliged telecommunications companies to require a valid identity document for verification purposes at all times before activating a pre-paid card
DE Daher sind seit Mitte 2017 die Telekommunikationsunternehmen gemäß § 111 TKG (Telekommunikationsgesetzt) verpflichtet, stets ein gültiges Identitätsdokument vor Freischaltung der PrePaid-Karte zur Verifikation zu verlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tkg | tkg |
| require | verlangen |
| valid | gültiges |
| card | karte |
| mid | mitte |
| all | stets |
| german | der |
| to | zu |
| the | verpflichtet |
| therefore | daher |
EN Regulatory reporting requirements, cybersecurity and the new German Telecommunications Modernization Act pose major challenges for telecommunications service providers
DE Vom Gesetzgeber vorgeschriebene Meldepflichten, Cybersicherheit und das neue TK-Modernisierungsgesetz stellen TK-Dienstleister vor große Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybersecurity | cybersicherheit |
| major | große |
| challenges | herausforderungen |
| providers | dienstleister |
| and | und |
| new | neue |
| pose | stellen |
EN What implications will the German Telecommunications Modernization Act have for obligated telecommunications service providers?
DE Welche Auswirkungen hat das Telekommunikationsmodernisierungsgesetz für verpflichtete Anbieter von Telekommunikations-Dienstleistungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| implications | auswirkungen |
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| for | für |
EN In the future, additionally to traditional telecommunications services, number-independent interpersonal telecommunications services in particular will be partially subject to regulation.
DE Künftig werden neben den klassischen Telekommunikationsdiensten insbesondere nummernunabhängige interpersonelle Telekommunikationsdienste teilweise der Regulierung unterworfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | klassischen |
| partially | teilweise |
| regulation | regulierung |
| in | neben |
| the | den |
EN In 2008, the four major telecommunications providers got together and launched the industry initiative "Jugendmedienschutz" (protection of minors in the media) under the patronage of the Swiss Telecommunications Association, ASUT.
DE 2008 haben sich die vier grossen Telekommunikations-Anbieter zusammengesetzt und unter der Schirmherrschaft der Branchen-Organisation asut die Brancheninitiative "Jugendmedienschutz" aus der Taufe gehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| industry | branchen |
| major | grossen |
| four | vier |
| and | und |
| association | organisation |
EN As the first independent operator of infrastructure and mobile telecommunications services, Cellnex makes its services available to all Swiss telecommunications operators in a transparent and non-discriminatory manner.
DE Als erster, unabhängiger Betreiber von Infrastruktur und Mobilfunkdienstleistungen stellt Cellnex seine Dienste allen Schweizer Telekommunikationsanbietern in transparenter und diskriminierungsfreier Weise zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängiger |
| cellnex | cellnex |
| available | verfügung |
| swiss | schweizer |
| manner | weise |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| services | dienste |
| in | in |
| operators | betreiber |
| a | erster |
| as | als |
| the | stellt |
EN In 2008, the four major telecommunications providers got together and launched the industry initiative "Jugendmedienschutz" (protection of minors in the media) under the patronage of the Swiss Telecommunications Association, ASUT.
DE 2008 haben sich die vier grossen Telekommunikations-Anbieter zusammengesetzt und unter der Schirmherrschaft der Branchen-Organisation asut die Brancheninitiative "Jugendmedienschutz" aus der Taufe gehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| industry | branchen |
| major | grossen |
| four | vier |
| and | und |
| association | organisation |
EN At the start of the 1980s, Bosch ventured into telecommunications and started constructing technology for space satellites and cell phones and implementing public and private telecommunications networks
DE Anfang der 1980er Jahre stieg Bosch in die Telekommunikationsbranche ein, baute nun auch Technik für Weltraumsatelliten, Mobiltelefone und realisierte öffentliche und private Telekommunikationsnetze
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technology | technik |
| public | öffentliche |
| phones | mobiltelefone |
| into | in |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
EN Regulatory reporting requirements, cybersecurity and the new German Telecommunications Modernization Act pose major challenges for telecommunications service providers
DE Vom Gesetzgeber vorgeschriebene Meldepflichten, Cybersicherheit und das neue TK-Modernisierungsgesetz stellen TK-Dienstleister vor große Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybersecurity | cybersicherheit |
| major | große |
| challenges | herausforderungen |
| providers | dienstleister |
| and | und |
| new | neue |
| pose | stellen |
EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies
| inglês | alemão |
|---|---|
| okinawa | okinawa |
| name | name |
| registration | registration |
| policies | policies |
| domain | domain |
| found | finden |
| here | hier |
EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).
DE Erstellen Sie Richtlinien (z. B. Service-Kontrollrichtlinien oder Sicherungsrichtlinien) für OUs, Konten oder für die Organisation (nur verfügbar für Organisationen mit allen Funktionen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| accounts | konten |
| available | verfügbar |
| create | erstellen |
| service | service |
| or | oder |
| organization | organisation |
| organizations | organisationen |
| features | funktionen |
| all | allen |
| for | für |
| only | nur |
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | körperliche |
| activity | aktivität |
| extensive | umfangreiche |
| series | reihe |
| policies | richtlinien |
| programs | programmen |
| segments | bereichen |
| society | gesellschaft |
| plans | plänen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| improve | verbesserung |
EN We place enormous trust in Internet and telecommunications companies with insufficient information in exchange about their privacy policies and practices.
DE Dafür, dass Internet- und Telekommunikationsunternehmen uns nur wenige Informationen über ihre Datenschutzbestimmungen und -praktiken zur Verfügung stellen, bringen wir ihnen ein enormes Vertrauen entgegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enormous | enormes |
| trust | vertrauen |
| internet | internet |
| information | informationen |
| practices | praktiken |
| privacy policies | datenschutzbestimmungen |
| and | und |
| their | ihre |
| we | wir |
EN Lisa Gutermuth is Program Manager at the research project Ranking Digital Rights, which ranks Internet and telecommunications companies on their policies and commitments with respect to freedom of expression and privacy
DE Lisa Gutermuth ist Program Manager beim Forschungsprojekt Ranking Digital Rights, das Internet- und Telekommunikationsfirmen anhand von deren Richtlinien und Bestimmungen für Datenschutz und Meinungsfreiheit einordnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| lisa | lisa |
| program | program |
| manager | manager |
| ranking | ranking |
| digital | digital |
| rights | rights |
| privacy | datenschutz |
| research project | forschungsprojekt |
| internet | internet |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| is | ist |
| on | anhand |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | am |
| national | national |
| tower | tower |
| monument | monument |
| wyoming | wyoming |
| grand | grand |
| find | entdecken |
| historic | historische |
| and | und |
| is | gibt |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | am |
| national | national |
| tower | tower |
| monument | monument |
| wyoming | wyoming |
| grand | grand |
| find | entdecken |
| historic | historische |
| and | und |
| is | gibt |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Slowinski National Park, we are the best choice! Slowinski National Park private rooms, accommodation Slowinski National Park for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark nur mit uns! Slowinzischer Nationalpark Zimmer, Übernachtung Slowinzischer Nationalpark preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| national | region |
| national park | nationalpark |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
| inglês | alemão |
|---|---|
| glacier | glacier |
| parks | parks |
| the | dem |
| of | von |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | westlich |
| largest | größte |
| national park | nationalpark |
| town | stadt |
| and | und |
| is | ist |
| located | befindet |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | westlich |
| largest | größte |
| national park | nationalpark |
| town | stadt |
| and | und |
| is | ist |
| located | befindet |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
| inglês | alemão |
|---|---|
| glacier | glacier |
| parks | parks |
| the | dem |
| of | von |
EN Local communities are involved in the project through participatory processes and the project cooperates with national authorities such as the National Association of Environmental Specialists (NAPE) and the National Forestry Commission.
DE Lokale Gemeinden sind in partizipativen Prozessen in das Projekt eingebunden und das Projekt kooperiert mit nationalen Behören wie der Nationalen Vereingung von Umweltspezialisten (NAPE) und der Nationalen Forstbehörde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozessen |
| cooperates | kooperiert |
| in | in |
| and | und |
| project | projekt |
| are | sind |
| with | mit |
| national | nationalen |
EN The Maritime National Park Atlantic Islands of Galicia is the only national park in Galicia and together with Cabrera (in the western Mediterranean) the only two maritime national parks in Spain.
DE Der maritime Nationalpark Atlantikinseln von Galicien ist der einzige Nationalpark in Galicien und zusammen mit Cabrera (im westlichen Mittelmeer) die einzigen beiden maritimen Nationalparks in Spanien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| western | westlichen |
| mediterranean | mittelmeer |
| national park | nationalpark |
| galicia | galicien |
| national parks | nationalparks |
| in the | im |
| in | in |
| spain | spanien |
| maritime | maritime |
| and | und |
| with | zusammen |
| is | beiden |
| together | mit |
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| de | de |
| known | bekannt |
| established | gegründet |
| covers | umfasst |
| hectares | hektar |
| national park | nationalpark |
| was | wurde |
| and | und |
| of | der |
| also | auch |
| as | als |
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| de | de |
| known | bekannt |
| established | gegründet |
| covers | umfasst |
| hectares | hektar |
| national park | nationalpark |
| was | wurde |
| and | und |
| of | der |
| also | auch |
| as | als |
EN National Pokédex The National Pokédex records every known Pokémon in the Pokémon world. Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex. See also “Pokédex.”
DE Paralysiert Ist ein Pokémon paralysiert, sinkt seine Initiative und seine Attacken schlagen mit 25%iger Wahrscheinlichkeit fehl. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| the | wird |
EN Ytre Hvaler National Park comprises 354 km2 of coastline and skerries, and is the first marine national park in Norway. As much as 96% of the national?
DE Eine alpine Landschaft mit hohen Gipfeln, Schnee und Gletschern, wohin das Auge blickt: Dieses Bild bietet sich Ihnen auf der Spitze des Galdhøpiggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Additionally, the National Commission of Telecommunications in Venezuela restricted access to Twitter, and blocked images posted on Twitter, after protests were taking place in Venezuela against the government.
DE Darüber hinaus hat die Nationale Telekommunikationskommission in Venezuela den Zugang zu beschränkt Twitter und blockierte Bilder, die auf Twitter gepostet wurden, nachdem in Venezuela Proteste gegen die Regierung stattgefunden hatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| venezuela | venezuela |
| restricted | beschränkt |
| access | zugang |
| blocked | blockierte |
| images | bilder |
| posted | gepostet |
| protests | proteste |
| government | regierung |
| were | wurden |
| in | in |
| taking | und |
| to | zu |
| the | den |
EN Twilio is a trusted member of national and international committees that are shaping the future of telecommunications
DE Twilio ist ein vertrauenswürdiges Mitglied in nationalen und internationalen Gremien, die die Zukunft der Telekommunikation gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| committees | gremien |
| shaping | gestalten |
| telecommunications | telekommunikation |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| member | mitglied |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
DE Die PTT-Betriebe beschliessen 1975 die Einführung eines mobilen Telefonnetzes für Fahrzeuge (Natel = Nationales Autotelefonnetz)
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduce | einführung |
| national | nationales |
| mobile | mobilen |
| for | für |
| vehicles | fahrzeuge |
| a | eines |
EN Twilio is a trusted member of national and international committees that are shaping the future of telecommunications
DE Twilio ist ein vertrauenswürdiges Mitglied in nationalen und internationalen Gremien, die die Zukunft der Telekommunikation gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| committees | gremien |
| shaping | gestalten |
| telecommunications | telekommunikation |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| member | mitglied |
EN In 1975, PTT-Betriebe (Switzerland’s postal and telecommunications services) decided to introduce a mobile telephone network for vehicles (NATEL = Nationales Autotelefonnetz or national car phone network)
DE Die PTT-Betriebe beschliessen 1975 die Einführung eines mobilen Telefonnetzes für Fahrzeuge (Natel = Nationales Autotelefonnetz)
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduce | einführung |
| national | nationales |
| mobile | mobilen |
| for | für |
| vehicles | fahrzeuge |
| a | eines |
EN Additionally, the National Commission of Telecommunications in Venezuela restricted access to Twitter, and blocked images posted on Twitter, after protests were taking place in Venezuela against the government.
DE Darüber hinaus hat die Nationale Telekommunikationskommission in Venezuela den Zugang zu beschränkt Twitter und blockierte Bilder, die auf Twitter gepostet wurden, nachdem in Venezuela Proteste gegen die Regierung stattgefunden hatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| venezuela | venezuela |
| restricted | beschränkt |
| access | zugang |
| blocked | blockierte |
| images | bilder |
| posted | gepostet |
| protests | proteste |
| government | regierung |
| were | wurden |
| in | in |
| taking | und |
| to | zu |
| the | den |
EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017
DE Richten Sie Ihre Versandbedingungen ein *Basierend auf 478 zufällig ausgewählten Verkäufern mit mindestens 20 Verkäufen, die im zweiten Halbjahr 2017 begonnen haben, automatische Versandbedingungen zu verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| randomly | zufällig |
| minimum | mindestens |
| started | begonnen |
| in the | im |
| based on | basierend |
| your | ihre |
| a | ein |
| with | mit |
EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.
DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien entwickelt, die eine Reihe von Themen abdecken. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policies | richtlinien |
| covering | abdecken |
| topics | themen |
| employees | mitarbeitern |
| contractors | auftragnehmern |
| developed | entwickelt |
| comprehensive | umfassende |
| access | zugriff |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
| of | von |
| range | reihe |
| these | diese |
| set | gestellt |
EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.
DE Das Team ist für alle Sicherheitsrichtlinien und -prozesse, die Implementierung dieser Richtlinien und für die Weiterleitung von Informationen an Red Hat® Kunden und den Austausch mit ihnen zuständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| team | team |
| processes | prozesse |
| implementation | implementierung |
| red | red |
| is | ist |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.
DE Dynamische Richtlinien – Durchsetzen von Sicherheitsrichtlinien auf Geräten
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| update | aktualisieren |
| application | anwendungs |
| environment | umgebung |
| compliance | einhaltung |
| perform | führen |
| monitor | überwachen |
| review | prüfen |
| and | und |
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibly | flexibel |
| implement | implementieren |
| routing | routing |
| policies | richtlinien |
| traffic | datenverkehr |
| thresholds | schwellenwerte |
| user | benutzer |
| entire | gesamten |
| instantly | sofort |
| access policies | zugriffsrichtlinien |
| manage | verwalten |
| across | im |
| network | netzwerk |
| and | und |
| the | den |
EN All suppliers must comply with all Regional and Global Policies as applicable, as well as policies detailed in the industries and Supplier Diversity sections listed below.
DE Alle Lieferanten müssen alle zutreffenden regionalen und globalen Richtlinien sowie die Richtlinien einhalten, die in den unten aufgeführten Abschnitten „Branchen“ und „Lieferantenvielfalt“ aufgeführt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| must | müssen |
| comply | einhalten |
| regional | regionalen |
| global | globalen |
| policies | richtlinien |
| industries | branchen |
| as | die |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| below | unten |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
DE Unternehmensadministratoren können Sicherheitsrichtlinien für das gesamte Unternehmen oder einzelne Benutzergruppen zentral festlegen und bereitstellen. Hier finden Sie eine vollständige Liste der verfügbaren Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centrally | zentral |
| deploy | bereitstellen |
| policies | richtlinien |
| or | oder |
| company | unternehmen |
| list | liste |
| set | festlegen |
| entire | gesamte |
| here | hier |
| and | und |
| of | der |
| full | vollständige |
| for | für |
EN Privacy Policies and Supplemental GDPR Policies
DE Datenschutzerklärungen und ergänzende DSGVO-Leitlinien
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| gdpr | dsgvo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national telecommunications policies telecommunications policies remain telecommunications telecommunications provider telecommunications software sustainable telecommunications company telecommunications technology swiss telecommunications operators telecommunications providers around telecommunications companies leading telecommunications mobile telecommunications telecommunications sector telecommunications operators telecommunications company telecommunications engineer efficient telecommunications telecommunications act consumer contracts telecommunications german telecommunications providers humanitarian emergency telecommunications telecommunications company announced nationwide mobile telecommunications a telecommunications tower telecommunications travel utilities commission of telecommunications alliance for telecommunications ministry of telecommunications vector cool telecommunications telecommunications industry etc telecommunications are growth telecommunications in germany equipment telecommunications power intrastate telecommunications relay telecommunications consulting telecommunications advertising largest independent telecommunications communications agency telecommunications telecommunications association swiss telecommunications fortune telecommunications services telecommunications regulatory agencies a telecommunications company applications in telecommunications poland atman telecommunications s leading telecommunications telecommunications law german telecommunications provider telecommunications global communications agency telecommunications communicationsTraduzir national telecommunications policies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe