DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
"anwendung von richtlinien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
alemão | inglês |
---|---|
granulare | granular |
richtlinien | policies |
überprüfen | verify |
angeforderte | requested |
zero | zero |
gerät | device |
standort | location |
trust | trust |
anwendung | application |
den | the |
und | and |
anhand | on |
von | of |
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
alemão | inglês |
---|---|
granulare | granular |
richtlinien | policies |
überprüfen | verify |
angeforderte | requested |
zero | zero |
gerät | device |
standort | location |
trust | trust |
anwendung | application |
den | the |
und | and |
anhand | on |
von | of |
DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
alemão | inglês |
---|---|
apis | apis |
anwendung | application |
abfragen | query |
kommunikation | communication |
initiiert | initiated |
zu | to |
der | receiving |
wird | the |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
alemão | inglês |
---|---|
endbenutzer | end-user |
angezeigt | displayed |
sitzungscode | session code |
generieren | generate |
sos | sos |
anwendung | app |
splashtop | splashtop |
link | link |
in | in |
herunterzuladen | to download |
download | download |
ihren | your |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
alemão | inglês |
---|---|
sichtbar | visible |
code | code |
oder | or |
notwendig | necessary |
es | it |
anwendung | application |
bedeutet | to |
benutzer | user |
nicht | not |
kein | no |
steht | is |
hinter | behind |
dass | that |
für | for |
den | the |
DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employee |
cloud | cloud |
hauptsitz | hq |
kann | can |
architektur | architecture |
anwendung | application |
im | in the |
a | a |
zugriff | access |
für | for |
b | b |
und | and |
in | in |
den | the |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
alemão | inglês |
---|---|
endbenutzer | end-user |
angezeigt | displayed |
sitzungscode | session code |
generieren | generate |
sos | sos |
anwendung | app |
splashtop | splashtop |
link | link |
in | in |
herunterzuladen | to download |
download | download |
ihren | your |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
alemão | inglês |
---|---|
sichtbar | visible |
code | code |
oder | or |
notwendig | necessary |
es | it |
anwendung | application |
bedeutet | to |
benutzer | user |
nicht | not |
kein | no |
steht | is |
hinter | behind |
dass | that |
für | for |
den | the |
DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
alemão | inglês |
---|---|
aufzeichnen | record |
oft | often |
ereignisse | events |
auftreten | occur |
software | software |
informationen | information |
wo | where |
heruntergeladen | downloaded |
mobile | mobile |
anwendung | application |
verwenden | use |
und | and |
innerhalb | within |
der | the |
wurde | was |
DE Optimieren Sie die Einhaltung von Richtlinien zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption, indem Sie Richtlinien, Kontrollen und Überwachungsprogramme direkt miteinander verbinden.
EN Streamline your anti-bribery and anti-corruption compliance by directly connecting policies, controls, and monitoring programs.
alemão | inglês |
---|---|
optimieren | streamline |
einhaltung | compliance |
richtlinien | policies |
kontrollen | controls |
direkt | directly |
korruption | corruption |
bestechung | bribery |
indem | by |
verbinden | your |
und | and |
DE Dadurch werden sowohl Richtlinien angezeigt, die von der Software auf Ihrem PC definiert wurden, als auch Richtlinien, die von Ihrer Organisation definiert wurden
EN This will display you both policies defined by software on your PC and policies defined by your organization
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policies |
angezeigt | display |
pc | pc |
definiert | defined |
software | software |
organisation | organization |
sowohl | both |
die | and |
auf | on |
wurden | you |
von | by |
DE Bitte beachten Sie diese Richtlinien und alle ergänzenden Richtlinien, bevor Sie Ihre Nutzung von ServiceNow‑Marken oder von ServiceNow urheberrechtlich geschützten Werken veröffentlichen, um die Einhaltung zu gewährleisten.
EN Please refer to these Guidelines and any supplemental guidelines before publishing your use of any ServiceNow Trademark or ServiceNow Copyrighted Work to ensure compliance.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
richtlinien | guidelines |
veröffentlichen | publishing |
gewährleisten | ensure |
einhaltung | compliance |
nutzung | use |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
marken | trademark |
zu | to |
die | of |
diese | these |
bevor | before |
DE › AWS-Richtlinien für Markenzeichen – Auf dieser Seite werden die Richtlinien zur Verwendung von bestimmten Marken und anderen Bezeichnungen von uns dargelegt
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
DE Optimieren Sie die Einhaltung von Richtlinien zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption, indem Sie Richtlinien, Kontrollen und Überwachungsprogramme direkt miteinander verbinden.
EN Streamline your anti-bribery and anti-corruption compliance by directly connecting policies, controls, and monitoring programs.
alemão | inglês |
---|---|
optimieren | streamline |
einhaltung | compliance |
richtlinien | policies |
kontrollen | controls |
direkt | directly |
korruption | corruption |
bestechung | bribery |
indem | by |
verbinden | your |
und | and |
DE Dadurch werden sowohl Richtlinien angezeigt, die von der Software auf Ihrem PC definiert wurden, als auch Richtlinien, die von Ihrer Organisation definiert wurden
EN This will display you both policies defined by software on your PC and policies defined by your organization
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policies |
angezeigt | display |
pc | pc |
definiert | defined |
software | software |
organisation | organization |
sowohl | both |
die | and |
auf | on |
wurden | you |
von | by |
DE Nichteinhaltung von Drittanbieter-Richtlinien: Verstoß gegen die Regeln, Vorschriften oder Richtlinien, die für Netzwerke, Server, Computer-Datenbanken von Drittanbietern gelten oder auf die Sie zugreifen.
EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerke | network |
gelten | apply |
zugreifen | access |
datenbanken | database |
oder | or |
server | server |
computer | computer |
regeln | rules |
vorschriften | regulations |
richtlinien | policies |
gegen | to |
drittanbietern | third-party |
DE Richtlinien und in diesem Zusammenhang die Verwaltung von Richtlinien sind entscheidend für die Definition und Steuerung von Kultur und Verhalten in der heutigen verteilten, dynamischen und gestörten Geschäftsumgebung
EN Policies, and in that context the management of policies, have become critical to define and guide culture and behavior in today’s distributed, dynamic, and disrupted business environment
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
center | center |
science | science |
entwickelten | developed |
zeitschriften | journals |
implementiert | implemented |
offenheit | openness |
open | open |
promotion | promotion |
top | top |
wir | we |
und | and |
elsevier | elsevier |
in | all |
von | across |
haben | have |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Sie können Layer 7-Richtlinien integrieren, die zur Bereitstellung von Services erforderlich sind, und Richtlinien sowohl auf Eingangs- als auch Ausgangs-Traffic anwenden
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
alemão | inglês |
---|---|
layer | layer |
integrieren | integrate |
bereitstellung | deploying |
richtlinien | policies |
traffic | traffic |
erforderlich | required |
anwenden | apply |
services | service |
sie | you |
können | can |
und | and |
zur | for |
auch | to |
DE Um festzustellen, welche Richtlinien notwendig sind, müssen Sie zuerst herausfinden, worüber Sie verfügen. Erst dann können Richtlinien zum Speichern, Klassifizieren, Aufbewahren oder Löschen von Informationen definiert werden.
EN To determine which policies are required, first find out what you’ve got. Then, define policies to store, classify, retain, or dispose of information.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policies |
klassifizieren | classify |
informationen | information |
definiert | define |
oder | or |
dann | then |
herausfinden | find |
festzustellen | to determine |
sind | are |
von | of |
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
center | center |
science | science |
entwickelten | developed |
zeitschriften | journals |
implementiert | implemented |
offenheit | openness |
open | open |
promotion | promotion |
top | top |
wir | we |
und | and |
elsevier | elsevier |
in | all |
von | across |
haben | have |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Es handelt sich um eine SEO-Studie, bei der ethische und natürliche Techniken in Übereinstimmung mit den Standards, Richtlinien und Richtlinien von Suchmaschinen angewendet werden
EN It is an SEO study in which ethical and natural techniques are applied in accordance with the standards, policies and guidelines of search engines
alemão | inglês |
---|---|
ethische | ethical |
natürliche | natural |
techniken | techniques |
angewendet | applied |
seo | seo |
es | it |
standards | standards |
in | in |
mit | with |
werden | are |
den | the |
suchmaschinen | search |
studie | study |
und | and |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
alemão | inglês |
---|---|
ausschuss | council |
verhaltensweisen | behaviour |
verletzungen | violations |
community | community |
prüfung | evaluating |
inhaltliche | content |
und | and |
für | for |
richtlinien | guidelines |
DE Außerdem können Sie Richtlinien basierend auf Dienstkategorie oder Risiko definieren und aus Aktionen wie Blockieren, Warnung, Umgehung, Verschlüsselung, Quarantäne und Coaching für die Durchsetzung von Richtlinien wählen
EN Additionally, you can define policies based on service category or risk and choose from actions such as block, alert, bypass, encrypt, quarantine, and coach for policy enforcement
DE Mit Anleitungen und Richtlinien zu Illustrationen, ethisch einwandfreiem Publizieren und Hinweisen auf autorenbezogene Richtlinien, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um mit Ihrer nächsten Publikation auf dem richtigen Weg zu bleiben.
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
alemão | inglês |
---|---|
illustrationen | artwork |
ethisch | ethically |
publizieren | publishing |
publikation | publication |
anleitungen | instructions |
mit | with |
hier | here |
nächsten | next |
alles | everything |
und | and |
zu | to |
DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung
EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
alemão | inglês |
---|---|
reaktion | responding |
nutzerdaten | user data |
informationen | information |
verfahren | procedures |
in | in |
anfragen | requests |
und | and |
unsere | our |
weitere | for |
DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
alemão | inglês |
---|---|
reaktion | responding |
benutzerdaten | user data |
informationen | information |
verfahren | procedures |
in | in |
unsere | our |
anfragen | requests |
und | and |
weitere | for |
DE Alle Änderungen in diesen Cookie-Richtlinien treten in Kraft, wenn wir die überarbeiteten Cookie-Richtlinien für den Service verfügbar machen.
EN Any changes in this Cookie Policy will become effective when we make the revised Cookie Policy available on the Service.
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
verfügbar | available |
richtlinien | policy |
kraft | will |
in | in |
service | service |
wir | we |
machen | make |
treten | the |
wenn | when |
DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.
alemão | inglês |
---|---|
reaktion | responding |
benutzerdaten | user data |
informationen | information |
verfahren | procedures |
in | in |
unsere | our |
anfragen | requests |
und | and |
weitere | for |
DE Alle Lieferanten müssen alle zutreffenden regionalen und globalen Richtlinien sowie die Richtlinien einhalten, die in den unten aufgeführten Abschnitten „Branchen“ und „Lieferantenvielfalt“ aufgeführt sind.
EN All suppliers must comply with all Regional and Global Policies as applicable, as well as policies detailed in the industries and Supplier Diversity sections listed below.
alemão | inglês |
---|---|
müssen | must |
einhalten | comply |
regionalen | regional |
globalen | global |
richtlinien | policies |
branchen | industries |
die | as |
in | in |
alle | all |
und | and |
unten | below |
DE Google hat unter anderem auch einige Richtlinien für einen relevanten Content in den Webmaster Richtlinien zusammengestellt
EN Google has put together guidelines for relevant content (Webmaster Guidelines)
alemão | inglês |
---|---|
hat | has |
richtlinien | guidelines |
content | content |
webmaster | webmaster |
zusammengestellt | put together |
für | for |
relevanten | relevant |
DE Legen Sie Richtlinien fest: Behalten Sie die Kontrolle über Ihr Unternehmen, indem Sie benutzerdefinierte Richtlinien für verschiedene Teams und Abteilungen festlegen.
EN Set up policies: Keep your company data in check by assigning custom policies to different teams and departments.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policies |
abteilungen | departments |
fest | set |
teams | teams |
unternehmen | company |
ihr | your |
indem | by |
verschiedene | different |
und | and |
die | custom |
festlegen | to |
sie | keep |
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
DE SDX bietet die Möglichkeit, Richtlinien für Daten- und Metadatensicherheit sowie Governance-Richtlinien einmal festzulegen und automatisch für verschiedene Datenanalysen in Hybrid- und Multi-Clouds durchzusetzen
EN SDX enables data and metadata security and governance policies to be set once and automatically enforced across data analytics in hybrid and multi-clouds
alemão | inglês |
---|---|
sdx | sdx |
richtlinien | policies |
automatisch | automatically |
datenanalysen | data analytics |
bietet | enables |
governance | governance |
hybrid | hybrid |
in | in |
festzulegen | to |
daten | data |
und | and |
DE “). Im Falle eines Widerspruchs oder Konflikts zwischen den Richtlinien in den Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie und dieser Vereinbarung, haben die Richtlinien dieser Vereinbarung Vorrang.
EN ”) will also govern the relationship between You and GoPro. In the event of any inconsistency or conflict between the terms and conditions of the TOU or Privacy Policy and this Agreement, the terms and conditions of this Agreement shall prevail.
DE (Geräte-)Richtlinien – Anzahl der Richtlinien
EN (Device) Policies ? number of policies
alemão | inglês |
---|---|
geräte | device |
richtlinien | policies |
anzahl | number |
der | of |
DE Wenn hier die Warnung ?Keine Richtlinien festgelegt? angezeigt wird, bedeutet dies, dass keine Richtlinien Chrome auf Ihrem Computer verwalten.
EN In case you encounter the “No policies set” alert here, that implies no policies are managing Chrome on your computer.
alemão | inglês |
---|---|
warnung | alert |
richtlinien | policies |
festgelegt | set |
chrome | chrome |
computer | computer |
verwalten | managing |
hier | here |
keine | no |
wird | the |
dass | that |
ihrem | your |
Mostrando 50 de 50 traduções