EN The IPAM IP address management software dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager, and more.
Traduzir "monitor your network" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor your network" de inglês para alemão
Traduções de monitor your network
"monitor your network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de monitor your network
inglês
alemão
DE Das Dashboard der IPAM-Software (IP-Adressverwaltung) kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, Server & Application Monitor, Network Configuration Manager usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| dashboard | dashboard |
| integrates | integriert |
| monitor | monitor |
| amp | amp |
| software | software |
| network | network |
| performance | performance |
| server | server |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| application | application |
| other | andere |
| address | von |
EN “Businesses that want to monitor everything on their network without having to worry about extra costs or unsupported devices will find Paessler’s PRTG Network Monitor a fine choice
DE „Unternehmen, die alles in ihrem Netzwerk überwachen wollen, ohne sich über zusätzliche Kosten oder nicht unterstützte Geräte Gedanken machen zu müssen, treffen mit PRTG Network Monitor von Paessler eine gute Wahl
EN Using an IP network browser, you can monitor the network fault, availability, and performance of devices across your network
DE Mit einem IP-Netzwerk-Browser können Sie Netzwerkfehler, Verfügbarkeit und Leistung der Geräte im gesamten Netzwerk überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| monitor | überwachen |
| browser | browser |
| availability | verfügbarkeit |
| devices | geräte |
| network | netzwerk |
| and | und |
| performance | leistung |
| can | können |
EN network tools in one affordable package. Includes IP Network Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep, Bandwidth Gauge, and much more.
DE Netzwerktools in einem kostengünstigen Komplettpaket. Unter anderem mit IP-Netzwerk-Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep und Bandbreitenanzeige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | browser |
| performance | performance |
| monitor | monitor |
| ping | ping |
| in | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| more | anderem |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN network tools in one affordable package. Includes IP Network Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep, Bandwidth Gauge, and much more.
DE Netzwerktools in einem kostengünstigen Komplettpaket. Unter anderem mit IP-Netzwerk-Browser, Network Performance Monitor, Ping Sweep und Bandbreitenanzeige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | browser |
| performance | performance |
| monitor | monitor |
| ping | ping |
| in | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| more | anderem |
EN By using SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM), admins can leverage the built-in IP network browser feature to regularly discover network devices
DE Wenn Administratoren SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM) einsetzen, können Sie mit der integrierten IP-Netzwerk-Browserfunktion regelmäßig Netzwerkgeräte erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| npm | npm |
| admins | administratoren |
| ip | ip |
| regularly | regelmäßig |
| network devices | netzwerkgeräte |
| using | einsetzen |
| performance | performance |
| network | netzwerk |
| can | können |
| to | wenn |
| in | mit |
| the | der |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| provides | bietet |
| predefined | vordefinierte |
| linux | linux |
| proactively | proaktive |
| faster | schnelleren |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| server | server |
| to | von |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| detecting | erkennen |
| changes | Änderungen |
| new | neue |
| devices | geräte |
| in the | im |
| network | netzwerk |
| and | und |
| your | ihr |
| by | indem |
| the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapper | mapper |
| helps | hilft |
| create | erstellung |
| new | neuen |
| network | network |
| get | der |
| any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| copper | kupfer |
| active | aktive |
| adapter | adapter |
| video | video |
| ergonomics | ergonomie |
| building | gebäude |
| cable | kabel |
| computer | computer |
| office | office |
| accessories | zubehör |
| network | netzwerk |
| technology | technik |
| audio | audio |
| and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| distribution | verteilung |
| range | reichweite |
| mesh | mesh |
| in | in |
| are | befinden |
| data | daten |
| by | indem |
| refers | bezieht |
| a | eine |
| other | andere |
| network | netzwerk |
| nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| course | kurs |
| designing | entwurf |
| multicast | multicast |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| crestron | crestron |
| networking | networking |
| cover | in |
| network | netzwerk |
| and | und |
| this | diesem |
| topics | themen |
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
DE Einige Features und Funktionen von Log Analyzer sind in Verbindung mit einer Lizenz von SolarWinds Network Performance Monitor oder Server & Application Monitor
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| license | lizenz |
| monitor | monitor |
| server | server |
| amp | amp |
| network | network |
| performance | performance |
| or | oder |
| application | application |
| and | und |
| are | sind |
| some | einige |
| features | funktionen |
| with | mit |
| of | von |
| a | einer |
EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair
DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal | persönlicher |
| repair | reparatur |
| green | grün |
| network | computernetzwerk |
| pc | pc |
| desktop | desktop |
| screen | bildschirm |
| monitor | monitor |
| computer | computer |
EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue
DE Technologie Computers Monitor Persönlicher computer Computerbildschirm Computerreparatur Desktop-computer Computernetzwerk Blau
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| personal | persönlicher |
| blue | blau |
| network | computernetzwerk |
| technology | technologie |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
EN Monitor Fujitsu’s Software ServerView Suite with Paessler’s PRTG Network Monitor, enabling efficient and simplified management of FUJITSU PRIMERGY and PRIMEQUEST servers.
DE Paessler ist Mitglied der mioty alliance, die Unternehmen vereint, die unter Einsatz von mioty innovative IoT- und IIoT-Lösungen schaffen wie etwa Retrofitting im Industrieumfeld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | unternehmen |
| software | einsatz |
| and | und |
| with | vereint |
EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.
DE Richten und steuern Sie Ihr gesamtes WLAN Netzwerk von der einfachen Hand aus. Überwachen Sie Ihr Netzwerk, führen Sie Geschwindigkeitstests durch, zeigen Sie angeschlossene Geräte an und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | gesamtes |
| conduct | führen |
| view | zeigen |
| control | steuern |
| wifi | wlan |
| network | netzwerk |
| hand | hand |
| devices | geräte |
| connected | angeschlossene |
| and | und |
| set | richten |
| your | ihr |
| from | aus |
EN SolarWinds Enterprise Operations Console provides a consolidated command center to monitor your entire enterprise network, and offers unified visibility into remote deployments throughout your geographically distributed network
DE Die Enterprise Operations Console beinhaltet eine konsolidierte Befehlszentrale zur Überwachung Ihres gesamten Unternehmensnetzwerks und bietet eine Gesamtübersicht über die Remote-Bereitstellungen in Ihrem geografisch verteilten Netzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| operations | operations |
| console | console |
| network | netzwerk |
| remote | remote |
| deployments | bereitstellungen |
| geographically | geografisch |
| distributed | verteilten |
| and | und |
| entire | gesamten |
| offers | bietet |
| throughout | in |
EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.
DE Lumen® Netzwerksichtbarkeit. Bietet Einblicke in Leistungsstatistiken über eine End-to-End-Site, sodass Sie Ihr Netzwerk besser überwachen und optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lumen | lumen |
| network | netzwerk |
| visibility | einblicke |
| monitor | überwachen |
| provides | bietet |
| better | besser |
| optimise | optimieren |
| and | und |
| your | ihr |
| basis | eine |
| you | sie |
| can | können |
| to | sodass |
EN Use a network browser to automatically discover, map, and monitor your network
DE Mithilfe eines Netzwerk-Browsers Ihr Netzwerk automatisch erkennen, mappen und überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| map | mappen |
| use | mithilfe |
| discover | erkennen |
| monitor | überwachen |
| network | netzwerk |
| browser | browsers |
| your | ihr |
| and | und |
| a | eines |
EN See when a configuration in the network service path has changed through integration with the NetPath™ feature in SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM).
DE Die Integration der NPM NethPath™-Funktion in SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM) ermöglicht die Erkennung von geänderten Konfigurationen im Netzwerkdienstpfad.
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatischer |
| dynamic | dynamischen |
| deep | deep |
| inspection | inspection |
| performance | leistung |
| availability | verfügbarkeit |
| support | support |
| network | netzwerk |
| device | geräte |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| with | mit |
EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)
DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| continuously | ständig |
| network | netzwerk |
| symantec | symantec |
| protected | geschützten |
| attackers | angreifer |
| monitor | überwachen |
| machines | rechner |
| global | weltweites |
| a | ein |
| worldwide | globales |
| of | von |
| to | sollen |
| as | sowie |
EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.
DE Das UDT-Dashboard kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| integrates | integriert |
| network | network |
| monitor | monitor |
| ip | ip |
| configuration | configuration |
| performance | performance |
| manager | manager |
| address | address |
| other | andere |
EN An Autonomous Network can accelerate the enforcement of network policies across an organization’s devices and can self-monitor and continuously optimize itself to the demands of the users.
DE Ein autonomes Netzwerk kann die Durchsetzung von Netzwerkrichtlinien auf allen Geräten eines Unternehmens beschleunigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigen |
| enforcement | durchsetzung |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| devices | geräten |
| itself | die |
| of | von |
EN Monitor participant network quality with the Network Quality API
DE Überwachen Sie die Netzwerkqualität der Teilnehmer mit der Network Quality API
| inglês | alemão |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| network | network |
| quality | quality |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:
DE Unsere Netzwerksicherheitsarchitektur besteht aus mehreren Sicherheitszonen. Wir überwachen und schützen unser Netzwerk, um sicherzustellen, dass kein unbefugter Zugriff durchgeführt wird, indem wir folgendes verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| unauthorized | unbefugter |
| performed | durchgeführt |
| monitor | überwachen |
| network | netzwerk |
| consists | besteht aus |
| multiple | mehreren |
| protect | schützen |
| no | kein |
| access | zugriff |
| and | und |
| using | verwenden |
| our | unsere |
| is | wird |
| consists of | besteht |
| to | dass |
EN Network performance monitor: The entire network is important
DE Netzwerk Performance Monitor: Es kommt auf das gesamte Netzwerk an
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| performance | performance |
| monitor | monitor |
| entire | gesamte |
EN Once introduced into the OT network, SCADAfence runs OT security assessment and starts to monitor the OT network activities
DE Nach Aufnahme in das OT-Netzwerk beginnt SCADAfence mit der Überwachung der OT-Netzwerkaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| starts | beginnt |
| to | aufnahme |
| into | in |
| the | der |
EN Monitor participant network quality with the Network Quality API
DE Überwachen Sie die Netzwerkqualität der Teilnehmer mit der Network Quality API
| inglês | alemão |
|---|---|
| participant | teilnehmer |
| network | network |
| quality | quality |
| api | api |
| with | mit |
| the | der |
EN An Autonomous Network can accelerate the enforcement of network policies across an organization’s devices and can self-monitor and continuously optimize itself to the demands of the users.
DE Ein autonomes Netzwerk kann die Durchsetzung von Netzwerkrichtlinien auf allen Geräten eines Unternehmens beschleunigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigen |
| enforcement | durchsetzung |
| network | netzwerk |
| can | kann |
| devices | geräten |
| itself | die |
| of | von |
EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis
DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatischer |
| dynamic | dynamischen |
| deep | deep |
| inspection | inspection |
| performance | leistung |
| availability | verfügbarkeit |
| support | support |
| network | netzwerk |
| device | geräte |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| with | mit |
EN Eliminate blame and ensure users have the services they need by understanding the critical network paths with Network Performance Monitor
DE Vermeiden Sie Schuldzuweisungen, indem Sie mit Network Performance Monitor kritische Netzwerkpfade überblicken, und stellen Sie sicher, dass Ihre Benutzer alle Dienste nutzen können, die sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritische |
| monitor | monitor |
| users | benutzer |
| network | network |
| services | dienste |
| by | indem |
| performance | performance |
| with | mit |
| ensure | sicher |
EN (h) disrupt network nodes or network services or otherwise restrict, inhibit, disrupt or impede Kobo's ability to monitor or make available the Service; or
DE (h) Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste zu unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einzuschränken, zu stören, zu unterbrechen oder zu behindern; oder
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot
| inglês | alemão |
|---|---|
| regenerate | regenerieren |
| it | es |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| networking | networking |
| to | zu |
| instances | instanzen |
| network | netzwerk |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | folgt |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot
| inglês | alemão |
|---|---|
| regenerate | regenerieren |
| it | es |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| networking | networking |
| to | zu |
| instances | instanzen |
| network | netzwerk |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | folgt |
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | hebelwirkung |
| speed | geschwindigkeit |
| profits | gewinne |
| losses | verluste |
| incurred | anfallen |
| important | wichtig |
| positions | positionen |
| responsibility | verantwortung |
| transactions | transaktionen |
| it | es |
| and | und |
| or | oder |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| your | ihre |
| always | immer |
| is | liegt |
| to | zu |
| that | dass |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rebuild | wiederaufbau |
| network | netzwerk |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| and | und |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | fall |
EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| swisscom | swisscom |
| roaming | roaming |
| the process | vorgang |
| in | in |
| use | nutzen |
| internet | netz |
| mobile | handy |
| calls | anrufe |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| when | wenn |
| a | eines |
EN Wireless Network Watcher is a small, lightweight utility, which scans your wireless network and then displays a list of all devices that are currently connected to your network. The app shows d
DE Der Connectivity Fixer ist ein leistungsstarkes Dienstprogramm zur Reparatur von Internetverbindungen und zur Überwachung von Internetverbindungen in Internet Explorer! Der Connectivity Fixer vo
| inglês | alemão |
|---|---|
| utility | dienstprogramm |
| network | connectivity |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rebuild | wiederaufbau |
| network | netzwerk |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| and | und |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | fall |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| growth | wachstum |
| students | studenten |
| courses | kursen |
| uploads | uploads |
| monitor | überwachen |
| portal | portal |
| with | mit |
| usage | nutzung |
| track | verfolgen |
| and | und |
| site | website |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| crisp | crisp |
| system | systems |
| alert | informieren |
| public | öffentlich |
| monitor | überwachen |
| with | mit |
| a | eine |
| create | erstellen |
EN The possibility to drag out a transparent rectangular range on your monitor for screen capturing in your monitor is absolutely essential
DE Unbedingt nötig ist die Möglichkeit, für Bildschirmaufnahmen einen rechteckigen Bereich am Monitor aufzuziehen, der aufgenommen werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| rectangular | rechteckigen |
| range | bereich |
| monitor | monitor |
| is | ist |
| for | für |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| crisp | crisp |
| system | systems |
| alert | informieren |
| public | öffentlich |
| monitor | überwachen |
| with | mit |
| a | eine |
| create | erstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monitor your network monitor network monitor network response network performance monitor monitor network performance prtg network monitor monitor the network monitor windows network monitor any network network network internet monitor your goals monitor your service monitor your security monitor your website monitor your stack monitor your logs monitor your cloud monitor your uptime monitor your site monitor your average monitor your home monitor your api monitor your consumption monitor your apache monitor your midi monitor your ranking monitor your campaigns monitor your pos monitor your interactions monitor your nps monitor your backlinks monitor your physical monitor your intake monitor your clustered monitor your trucks monitor your backlink monitor your hvac monitor your mac monitor your estimated monitor your google monitor your sending monitor your sense monitor your seo monitor your accounts monitor your progress monitor your online monitor your compliance monitor your lambda monitor your campaign monitor your metricsTraduzir monitor your network para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe