Traduzir "measurements are simply" para alemão

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.

• Algorithmus entwickelt
• Fotos
• Größe
• Ihr Gewicht benutzt
• sehr genaue Maße
• berechnen
• Vielzahl an Tests
• Personen hat gezeigt
• Maße so genau
• professionellen

DE Statische und dynamische Druckmessungen, eine einzigartige Alternative für Druckmessungen bei hohen Temperaturen

• Statische
• dynamische Druckmessungen
• hohen Temperaturen

DE Spektrum- und Signalanalysatoren von Keysight liefern zuverlässige Ergebnisse bei umfassenden Messungen zur Lösung komplizierter Probleme in Forschung und Entwicklung oder für schnelle, einfache Messungen in der Fertigung.

• Spektrum-
• Signalanalysatoren von Keysight
• Messungen zur Lösung
• Probleme in Forschung
• Entwicklung
• schnelle

DE Ultraschall eignet sich bei flachen, nicht turbulenten Oberflächen. Die Messdistanz ist jedoch auf wenige Meter begrenzt und Regen und Schnee können die Messung verfälschen.

• flachen
• turbulenten Oberflächen
• Messdistanz ist jedoch
• wenige Meter begrenzt
• Regen

DE Messungen synchronisieren Die programmierbare Trigger-Funktionalität stellt sicher, dass Messungen an verschiedenen Orten genau zur gleichen Zeit initiiert werden

• Messungen synchronisieren Die
• Trigger-Funktionalität stellt sicher
• Messungen an verschiedenen
• genau zur gleichen

DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.

• Algorithmus entwickelt
• Fotos
• Größe
• Ihr Gewicht benutzt
• sehr genaue Maße
• berechnen
• Vielzahl an Tests
• Personen hat gezeigt
• Maße so genau
• professionellen

DE Statische und dynamische Druckmessungen, eine einzigartige Alternative für Druckmessungen bei hohen Temperaturen

• Statische
• dynamische Druckmessungen
• hohen Temperaturen

DE !Der Messkopf kann für manuelle Spotmessungen abgenommen und die Ergebnisse an den Computer übertragen werden. Zwei Geräte in einem und automatische und Spot-Messungen mit demselben Gerät, was zu einer maximalen Genauigkeit führt.

• Spotmessungen abgenommen
• automatische
• Spot-Messungen mit demselben
• maximalen Genauigkeit

DE Nach Projektabschluss fragt man schlicht: „Wurde das Projekt pünktlich und im Budgetrahmen abgeschlossen?“ Nicht: „Hat das Projekt dem Kunden oder dem Markt einen Mehrwert gebracht?“

• Projekt pünktlich
• Budgetrahmen abgeschlossen
• Projekt dem Kunden
• Markt einen Mehrwert

DE Nur anhand dieser Zahl können wir keine Nutzer identifizieren: Sie gibt einzig an, dass jede Installation einzigartig ist.

• anhand dieser Zahl
• Nutzer identifizieren
• jede Installation einzigartig

DE Oft werden Termine einfach deswegen nicht wahr genommen, weil Kunden ihren Termin schlicht vergessen haben

• Oft werden Termine
• deswegen nicht wahr
• weil Kunden ihren

DE Du lädst einfach dein Prepaidkonto bei uns auf, solange wie du deinen Server haben möchtest. Solltest du irgendwann keine Lust mehr haben, lädst du dein Konto einfach nicht mehr auf.

• lädst einfach dein
• Server haben möchtest
• Solltest du irgendwann
• lädst du dein

DE Vergessen Sie das Telefon! Sie integrieren einfach Ihr gewünschtes Reservierungs-Tool in Ihre App. Gäste reservieren von nun an einfach per App einen Tisch.

• integrieren einfach Ihr
• Reservierungs-Tool in Ihre
• einfach per App

DE Wer euch fehlt, den ladet ein! Was euch fehlt, das sagt uns! Wir freuen uns über Feedback!

• Wer euch fehlt
• euch fehlt

DE Oft werden Termine einfach deswegen nicht wahr genommen, weil Kunden ihren Termin schlicht vergessen haben

• Oft werden Termine
• deswegen nicht wahr
• weil Kunden ihren

DE Es genügt, den Integrationscode des HTML5-Players, der auf Ihrer Website bereitgestellt wird, zu kopieren/einzufügen.Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, einen beliebigen Player zu nutzen und lediglich die URL Ihres Streams einzugeben.

• genügt
• Ihrer Website bereitgestellt
• kopieren
• ebenfalls die Möglichkeit
• lediglich die URL
• Streams

DE Manchmal finden Schülerinnen und Schüler ohne Probezeitbegleitung im Gymnasium aber auch einfach nur keinen Zugang zu bestimmten Fächern oder sie verpassen schlicht und ergreifend den Einstieg in ein neues Fach.

• Manchmal finden Schülerinnen
• Schüler ohne Probezeitbegleitung
• Fächern
• verpassen schlicht
• ergreifend den Einstieg
• neues

DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden. Die Datenherkunft ist für das Verständnis entscheidend.

• VerständlichUm die Wiederverwendung
• ermöglichen
• welche Maßeinheiten verwendet
• erfasst
• welche Abkürzungen
• Parameter verwendet wurden
• Verständnis

DE Über integrierte SLAs können Help-Desk-Agenten eigene Parameter festlegen und dank minutengenauer Messung den Status bestimmter Tickets verfolgen.

• eigene Parameter festlegen
• dank minutengenauer Messung
• Status bestimmter Tickets

DE Vergleich der tatsächlich gemessenen Arbeitsleistung mit dem ursprünglichen Umfang mithilfe der Abweichungsanalyse: „Wie stark unterscheidet sich das aktuelle Projekt vom ursprünglichen Plan?“

• Vergleich der tatsächlich
• Plan

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

• unserer neuesten Studie
• Verbraucher in Großbritannien
• Inhalte auf Smart-TVs
• sowohl lineares Fernsehen
• OTT ermöglichen

DE Paralleles Tracking ist eine Google Ads-Funktion für Werbetreibende, die Klickmessungen verwenden.

• Klickmessungen

DE Funktionen zur genauen Definition der Darstellung der Benutzeroberfläche und Schriftgrößen

• Funktionen zur genauen
• Darstellung der Benutzeroberfläche
• Schriftgrößen

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

• Tools eines gehosteten
• messen
• viele neue Features
• wurden
• schnell die Codeerstellung
• lange die Entwicklung
• dauert
• viele Bugs erstellt
• behoben

DE Verwenden Sie detaillierte Grafiken und Heatmaps, quantitative Messungen gegen KRI und qualitative Erläuterungen von Risikoverantwortlichen als Entscheidungsgrundlage.

• Verwenden Sie detaillierte
• Heatmaps

DE Kernbedingungen  für  die  Zulassung  nach  der  DVGW  Richtlinie  sind  zuverlässige  Gasmessungen  bestimmter  Mengen  unter  klar  definierten Bedingungen und eine ausreichende Abdeckung der Pipeline mit Messpunkten.

• Gasmessungen bestimmter Mengen
• klar definierten Bedingungen

DE Mit diesen unverzichtbaren Werkzeugen können Sie viele verschiedene medizinische Messungen schnell berechnen.

• diesen unverzichtbaren Werkzeugen
• viele verschiedene medizinische
• schnell

DE Für Buchstabengrößen: Verwende die Taillen – und Hüftmaße als Guide, um die richtige Größe für dich auszuwählen.

• Buchstabengrößen
• Verwende die Taillen
• Hüftmaße als Guide

DE Geben Sie fachkundige Anleitung, indem Sie mit AR digitale Anker und Anweisungen auf Objekte der realen Welt platzieren, führen Sie Messungen durch und vieles mehr.

• Geben Sie fachkundige
• digitale Anker
• Anweisungen auf Objekte
• realen Welt platzieren
• führen Sie Messungen
• vieles

DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.

• cnlab UX Test
• Internetnutzer die Qualität
• Internetverbindungen
• Resultate von täglich
• Tausend Messungen analysiert
• seine Lizenznehmer

DE Anhand von Metriken für die Umsatzentwicklung messen Sie die Effektivität Ihrer Agenten, Ihrer Systeme und Ihrer Vertriebsstrategie.

• Anhand von Metriken
• Umsatzentwicklung messen Sie
• Effektivität Ihrer Agenten
• Ihrer Systeme
• Ihrer

DE Temperatur- und Feuchtigkeitsmessung

• Temperatur-
• Feuchtigkeitsmessung

DE Positions-, Geschwindigkeits- und Beschleunigungsmessung

• Positions-
• Geschwindigkeits-
• Beschleunigungsmessung

DE Durchfluss-, Druck- und Füllstandsmessung

• Durchfluss-
• Druck-
• Füllstandsmessung

DE Verwendung geeigneter Maßeinheiten Verwendung geeigneter Visualisierungseigenschaften

• Verwendung geeigneter Maßeinheiten
• geeigneter Visualisierungseigenschaften

DE Das benutzerfreundliche Personenzählsystem von Axis bietet Echtzeitmessungen der Personenbewegungen und der Nutzung von Besprechungsräumen.

DE Zusätzlich kann ich durch Messungen in unseren Schallmessräumen die Akustik charakterisieren und visualisieren

• Messungen in unseren
• Akustik charakterisieren
• visualisieren

DE Akustische Messungen werden in Bezug auf Mikrofonposition, Schalldruckpegel, Spektralcharakteristik und psychoakustische Metriken analysiert.

• Bezug auf Mikrofonposition
• Schalldruckpegel
• Spektralcharakteristik
• psychoakustische Metriken

DE MoLa bietet eine vollkommen unabhängige Plattform zur effizienten Messung von physikalischen und chemischen Eigenschaften von Aerosolpartikeln, von Spurengasen sowie von verschiedenen meteorologischen Größen

• Messung von physikalischen
• meteorologischen Größen

DE Um konkrete Maßnahmen zum Schutz der Gewässer ergreifen zu können, bedarf es ortsspezifischer Messungen – und zwar der mikrobiologischen Wasserqualität an den Eintragsquellen sowie dem Ort der Nutzung

• bedarf es ortsspezifischer
• zwar der mikrobiologischen
• Nutzung

DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey

• About Zahlen
• Fakten Lehrerumfrage Schulen
• meisten Messungen GLOBE
• Survey

DE Schulen mit den meisten Messungen - GLOBE.gov

• Messungen

DE Zahlen und Fakten Schulen mit den meisten Messungen 500 - 999 1,000 - 4,999 5,000 - 9,999 10,000 - 49,999 50,000 - 99,999 100,000 - 499,999 500,000 - 999,999 1,000,000 - 9,999,999 10,000,000 - 99,999,999

• Zahlen
• meisten Messungen

DE Die Gesellschaft spezialisiert sich auch auf die Ausführung der komplexen Prüfungen und Bemessungen im Bereich des Umweltschutzes und der schädlichen, in der Arbeitsumgebung auftretenden Faktoren.

• Ausführung der komplexen
• Bemessungen im Bereich
• Umweltschutzes
• schädlichen
• Arbeitsumgebung auftretenden

DE Das RAM Analyse-Tool RAMetrics enthält die zusammengefassten Ergebnisse von allen früheren Messungen

• RAM Analyse-Tool RAMetrics
• früheren Messungen

DE RAMetrics ist ein menügeführtes hochmodernes analytisches Werkzeug, das es ermöglicht, alle früheren zusammengefassten Umfragen, die im RAM-System gemacht wurden, zu sehen und zu bearbeiten.

• hochmodernes analytisches Werkzeug
• ermöglicht
• früheren zusammengefassten Umfragen
• RAM-System gemacht wurden
• sehen

DE Dieses Werkzeug ermöglicht es, Durchschnittswerte zu analysieren, Daten grafisch darzustellen oder die Ergebnisse aus verschiedenen Blickrichtungen und mit mehreren analytischen Zielen darzustellen

• Dieses Werkzeug ermöglicht
• Durchschnittswerte zu analysieren
• grafisch darzustellen
• Ergebnisse aus verschiedenen
• mehreren analytischen Zielen

DE RAMetrics enthält die vollständigen Ergebnisse von allen Standardumfragen, die jemals im RAM-System gemacht wurden; alle Zahlen und alle Bilder

• Ergebnisse von allen
• jemals im RAM-System
• wurden
• Zahlen
• Bilder