EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
Traduzir "lowest vat rate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lowest vat rate" de inglês para alemão
Traduções de lowest vat rate
"lowest vat rate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de lowest vat rate
inglês
alemão
DE Relevanz Neueste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Zi. (absteigend) Zi. (aufsteigend) m² (absteigend) m² (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| price | preis |
| m | m |
| recent | neueste |
EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided
DE Preise sind ohne MwSt. angegeben. Diese wird EU-Kunden entsprechend der MwSt. des Aufenthaltsort berechnet (außer es wird eine gültige Umsatzsteuernummer angegeben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| vat | mwst |
| eu | eu |
| unless | außer |
| valid | gültige |
| price | preise |
| customers | kunden |
| a | eine |
| based on | entsprechend |
| the | wird |
EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided
DE Preise sind ohne MwSt. angegeben. Diese wird EU-Kunden entsprechend der MwSt. des Aufenthaltsort berechnet (außer es wird eine gültige Umsatzsteuernummer angegeben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| vat | mwst |
| eu | eu |
| unless | außer |
| valid | gültige |
| price | preise |
| customers | kunden |
| a | eine |
| based on | entsprechend |
| the | wird |
EN Everything’s nearby: short distances, first-class professionals, excellent infrastructure, Europe’s lowest VAT rate, free public transport tickets in most cities and much more.
DE Auf kleinstem Raum wird viel geboten: Kurze Distanzen, erstklassige Fachkräfte, eine hervorragende Infrastruktur, den tiefsten Mehrwertsteuersatz Europas, kostenloses Ticket für die Öffentlichen Verkehrsmittel in den meisten Städten und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurze |
| distances | distanzen |
| professionals | fachkräfte |
| infrastructure | infrastruktur |
| tickets | ticket |
| cities | städten |
| free | kostenloses |
| in | in |
| excellent | hervorragende |
| first-class | erstklassige |
| and | und |
| most | den |
| much | viel |
EN Nine minutes from the airport to the city centre? Only in Switzerland. In addition to accessibility, organisers will discover many more benefits. For example, the lowest VAT rate in Europe.
DE In neun Minuten vom Flughafen ins Stadtzentrum? Das gibt es nur in der Schweiz. Nebst der guten Erreichbarkeit finden Organisatoren viele weitere Mehrwerte vor. Zum Beispiel den tiefsten Mehrwertsteuersatzes in Europa.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nine | neun |
| minutes | minuten |
| airport | flughafen |
| switzerland | schweiz |
| accessibility | erreichbarkeit |
| discover | finden |
| europe | europa |
| many | viele |
| example | beispiel |
| centre | stadtzentrum |
| in | in |
| for | weitere |
| only | nur |
| from | vom |
| the | den |
EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest
DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sort | sortiere |
| price | preis |
| lowest | niedrigsten |
| select | auswählen |
| most popular | beliebtesten |
| highest | höchsten |
| to | bis |
| by | nach |
EN In this study, emails without a distinct classification had a placement rate of around 55.5%. Additionally, the report found that promotions had the lowest engagement rate, at only 19.2%
DE E-Mails ohne eindeutige Klassifizierung hatten in dieser Studie eine Platzierungsrate von rund 55.5%. Darüber hinaus ergab der Bericht, dass Werbeaktionen mit nur 19.2 % die niedrigste Interaktionsrate aufwiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classification | klassifizierung |
| promotions | werbeaktionen |
| lowest | niedrigste |
| additionally | darüber hinaus |
| report | bericht |
| study | studie |
| in | in |
| without | ohne |
| emails | mails |
| that | dass |
| the | ergab |
| only | nur |
| this | dieser |
| of | hinaus |
EN If you are from an EU member country, your local VAT applies, unless you provide us with a valid EU VAT number during subscription, in which case no VAT is applied.
DE Wenn Sie in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig sind, wird die örtliche Mehrwertsteuer erhoben, es sei denn, Sie teilen uns Ihre gültige EU-Umsatzsteuernummer mit – in diesem Fall wird keine Mehrwertsteuer berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| vat | mehrwertsteuer |
| valid | gültige |
| us | uns |
| if | wenn |
| in | in |
| unless | es sei denn |
| your | ihre |
| a | einem |
| case | fall |
| no | sie |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
DE Als Steuerspezialist kann Global VAT Compliance Ihnen helfen, in jedem umsatzsteuerlichen Aspekt Ihres Unternehmens konform zu werden. Kontaktieren Sie GVC für eine Umsatzsteuerprüfung und bereiten Sie sich auf die kommenden Änderungen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| vat | vat |
| business | unternehmens |
| ready | bereiten |
| changes | Änderungen |
| compliance | compliance |
| compliant | konform |
| can | kann |
| in | in |
| aspect | aspekt |
| contact | kontaktieren |
| upcoming | kommenden |
| and | und |
| for | für |
| help | helfen |
EN Nicole has more than 20 years of international experience in VAT advisory, VAT compliance, and process automation, both in consulting and as an in-house VAT manager
DE Sie verfügt über mehr als 20 Jahre internationale Erfahrung in den Bereichen Umsatzsteuer-Beratung und -Steuerehrlichkeit sowie Prozessautomatisierung, sowohl in beratender Funktion als auch als interne USt.-Managerin
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| experience | erfahrung |
| process | funktion |
| years | jahre |
| vat | umsatzsteuer |
| more | mehr |
| consulting | beratung |
| and | und |
| as | als |
| in | in |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültigen |
| paypal | paypal |
| vat | mehrwertsteuer |
| buyer | käufer |
| or | oder |
| will | geht |
| credit card | kreditkarte |
| purchase | kauf |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| on | auf |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültigen |
| paypal | paypal |
| vat | mehrwertsteuer |
| buyer | käufer |
| or | oder |
| will | geht |
| credit card | kreditkarte |
| purchase | kauf |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| on | auf |
EN VAT ID: VAT identification number in accordance with Sec. 27 a VAT Act: DE814941009
DE Umsatzsteuer-ID: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a Umsatzsteuergesetz: DE814941009
| inglês | alemão |
|---|---|
| vat | umsatzsteuer |
| a | a |
| with | gemäß |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültigen |
| paypal | paypal |
| vat | mehrwertsteuer |
| buyer | käufer |
| or | oder |
| will | geht |
| credit card | kreditkarte |
| purchase | kauf |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| on | auf |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültigen |
| paypal | paypal |
| vat | mehrwertsteuer |
| buyer | käufer |
| or | oder |
| will | geht |
| credit card | kreditkarte |
| purchase | kauf |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| on | auf |
EN If you are from an EU member country, your local VAT applies, unless you provide us with a valid EU VAT number during subscription, in which case no VAT is applied.
DE Wenn Sie in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig sind, wird die örtliche Mehrwertsteuer erhoben, es sei denn, Sie teilen uns Ihre gültige EU-Umsatzsteuernummer mit – in diesem Fall wird keine Mehrwertsteuer berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| vat | mehrwertsteuer |
| valid | gültige |
| us | uns |
| if | wenn |
| in | in |
| unless | es sei denn |
| your | ihre |
| a | einem |
| case | fall |
| no | sie |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| eu | eu |
| customers | kunden |
| valid | gültige |
| france | frankreich |
| argentina | argentinien |
| without | ohne |
| number | nummer |
| price | preis |
| and | und |
| in | in |
| additional | zusätzliche |
| is | ist |
| vat | mehrwertsteuer |
| have | haben |
| a | einen |
| based | mit |
| from | aus |
| tax | steuer |
| will | erhalten |
EN Nicole has more than 20 years of international experience in VAT advisory, VAT compliance, and process automation, both in consulting and as an in-house VAT manager
DE Sie verfügt über mehr als 20 Jahre internationale Erfahrung in den Bereichen Umsatzsteuer-Beratung und -Steuerehrlichkeit sowie Prozessautomatisierung, sowohl in beratender Funktion als auch als interne USt.-Managerin
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| experience | erfahrung |
| process | funktion |
| years | jahre |
| vat | umsatzsteuer |
| more | mehr |
| consulting | beratung |
| and | und |
| as | als |
| in | in |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
DE Als Steuerspezialist kann Global VAT Compliance Ihnen helfen, in jedem umsatzsteuerlichen Aspekt Ihres Unternehmens konform zu werden. Kontaktieren Sie GVC für eine Umsatzsteuerprüfung und bereiten Sie sich auf die kommenden Änderungen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| vat | vat |
| business | unternehmens |
| ready | bereiten |
| changes | Änderungen |
| compliance | compliance |
| compliant | konform |
| can | kann |
| in | in |
| aspect | aspekt |
| contact | kontaktieren |
| upcoming | kommenden |
| and | und |
| for | für |
| help | helfen |
EN Customers from Germany have to pay sales tax/VAT. Customers from other countries within the EU are not charged for sales tax, unless you provide a correct VAT ID. Customers from all other countries do not have to pay sales tax/VAT.
DE Die Rechnung wird Dir nach Bestellung bzw. nach Verlängerung als PDF per E-Mail zugesandt. Du kannst Deine Rechnung auch jederzeit unter "Mein Account" Abschnitt "Rechnungen" einsehen und herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | einsehen |
| not | abschnitt |
| the | wird |
| you | du |
| have | und |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| desired | gewünschten |
| weebly | weebly |
| store | shop |
| changes | Änderungen |
| it | es |
| select | auswählen |
| delete | löschen |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| can | können |
| from | aus |
| if | wenn |
| the | den |
| want to | möchten |
EN WHOOP uses four key metrics — heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, and respiratory rate — to calculate a base Recovery score every morning that quantifies your readiness to perform.
DE WHOOP nutzt vier Schlüsselmetriken – Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Atemfrequenz – um jeden Morgen einen Basis-Erholungswert zu berechnen, der deine Leistungsbereitschaft bewertet.
EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.
DE 5. Die Durchschnittspreise enthalten die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer. Bei einer Änderung des geltenden Mehrwertsteuersatzes wird dieser bei der Erbringung der Leistung automatisch auf der Rechnung aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vat | mehrwertsteuer |
| order | bestellung |
| automatically | automatisch |
| updated | aktualisiert |
| invoice | rechnung |
| change | Änderung |
| at the | am |
| applicable | geltenden |
| include | enthalten |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
EN For EU deliveries, this price includes VAT (or VAT equivalent) at the current rate
DE Für Lieferungen in die EU enthält dieser Preis die MWSt (oder ihre Entsprechung) nach dem aktuellen Satz
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| deliveries | lieferungen |
| vat | mwst |
| current | aktuellen |
| price | preis |
| or | oder |
| includes | enthält |
| for | für |
| at | in |
| the | dem |
| this | dieser |
EN VAT: VAT is known as a Value Added Tax. In the United States, it's known as a sales tax. This is the tax rate your government takes for each sale.
DE MwSt.: MwSt. ist die Mehrwert- bzw. Umsatzsteuer. Dies ist der Steuersatz, der von jedem Verkauf an das Finanzamt geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| sale | verkauf |
| in | bzw |
| this | dies |
EN For EU deliveries, this price includes VAT (or VAT equivalent) at the current rate
DE Für Lieferungen in die EU enthält dieser Preis die MWSt (oder ihre Entsprechung) nach dem aktuellen Satz
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| deliveries | lieferungen |
| vat | mwst |
| current | aktuellen |
| price | preis |
| or | oder |
| includes | enthält |
| for | für |
| at | in |
| the | dem |
| this | dieser |
EN The value-added sales tax (VAT) rate in Germany is 19 percent, with a reduced rate of 7 percent for certain goods such as food, public transport or printed matter.
DE Der Mehrwertsteuersatz in Deutschland beträgt 19 Prozent und ermäßigt 7 Prozent für bestimmte Waren wie Lebensmittel, öffentliche Verkehrsmittel oder Druckerzeugnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| food | lebensmittel |
| public | öffentliche |
| percent | prozent |
| or | oder |
| is | beträgt |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | für |
| certain | bestimmte |
EN The value-added sales tax (VAT) rate in Germany is 19 percent, with a reduced rate of 7 percent for certain goods such as food, public transport or printed matter.
DE Der Mehrwertsteuersatz in Deutschland beträgt 19 Prozent und ermäßigt 7 Prozent für bestimmte Waren wie Lebensmittel, öffentliche Verkehrsmittel oder Druckerzeugnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| food | lebensmittel |
| public | öffentliche |
| percent | prozent |
| or | oder |
| is | beträgt |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | für |
| certain | bestimmte |
EN By combining Sensirion’s excellent 20-year track record in low and lowest flow rate sensing with a radically optimized mechanical design, the SLF3x takes the well-established functionality to the next level in price-performance ratio
DE Der SLF3x kombiniert Sensirions 20-jährige Erfahrung im Bereich niedrigster Flussraten mit einem radikal optimierten mechanischen Design und erreicht so die bewährte Funktionalität bei einem beispiellosen Preis-Leistungs-Verhältnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| lowest | niedrigster |
| rate | preis |
| radically | radikal |
| optimized | optimierten |
| mechanical | mechanischen |
| design | design |
| ratio | verhältnis |
| functionality | funktionalität |
| and | und |
| with | kombiniert |
| the | der |
EN Based on Sensirion's excellent 20-year track record in low and lowest flow rate sensing, the radically optimized mechanical design of the SLF3x takes an already well-established functionality to the next level in terms of price-performance ratio
DE Basierend auf Sensirions 20-jähriger Erfolgsgeschichte bei der Messung kleinster Durchflussraten erreicht das rundum optimierte mechanische Design des SLF3x ein beispielloses Preis-Leistungs-Verhältnis bei gleichzeitig bewährter Funktionalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | preis |
| optimized | optimierte |
| mechanical | mechanische |
| design | design |
| ratio | verhältnis |
| functionality | funktionalität |
| based on | basierend |
EN Our best price guaranteedOur members receive the lowest rate when they book direct-plus an extra up to 10% off!
DE Best-Preis-GarantieProfitieren Sie das ganze Jahr über von den besten Preisen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| best | besten |
| the | den |
| receive | sie |
EN The discount can be up to 30% off the lowest public rate.
DE Die Ermäßigung kann bis zu 30 % vom niedrigsten öffentlichen Tarif betragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | ermäßigung |
| lowest | niedrigsten |
| rate | tarif |
| public | öffentlichen |
| can | kann |
| to | zu |
| be | betragen |
EN 3 - Once we have checked the information provided, we will apply an additional 25% discount to the lowest rate found
DE 3 - Nach Überprüfung der übermittelten Informationen gewähren wir eine zusätzliche Ermäßigung von 25 % auf den günstigsten festgestellten Tarif
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| discount | ermäßigung |
| rate | tarif |
| information | informationen |
| we | wir |
| the | den |
EN Currently, the highest possible acquisition rate when using Loadsensing is one sample every 30 seconds, and the lowest is one sample every 24 hours
DE Derzeit liegt die höchstmögliche Erfassungsrate bei der Verwendung von Loadsensing bei einer Probe alle 30 Sekunden und die niedrigste bei einer Probe alle 24 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| loadsensing | loadsensing |
| sample | probe |
| lowest | niedrigste |
| highest possible | höchstmögliche |
| hours | stunden |
| using | verwendung |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| is | liegt |
| every | alle |
EN Book directly with us and get the lowest rate available!
DE Buchen Sie die niedrigsten Preise direkt bei uns!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| lowest | niedrigsten |
| rate | preise |
| directly | direkt |
| us | uns |
EN 7.7% value-added tax rate (lowest in Europe)
DE Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) mit ca. 120 Ländern
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | mit |
| europe | ländern |
EN Compared to our first Hotel Distribution Analysis these cancellation rates have more than doubled for almost every channel except Website Direct, which has remained the channel with the lowest rate of cancellations.
DE Im Vergleich zu unserer ersten Hotelvertriebsanalyse haben sich diese Stornierungsraten für fast jeden Channel mehr als verdoppelt, mit Ausnahme von Website Direct, das der Channel mit der niedrigsten Stornierungsrate geblieben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doubled | verdoppelt |
| almost | fast |
| channel | channel |
| except | ausnahme |
| direct | direct |
| remained | geblieben |
| lowest | niedrigsten |
| website | website |
| to | zu |
| more | mehr |
| have | haben |
| with | mit |
| for | für |
| first | ersten |
EN Book directly with us and get the lowest rate available!
DE Buchen Sie die niedrigsten Preise direkt bei uns!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| lowest | niedrigsten |
| rate | preise |
| directly | direkt |
| us | uns |
EN Below the map, users can see the highest and lowest values for Activity rate in Austria at the municipal level
DE Unterhalb der Karte sehen Nutzer die österreichweiten Höchst- und Tiefstwerte auf Gemeindeebene zum Thema Bevölkerungsaktivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| see | sehen |
| and | und |
| values | die |
| map | karte |
EN Heimdal™ Security’s anti-ransomware software has the lowest false-positive rate in the market on account of our Intelligence, which allows us to study malicious behavior in a safe environment.
DE Die Anti-Ransomware-Software von Heimdal™ Security hat die niedrigste False-Positive-Rate auf dem Markt. Das liegt an unserer Intelligenz, mit der wir bösartiges Verhalten in einer sicheren Umgebung untersuchen können.
EN Germany has the lowest rate of youth unemployment in the EU. Seven percent of those aged 15 to 24 were out of work in 2016. The EU average was just shy of 19 percent.
DE Deutschland hat die niedrigste Jugendarbeitslosigkeit in der EU. 2016 waren sieben Prozent der 15- bis 24-Jährigen ohne Beschäftigung. Der EU-Durchschnitt lag bei knapp 19 Prozent.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lowest | niedrigste |
| eu | eu |
| average | durchschnitt |
| work | beschäftigung |
| percent | prozent |
| in | in |
| germany | deutschland |
| seven | sieben |
| has | hat |
EN Germans dream of home ownership, perhaps because only 51 per cent live within their own four walls, by far the lowest rate in the EU
DE Denn Deutsche träumen von Wohneigentum, vielleicht auch, weil nur 51 Prozent in den eigenen vier Wänden wohnen – die mit Abstand niedrigste Quote in der EU
| inglês | alemão |
|---|---|
| germans | deutsche |
| dream | träumen |
| perhaps | vielleicht |
| walls | wänden |
| lowest | niedrigste |
| rate | prozent |
| eu | eu |
| because | weil |
| only | nur |
| four | vier |
| in | in |
| own | eigenen |
| by | von |
| of | die |
EN 7.7% value-added tax rate (lowest in Europe)
DE Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) mit ca. 120 Ländern
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | mit |
| europe | ländern |
EN Lower data rates lead to smaller file sizes and faster uploads! Experiment to pick the lowest data rate that yields an acceptable image quality.
DE Mit einer niedrigeren Datenrate sinkt die Dateigröße und die Datei wird schneller hochgeladen! Experimentiere ein bisschen, um die niedrigste Datenrate bei noch akzeptabler Bildqualität. zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| experiment | experimentiere |
| lowest | niedrigste |
| file | datei |
| and | und |
| the | wird |
| to | zu |
EN These are the lowest points the exchange rate has been at in the last 30 and 90-day periods.
DE Dies sind die niedrigsten Punkte, die der Wechselkurs in den letzten 30 bzw. 90 Tagen erreicht hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lowest | niedrigsten |
| points | punkte |
| last | letzten |
| exchange rate | wechselkurs |
| in | in |
| are | sind |
| has | hat |
| and | bzw |
| the | tagen |
EN Heimdal® Security’s anti-ransomware software has the lowest false-positive rate in the market on account of our Intelligence, which allows us to study malicious behavior in a safe environment.
DE Die Anti-Ransomware-Software von Heimdal™ Security hat die niedrigste False-Positive-Rate auf dem Markt. Das liegt an unserer Intelligenz, mit der wir bösartiges Verhalten in einer sicheren Umgebung untersuchen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| lowest | niedrigste |
| rate | rate |
| market | markt |
| intelligence | intelligenz |
| study | untersuchen |
| behavior | verhalten |
| environment | umgebung |
| has | hat |
| in | in |
| us | wir |
| on | auf |
| safe | sicheren |
| of | die |
| a | von |
EN The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage of exchange rate movements during the day and lock in the rate that suits you.” This means that you can take advantage of the market fluctuations and find a cheaper rate.
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN Recovery is based on 4 physiological metrics: Heart-rate variability (HRV), resting heart rate (RHR), sleep, and respiratory rate.
DE Erholung basiert auf 4 physiologischen Messwerten: Herzfrequenzvariabilität (HRV), Ruheherzfrequenz (RHR), Schlaf und Atemfrequenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | erholung |
| sleep | schlaf |
| and | und |
| on | auf |
EN WHOOP calibrates to your individual baseline, identifying your typical heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels
DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typische |
| whoop | whoop |
| heart rate | herzfrequenz |
| and | und |
| to | auf |
EN Monitor key metrics like heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels, to better understand your body’s overall health.
DE Überwache wichtige Messwerte wie Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und Blutsauerstoffgehalt für Einblicke in die Gesamtgesundheit deines Körpers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| heart rate | herzfrequenz |
| your | deines |
| and | und |
| to | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vat rate provided applicable vat rate vat rate lowest lowest latency lowest prices world’s lowest lowest available prices lowest possible cost lowest prices available lowest usage lowest price ever lowest rates lowest price lowest rating lowest level lowest member rates highest to lowest lowest weight provide lowest tco lowest flow rates lowest network latency lowest cost lowest total cost lowest number lowest possible price lowest price possible lowest possibility lowest energy consumption offer the lowest lowest quality reduction lowest ous while the lowest lowest impact alternatives lowest to highest popular price lowest size lowest price lowest tier startup lowest priority value lowest lift off rated lowest rated lowest is lake lowest confidence level lowest individual grade class the lowest lowest possible vapor off the lowest lowest possible latency lowest possible weight lowest level since
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe