EN It doesn't always have to be about waste! The HAILO built-in laundry bin offers space for your laundry and looks particularly good in the laundry and utility room
"laundry service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It doesn't always have to be about waste! The HAILO built-in laundry bin offers space for your laundry and looks particularly good in the laundry and utility room
DE Es muss nicht immer um Müll gehen! Der HAILO Einbau-Wäschesammler bietet Platz für Ihre Wäsche und macht sich besonders gut in Waschküche und Hauswirtschaftsraum
inglês | alemão |
---|---|
waste | müll |
laundry | wäsche |
offers | bietet |
particularly | besonders |
good | gut |
hailo | hailo |
it | es |
always | immer |
in | in |
space | platz |
your | ihre |
and | und |
the | der |
for | um |
EN We do have a laundry service available for our guests. Please hand in your laundry at our Front Office and we will make sure it will be cleaned for you.
DE Wir haben einen Wäscheservice für unsere Gäste. Bitte geben Sie Ihre Wäsche an unserem Front Office ab und wir kümmern uns darum, dass sie für Sie gereinigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
guests | gäste |
cleaned | gereinigt |
office | office |
service | kümmern |
and | und |
please | bitte |
your | ihre |
will | wird |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN We do have a laundry service available for our guests. Please hand in your laundry at our Front Office and we will make sure it will be cleaned for you.
DE Wir haben einen Wäscheservice für unsere Gäste. Bitte geben Sie Ihre Wäsche an unserem Front Office ab und wir kümmern uns darum, dass sie für Sie gereinigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
guests | gäste |
cleaned | gereinigt |
office | office |
service | kümmern |
and | und |
please | bitte |
your | ihre |
will | wird |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN They meet Bosch engineer Harald Moschütz in the laundry room, where he debunks some intractable laundry myths
DE Sie begeben sich mit Harald Moschütz in die Waschküche, wo der Bosch-Ingenieur von BSH mit althergebrachten Mythen beim Waschen aufräumt
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
engineer | ingenieur |
myths | mythen |
where | wo |
in | in |
the | der |
EN The laundry containers are integrated on a pull-out shelf and store your laundry hidden away in the cupboard
DE Die Wäschebehälter sind integriert auf einem Auszugstablar und bewahren die Wäsche versteckt im Schrank auf
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
integrated | integriert |
hidden | versteckt |
cupboard | schrank |
store | bewahren |
in the | im |
and | und |
are | sind |
EN If you need a new or additional laundry basket for your HAILO built-in laundry collector, you can buy one in the HAILO online shop
DE Sollten Sie einen neuen oder zusätzlichen Wäschekorb für Ihren HAILO Einbau-Wäschesammler benötigen, können Sie diesen im HAILO Online-Shop erwerben
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
online | online |
hailo | hailo |
online shop | online-shop |
shop | shop |
in the | im |
or | oder |
your | ihren |
can | können |
buy | erwerben |
for | für |
you need | benötigen |
the | zusätzlichen |
a | einen |
EN Laundry Carrier – The handy laundry container for the modern utility room
DE Laundry Carrier – Praktischer Wäschesammler für den modernen Hauswirtschaftsraum
EN Architonic ID: 1523901 Country: Italy Launched: 2009 Manufacturer groups : Bathroom accessories-Laundry baskets > Groups: Bathroom accessories-Laundry baskets >
DE Architonic ID: 1523901 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2009 Herstellergruppen : Badaccessoires-Wäschebehälter > Gruppen: Badaccessoires-Wäschebehälter >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 1523902 Country: Italy Launched: 2009 Manufacturer groups : Bathroom accessories-Laundry baskets > Groups: Bathroom accessories-Laundry baskets >
DE Architonic ID: 1523902 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2009 Herstellergruppen : Badaccessoires-Wäschebehälter > Gruppen: Badaccessoires-Wäschebehälter >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN The lodges will usually see to your laundry requirements. On mobile camping safaris, laundry facilities are available in most camps. Information will be found in the detailed itinerary of the safari that you’re interested in.
DE Die Lodges stellen meistens einen Wäscheservice bereit. Die meisten Camps auf unseren mobilen Camping Safaris bieten Gelegenheiten, Wäsche zu waschen. Details dazu finden Sie in den ausführlichen Tourbeschreibungen Ihrer Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
mobile | mobilen |
camping | camping |
available | bereit |
camps | camps |
in | in |
information | details |
to | zu |
found | finden |
detailed | ausführlichen |
most | meistens |
the | den |
are | bieten |
see | sie |
on | auf |
EN The lodges will usually see to your laundry requirements. On mobile camping safaris, laundry facilities are available in most camps. Information will be found in the detailed itinerary of the safari that you’re interested in.
DE Die Lodges stellen meistens einen Wäscheservice bereit. Die meisten Camps auf unseren mobilen Camping Safaris bieten Gelegenheiten, Wäsche zu waschen. Details dazu finden Sie in den ausführlichen Tourbeschreibungen Ihrer Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
mobile | mobilen |
camping | camping |
available | bereit |
camps | camps |
in | in |
information | details |
to | zu |
found | finden |
detailed | ausführlichen |
most | meistens |
the | den |
are | bieten |
see | sie |
on | auf |
EN They meet Bosch engineer Harald Moschütz in the laundry room, where he debunks some intractable laundry myths
DE Sie begeben sich mit Harald Moschütz in die Waschküche, wo der Bosch-Ingenieur von BSH mit althergebrachten Mythen beim Waschen aufräumt
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
engineer | ingenieur |
myths | mythen |
where | wo |
in | in |
the | der |
EN Courtesy room. Baggage porter/Bellboy. 24-hour security. Medical service. Laundry service. Lifeguards on the beach. Medical service $. 24-hour reception.
DE Courtesy Zimmer. Gepäckdiener / Hotelpagen. 24 Std. Sicherheitsservice. Ärztedienste. Reinigungsservice. Ärztedienste $. 24 Std. Rezeption.
inglês | alemão |
---|---|
room | zimmer |
reception | rezeption |
courtesy | courtesy |
EN Guests benefit from access to a dry-cleaning service, self-service laundry facilities and a private covered car park.
DE Der Bügeldienst, die Wäscherei und ein überdachter privater Parkplatz runden das Angebot ab.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
from | ab |
service | angebot |
private | der |
and | und |
car | die |
a | ein |
car park | parkplatz |
EN Guests also benefit from access to a private car park, fitness room, self-service laundry facilities and dry-cleaning service
DE Der Zugang zum privaten Parkplatz, Fitnessraum, Wäscherei und Bügeldienst ist in unserem Aparthotel ebenfalls möglich
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
fitness | fitnessraum |
laundry | wäscherei |
and | und |
private | der |
a | unserem |
car park | parkplatz |
also | ist |
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht & Duschmöglichkeit am Abreisetag
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht und Duschmöglichkeit am Abreisetag
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Serviced apartments in Frankfurt Bahnhofsviertel - all in service incl. Lounge, laundry room in the house
DE Serviced Apartments in Frankfurt Bahnhofsviertel - NK & Service incl. Lounge, Waschraum im Haus
inglês | alemão |
---|---|
apartments | apartments |
frankfurt | frankfurt |
service | service |
serviced | serviced |
in the | im |
lounge | lounge |
in | in |
the | haus |
EN On the spot there is a mini laundry service
DE Auf der Seite können Sie die Mini-Wäsche verwenden
inglês | alemão |
---|---|
mini | mini |
laundry | wäsche |
service | verwenden |
the | der |
on | auf |
EN Guests benefit from access to self-service laundry facilities and a paid public parking nearby.
DE Die Wäscherei und ein bezahltes öffentliches Parkhaus in der Nähe.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
paid | bezahltes |
parking | parkhaus |
public | öffentliches |
and | und |
a | ein |
EN Guests benefit from access to self-service laundry facilities and a private covered car park.
DE Die Wäscherei und ein privater Innenparkplatz runden das Angebot ab.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
from | ab |
service | angebot |
and | und |
car | die |
a | ein |
EN Guests benefit from access to self-service laundry facilities and a private car park
DE Die Wäscherei und ein privater Parkplatz runden das Angebot ab
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
from | ab |
service | angebot |
and | und |
car | die |
a | ein |
car park | parkplatz |
EN Guests benefit from access to an outdoor swimming pool in season and self-service laundry facilities.
DE Währen Ihrem Aufenthalt stehen Ihnen ein offener Swimmingpool im Freien und eine Wäscherei zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | im freien |
laundry | wäscherei |
and | und |
to | stehen |
from | ihrem |
EN This aparthotel offers a range of services, including a private car park and self-service laundry facilities.
DE Es stehen Ihnen zahlreiche Serviceleistungen zur Verfügung, darunter ein privater Parkplatz und eine Wäscherei.
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
and | und |
services | serviceleistungen |
private | privater |
of | zur |
car park | parkplatz |
a | ein |
EN A laundry cleaning service is available on request
DE Einen Wäsche-Reinigungsservice gibt es auf Anfrage
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäsche |
a | einen |
on | auf |
request | anfrage |
is | gibt |
EN Our service: Facility cleaning & laundry change: • Weekly cleaning of the apartment (except for the kitchen) included
DE Unser Service: Zimmerreinigung & Wäschewechsel: • wöchentliche Reinigung des Apartments (außer der Küche) inklusive
EN All of the above milestones include complimentary laundry service (excludes dry cleaning and "press only").
DE Alle Meilensteinprämien beinhalten kostenfreien Wäscheservice (chemische Reinigung und Bügelservice ausgenommen).
inglês | alemão |
---|---|
cleaning | reinigung |
all | alle |
and | und |
EN We offer you the opportunity to laundry and ironing service and rental equipment recreational.Welcome.
DE Wir bieten die Möglichkeit, Waschen und Bügeln, sowie die Vermietung von Freizeitgeräte.Wir laden Sie herzlich ein.
inglês | alemão |
---|---|
ironing | bügeln |
rental | vermietung |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
opportunity | möglichkeit |
to | von |
EN Our customers can benefit from the services radio-taxi in preferential, fixed Contact us addition we offer: - daily newspapers for guests, - wake up, - a laundry and ironing service (additional cost)
DE Unsere Kunden können den Service von Funktaxi Vorzugs Flatrates nutzen.Darüber hinaus bieten wir: - Tageszeitungen für die Gäste - Wake - Wäsche- und Bügel (gegen Gebühr)
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
guests | gäste |
laundry | wäsche |
daily newspapers | tageszeitungen |
wake | wake |
can | können |
offer | bieten |
service | service |
and | und |
additional | über |
for | für |
our | unsere |
the | den |
in | hinaus |
from | von |
EN The aparthotel serves a delicious breakfast and provides access to self-service laundry facilities and a private car park.
DE Das Angebot des Aparthotels beinhaltet außerdem ein hochwertiges Frühstück, eine Wäscherei und einen privaten Parkplatz.
inglês | alemão |
---|---|
breakfast | frühstück |
laundry | wäscherei |
service | angebot |
and | und |
car park | parkplatz |
the | privaten |
to | außerdem |
EN Reception services: currency exchange, car rental, and laundry service
DE Services an der Rezeption: Geldwechselservice, Autovermietung und Wäscheservice
inglês | alemão |
---|---|
reception | rezeption |
car rental | autovermietung |
services | services |
and | und |
EN Those who limited their luggage to a frugal amount of clothing will enjoy the inexpensive laundry service aboard.
DE Wer sein Reisegepäck sehr sparsam gepackt hat, nutzt gerne den günstigen Wäscheservice an Bord.
inglês | alemão |
---|---|
aboard | an bord |
who | wer |
the | den |
EN Laundry service (dry or wet cleaning, ironing, same-day express option)*
DE Wäscheservice (Trocken- oder Nassreinigung, Bügeln, Expressoption am selben Tag)*
inglês | alemão |
---|---|
dry | trocken |
ironing | bügeln |
same | selben |
day | tag |
or | oder |
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht & Duschmöglichkeit am Abreisetag
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure
DE Wäscheservice von Sportkleidern über Nacht und Duschmöglichkeit am Abreisetag
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Manage your laundry service needs
DE Ihren Wäscheservice arrangieren
inglês | alemão |
---|---|
your | ihren |
EN Large comfortable well lit Room, many stores for everyday needs just down the block drop of laundry service down the block large ruku tv close to p...
DE Großes, komfortables, gut beleuchtetes Zimmer, viele Geschäfte für den täglichen Bedarf, nur einen Block entfernt. Wäscheservice ...
inglês | alemão |
---|---|
room | zimmer |
stores | geschäfte |
needs | bedarf |
block | block |
well | gut |
comfortable | komfortables |
many | viele |
everyday | täglichen |
for | für |
of | entfernt |
EN Follow the footsteps of the great writer Franz Kafka and embark on a journey to discover all the charms of Prague, in this non-smoking charming hotel with laundry and vallet parking service.
DE Treten Sie in die Fußstapfen des bekannten Schriftstellers Franz Kafka, und entdecken Sie den Charme Prags.
inglês | alemão |
---|---|
franz | franz |
kafka | kafka |
charms | charme |
in | in |
and | und |
discover | entdecken |
the | treten |
to | den |
EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.
DE Größere Motels verfügen oft, ähnlich wie Hotels, über Einrichtungen wie Schwimmbecken, Wellnessbereich, Sauna, Waschküche und Restaurant.
inglês | alemão |
---|---|
larger | größere |
motels | motels |
hotels | hotels |
often | oft |
restaurant | restaurant |
pool | schwimmbecken |
sauna | sauna |
and | und |
similar | ähnlich |
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN The hotel has: - conference room equipped with modern audiovisual equipment - public wireless internet - kitchen, refrigerator, laundry room "Dormitory" invites every year…
DE Das Hotel verfügt über: - Konferenzraum mit moderner audiovisueller Technik ausgestattet - die öffentlichen drahtlosen Internet - Küche, Kühlschrank, Waschraum…
EN Rooms 1, 2, 3-bed - the cottage has 6 rooms (2 floors), max 14 people - shared kitchen, dining room, laundry room - 5 showers, 5 toilets - the house is completely renovated, fully equipped, all equipment is new - each of the rooms is locked - a…
DE Zimmer 1, 2, 3-Bett - das Haus verfügt über 6 Zimmer (2 Etagen), max 14 Personen - Küche, Esszimmer, Waschküche - 5 Duschen, 5 Toiletten - das Haus ist komplett renoviert, komplett ausgestattet, alle Geräte sind neu - jedes der Zimmer ist…
EN Laundry, ironing, garden, sandpit, playgrounds, swimming pool, these places can improve our stay with your toddler outside the home
DE Wäscherei, Bügeln, Garten, Sandkasten, Spielplätze, Schwimmbad, diese Orte können unseren Aufenthalt mit Ihrem Kleinkind außerhalb des Hauses verbessern
inglês | alemão |
---|---|
laundry | wäscherei |
ironing | bügeln |
garden | garten |
sandpit | sandkasten |
playgrounds | spielplätze |
improve | verbessern |
toddler | kleinkind |
places | orte |
can | können |
stay | aufenthalt |
outside | außerhalb |
the home | hauses |
swimming pool | schwimmbad |
the | des |
with | mit |
EN IN THE PRICE OF THE APARTMENT INC. JACUZZI, SAUNA, BATHROOM, SHOWER OF IMPRESSIONS, BILLIARD, FOOTBALL, PLAYING AREA FOR CHILDREN, FITNESS HALL, LOUNGE, LAUNDRY APARTMENTS or HOUSE We cordially invite you to our Lilac Apartments in Murzasichle, at…
DE IM PREIS DER WOHNUNG ENTHALTEN: JACUZZI, SAUNA, BAD, DUSCHDUSCHE, BILLARD, FUSSBALL, SPIELNACHT FÜR KINDER, FITNESSZIMMER, LOUNGE, WÄSCHEREIWOHNUNGEN oder HAUS Wir laden Sie herzlich in unsere Fliederwohnungen in Murzasichle ein. Sądelska 37 liegt…
EN The hotel also has its own hairdresser?s, a jewellery shop and a sports shop, laundry facility, ski school, and a convivial bar with open fireplace.
DE Zum Hause gehören zudem ein Coiffeur-Salon, Bijouterie und Sportgeschäft, Wäschemöglichkeiten, Skischule sowie eine gemütliche Bar mit Kamin.
inglês | alemão |
---|---|
bar | bar |
fireplace | kamin |
and | und |
with | mit |
the | zum |
a | ein |
EN Feel like home with fully-equipped kitchens, spa-inspired bathrooms, oversized closets, laundry and more.
DE Fühlen Sie sich wie zu Hause mit umfangreich ausgestatteten Küchen, Badezimmern im Spa-Stil, übergroßen Kleiderschränken, Wäscherei und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlen |
kitchens | küchen |
bathrooms | badezimmern |
laundry | wäscherei |
equipped | ausgestatteten |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
like | wie |
home | sie |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
DE Henkel wurde 1876 gegründet und ist weltweit in drei Geschäftsbereichen tätig: Klebstofftechnologien, Schönheitspflege sowie Wasch- und Reinigungsmittel.
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründet |
henkel | henkel |
worldwide | weltweit |
business areas | geschäftsbereichen |
business | tätig |
in | in |
three | drei |
and | und |
EN Light-flooded loft with courtyard/balcony in former laundry
DE Helles Neubau-Loft mit Hof- / Balkonnutzung auf dem Gelände einer ehem. Wäscherei
inglês | alemão |
---|---|
courtyard | hof |
former | ehem |
laundry | wäscherei |
light | helles |
with | mit |
EN Our laundry processes bed linen, bath towels, etc
DE Unsere Wäscherei verarbeitet Bettwäsche, Badetücher usw
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
laundry | wäscherei |
linen | bettwäsche |
etc | usw |
EN It has water-softening properties, so it is used in laundry detergents and in soaps
DE Es hat wasserenthärtende Eigenschaften und wird daher in Waschmitteln und Seifen verwendet
inglês | alemão |
---|---|
properties | eigenschaften |
in | in |
it | es |
used | verwendet |
so | daher |
is | wird |
and | und |
has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções