DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
Traduzir "täglichen bedarf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "täglichen bedarf" de alemão para inglês
Traduções de täglichen bedarf
"täglichen bedarf" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de täglichen bedarf
alemão
inglês
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| helfen | help |
| tschechische | czech |
| täglichen | daily |
| hochladen | upload |
| automatischen | automatic |
| aktualisierung | updates |
| wechselkurse | exchange rates |
| und | and |
| diese | these |
DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!
EN It offers fast time tracking even of small daily todos, which allows easy billing of customers. You get a good overview of the daily time usage. The buzzer itself is very high quality manufactured!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeiterfassung | time tracking |
| kleinen | small |
| täglichen | daily |
| abrechnung | billing |
| kunden | customers |
| ermöglichen | allows |
| es | it |
| bietet | offers |
| gute | good |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| sehr | very |
| die | itself |
| bekommt | get |
| ist | is |
DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl
EN The distribution of daily step counts In addition to the daily average resting heart rate, we can obtain the daily step count from connected wearable fitness devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| auch | to |
| neben | in |
| daten | the |
DE Glücklicherweise hilft uns das Aufkommen der Technologie in unserem täglichen Bedarf, und ohne sie, nun ja, würden wir nicht wissen, wo wir sein werden.
EN Fortunately, the advent of technology helps us in our daily need, and without it, well, we wouldn’t know where we will be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunately |
| hilft | helps |
| in | in |
| täglichen | daily |
| technologie | technology |
| wo | where |
| und | and |
| ohne | without |
| uns | us |
DE Alle Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf (Lidl- REWE - Basic - dm- Feinkost usw.) zu Fuss leicht erreichbar
EN Large selection of restaurants within walking distance
DE Wir treiben Ihr Geschäft voran – mit einer Kombination aus automatischen täglichen Sicherungen für Salesforce und Sandbox, Sicherungen bei Bedarf und umfassender Wiederherstellung.
EN With a combination of automatic daily backups for Salesforce and sandbox, on-demand backups, and comprehensive restore, we keep your business moving forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| automatischen | automatic |
| täglichen | daily |
| sandbox | sandbox |
| geschäft | business |
| einer | a |
| sicherungen | backups |
| wiederherstellung | restore |
| ihr | your |
| wir | we |
| voran | forward |
| und | and |
| bei | of |
DE Das aus der Anlage gewonnene Biogas deckt den täglichen Bedarf einer Familie für das Kochen.
EN The biogas plant produces enough gas for the daily cooking needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlage | plant |
| täglichen | daily |
| bedarf | needs |
| kochen | cooking |
| biogas | biogas |
| für | for |
| den | the |
DE Eine Zahncreme mit Hydroxylapatit eignet sich für den täglichen Bedarf und reduziert empfindliche Zähne. Zudem fühlen sich die Zähne glatter an und erscheinen heller.
EN A toothpaste containing hydroxyapatite is suitable for daily use and improves dentin hypersensitivity. Teeth also feel smoother and appear whiter after the use of a hydroxyapatite-toothpaste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suitable |
| täglichen | daily |
| zähne | teeth |
| fühlen | feel |
| erscheinen | appear |
| mit | containing |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE Dort finden Sie Restaurants, Geschäfte und alles, was Sie sonst für den täglichen Bedarf benötigen
EN There you will find restaurants, shops and everything else you need for your daily needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| geschäfte | shops |
| sonst | else |
| täglichen | daily |
| finden | find |
| für | for |
| bedarf | needs |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Großes, komfortables, gut beleuchtetes Zimmer, viele Geschäfte für den täglichen Bedarf, nur einen Block entfernt. Wäscheservice ...
EN Large comfortable well lit Room, many stores for everyday needs just down the block drop of laundry service down the block large ruku tv close to p...
DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | appropriately |
| begrenzt | limited |
| zugeschnitten | tailored |
| bedarf | demand |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Mitarbeiter:innen können bei Bedarf zwischen Projekten wechseln und so kurzfristigen zusätzlichen Bedarf abpuffern.
EN Employees can switch between projects as needed and thus buffer additional short-term demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| projekten | projects |
| wechseln | switch |
| kurzfristigen | short-term |
| zusätzlichen | additional |
| und | and |
| so | thus |
| können | can |
| zwischen | between |
| bedarf | needed |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Probleme, die sich aus dem Bedarf an Schulungen, Implementierungsleistungen und Anpassungen ergeben, werden an die entsprechende Abteilung weitergeleitet, um geeignete Services für Ihren spezifischen Bedarf zu beauftragen.
EN Issues arising from a need for training, implementation services, and customization will be referred to the appropriate department, in order to contract appropriate services for your specific need
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| schulungen | training |
| anpassungen | customization |
| abteilung | department |
| services | services |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| spezifischen | the |
| die | appropriate |
| um | for |
DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bereit | ready |
| mitgefühl | compassion |
| campaign | campaign |
| welt | world |
| es | it |
| sind | are |
| sie | need |
| zu | to |
| nicht | but |
| und | and |
| allein | alone |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| täglichen | daily |
| besuch | visits |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| haustiere | pets |
| oder | or |
| einen | a |
| katze | cat |
| ob | whether |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.
EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | power |
| täglichen | daily |
| markt | industry |
| bot | bot |
| im | in the |
| bieten | provide |
| kurz | short |
| besten | top |
| wir | we |
| website | time |
| und | and |
| dir | your |
| alles | everything |
| mit | with |
| hinaus | to |
DE 99designs Select löst Ihre täglichen Designherausforderungen. Wir stellen Ihnen eine flexible, engagierte Gruppe von Designern bereit und erweitern so die Kapazität Ihres internen Teams.
EN 99designs Select solves your daily design challenges by providing a flexible, dedicated group of designers to extend the capacity of your in-house team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| löst | solves |
| täglichen | daily |
| flexible | flexible |
| kapazität | capacity |
| designs | design |
| gruppe | group |
| designern | designers |
| teams | team |
| erweitern | extend |
| ihre | your |
| die | dedicated |
| eine | a |
| ihnen | the |
| von | of |
| internen | to |
DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar
EN “Access to the Internet is a fundamental requirement of life, and trustworthy and secure internet services are a vital pillar of Digital Trust
DE Sprout unterstützt Sie bei täglichen Social-Media-Aufgaben, sodass sich Ihre Teammitglieder darauf konzentrieren können, Ihrem Unternehmen den größtmöglichen Nutzen zu bieten.
EN Sprout makes quick work of daily social tasks so your team members can focus on delivering the most value to your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| täglichen | daily |
| teammitglieder | team members |
| nutzen | value |
| social | social |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| ihre | your |
| können | can |
| bieten | delivering |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen
EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life
| alemão | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| kunden | customers |
| täglichen | everyday |
| arbeit | work |
| begegnen | meet |
| herausforderungen | challenges |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.
EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| februar | february |
| täglichen | daily |
| mehr | more |
| durchschnittlichen | average |
| zwischen | between |
| als | than |
| anzahl | number of |
| und | its |
DE Die Kategorie CPG bezieht sich auf Güter des täglichen Bedarfs des Durchschnittsverbrauchers. Für dieses Beispiel haben wir uns die Daten eines führenden Kaffee-Anbieters angesehen.
EN The CPG category refers to goods used daily by the average consumer. For this example, we looked at a leading provider of packaged coffee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| cpg | cpg |
| täglichen | daily |
| anbieters | provider |
| kaffee | coffee |
| für | for |
| beispiel | example |
| bezieht | refers |
| daten | the |
| dieses | this |
| wir | we |
DE Nutzen Sie die 3,5 Milliarden täglichen Suchanfragen, des globalen Handels
EN Tap into the 3.5 billion daily searches that drive the engines of global commerce
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billion |
| täglichen | daily |
| suchanfragen | searches |
| globalen | global |
| handels | commerce |
| nutzen | tap |
| des | the |
DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| hinzufügen | add |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| ram | ram |
| speicherplatz | disk space |
| jederzeit | anytime |
| cloud | cloud |
| täglichen | everyday |
| portal | portal |
| funktionen | features |
| control | control |
| leicht | easy |
| viele | many |
| verfügbar | available |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| macht | makes |
| den | the |
DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren
EN The test results show that during daily use both ExpressVPN and NordVPN run smoothly without any problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| täglichen | daily |
| einsatz | use |
| reibungslos | smoothly |
| problemlos | problems |
| im | during |
| dass | that |
| und | and |
DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglichen | daily |
| anbieter | provider |
| geschwindigkeiten | speeds |
| es | it |
| entscheiden | choose |
| sind | are |
| daher | therefore |
| egal | to |
| gut | good |
DE Außerdem ermöglicht Surfshark die Nutzung des US-amerikanischen Netflix-Angebots und schützt Sie in der täglichen Internetnutzung.
EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| surfshark | surfshark |
| nutzung | use |
| netflix | netflix |
| die | version |
| und | and |
| amerikanischen | american |
DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | sites |
| täglichen | daily |
| wöchentlichen | weekly |
| monatlichen | monthly |
| crawls | crawls |
| auftreten | arise |
| seo | seo |
| gesundheit | health |
| probleme | issues |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| sofort | in |
| deiner | the |
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisqueab
EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| täglichen | everyday |
| leben | life |
| le | le |
| thomas | thomas |
| figaro | figaro |
| in | in |
| dem | of |
DE Deshalb haben wir 5 Grundwerte für uns erarbeitet, die als Basis unserer täglichen Arbeit dienen: Offenheit, Integrität, Respekt, Verantwortung und Weiterentwicklung
EN Therefore, we have developed 5 core values for ourselves, which serve as the basis of our daily work: Openness, Integrity, Respect, Responsibility, and Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundwerte | core values |
| erarbeitet | developed |
| basis | basis |
| täglichen | daily |
| arbeit | work |
| dienen | serve |
| offenheit | openness |
| integrität | integrity |
| verantwortung | responsibility |
| weiterentwicklung | development |
| respekt | respect |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| haben | have |
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halterung | mount |
| stabil | solid |
| grad | degrees |
| stahl | steel |
| täglichen | daily |
| extrem | extremely |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| um | for |
| aber | but |
| den | the |
DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| engagierten | committed |
| supportteam | support team |
| team | team |
| zu | to |
| täglichen | day |
| unsere | our |
| produkte | products |
| arbeit | activities |
| mit | with |
| und | its |
DE Dank der Kameras unserer Smartphones können wir alle unsere täglichen Erlebnisse festhalten und mit anderen teilen
EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| smartphones | phones |
| täglichen | daily |
| erlebnisse | experiences |
| und | and |
| unsere | our |
| teilen | share |
| alle | all |
DE Besonders stolz sind wir auf unsere Unternehmenskultur. Respekt, Vertrauen und Verantwortung werden in unseren Teams im täglichen Miteinander gelebt – und das über den Arbeitsplatz hinaus.
EN We are particularly proud of our corporate culture. Day-to-day interactions within our teams are carried out with respect, trust and responsibility – in the workplace and beyond.
DE Je nach Position und Anlass kann es auch mal vorkommen, dass Anzug und Krawatte zum täglichen Outfit gehören
EN Depending on your position and the occasion, a suit and tie may be part of your daily outfit
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| anzug | suit |
| krawatte | tie |
| täglichen | daily |
| outfit | outfit |
| je nach | depending |
| und | and |
| zum | the |
| kann | be |
DE Unsere Werte wurden gemeinsam mit unseren Mitarbeitern entwickelt und werden im täglichen Miteinander gelebt
EN We developed our corporate values with our employees and they are experienced in day-to-day interactions
| alemão | inglês |
|---|---|
| werte | values |
| mitarbeitern | employees |
| entwickelt | developed |
| und | and |
| täglichen | day |
| unsere | our |
DE Für sozial benachteiligte Familien versenden wir zur Weihnachtszeit prall gefüllte Carepakete mit verschiedenen Lebensmitteln des täglichen Bedarfs an die Hamburger Archen.
EN For socially disadvantaged families, we send care packages full to the brim with everyday groceries to the Hamburger Archen children's charity at Christmas time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozial | socially |
| familien | families |
| weihnachtszeit | christmas time |
| täglichen | everyday |
| hamburger | hamburger |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| an | send |
DE Ich arbeite an der weiteren Listung von klimaneutralen Produkten des täglichen Bedarfs, damit jeder beim Einkaufen am Klimaschutz mitwirken kann.
EN I work on rendering more and more products of everyday use climate neutral, so that everyone can fight global warming when shopping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| weiteren | more |
| täglichen | everyday |
| einkaufen | shopping |
| arbeite | work |
| kann | can |
| an | on |
DE M-Files funktioniert mit den beliebtesten Tools, damit die Auswirkungen auf den täglichen Ablauf minimiert werden.
EN M-Files works well with most popular tools, to minimize the impact on day-to-day operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| tools | tools |
| auswirkungen | impact |
| ablauf | operations |
| mit | with |
| täglichen | day |
| damit | to |
DE M-Files funktioniert mit den beliebtesten Tools, damit die Auswirkungen auf den täglichen Ablauf möglichst gering sind.
EN M-Files works well with most popular tools, to keep the impact on day-to-day operations to a minimum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| auswirkungen | impact |
| ablauf | operations |
| mit | with |
| täglichen | day |
| funktioniert | works |
| damit | to |
DE Der Web-Client wurde für die täglichen Anforderungen an Dokumentmanagement optimiert und die mobilen Apps bieten Ihnen die Möglichkeit, von Ihrem Smartphone oder Tablet aus auf M-Files zuzugreifen.
EN The Web Client is optimized for daily document management needs, and the mobile apps offer you the ability to access M-Files from your mobile phone or tablet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglichen | daily |
| anforderungen | needs |
| optimiert | optimized |
| tablet | tablet |
| web | web |
| client | client |
| files | document |
| apps | apps |
| zuzugreifen | to access |
| bieten | offer |
| oder | or |
| möglichkeit | ability |
| für | for |
| mobilen | mobile |
| und | and |
| smartphone | phone |
| aus | from |
DE Sie können Ihre bevorzugten täglichen Tools wie MS Teams oder Salesforce verwenden, um Ihre Dokumente zu verwalten.
EN You can use your favorite daily tools, such as MS Teams or Salesforce to manage your documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugten | favorite |
| täglichen | daily |
| ms | ms |
| salesforce | salesforce |
| dokumente | documents |
| tools | tools |
| teams | teams |
| verwenden | use |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
DE Sie wurde speziell zur Unterstützung und Optimierung Ihrer täglichen Prozesse entwickelt und hilft Ihnen dabei, Kunden besser zu unterstützen – ob Mieter, Eigentümer oder Verwaltungskunde.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
DE Compliance wird von Anfang an integriert – und Datenschutz zu einem Grundpfeiler aller zukünftigen Projekte und Produkte gemacht. So ist er automatisch Teil der täglichen Abläufe.
EN Embed compliance and put privacy at the heart of any future projects or products to make data protection a seamless part of your organization’s everyday operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| zukünftigen | future |
| projekte | projects |
| und | and |
| produkte | products |
| teil | part |
| täglichen | everyday |
| datenschutz | privacy |
| von | a |
| zu | to |
DE Innovation und Flexibilität sind in unserer täglichen Arbeit selbstverständlich – und keine leeren Schlagworte ...
EN We embrace a culture of innovation and agile ways of working
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| flexibilität | agile |
| arbeit | working |
| und | and |
DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.
EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglichen | everyday |
| tools | tools |
| prozesse | processes |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| optimieren | streamline |
| wir | we |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
| vernetzen | to connect |
| abteilungen | department |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
täglichen bedarf täglichen täglichen arbeit sehr täglichen aufgaben automatisieren täglichen bedarfs liste mit täglichen täglichen genuss dienst im täglichen täglichen visuellen unterstützungssitzungen grundbedürfnissen des täglichen täglichen finanzbedürfnisse täglichen betrieb höhere bestandteil unser täglichen teams im täglichen täglichen lebens meistens täglichen gesamtausgaben betragen mitarbeitern einen täglichen durchschnittlichen täglichen anzahl täglichen aufgaben konzentrieren täglichen arbeit dienen dinge des täglichen pause vom täglichen täglichen hektik müde vom täglichen täglichen umsätze jedes krawatte zum täglichen effizienz der täglichen täglichen arbeit täglichen aufgaben klängen des täglichen täglichen keeper chats aspekte der täglichen wesentlichen täglichen herausforderungen aspekte des täglichen kleineren täglichen täglichen arbeitsleben artikeln des täglichen täglichen schrittanzahl täglichen cloud täglichen gebrauch produkten des täglichen täglichen leben spielt im täglichen kleinen täglichen todos täglichen zeiteinsatz täglichen entscheidungen meiner täglichen arbeit gewohnheit des täglichen täglichen betrieb entspannung möglichkeit täglichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe