EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
"infrastructure footprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
website | website |
EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.
DE Diese Emissionen werden unter dem Begriff "digitaler CO2-Fussabdruck" oder auch Digital Carbon Footprint zusammengefasst.
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
terms | begriff |
co | co |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
or | oder |
under | unter |
are | werden |
the | dem |
these | diese |
digital | digitaler |
EN Calculating the carbon footprint of a company (corporate carbon footprint) brings clarity about greenhouse gas emissions within the company. With the…
DE Die Berechnung des CO2-Fussabdruckes für Unternehmen (Corporate Carbon Footprint) schafft Klarheit über die Treibhausgasemissionen im Unternehmen. Mit…
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
website | website |
EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.
DE Diese Emissionen werden unter dem Begriff "digitaler CO2-Fussabdruck" oder auch Digital Carbon Footprint zusammengefasst.
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
terms | begriff |
co | co |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
or | oder |
under | unter |
are | werden |
the | dem |
these | diese |
digital | digitaler |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity
DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenten |
transportation | verkehr |
water | wasser |
electricity | strom |
infrastructure | infrastruktur |
city | stadt |
but | sondern |
not | nicht |
EN We do this by providing near real-time visibility and granular control on a platform that reduces your infrastructure footprint.
DE Dabei bieten wir Transparenz in nahezu Echtzeit und granulare Kontrolle über eine Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Bedarf an Infrastruktur zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
providing | bieten |
visibility | transparenz |
granular | granulare |
control | kontrolle |
reduces | reduzieren |
platform | plattform |
infrastructure | infrastruktur |
real-time | echtzeit |
your | ihren |
we | wir |
near | in |
and | und |
a | eine |
footprint | die |
EN Work with Loadsensing, the solution with a global footprint in monitoring large-scale critical infrastructure projects.
DE Arbeiten Sie mit Loadsensing, der Lösung mit globaler Präsenz bei der Überwachung großer kritischer Infrastrukturprojekte.
inglês | alemão |
---|---|
loadsensing | loadsensing |
solution | lösung |
global | globaler |
large | großer |
work | arbeiten |
with | mit |
the | der |
EN With a global footprint of deployments in over 60 countries, Worldsensing is a trusted partner for monitoring large-scale critical infrastructure projects
DE Mit einer globalen Präsenz in über 60 Ländern ist Worldsensing ein zuverlässiger Partner für die Überwachung großer kritischer Infrastrukturprojekte
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
countries | ländern |
partner | partner |
large | großer |
in | in |
footprint | die |
with | mit |
for | für |
is | ist |
EN Get a better return on your data infrastructure footprint without impacting performance.
DE Sie können Ihre Dateninfrastruktur effizienter und ohne Performance-Einschränkungen nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
data infrastructure | dateninfrastruktur |
performance | performance |
your | ihre |
without | ohne |
on | sie |
EN Focused on minimizing your infrastructure footprint? Our SaaS option transfers the burden of hosting, upgrades and security to our team of professionals
DE Sie möchten Ihren Infrastrukturbedarf minimieren? Unsere SaaS-Option überträgt den Aufwand im Zusammenhang mit Hosting, Upgrades und Sicherheit auf unser Expertenteam
inglês | alemão |
---|---|
minimizing | minimieren |
saas | saas |
option | option |
hosting | hosting |
upgrades | upgrades |
security | sicherheit |
your | ihren |
our | unsere |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN Simply put, by selecting DataCore we save money and can leverage hyper-converged infrastructure to scale our applications with the smallest possible footprint.
DE Einfach ausgedrückt sparen wir mit DataCore Geld und können eine hyperkonvergierte Infrastruktur nutzen, um unsere Anwendungen möglichst platzsparend skalieren zu können.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
scale | skalieren |
datacore | datacore |
save | sparen |
and | und |
applications | anwendungen |
money | geld |
our | unsere |
with | mit |
EN Mobile working lets you commute at off-peak times or not have to travel at all. This relieves the infrastructure and reduces our carbon footprint.
DE Mobile Arbeitsformen ermöglichen es, azyklisch zu pendeln oder auf Reisen ganz zu verzichten. Das schont die Infrastruktur und senkt die klimaschädlichen CO2-Emissionen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
commute | pendeln |
infrastructure | infrastruktur |
reduces | senkt |
or | oder |
to | zu |
travel | reisen |
and | und |
footprint | die |
EN Get a better return on your data infrastructure footprint without impacting performance.
DE Sie können Ihre Dateninfrastruktur effizienter und ohne Performance-Einschränkungen nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
data infrastructure | dateninfrastruktur |
performance | performance |
your | ihre |
without | ohne |
on | sie |
EN Mobile working lets you commute at off-peak times or not have to travel at all. This relieves the infrastructure and reduces our carbon footprint.
DE Mobile Arbeitsformen ermöglichen es, azyklisch zu pendeln oder auf Reisen ganz zu verzichten. Das schont die Infrastruktur und senkt die klimaschädlichen CO2-Emissionen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
commute | pendeln |
infrastructure | infrastruktur |
reduces | senkt |
or | oder |
to | zu |
travel | reisen |
and | und |
footprint | die |
EN Our Zurich-based servers run on Google’s 100% renewable energy infrastructure. Even so, our operations are still not at zero emissions—so we offset our remaining footprint at every opportunity.
DE Unsere Server in Zürich laufen auf Googles Infrastruktur mit 100 % erneuerbarer Energie. Trotzdem ist unser Betrieb noch nicht emissionsfrei - daher kompensieren wir unseren verbleibenden Fussabdruck bei jeder Gelegenheit.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
zurich | zürich |
infrastructure | infrastruktur |
renewable | erneuerbarer |
energy | energie |
operations | betrieb |
so | daher |
offset | kompensieren |
remaining | verbleibenden |
footprint | fussabdruck |
opportunity | gelegenheit |
not | nicht |
every | jeder |
still | trotzdem |
at | bei |
EN Sustainability is a core value of Penta Infra. Penta Infra is committed to execute initiatives to reduce her ecological footprint. We live the principles of the Sustainable Digital Infrastructure alliance.
DE Von Anfang an hat sich Penta Infra dazu verpflichtet Initiativen durchzuführen, um ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern. Wir leben die Grundsätze der Sustainable Digital Infrastructure Alliance e.V.
inglês | alemão |
---|---|
initiatives | initiativen |
principles | grundsätze |
infrastructure | infrastructure |
alliance | alliance |
infra | infra |
ecological | ökologischen |
to | zu |
we | wir |
execute | an |
sustainable | sustainable |
digital | digital |
the | verpflichtet |
EN Boston’s IT team successfully reduced its data center footprint through shifting its infrastructure, applications, and data to the cloud.
DE Das IT-Team der Stadt Boston reduzierte durch die Verlagerung von Infrastruktur, Anwendungen und Daten in die Cloud erfolgreich das Volumen seines Rechenzentrums.
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreich |
reduced | reduzierte |
infrastructure | infrastruktur |
data center | rechenzentrums |
team | team |
applications | anwendungen |
cloud | cloud |
data | daten |
and | und |
footprint | die |
EN Carrier-grade, hyper-scale network infrastructure with a global POP (Point of Presence) footprint
DE Hyperscale-Netzwerkinfrastruktur mit globalem PoP-Netzwerk (Point of Presence) auf dem Niveau öffentlicher Anbieter
inglês | alemão |
---|---|
pop | pop |
point | point |
presence | presence |
global | globalem |
network | netzwerk |
of | of |
grade | niveau |
with | mit |
EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry
DE „Da Unternehmensinfrastruktur und Cloud-Dienste immer stärker zusammengeführt werden, ist der moderne Ansatz von Cloudflare zum Schutz der Infrastruktur eine dringend benötigte Lösung für die Branche
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
modern | moderne |
approach | ansatz |
protecting | schutz |
solution | lösung |
infrastructure | infrastruktur |
services | dienste |
industry | branche |
continue | werden |
and | und |
is | ist |
as | die |
EN You can seamlessly drill down into both application-level and infrastructure-level behavior so you can correlate the impact application changes are having on your infrastructure and vice versa.
DE Führen Sie nahtlos Analysen auf Anwendungs- und Infrastrukturebene durch und korrelieren Sie so, welchen Einfluss Anwendungsänderungen auf Ihre Infrastruktur nehmen und umgekehrt.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
impact | einfluss |
application | anwendungs |
changes | änderungen |
infrastructure | infrastruktur |
so | so |
your | ihre |
and | und |
versa | umgekehrt |
EN A Best-in-class Open Source Infrastructure management solution for your software-defined infrastructure.
DE Eine erstklassige Lösung für das Open Source-Infrastrukturmanagement für Ihre softwaredefinierte Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
source | source |
infrastructure | infrastruktur |
solution | lösung |
best | erstklassige |
open | open |
your | ihre |
a | eine |
for | für |
EN Gain visibility into all of your infrastructure—including servers and VMs on-premises, cloud resources and cloud-native infrastructure.
DE Erlangen Sie umfassende Infrastruktur-Transparenz, für Server und VMs on-premise wie für Cloud-Ressourcen und cloud-native Infrastruktur gleichermaßen.
inglês | alemão |
---|---|
gain | erlangen |
servers | server |
vms | vms |
infrastructure | infrastruktur |
all | umfassende |
EN For example, a DaemonSet is how New Relic Infrastructure gets the Infrastructure agent deployed across all nodes in a cluster.
DE Ein gutes Beispiel ist hier etwa der Agent von New Relic Infrastructure: Auch sein Deployment in allen Nodes eines Clusters läuft über ein DaemonSet.
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
infrastructure | infrastructure |
agent | agent |
nodes | nodes |
relic | relic |
example | beispiel |
in | in |
is | ist |
across | von |
the | der |
for | allen |
EN A best-in-class open source infrastructure management solution for enterprise DevOps and IT Operations teams to more easily manage assets over software-defined infrastructure.
DE Eine erstklassige Open Source-Infrastrukturmanagementlösung für DevOps- und IT Operations-Teams in Unternehmen für eine einfachere Verwaltung von Ressourcen über eine softwaredefinierte Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
source | source |
devops | devops |
operations | operations |
infrastructure | infrastruktur |
teams | teams |
it | it |
assets | ressourcen |
in | in |
best | erstklassige |
and | und |
a | eine |
enterprise | unternehmen |
for | für |
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
devops | devops |
tools | tools |
plug-ins | plug-ins |
oracle | oracle |
provides | bietet |
services | services |
and | und |
for | für |
with | mit |
number of | reihe |
a | eine |
working | arbeiten |
of | von |
EN Simplify provisioning, manage infrastructure, and enable automated testing and continuous delivery with Infrastructure-as-code tools.
DE Vereinfachen Sie das Provisioning, verwalten Sie die Infrastruktur, und ermöglichen Sie automatisierte Tests und kontinuierliche Bereitstellung mit Infrastructure-as-Code-Tools.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
enable | ermöglichen |
automated | automatisierte |
continuous | kontinuierliche |
simplify | vereinfachen |
infrastructure | infrastruktur |
tools | tools |
provisioning | provisioning |
testing | tests |
with | mit |
delivery | bereitstellung |
and | und |
EN Organizations can use Matrix to operate their own open messaging infrastructure and are thus free to decide where and by whom the infrastructure is operated and who has access to the data generated in it.
DE Organisationen können mit Matrix ihre eigene offene Messaging Infrastruktur betreiben und sind damit frei in ihrer Entscheidung, wo und durch wen die Infrastruktur betrieben wird und wer Zugriff auf die darin erzeugten Daten hat.
inglês | alemão |
---|---|
matrix | matrix |
messaging | messaging |
infrastructure | infrastruktur |
generated | erzeugten |
organizations | organisationen |
access | zugriff |
where | wo |
decide | entscheidung |
operated | betrieben |
can | können |
to | damit |
open | offene |
and | und |
data | daten |
are | sind |
operate | betreiben |
thus | die |
by | durch |
has | hat |
in | in |
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen oder ändern noch neue Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
infrastructure | infrastruktur |
new | neue |
need | sie |
or | oder |
change | ändern |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
DE Eine nicht geclusterte Architektur ermöglicht dir die Migration zu Data Center in deiner vorhandenen Infrastruktur, sodass du keine Infrastrukturänderungen vornehmen musst.
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
enables | ermöglicht |
migrate | migration |
data | data |
center | center |
existing | vorhandenen |
infrastructure | infrastruktur |
changes | änderungen |
dont | nicht |
need to | musst |
your | dir |
a | eine |
EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to wind energy generation.
DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Als erster Windpark auf Aruba ein Pionierprojekt, Ausbildung für neue Berufe.
inglês | alemão |
---|---|
industry | industrie |
infrastructure | infrastruktur |
modern | neue |
innovation | innovation |
and | und |
EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.
DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Das Projekt fördert die wirtschaftliche Entwicklung und dient als Vorbild für saubere Energiegewinnung in Namibia.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
industry | industrie |
innovation | innovation |
generation | entwicklung |
and | und |
support | fördert |
EN There is a large funding infrastructure in Mannheim especially for startups in the field of medical technology. Programs and centers within this infrastructure include:
DE Speziell für Existenzgründer im Bereich der Medizintechnik gibt es in Mannheim eine große Förderinfrastruktur. Zu den Programmen und Zentren innerhalb dieser Infrastruktur gehören:
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
mannheim | mannheim |
especially | speziell |
programs | programmen |
centers | zentren |
in the | im |
medical technology | medizintechnik |
in | in |
large | große |
for | für |
within | innerhalb |
a | eine |
and | und |
the | den |
this | dieser |
EN The API allows Customer to use the technical infrastructure for machine translation operated by DeepL by means of transmitting Content to the technical infrastructure
DE Die API ermöglicht es dem Kunden, die von DeepL betriebene technische Infrastruktur für die maschinelle Übersetzung durch die Übertragung von Inhalten an die technische Infrastruktur zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
technical | technische |
infrastructure | infrastruktur |
api | api |
deepl | deepl |
customer | kunden |
to | zu |
content | inhalten |
for | für |
use | nutzen |
operated | betriebene |
of | von |
the | dem |
by | durch |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN FNT is a leading provider of integrated software solutions for IT management, data centre infrastructure management and telecommunication infrastructure management worldwide
DE Das Ziel von FNT war, die Office-Infrastruktur in die Cloud auszulagern und den Exchange-Server in Office 365 zu migrieren
inglês | alemão |
---|---|
provider | server |
infrastructure | infrastruktur |
management | office |
for | ziel |
and | und |
a | war |
of | von |
is | das |
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
DE Kritische Infrastrukturen (eBook) Weitere Informationen zu den detaillierten Vorteilen von Axis Anwendungen für kritische Infrastrukturen finden Sie in unserem eBook.
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritische |
infrastructure | infrastrukturen |
ebook | ebook |
benefits | vorteilen |
applications | anwendungen |
axis | axis |
in | in |
more | weitere |
detailed | informationen |
of | von |
the | den |
EN SUSE Manager delivers a best-in-class open source infrastructure management solution for your software-defined infrastructure. Designed to help your enterprise DevOps and IT Operations teams to:
DE SUSE Manager bietet eine erstklassige Lösung für das Open Source-Infrastrukturmanagement für Ihre softwaredefinierte Infrastruktur. Unterstützt die DevOps- und IT Operations-Teams in Ihrem Unternehmen bei:
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
solution | lösung |
devops | devops |
operations | operations |
best | erstklassige |
manager | manager |
open | open |
it | it |
teams | teams |
in | in |
suse | suse |
a | eine |
source | source |
your | ihre |
enterprise | unternehmen |
and | und |
for | für |
delivers | bietet |
EN SUSE Manager for Retail, a next generation open source infrastructure management solution, delivers best-in-class open source infrastructure management, optimized and tailored specifically for the retail industry
DE SUSE Manager for Retail – die nächste Generation der Open Source-Infrastrukturmanagementlösung, für erstklassiges Open Source-Infrastrukturmanagement, speziell für Einzelhandelsumgebungen optimiert und angepasst
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
retail | retail |
generation | generation |
open | open |
specifically | speziell |
optimized | optimiert |
tailored | angepasst |
suse | suse |
source | source |
and | und |
EN We trust Fastly to scale our infrastructure while we focus on building a better experience for our customers.” Paul Seiffert Team Lead of Infrastructure Engineering
DE Deshalb verlassen wir uns bei der Skalierung unserer Infrastruktur auf Fastly, damit wir uns darauf konzentrieren können, unseren Kunden ein noch besseres Nutzererlebnis zu bieten.” Paul Seiffert Team Lead of Infrastructure Engineering
EN An infrastructure for knowledge organization. A common infrastructure supports shared approaches to description, authority control (through NACO, CONSER, etc.), and subject analysis and classification.
DE Infrastruktur für Wissensorganisation. Eine gemeinsame Infrastruktur unterstützt gemeinsame Vorgehensweisen in Bezug auf Beschreibung, Befugniskontrolle (Authority Control) (über NACO, CONSER usw.) sowie Themenanalyse und Klassifizierung.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
supports | unterstützt |
description | beschreibung |
authority | authority |
etc | usw |
subject | bezug |
classification | klassifizierung |
control | control |
a | eine |
for | für |
shared | gemeinsame |
and | und |
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
DE Kosteneinsparungen bei der Infrastruktur ? Entfall der Verteilungs-/Vermittlungsschicht und damit Reduzierung der Infrastrukturkosten.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
reduction | reduzierung |
to | damit |
thus | der |
EN Pöhler: “The available communication and collaboration infrastructure of the Kopano setup forms the basis of the sustainable and modern IT infrastructure that we are building within the Lernstatt Paderborn.”
DE Pöhler: ?Die vorhandene Kommunikations- und Kollaborationsinfrastruktur des Kopano-Setups bildet die Basis für die nachhaltige und moderne IT-Infrastruktur, die wir in der Lernstatt Paderborn aufbauen.?
inglês | alemão |
---|---|
basis | basis |
sustainable | nachhaltige |
modern | moderne |
building | aufbauen |
the | bildet |
we | wir |
within | in |
EN The available communication and collaboration infrastructure of Kopano's setup forms the basis of the sustainable and modern IT infrastructure that we are building within the Lernstatt Paderborn.
DE Die von Kopano gebotene Groupware bildet die Grundlage für die nachhaltige und moderne IT-Infrastruktur, die wir innerhalb der Lernstatt Paderborn aufbauen.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
basis | grundlage |
sustainable | nachhaltige |
modern | moderne |
building | aufbauen |
the | bildet |
we | wir |
and | und |
within | innerhalb |
Mostrando 50 de 50 traduções