Traduzir "infrastructure footprint" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infrastructure footprint" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de infrastructure footprint

inglês
francês

EN carbon footprint, and given Rolland’s smallest footprint in the North American paper industry – Answer the question: What are the benefits to climate change, of Rolland having the smallest footprint in...

FR Rolland présente la plus petite empreinte environnementale de l’industrie nord-américaine des pâtes et papiers, ce qui e...

inglês francês
rolland rolland
smallest petite
footprint empreinte
climate environnementale
paper papiers
and et
of de
the la

EN carbon footprint, and given Rolland’s smallest footprint in the North American paper industry – Answer the question: What are the benefits to climate change, of Rolland having the smallest footprint in North America?

FR Rolland présente la plus petite empreinte environnementale de l’industrie nord-américaine des pâtes et papiers, ce qui en fait un partenaire de choix des entreprises soucieuses de durabilité.

inglês francês
rolland rolland
smallest petite
footprint empreinte
climate environnementale
paper papiers
industry entreprises
and et
of de
the la
in en

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
neutral neutre
website site

EN TELUS Wise footprint is designed to help elementary school students learn how to be good digital citizens and keep their digital footprint clean.

FR TELUS CyberFuté est un programme qui apprend aux élèves du primaire à devenir de bons citoyens du monde en ligne et à protéger leur empreinte numérique.

inglês francês
telus telus
footprint empreinte
good bons
citizens citoyens
students élèves
digital numérique
elementary primaire
to à
is est
learn et

EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.

FR Ces émissions sont regroupées sous le terme «empreinte carbone numérique», en anglais Digital Carbon Footprint.

inglês francês
emissions émissions
under sous
footprint empreinte
carbon carbone
the le
these ces
are sont
digital digital

EN Calculating the carbon footprint of a company (corporate carbon footprint) brings clarity about greenhouse gas emissions within the company. With the…

FR Le calcul de l’empreinte carbone pour les entreprises (corporate carbon footprint) confère de la transparence sur les émissions de gaz à effet de

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
website site

EN These emissions are summarised under the terms “digital CO₂ footprint” or “digital carbon footprint”.

FR Ces émissions sont regroupées sous le terme «empreinte carbone numérique», en anglais Digital Carbon Footprint.

inglês francês
emissions émissions
under sous
footprint empreinte
carbon carbone
the le
these ces
are sont
digital digital

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communiquer
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN The project consists of the massive rehabilitation of the Hôtel des Postes in Strasbourg to significantly reduce the building?s carbon footprint. Reducing the carbon footprint of the construction of a former?

FR bioMérieux saisit l’opportunité d’un agrandissement de son site de distribution pour améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment.

inglês francês
building bâtiment
a dun
of de

EN That being said, because they are less visible to the general public than web applications, those services are also included in the analysis of the overall ecological footprint of the Internet, its carbon footprint in particular

FR Pour autant, ces services, parce qu’ils sont moins visibles du grand public que les applications web, le sont aussi dans la réflexion sur l’empreinte écologique globale d’Internet, et plus précisément sur son empreinte carbone

inglês francês
less moins
visible visibles
overall globale
footprint empreinte
carbon carbone
ecological écologique
public public
web web
applications applications
services services
are sont
in dans
of autant

EN Ultra-competitive energy efficiency and carbon footprint per journey. Some 97% of trainset components are recyclable, giving the TGV M the smallest carbon footprint on the market.

FR Une efficacité énergétique et un bilan carbone par voyage ultra-compétitif : le bilan carbone de TGV M est le plus faible du marché et 97% des composants de la rame sont recyclables.

inglês francês
carbon carbone
components composants
m m
efficiency efficacité
energy énergétique
market marché
are sont
of de
and et

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

inglês francês
it informatique
warranties garanties
infrastructure infrastructure
services services
accessories accessoires
parts pièces

EN The Canada Infrastructure Bank announces a plan to create jobs and grow the economy - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

inglês francês
infrastructure infrastructure
announces annonce
economy économie
jobs emplois
de de
du du
plan plan
the la
canada canada
bank banque
a un
create créer
grow croissance
and et

EN Message from The Canada Infrastructure Bank on the First National Day of Truth and Reconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

inglês francês
message message
infrastructure infrastructure
national nationale
reconciliation réconciliation
truth vérité
du du
de de
canada canada
bank banque
the la
the first première
on journée
and à

EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;

FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres 

inglês francês
transition transition
storage stockage
city villes
clean propres
energy énergie
infrastructure infrastructures
transport transport
smart intelligent
and et

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

FR L'IaC va au-delà de la simple utilisation de scripts pour configurer une infrastructure : il traite votre infrastructure comme du code réel en ayant recours au contrôle de version, aux revues de code, aux tests, et bien plus encore.

inglês francês
infrastructure infrastructure
configuration configurer
actual réel
control contrôle
code code
tests tests
scripting scripts
as comme
your votre
simply une
reviews revues
goes de

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

inglês francês
it informatique
warranties garanties
infrastructure infrastructure
services services
accessories accessoires
parts pièces

EN Work with Loadsensing, the solution with a global footprint in monitoring large-scale critical infrastructure projects.

FR Travaillez avec Loadsensing, la solution qui a une empreinte mondiale dans la surveillance des projets d'infrastructures critiques à grande échelle.

inglês francês
global mondiale
footprint empreinte
monitoring surveillance
large-scale grande échelle
loadsensing loadsensing
scale échelle
critical critiques
large grande
solution solution
the la
a une
projects projets
in dans
with avec

EN With a global footprint of deployments in over 60 countries, Worldsensing is a trusted partner for monitoring large-scale critical infrastructure projects

FR Avec une empreinte mondiale de déploiements dans plus de 60 pays, Worldsensing est un partenaire de confiance pour la surveillance de projets d'infrastructures critiques à grande échelle

inglês francês
global mondiale
footprint empreinte
deployments déploiements
countries pays
worldsensing worldsensing
partner partenaire
monitoring surveillance
large-scale grande échelle
projects projets
scale échelle
critical critiques
large grande
of de
a un
is est
trusted de confiance
in dans
with avec

EN Get a better return on your data infrastructure footprint without impacting performance.

FR Améliorez l'empreinte de votre infrastructure de données sans en affecter les performances.

inglês francês
infrastructure infrastructure
impacting affecter
better améliorez
data données
performance performances
your votre

EN Branches that implement ITMs are able to expand their footprint without the expensive infrastructure or staffing costs

FR Les succursales qui mettent en place des ITM sont en mesure d'étendre leur empreinte sans les infrastructures coûteuses ou les coûts de personnel

inglês francês
branches succursales
expand étendre
infrastructure infrastructures
footprint empreinte
or ou
staffing personnel
costs coûts
are sont
their de
the mettent

EN Simply put, by selecting DataCore we save money and can leverage hyper-converged infrastructure to scale our applications with the smallest possible footprint.

FR En bref, le choix de DataCore, nous permet de faire des économies et de tirer parti de l'infrastructure hyperconvergée afin de faire évoluer nos applications avec un encombrement le plus faible possible.

inglês francês
selecting choix
datacore datacore
scale évoluer
applications applications
possible possible
simply un
the le
leverage tirer parti
can permet
by parti
with avec
our nos
we nous

EN Work with a solution with a global footprint in monitoring large-scale civil infrastructure projects.

FR Travaillez avec une solution ayant une empreinte mondiale dans le suivi de projets d'infrastructure civile à grande échelle.

inglês francês
solution solution
global mondiale
footprint empreinte
large-scale grande échelle
civil civile
large grande
scale échelle
projects projets
monitoring suivi
a une
work travaillez
in dans
with avec

EN Mobile working lets you commute at off-peak times or not have to travel at all. This relieves the infrastructure and reduces our carbon footprint.

FR Les formes de travail mobiles permettent de ne pas toujours se déplacer aux mêmes horaires, voire de renoncer à certains déplacements. Les infrastructures sont ainsi préservées et les émissions de CO2 polluantes réduites.

inglês francês
mobile mobiles
working travail
lets permettent
infrastructure infrastructures
travel déplacer
to à
the mêmes

EN With seven offices and a global client presence spanning 20 countries, Options has over 260 subject matter experts, and an infrastructure footprint that provides their clients with global operations through a single vendor.

FR Comptant sept bureaux et des clients dans 20 pays, Options dispose de plus de 260 experts et d’une présence infrastructurelle offrant aux clients des opérations globales via un seul fournisseur.

inglês francês
offices bureaux
global globales
presence présence
countries pays
experts experts
operations opérations
vendor fournisseur
provides offrant
a un
options options
seven sept
clients clients
and et

EN Building out the physical infrastructure required to support a global footprint for their clients would have been an expensive and time consuming investment and would have introduced more operational complexity.

FR Créer l’infrastructure physique nécessaire pour avoir une présence mondiale pour ses clients aurait été un projet cher et chronophage et aurait apporté des difficultés opérationnelles.

inglês francês
physical physique
global mondiale
clients clients
expensive cher
operational opérationnelles
footprint n
been été
required nécessaire
a un
and et
to créer
for pour

EN Get a better return on your data infrastructure footprint without impacting performance.

FR Améliorez l'empreinte de votre infrastructure de données sans en affecter les performances.

inglês francês
infrastructure infrastructure
impacting affecter
better améliorez
data données
performance performances
your votre

EN Work with a solution with a global footprint in monitoring large-scale civil infrastructure projects.

FR Travaillez avec une solution ayant une empreinte mondiale dans le suivi de projets d'infrastructure civile à grande échelle.

inglês francês
solution solution
global mondiale
footprint empreinte
large-scale grande échelle
civil civile
large grande
scale échelle
projects projets
monitoring suivi
a une
work travaillez
in dans
with avec

EN Mobile working lets you commute at off-peak times or not have to travel at all. This relieves the infrastructure and reduces our carbon footprint.

FR Les formes de travail mobiles permettent de ne pas toujours se déplacer aux mêmes horaires, voire de renoncer à certains déplacements. Les infrastructures sont ainsi préservées et les émissions de CO2 polluantes réduites.

inglês francês
mobile mobiles
working travail
lets permettent
infrastructure infrastructures
travel déplacer
to à
the mêmes

EN Boston’s IT team successfully reduced its data center footprint through shifting its infrastructure, applications, and data to the cloud.

FR L’équipe informatique de Boston a réussi à réduire l’empreinte de son data center en transférant son infrastructure, ses applications et ses données vers le cloud.

inglês francês
successfully réussi
reduced réduire
center center
infrastructure infrastructure
team équipe
applications applications
cloud cloud
the le
data données
to à
to the vers
it en
its de

EN You can seamlessly drill down into both application-level and infrastructure-level behavior so you can correlate the impact application changes are having on your infrastructure and vice versa.

FR Vous pouvez facilement examiner le comportement au niveau des applications et de l'infrastructure afin de corréler l'impact des changements apportés aux applications sur l'infrastructure et vice-versa.

inglês francês
seamlessly facilement
behavior comportement
application applications
changes changements
vice vice
versa versa
level niveau
the le
you vous
and et
so afin
having de

EN You need to put in place a multi-server infrastructure. Use a Gandi private network to create a resilient multitier infrastructure.

FR Vous avez besoin de mettre en place une infrastructure multi-serveurs. Utilisez le réseau privé Gandi pour concevoir une infrastructure N-tiers résiliente.

inglês francês
gandi gandi
resilient résiliente
infrastructure infrastructure
private privé
network réseau
in en
place place
use utilisez
a une
need besoin
create concevoir
you vous

EN A Best-in-class Open Source Infrastructure management solution for your software-defined infrastructure.

FR Une solution de gestion d’infrastructure informatique Open Source d’une qualité irréprochable pour votre infrastructure software-defined.

inglês francês
source source
solution solution
infrastructure infrastructure
open open
your votre
a une
management gestion

EN Gain visibility into all of your infrastructure—including servers and VMs on-premises, cloud resources and cloud-native infrastructure.

FR Obtenez une visibilité sur toute votre infrastructure et notamment sur les serveurs et VM sur site, les ressources cloud et l'infrastructure cloud natif.

inglês francês
gain obtenez
visibility visibilité
servers serveurs
cloud cloud
native natif
and et
including notamment
infrastructure infrastructure
resources ressources
your votre
of une
on sur

EN For example, a DaemonSet is how New Relic Infrastructure gets the Infrastructure agent deployed across all nodes in a cluster.

FR Par exemple, c'est avec un DaemonSet que New Relic Infrastructure obtient que l'agent Infrastructure soit déployé sur tous les nœuds dans un cluster.

inglês francês
new new
relic relic
infrastructure infrastructure
gets obtient
nodes nœuds
cluster cluster
deployed déployé
a un
example exemple
the soit
in dans

EN A best-in-class open source infrastructure management solution for enterprise DevOps and IT Operations teams to more easily manage assets over software-defined infrastructure.

FR Une solution de gestion d’infrastructure Open Source de premier ordre pour les équipes DevOps et IT Operations d’entreprise permettant de gérer plus facilement les ressources sur une infrastructure définie par logiciel.

inglês francês
solution solution
devops devops
easily facilement
defined définie
open open
source source
infrastructure infrastructure
operations operations
it it
teams équipes
software logiciel
assets ressources
manage gérer
class ordre
a une
management gestion
and et
more plus
over de

EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services

FR Oracle Cloud Infrastructure fournit un certain nombre d’outils et de plug-ins DevOps permettant de travailler avec les services Oracle Cloud Infrastructure

inglês francês
cloud cloud
devops devops
oracle oracle
infrastructure infrastructure
provides fournit
services services
a un
working travailler
of de
with avec
and et

EN Simplify provisioning, manage infrastructure, and enable automated testing and continuous delivery with Infrastructure-as-code tools.

FR Simplifiez l’approvisionnement, gérez l’infrastructure et activez les tests automatisés et la livraison continue grâce aux outils Infrastructure-as-code.

inglês francês
simplify simplifiez
manage gérez
infrastructure infrastructure
enable activez
tools outils
testing tests
and et
delivery livraison
automated automatisé
with aux

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

FR Une architecture hors cluster vous permet de migrer vers Data Center sur votre infrastructure existante, de sorte que vous n'avez pas besoin de modifier l'infrastructure.

inglês francês
architecture architecture
enables permet
migrate migrer
data data
center center
existing existante
infrastructure infrastructure
dont pas
need besoin
a une
your votre
make sorte
any de
on sur
you vous
to modifier

EN Our team of infrastructure investment experts assist public sector project sponsors to consider and develop new financing and investment strategies for new infrastructure projects

FR Notre équipe d’experts en matière d’investissement dans les infrastructures aide les promoteurs de projets dans le secteur public à élaborer de nouvelles stratégies de financement et d’investissement pour de nouveaux projets d’infrastructure

inglês francês
infrastructure infrastructures
assist aide
public public
sector secteur
team équipe
financing financement
strategies stratégies
projects projets
of de
to à
and matière
develop élaborer
our notre
new nouveaux

EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.

FR La connexion à Oracle Cloud est simplifiée via notre technologie de réseau SDN et les intégrations Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect et Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic.

EN connections to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect or Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic in your Megaport account.

FR vos connexions à Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect ou Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic via votre compte Megaport.

EN Find out how to get support for operating your infrastructure through our Infrastructure Operating Fund

FR Découvrez comment obtenir le soutien nécessaire à l’exploitation de vos infrastructures grâce à notre Fonds d’exploitation des infrastructures.

inglês francês
fund fonds
infrastructure infrastructures
to à
how comment
find découvrez
your vos
support des
our notre
out ce

EN Keeping your research infrastructure running with the Infrastructure Operating Fund

FR Assurez la pérennité de votre infrastructure de recherche grâce au Fonds d’exploitation des infrastructures

inglês francês
research recherche
fund fonds
the la
with des
infrastructure infrastructure
your votre
operating de

EN Essentially, Zero Trust Data Protection is the brain, while SASE is the central nervous system of your security infrastructure that connects your entire security infrastructure.

FR Pour faire simple, la protection des données Zero Trust est le cerveau, tandis que le SASE est le système nerveux central qui relie l'ensemble de votre infrastructure de sécurité.

inglês francês
brain cerveau
central central
nervous nerveux
connects relie
sase sase
protection protection
security sécurité
infrastructure infrastructure
trust trust
system système
of de
data données
your votre
zero zero
that qui

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique

inglês francês
critical critiques
infrastructure infrastructures
detailed détail
benefits avantages
applications applications
learn découvrez
axis axis
our notre
in en

Mostrando 50 de 50 traduções