EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
Traduzir "industry solutions built" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry solutions built" de inglês para alemão
Traduções de industry solutions built
"industry solutions built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de industry solutions built
inglês
alemão
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| biotechnology | biotechnologie |
| medical technology | medizintechnik |
| automotive industry | automobilindustrie |
| for | für |
| automotive | die |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN We offer pre-built solutions, templates, and custom solutions specific to the financial services industry.
DE Wir bieten vordefinierte Lösungen, Vorlagen und benutzerdefinierte Lösungen speziell für Finanzdienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| solutions | lösungen |
| custom | benutzerdefinierte |
| specific | speziell |
| we | wir |
| and | und |
| offer | bieten |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vacuum | vakuum |
| low | niedrigen |
| industry leading | branchenführenden |
| providing | versorgen |
| used | eingesetzt |
| industry | fertigungsindustrie |
| in | in |
| are | werden |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
EN Industry Solutions Customized industry solutions to help customers tackle their toughest challenges, with a data center provider with an unmatched record of operational excellence
DE Branchenlösungen Maßgeschneiderte Branchenlösungen, um Kunden bei der Bewältigung ihrer schwierigsten Herausforderungen zu unterstützen, mit einem Rechenzentrum-Anbieter, der sich durch unübertroffene betriebliche Leistung auszeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | maßgeschneiderte |
| customers | kunden |
| challenges | herausforderungen |
| provider | anbieter |
| unmatched | unübertroffene |
| operational | betriebliche |
| to | zu |
| with | mit |
| solutions | leistung |
| a | einem |
| of | der |
EN Sustainable solutions for the chemical industry are the focus of this X-linker issue. International startups present their solutions to the 5-HT community and exclusively in one-on-one meetings with relevant players in the industry.
DE Nachhaltige Lösungen für die Chemieindustrie stehen im Fokus dieser X-linker Ausgabe. Internationale Startups präsentieren ihre Lösungen vor der 5-HT Community und exklusiv in Einzelgesprächen mit relevanten Playern der Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| solutions | lösungen |
| industry | branche |
| focus | fokus |
| international | internationale |
| startups | startups |
| community | community |
| exclusively | exklusiv |
| in the | im |
| in | in |
| present | präsentieren |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| relevant | relevanten |
| are | stehen |
EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.
DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
DE Aus diesem Grund haben wir die branchenweit umfangreichste Bibliothek mit vorgefertigten Integrationen und vollständig dokumentierten, offenen APIs entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| library | bibliothek |
| fully | vollständig |
| open | offenen |
| apis | apis |
| integrations | integrationen |
| and | und |
| of | mit |
EN Smart Dispute is the only purpose-built dispute application for cradle-to-grave dispute management that is built on an industry-leading low-code platform for rapid extensibility to handle changes and new payment types.
DE Smart Dispute ist die einzige Spezialanwendung für das gesamte Beschwerdemanagement, die auf einer marktführenden Low-Code-Plattform basiert und sich schnell für Neuerungen bei Zahlungsmethoden erweitern lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| rapid | schnell |
| dispute | dispute |
| platform | plattform |
| is | basiert |
| and | und |
| for | für |
| the | einzige |
EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries
DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| intralogistics | intralogistik |
| adapted | angepasste |
| industries | branchen |
| made | made |
| offers | bietet |
| customer | kunden |
| solutions | lösungen |
| group | group |
| with | mit |
| that | exakt |
EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries
DE Vor Microsoft war Hayden Stafford Senior Vice President of Industry Business Solution Sales bei Salesforce.com, wo er den Geschäftsbereich Industrie aufbaute und die Vertriebsaktivitäten in den wichtigsten Branchen vorantrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| senior | senior |
| president | president |
| solution | solution |
| key | wichtigsten |
| hayden | hayden |
| of | of |
| sales | sales |
| he | er |
| was | war |
| where | wo |
| salesforce | salesforce |
| business | business |
| industries | branchen |
| industry | industrie |
| and | und |
| vice | vice |
| at | bei |
| before | vor |
EN İspak, one of the subsidiaries of Kibar Holding, has completed its first factory in Turkey which was built from scratch based on Industry 4.0. The factory, which was constructed for 200 billion liras, will also serve the pharmaceutical industry.
DE İspak, einer der Teilhaber der Kibar Holding, hat in der Türkei die erste Industrie 4.0 fokussierte Fabrik gebaut. Die Fabrik, deren Bau 200 Milliarden Lira gekostet hat, wird unter anderem für die Pharmaindustrie tätig sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kibar | kibar |
| turkey | türkei |
| billion | milliarden |
| holding | holding |
| factory | fabrik |
| in | in |
| industry | industrie |
| has | hat |
| constructed | gebaut |
| the | wird |
| of | der |
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
DE LeRoi liefert seit mehr als 25 Jahren speziell auf die Gasindustrie zugeschnittene Gaselemente. So konnten wir uns als einer der wichtigsten Zulieferer der Branche etablieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| suppliers | zulieferer |
| gas industry | gasindustrie |
| specifically | speziell |
| years | jahren |
| more | mehr |
| as | als |
| to | etablieren |
| we | wir |
| a | einer |
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
DE Unsere Lösungen wurden speziell für Ihre Branche entwickelt, sodass sich Ihre Fachleute darauf konzentrieren können, einen hervorragenden Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| professionals | fachleute |
| concentrate | konzentrieren |
| built | entwickelt |
| our | unsere |
| industry | branche |
| service | service |
| your | ihre |
| can | können |
| so | sodass |
| great | hervorragenden |
| for | für |
| on | darauf |
EN Built on decades of experience in the casino industry, Axis IP video and audio solutions meet its unique demands
DE Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung in der Kasinobranche erfüllen die IP-Video- und Audiolösungen von Axis deren einzigartigen Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelanger |
| experience | erfahrung |
| ip | ip |
| video | video |
| meet | erfüllen |
| demands | anforderungen |
| built | basierend |
| axis | axis |
| in | in |
| and | und |
EN Axis collaborates with a vast network of partners to provide scalable, flexible solutions built on open industry standards
DE Axis arbeitet mit einem umfangreichen Netzwerk von Partnern zusammen, um skalierbare, flexible Lösungen auf Grundlage offener Industriestandards anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vast | umfangreichen |
| network | netzwerk |
| partners | partnern |
| solutions | lösungen |
| axis | axis |
| industry standards | industriestandards |
| scalable | skalierbare |
| flexible | flexible |
| to | anzubieten |
| with | zusammen |
| a | einem |
| of | von |
EN Built-in technology from HAILO offers a large range of optimal solutions for the kitchen industry, stretching from fitted waste bins through fitted waste separation systems to making the most of limited space with brilliant organisation systems
DE Einbautechnik von HAILO bietet eine Vielzahl optimaler Lösungen für die Küchenindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| optimal | optimaler |
| solutions | lösungen |
| hailo | hailo |
| range | vielzahl |
| for | für |
| a | eine |
| the | die |
EN WMS solutions built for the unique demands of your industry
DE WMS-Lösungen, die auf die individuellen Anforderungen Ihrer Branche zugeschnitten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| demands | anforderungen |
| industry | branche |
EN That’s why it’s time to break up with cookie-cutter dinosaurs and choose solutions built to conquer your industry challenges—today and tomorrow.
DE Deshalb ist es an der Zeit, sich von veralteten Methoden zu verabschieden und sich für Lösungen zu entscheiden, mit denen Sie die Herausforderungen Ihrer Branche meistern können – jetzt und in Zukunft.
EN With solutions built on a solid foundation of security, connectivity and scalability, Keysight helps make you Industry 4.0 ready.
DE Mit Lösungen, die auf einem soliden Fundament aus Sicherheit, Konnektivität und Skalierbarkeit aufbauen, hilft Keysight Ihnen, sich auf die Industrie 4.0 vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| solid | soliden |
| connectivity | konnektivität |
| scalability | skalierbarkeit |
| keysight | keysight |
| helps | hilft |
| industry | industrie |
| security | sicherheit |
| foundation | fundament |
| and | und |
| with | mit |
| built | aufbauen |
| on | auf |
EN The Thales Partner Program has been built to offer access to a portfolio of the industry's most innovative IT security solutions, along with support and benefits specifically designed to match our partners' business models and business goals.
DE Das Partnerprogramm von Thales bietet Zugang zu einem Portfolio der innovativsten IT-Sicherheitslösungen der Branche sowie Support und Vorteile, die auf die Geschäftsmodelle und -ziele unserer Partner zugeschnitten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thales | thales |
| access | zugang |
| portfolio | portfolio |
| business | branche |
| goals | ziele |
| partner program | partnerprogramm |
| most innovative | innovativsten |
| business models | geschäftsmodelle |
| support | support |
| benefits | vorteile |
| to | zu |
| and | und |
| offer | bietet |
EN Our industry-leading solutions are built so you can protect and secure your sensitive company data.
DE Die branchenführenden NetApp Lösungen sind für die Sicherung und den Schutz Ihrer sensiblen Unternehmensdaten konzipiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| sensitive | sensiblen |
| company data | unternehmensdaten |
| built | konzipiert |
| protect | schutz |
| are | sind |
| and | und |
| your | ihrer |
EN It extends the benefits of the industry solutions built on it and supports companies even better in creating their digital business models end-to-end and expanding them in an agile way.
DE Sie erweitert den Nutzen der darauf aufbauenden Industrielösungen und unterstützt Unternehmen noch besser dabei, ihre digitalen Geschäftsmodelle durchgängig zu gestalten und agil auszubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | nutzen |
| supports | unterstützt |
| digital | digitalen |
| agile | agil |
| business models | geschäftsmodelle |
| extends | erweitert |
| better | besser |
| to | zu |
| way | gestalten |
| and | darauf |
| the | den |
| of | der |
EN Built on decades of experience in the casino industry, Axis IP video and audio solutions meet its unique demands
DE Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung in der Kasinobranche erfüllen die IP-Video- und Audiolösungen von Axis deren einzigartigen Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelanger |
| experience | erfahrung |
| ip | ip |
| video | video |
| meet | erfüllen |
| demands | anforderungen |
| built | basierend |
| axis | axis |
| in | in |
| and | und |
EN Axis collaborates with a vast network of partners to provide scalable, flexible solutions built on open industry standards
DE Axis arbeitet mit einem umfangreichen Netzwerk von Partnern zusammen, um skalierbare, flexible Lösungen auf Grundlage offener Industriestandards anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| vast | umfangreichen |
| network | netzwerk |
| partners | partnern |
| solutions | lösungen |
| axis | axis |
| industry standards | industriestandards |
| scalable | skalierbare |
| flexible | flexible |
| to | anzubieten |
| with | zusammen |
| a | einem |
| of | von |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.
DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| pharmaceutical | pharma |
| medical | medizintechnik |
| biotechnology | biotechnologie |
| electrical | elektro |
| or | oder |
| communications | kommunikations |
| automotive | automotive |
| as well | ebenso |
| well | zu |
| and | und |
| sector | sektor |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| serves | dient |
| supports | unterstützt |
| implementation | umsetzung |
| contact point | anlaufstelle |
| companies | unternehmen |
| industry | industrie |
| and | und |
| craft | handwerk |
| for | für |
| as | als |
| from | aus |
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapha | rapha |
| industry | industry |
| cycling | fahrrad |
| discounts | rabatten |
| purchase | purchase |
| access | zugang |
| form | formular |
| program | programm |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| exclusive | exklusiven |
| application | program |
| the | unten |
EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0
DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | industrie |
| hardware | hardware |
| security | security |
| it | it |
| for | für |
EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.
DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| communication platform | kommunikationsplattform |
| available | zugänglich |
| industry | branche |
| to | zu |
| a | einzigartige |
| provides | bietet |
| is | ist |
| with | gemeinsam |
| only | nur |
| discuss | und |
| for | um |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| chemical | chemie |
| per cent | prozent |
| germany | deutschland |
| highest | höchsten |
| countries | ländern |
| in | in |
| industry | industrie |
| is | ist |
| are | sind |
| sectors | branchen |
| vehicle | die |
| engineering | maschinenbau |
| share | mit |
| and | und |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| serves | dient |
| supports | unterstützt |
| implementation | umsetzung |
| contact point | anlaufstelle |
| companies | unternehmen |
| industry | industrie |
| and | und |
| craft | handwerk |
| for | für |
| as | als |
| from | aus |
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapha | rapha |
| industry | industry |
| cycling | fahrrad |
| discounts | rabatten |
| purchase | purchase |
| access | zugang |
| form | formular |
| program | programm |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| exclusive | exklusiven |
| application | program |
| the | unten |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
DE Industry: Fertigung Industry: Finanzdienste Industry: Gesundheit Produktbereich: Kundenservice
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheit |
| customer service | kundenservice |
| manufacturing | fertigung |
| industry | industry |
EN Find pre-built solutions to add to existing Kofax technologies or other solutions.
DE Finden Sie vorkonfigurierte Lösungen von Kofax, die Sie zu Ihren vorhandenen Kofax-Technologien hinzufügen können, ob Kofax RPA, Kofax Capture, Kofax TotalAgility, Kofax Transformation-Software oder eine andere Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| existing | vorhandenen |
| solutions | lösungen |
| technologies | technologien |
| or | oder |
| other | andere |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
EN Find pre-built solutions to add to existing Kofax technologies or other solutions.
DE Finden Sie vorgefertigte Lösungen, die Sie zu bestehenden Kofax-Technologien oder anderen Lösungen hinzufügen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| solutions | lösungen |
| existing | bestehenden |
| technologies | technologien |
| or | oder |
| other | anderen |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
EN We offer pre-built solutions, templates, and custom solutions for construction companies, including owners, general contractors, and real estate agencies.
DE Wir bieten vordefinierte Lösungen, Vorlagen und benutzerdefinierte Lösungen für Bauunternehmen, einschließlich Eigentümer, allgemeine Auftragnehmer und Immobilienagenturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| templates | vorlagen |
| custom | benutzerdefinierte |
| including | einschließlich |
| owners | eigentümer |
| general | allgemeine |
| contractors | auftragnehmer |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| offer | bieten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
built on industry cross industry industry solutions built pre built solutions flexible solutions built scalable solutions built solutions not built ready built solutions offer solutions built solutions are built tms solutions built choose solutions built industry leading solutions industry solutions industry specific solutions segments industry solutions lufthansa industry solutions solutions payment solutions fully built built built in tools purpose built built upon built security built natively bottom built network platform built intimate newly built built in across built atop built in security manufacturers built pre built connections built built in automation built in mic functionality built entrepreneur built in built heating ve built technology – built platforms built built right next relationships built audio interface—built platform built built in screen we’ve built well built built in settings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe