EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
"includes detox cuisine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
inglês | alemão |
---|---|
cuisine | küche |
french | französische |
greek | griechische |
indian | indische |
italian | italienische |
mexican | mexikanische |
swiss | schweizerische |
spanish | spanische |
chinese | chinesische |
japanese | japanische |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
access | zugang |
gym | fitnessstudio |
pure | pure |
detox | detox |
to | zu |
a | ein |
and | und |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
access | zugang |
gym | fitnessstudio |
pure | pure |
detox | detox |
to | zu |
a | ein |
and | und |
EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.
DE Die Einrichtung des LE CHOINOIS ruft ein Gefühl der Harmonie hervor. Es bietet eine große Auswahl authentischer Huaiyang-, Sichuan-, Hunan-, kantonesischer und lokaler Küche.
inglês | alemão |
---|---|
le | le |
feeling | gefühl |
harmony | harmonie |
wide | große |
selection | auswahl |
cuisine | küche |
local | lokaler |
design | einrichtung |
it | es |
offers | bietet |
and | und |
a | ein |
EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals
DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
producers | produzenten |
valuable | wertvolles |
greenpeace | greenpeace |
detox | detox |
tool | instrument |
to | to |
goals | ziele |
by | by |
and | und |
are | verfügung |
textile | textil |
a | ein |
with | mit |
EN DETOX TO ZERO is designed as a verification system for suppliers of brands and retailers who have made a commitment to the Greenpeace DETOX campaign
DE DETOX TO ZERO ist als Verifizierungssystem für Zulieferer von Marken und Handelsunternehmen konzipiert, die sich der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichtet haben
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | zulieferer |
brands | marken |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
verification system | verifizierungssystem |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
as | als |
and | und |
have | haben |
for | für |
the | verpflichtet |
EN DETOX TO ZERO is based on the DETOX campaign launched by Greenpeace in 2011 whereby the goal of the campaign is to exclude hazardous chemicals from textile production
DE DETOX TO ZERO bezieht sich auf die 2011 durch Greenpeace initiierte Detox-Kampagne, die den Ausschluss gefährlicher Chemikalien aus der Textilproduktion zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
greenpeace | greenpeace |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
to | to |
goal | ziel |
zero | zero |
from | aus |
the | den |
on | auf |
of | der |
by | durch |
EN If you have signed the DETOX commitment from Greenpeace as a brand or retailer, the DETOX TO ZERO verification system supports you and your suppliers in achieving the campaign goals
DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele
inglês | alemão |
---|---|
signed | unterzeichnet |
commitment | verpflichtung |
greenpeace | greenpeace |
supports | unterstützt |
suppliers | zulieferer |
campaign | kampagnen |
verification system | verifizierungssystem |
detox | detox |
to | to |
goals | ziele |
brand | marke |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
your | ihre |
zero | zero |
as | als |
the | der |
EN DETOX TO ZERO is also designed for buyers and suppliers who are proactively working towards compliance with the Greenpeace DETOX goals.
DE Außerdem ist DETOX TO ZERO für Einkäufer und Lieferanten konzipiert, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
goals | ziele |
detox | detox |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | der |
with | sich |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
inglês | alemão |
---|---|
producers | produzenten |
verified | verifiziert |
guide | guide |
detox | detox |
buying | buying |
to | to |
new | neue |
already | bereits |
find | finden |
for | um |
are | sind |
zero | zero |
looking | suche |
in | zu |
accordance | die |
our | unseren |
and | und |
EN DETOX TO ZERO supports production facilities in achieving the goals of the Greenpeace DETOX Campaign.
DE DETOX TO ZERO unterstützt Produktionsbetriebe bei der Zielerreichung der Greenpeace Detox-Kampagne.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
supports | unterstützt |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
to | to |
EN With DETOX TO ZERO, you have at your disposal an efficient tool for communicating to Greenpeace and other NGOs the status of detox requirements already met within your supply chain.
DE Mit DETOX TO ZERO steht Ihnen ein effizientes Tool zur Verfügung, Greenpeace und anderen NGO gegenüber den Status der bereits erfüllten Detox-Anforderungen Ihrer Lieferkette zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
disposal | verfügung |
efficient | effizientes |
tool | tool |
communicating | kommunizieren |
greenpeace | greenpeace |
requirements | anforderungen |
detox | detox |
supply chain | lieferkette |
to | to |
other | anderen |
status | status |
and | und |
with | mit |
EN DETOX TO ZERO is based on the DETOX campaign launched by Greenpeace in 2011 whereby the goal of the campaign is to exclude hazardous chemicals from textile production
DE DETOX TO ZERO bezieht sich auf die 2011 durch Greenpeace initiierte Detox-Kampagne, die den Ausschluss gefährlicher Chemikalien aus der Textilproduktion zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
greenpeace | greenpeace |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
to | to |
goal | ziel |
zero | zero |
from | aus |
the | den |
on | auf |
of | der |
by | durch |
EN If you have signed the DETOX commitment from Greenpeace as a brand or retailer, the DETOX TO ZERO verification system supports you and your suppliers in achieving the campaign goals
DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele
inglês | alemão |
---|---|
signed | unterzeichnet |
commitment | verpflichtung |
greenpeace | greenpeace |
supports | unterstützt |
suppliers | zulieferer |
campaign | kampagnen |
verification system | verifizierungssystem |
detox | detox |
to | to |
goals | ziele |
brand | marke |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
your | ihre |
zero | zero |
as | als |
the | der |
EN DETOX TO ZERO is also designed for buyers and suppliers who are proactively working towards compliance with the Greenpeace DETOX goals.
DE Außerdem ist DETOX TO ZERO für Einkäufer und Lieferanten konzipiert, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
goals | ziele |
detox | detox |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | der |
with | sich |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
inglês | alemão |
---|---|
producers | produzenten |
verified | verifiziert |
guide | guide |
detox | detox |
buying | buying |
to | to |
new | neue |
already | bereits |
find | finden |
for | um |
are | sind |
zero | zero |
looking | suche |
in | zu |
accordance | die |
our | unseren |
and | und |
EN DETOX TO ZERO supports production facilities in achieving the goals of the Greenpeace DETOX Campaign.
DE DETOX TO ZERO unterstützt Produktionsbetriebe bei der Zielerreichung der Greenpeace Detox-Kampagne.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
supports | unterstützt |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
to | to |
EN With DETOX TO ZERO, you have at your disposal an efficient tool for communicating to Greenpeace and other NGOs the status of detox requirements already met within your supply chain.
DE Mit DETOX TO ZERO steht Ihnen ein effizientes Tool zur Verfügung, Greenpeace und anderen NGO gegenüber den Status der bereits erfüllten Detox-Anforderungen Ihrer Lieferkette zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
disposal | verfügung |
efficient | effizientes |
tool | tool |
communicating | kommunizieren |
greenpeace | greenpeace |
requirements | anforderungen |
detox | detox |
supply chain | lieferkette |
to | to |
other | anderen |
status | status |
and | und |
with | mit |
EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals
DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
producers | produzenten |
valuable | wertvolles |
greenpeace | greenpeace |
detox | detox |
tool | instrument |
to | to |
goals | ziele |
by | by |
and | und |
are | verfügung |
textile | textil |
a | ein |
with | mit |
EN DETOX TO ZERO is designed as a verification system for suppliers of brands and retailers who have made a commitment to the Greenpeace DETOX campaign
DE DETOX TO ZERO ist als Verifizierungssystem für Zulieferer von Marken und Handelsunternehmen konzipiert, die sich der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichtet haben
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | zulieferer |
brands | marken |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
verification system | verifizierungssystem |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
as | als |
and | und |
have | haben |
for | für |
the | verpflichtet |
EN DETOX TO ZERO is based on the DETOX campaign launched by Greenpeace in 2011 whereby the goal of the campaign is to exclude hazardous chemicals from textile production
DE DETOX TO ZERO bezieht sich auf die 2011 durch Greenpeace initiierte Detox-Kampagne, die den Ausschluss gefährlicher Chemikalien aus der Textilproduktion zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
greenpeace | greenpeace |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
to | to |
goal | ziel |
zero | zero |
from | aus |
the | den |
on | auf |
of | der |
by | durch |
EN If you have signed the DETOX commitment from Greenpeace as a brand or retailer, the DETOX TO ZERO verification system supports you and your suppliers in achieving the campaign goals
DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele
inglês | alemão |
---|---|
signed | unterzeichnet |
commitment | verpflichtung |
greenpeace | greenpeace |
supports | unterstützt |
suppliers | zulieferer |
campaign | kampagnen |
verification system | verifizierungssystem |
detox | detox |
to | to |
goals | ziele |
brand | marke |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
your | ihre |
zero | zero |
as | als |
the | der |
EN DETOX TO ZERO is also designed for buyers and suppliers who are proactively working towards compliance with the Greenpeace DETOX goals.
DE Außerdem ist DETOX TO ZERO für Einkäufer und Lieferanten konzipiert, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
goals | ziele |
detox | detox |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | der |
with | sich |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
inglês | alemão |
---|---|
producers | produzenten |
verified | verifiziert |
guide | guide |
detox | detox |
buying | buying |
to | to |
new | neue |
already | bereits |
find | finden |
for | um |
are | sind |
zero | zero |
looking | suche |
in | zu |
accordance | die |
our | unseren |
and | und |
EN DETOX TO ZERO supports production facilities in achieving the goals of the Greenpeace DETOX Campaign.
DE DETOX TO ZERO unterstützt Produktionsbetriebe bei der Zielerreichung der Greenpeace Detox-Kampagne.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
supports | unterstützt |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
to | to |
EN With DETOX TO ZERO, you have at your disposal an efficient tool for communicating to Greenpeace and other NGOs the status of detox requirements already met within your supply chain.
DE Mit DETOX TO ZERO steht Ihnen ein effizientes Tool zur Verfügung, Greenpeace und anderen NGO gegenüber den Status der bereits erfüllten Detox-Anforderungen Ihrer Lieferkette zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
disposal | verfügung |
efficient | effizientes |
tool | tool |
communicating | kommunizieren |
greenpeace | greenpeace |
requirements | anforderungen |
detox | detox |
supply chain | lieferkette |
to | to |
other | anderen |
status | status |
and | und |
with | mit |
EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals
DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
producers | produzenten |
valuable | wertvolles |
greenpeace | greenpeace |
detox | detox |
tool | instrument |
to | to |
goals | ziele |
by | by |
and | und |
are | verfügung |
textile | textil |
a | ein |
with | mit |
EN DETOX TO ZERO is designed as a verification system for suppliers of brands and retailers who have made a commitment to the Greenpeace DETOX campaign
DE DETOX TO ZERO ist als Verifizierungssystem für Zulieferer von Marken und Handelsunternehmen konzipiert, die sich der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichtet haben
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | zulieferer |
brands | marken |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
verification system | verifizierungssystem |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
as | als |
and | und |
have | haben |
for | für |
the | verpflichtet |
EN DETOX TO ZERO is based on the DETOX campaign launched by Greenpeace in 2011 whereby the goal of the campaign is to exclude hazardous chemicals from textile production
DE DETOX TO ZERO bezieht sich auf die 2011 durch Greenpeace initiierte Detox-Kampagne, die den Ausschluss gefährlicher Chemikalien aus der Textilproduktion zum Ziel hat
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
greenpeace | greenpeace |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
to | to |
goal | ziel |
zero | zero |
from | aus |
the | den |
on | auf |
of | der |
by | durch |
EN If you have signed the DETOX commitment from Greenpeace as a brand or retailer, the DETOX TO ZERO verification system supports you and your suppliers in achieving the campaign goals
DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele
inglês | alemão |
---|---|
signed | unterzeichnet |
commitment | verpflichtung |
greenpeace | greenpeace |
supports | unterstützt |
suppliers | zulieferer |
campaign | kampagnen |
verification system | verifizierungssystem |
detox | detox |
to | to |
goals | ziele |
brand | marke |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
and | und |
your | ihre |
zero | zero |
as | als |
the | der |
EN DETOX TO ZERO is also designed for buyers and suppliers who are proactively working towards compliance with the Greenpeace DETOX goals.
DE Außerdem ist DETOX TO ZERO für Einkäufer und Lieferanten konzipiert, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
goals | ziele |
detox | detox |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | der |
with | sich |
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
inglês | alemão |
---|---|
producers | produzenten |
verified | verifiziert |
guide | guide |
detox | detox |
buying | buying |
to | to |
new | neue |
already | bereits |
find | finden |
for | um |
are | sind |
zero | zero |
looking | suche |
in | zu |
accordance | die |
our | unseren |
and | und |
EN DETOX TO ZERO supports production facilities in achieving the goals of the Greenpeace DETOX Campaign.
DE DETOX TO ZERO unterstützt Produktionsbetriebe bei der Zielerreichung der Greenpeace Detox-Kampagne.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
supports | unterstützt |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
to | to |
EN With DETOX TO ZERO, you have at your disposal an efficient tool for communicating to Greenpeace and other NGOs the status of detox requirements already met within your supply chain.
DE Mit DETOX TO ZERO steht Ihnen ein effizientes Tool zur Verfügung, Greenpeace und anderen NGO gegenüber den Status der bereits erfüllten Detox-Anforderungen Ihrer Lieferkette zu kommunizieren.
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
disposal | verfügung |
efficient | effizientes |
tool | tool |
communicating | kommunizieren |
greenpeace | greenpeace |
requirements | anforderungen |
detox | detox |
supply chain | lieferkette |
to | to |
other | anderen |
status | status |
and | und |
with | mit |
EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals
DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
producers | produzenten |
valuable | wertvolles |
greenpeace | greenpeace |
detox | detox |
tool | instrument |
to | to |
goals | ziele |
by | by |
and | und |
are | verfügung |
textile | textil |
a | ein |
with | mit |
EN DETOX TO ZERO is designed as a verification system for suppliers of brands and retailers who have made a commitment to the Greenpeace DETOX campaign
DE DETOX TO ZERO ist als Verifizierungssystem für Zulieferer von Marken und Handelsunternehmen konzipiert, die sich der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichtet haben
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | zulieferer |
brands | marken |
greenpeace | greenpeace |
campaign | kampagne |
detox | detox |
verification system | verifizierungssystem |
to | to |
zero | zero |
is | ist |
as | als |
and | und |
have | haben |
for | für |
the | verpflichtet |
EN In the traceability tool you can view the detoxified detox supply chain.The Detox collection is available through the Greenpeace Magazine warehouse and from Greenpeace Switzerland.
DE Im Traceabilitytool können Sie die entgiftete Detox Lieferkette einsehen.Die Detox Kollektion ist über das Warenhaus des Greenpeace Magazins und bei Greenpeace Schweiz erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
view | einsehen |
collection | kollektion |
greenpeace | greenpeace |
switzerland | schweiz |
detox | detox |
supply chain | lieferkette |
in the | im |
can | können |
and | und |
is | erhältlich |
the | des |
you | sie |
EN In a short film Greenpeace reports on the "Detox My Fashion" campaign and tells the background story of "Detox Fashion" by Remei and Greenpeace Media
DE In einem kurzen Film berichtet Greenpeace über die «Detox My Fashion»-Kampagne und erzählt die Hintergrundgeschichte der «Detox-Fashion» von Remei und Greenpeace Media
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
film | film |
greenpeace | greenpeace |
fashion | fashion |
campaign | kampagne |
tells | erzählt |
media | media |
detox | detox |
my | my |
in | in |
and | und |
background | von |
EN World famous Link Detox® and Link Detox Boost®
DE Weltbekanntes Link Detox® und Link Detox Boost
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
and | und |
boost | boost |
detox | detox |
EN Sometimes just taking a detox day can help. To boost the positive impact of simply having a day for yourself, the Dolder also offers several detox treatments by Dr Burgener or Dr Alma.
DE Manchmal hilft es schon, sich einen Detox-Tag einzulegen. Neben den positiven Auswirkungen, sich selber einen Tag Auszeit zu nehmen bietet das Dolder auch mehrere Detoxbehandlungen von Dr. Burgener oder Alma.
inglês | alemão |
---|---|
taking | nehmen |
positive | positiven |
impact | auswirkungen |
dr | dr |
alma | alma |
for yourself | selber |
dolder | dolder |
or | oder |
offers | bietet |
sometimes | manchmal |
just | es |
to | zu |
also | auch |
help | hilft |
the | den |
day | tag |
EN Teatox, detox tea, slimming tea with Happy Detox Tea
DE Teatox, Detox-Tee, Schlankheits-Tee mit Happy Detox Tea
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
happy | happy |
detox | detox |
tea | tee |
EN The Mountain Programme in Alpina Gstaad is the perfect starting point for improving health to well-being and increases energy and vitality. It includes detox cuisine, therapies and activities in a natural setting.
DE Das Mountain-Programm im Alpina Gstaad ist der perfekte Ausgangspunkt für die Verbesserung von Gesundheit zum Wohlbefinden und steigert Energie und Vitalität. Es beinhaltet Detox-Küche, Therapien und Aktivitäten an einem naturbelassenen Ort.
inglês | alemão |
---|---|
programme | programm |
gstaad | gstaad |
improving | verbesserung |
increases | steigert |
cuisine | küche |
therapies | therapien |
starting point | ausgangspunkt |
energy | energie |
it | es |
includes | beinhaltet |
activities | aktivitäten |
health | gesundheit |
perfect | perfekte |
vitality | vitalität |
is | ist |
and | und |
for | für |
well | wohlbefinden |
EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm
DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern
inglês | alemão |
---|---|
delicacies | köstlichkeiten |
salzburg | salzburger |
international | internationale |
saalbach | saalbach |
austrian | österreichische |
or | oder |
the | wird |
you | sie |
cuisine | cuisine |
EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm
DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern
inglês | alemão |
---|---|
delicacies | köstlichkeiten |
salzburg | salzburger |
international | internationale |
saalbach | saalbach |
austrian | österreichische |
or | oder |
the | wird |
you | sie |
cuisine | cuisine |
EN The target group also includes buyers and suppliers who proactively focus on compliance with Greenpeace detox goals.
DE Zur Zielgruppe gehören außerdem Einkäufer und Lieferanten, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace-Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
target group | zielgruppe |
goals | ziele |
target | die |
and | und |
EN DETOX TO ZERO includes a review of the chemicals used in accordance with the OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE DETOX TO ZERO beinhaltet eine Überprüfung der eingesetzten Chemikalien gemäss der OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
includes | beinhaltet |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
used | eingesetzten |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
list | eine |
EN DETOX TO ZERO includes a review of the chemicals used in accordance with the OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE DETOX TO ZERO beinhaltet eine Überprüfung der eingesetzten Chemikalien gemäss der OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
includes | beinhaltet |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
used | eingesetzten |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
list | eine |
EN The target group also includes buyers and suppliers who proactively focus on compliance with Greenpeace detox goals.
DE Zur Zielgruppe gehören außerdem Einkäufer und Lieferanten, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace-Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
target group | zielgruppe |
goals | ziele |
target | die |
and | und |
EN DETOX TO ZERO includes a review of the chemicals used in accordance with the OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
DE DETOX TO ZERO beinhaltet eine Überprüfung der eingesetzten Chemikalien gemäss der OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
inglês | alemão |
---|---|
zero | zero |
includes | beinhaltet |
chemicals | chemikalien |
detox | detox |
used | eingesetzten |
manufacturing | manufacturing |
substance | substance |
to | to |
list | eine |
EN The target group also includes buyers and suppliers who proactively focus on compliance with Greenpeace detox goals.
DE Zur Zielgruppe gehören außerdem Einkäufer und Lieferanten, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace-Detox-Ziele einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
suppliers | lieferanten |
proactively | proaktiv |
compliance | einhaltung |
greenpeace | greenpeace |
target group | zielgruppe |
goals | ziele |
target | die |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções