EN ?With convergence and the convergent household, we need to match customers into a household.?
"household help" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ?With convergence and the convergent household, we need to match customers into a household.?
DE ?Angesichts von Konvergenz und konvergenten Haushalten müssen wir die Kunden in einen Haushalt einordnen.?
inglês | alemão |
---|---|
convergence | konvergenz |
household | haushalt |
customers | kunden |
we | wir |
and | und |
to | von |
need | müssen |
into | in |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier häuslicher Soundeffekte. Von Geräuschen in der Stadt und im Haushalt bis hin zu sich Unterhaltungen zwischen Menschen und Fahrzeuggeräuschen.
inglês | alemão |
---|---|
collection | sammlung |
household | haushalt |
sound effects | soundeffekte |
people | menschen |
our | unsere |
to | zu |
domestic | in |
city | stadt |
and | und |
from | hin |
EN Floor cleaning systems, household cloths, cleaning articles, household gloves, laundry care products such as ironing boards and clothes dryers, cleaning systems for professional applications, facemasks
DE Bodenreinigungssysteme, Haushaltstücher, Reinigungsartikel, Haushaltshandschuhe, Wäschepflegeprodukte wie Bügeltische und Wäschetrockner, Reinigungssysteme für professionelle Anwendungsgebiete, Atemmasken
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungsgebiete |
professional | professionelle |
and | und |
for | für |
as | wie |
EN SAFE launches new “household barometer” on household financial data
DE SAFE startet neues „Haushaltsbarometer“ zu Finanzdaten privater Haushalte
EN WEEE stands for ?waste electrical and electronic equipment?. It is end-of-life electrical and electronic equipment and covers virtually everything with a plug or battery. It is classed as either household or non-household WEEE.
DE WEEE steht für „,Waste Electrical and Electronic Equipment“ oder „,Elektro- und Elektronikaltgeräte“. Dabei handelt es sich um End-of-Life Elektro- und Elektronikgeräte und umfasst nahezu alles mit einem Stecker oder einer Batterie.
inglês | alemão |
---|---|
electrical | elektro |
equipment | equipment |
covers | umfasst |
plug | stecker |
battery | batterie |
stands | steht |
it | es |
everything | alles |
or | oder |
and | und |
virtually | nahezu |
a | einer |
EN Germany’s economic boom in the 1950s made electric household appliances affordable for the middle class. In 1967 the household appliance divisions of Bosch and Siemens merged to form BSH Hausgeräte GmbH.
DE Das Wirtschaftswunder der fünfziger Jahre machte elektrische Hausgeräte auch für die Mittelschicht erschwinglich. 1967 schlossen sich die Hausgerätesparten von Bosch und Siemens zur BSH Hausgeräte GmbH zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
made | machte |
electric | elektrische |
affordable | erschwinglich |
bosch | bosch |
siemens | siemens |
gmbh | gmbh |
bsh | bsh |
and | und |
to | auch |
for | für |
EN Help with small household tasks
DE Unterstützung bei kleinen Aufgaben im Haushalt
inglês | alemão |
---|---|
help | unterstützung |
small | kleinen |
household | haushalt |
tasks | aufgaben |
with | bei |
EN This should help you with your household budget.
DE Dies gibt Klarheit fürs Haushaltsbudget.
inglês | alemão |
---|---|
this | dies |
EN We also help manufacturers of household appliances to make their devices more energy-efficient, so that end consumers consume less electricity
DE Auch helfen wir Haushaltsgeräteherstellern ihre Systeme energieeffizienter zu gestalten, was sich bei den Endverbrauchern in einem geringeren Stromverbrauch niederschlägt
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
devices | systeme |
less | geringeren |
we | wir |
to | zu |
also | auch |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Definitely! Shopify is a fantastic platform to help you sell bed frames and all types of bedroom and household furniture
DE Natürlich! Shopify ist eine fantastische Plattform, die dich dabei unterstützt, Bettrahmen und alle sonstigen Arten von Mobiliar zu verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
types | arten |
platform | plattform |
shopify | shopify |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
sell | verkaufen |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Household names that have in-house design studios sometimes need to get new design ideas or opinions, and we help them do that remotely,” Kieran says
DE Vertraute Namen in der Branche, die ihre eigenen internen Designstudios haben, haben manchmal Bedarf an neuen Ideen oder Meinungen bezüglich Designs, und wir helfen ihnen dabei, diese über die Entfernung einzuholen”, sagt Kieran
EN By enlisting the help of IoT experts from Home Connect, we were able to define interfaces and connect Roxxter to the internet like other household appliances
DE Durch die Zusammenarbeit mit unseren IoT-Experten von Home Connect können wir Schnittstellen definieren und Roxxter wie andere Hausgeräte über das Internet vernetzen
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
interfaces | schnittstellen |
home | home |
internet | internet |
iot | iot |
connect | connect |
we | wir |
define | definieren |
and | und |
other | andere |
of | von |
by | durch |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help... Read more
DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
personalized | personalisiert |
ideal | ideal |
sizes | größe |
scout | scout |
customer experience | kundenerfahrung |
supports | unterstützt |
help | help |
more | mehr |
help desk | helpdesk |
scales | skalieren |
feels | fühlt |
is | ist |
companies | unternehmen |
for | für |
other | andere |
all | an |
and | erfahren |
read | und |
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
inglês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
center | center |
manager | manager |
or | oder |
business | business |
we | wir |
with | mit |
your | ihren |
for | für |
help | helfen |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
DE Wingman ist ein Echtzeit-Verkaufscoaching-Tool, das Vertriebsmitarbeitende während eines Anrufs zur passenden Zeit mit den richtigen Informationen versorgt. Wingman begleitet automatisch Verkaufsges
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
is | ist |
the | den |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
companies | organisation |
all | in |
personalized | team |
help | help |
is | ist |
and | und |
for | geld |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
companies | organisation |
all | in |
personalized | team |
help | help |
is | ist |
and | und |
for | geld |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
companies | organisation |
all | in |
personalized | team |
help | help |
is | ist |
and | und |
for | geld |
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help
DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
companies | organisation |
all | in |
personalized | team |
help | help |
is | ist |
and | und |
for | geld |
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Hilfe findest du im Hilfe-Center von Instagram oder im Hilfe-Center für den Meta Business Manager.
inglês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
center | center |
meta | meta |
manager | manager |
or | oder |
business | business |
we | wir |
with | mit |
your | ihren |
for | für |
help | helfen |
the | den |
EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population
DE Podcast-Hörer haben ein Haushaltseinkommen von über $75K - gegenüber 35% für die Gesamtbevölkerung
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | hörer |
vs | gegen |
have | haben |
for | für |
over | über |
the | die |
EN mobile phones, tablets, and/or TVs) are owned by you or by members of your household
DE Mobiltelefone, Tablets und/oder Fernsehgeräte) Ihnen oder den Mitgliedern Ihres Haushalts gehören
inglês | alemão |
---|---|
tablets | tablets |
members | mitgliedern |
or | oder |
and | und |
of | den |
mobile | mobiltelefone |
EN In its 90-year history, Godiva Chocolatier has grown into a household name around the globe
DE In den 90 Jahren seines Bestehens hat sich der Schokoladenhersteller Godiva Chocolatier weltweit einen Namen gemacht
inglês | alemão |
---|---|
year | jahren |
godiva | godiva |
in | in |
name | namen |
globe | weltweit |
has | hat |
the | den |
a | einen |
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
DE Zu den Kunden gehören Marken wie der führende Haushaltsgerätehersteller Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, der große Sportartikelhersteller Fanatics, die Versicherung Progressive und der Marktführer für optische Technologien Zeiss.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
brands | marken |
dyson | dyson |
cruise | cruise |
major | große |
progressive | progressive |
technology | technologien |
zeiss | zeiss |
leader | führende |
insurance | für |
like | wie |
line | zu |
and | und |
EN Over the years we’ve worked with a real range of clients across loads of different industries; from household names like Hotpoint, Moleskine, City & Guilds and Aviva Investors, right through to start-ups and smaller organisations.
DE Im Laufe der Jahre haben wir mit einer großen Auswahl von Kunden über verschiedenste Branchen hinweg gearbeitet: von Unternehmen wie Hotpoint, Moleskine, City & Guilds und Aviva Investors bis hin zu Start-ups und kleineren Organisationen.
inglês | alemão |
---|---|
range | auswahl |
clients | kunden |
smaller | kleineren |
amp | amp |
investors | investors |
industries | branchen |
organisations | organisationen |
years | jahre |
different | verschiedenste |
to | zu |
worked | gearbeitet |
and | hinweg |
with | mit |
from | hin |
a | einer |
city | city |
EN Not Applicable to Personal or Household Activities
DE Keine Anwendung auf den persönlichen oder familiären Bereich
inglês | alemão |
---|---|
applicable | anwendung |
or | oder |
not | keine |
personal | persönlichen |
to | den |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN Get free Household icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Haushalt für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
household | haushalt |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money commerce and shopping professions and jobs furniture and household
DE zeit datum zeitplan uhr kalender tag event stunde mahnung frist
EN hygiene cleaning furniture and household cleaning wash healthcare and medical cleaner hygiene
DE reinigung waschen hygiene pflege reiniger sauberkeit schmutzig bad aufräumen
inglês | alemão |
---|---|
hygiene | hygiene |
medical | pflege |
cleaner | reiniger |
cleaning | reinigung |
wash | waschen |
EN holidays travel service architecture and city buildings furniture and household hostel vacations
DE bedienung unterkunft reise motel wohnung zimmer reservierung geschäft haus
inglês | alemão |
---|---|
travel | reise |
hostel | unterkunft |
service | bedienung |
household | haus |
EN from any household. Invite more for $1 each
DE Laden Sie weitere Personen für je 1 $ ein
inglês | alemão |
---|---|
for | weitere |
each | sie |
EN We also have access to a well-equipped kitchen and major household appliances such as washing machine or dishwasher
DE Dazu kommen die gut ausgestattete Küche und wichtige Haushaltgeräte wie zum Beispiel Wasch- oder Spülmaschine
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | küche |
major | wichtige |
dishwasher | spülmaschine |
well | gut |
equipped | ausgestattete |
or | oder |
and | und |
a | dazu |
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We would like to invite all lovers of the beautiful nature to our household. It is located in the Biebrza National Park, which is famous for the largest marshes in Europe. Our dude ranch is located right next to GreenVelo cycle route (longest Polish…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN We provide you with full board with products from their own household farming - we have eu certyfyfikat Holding
DE Wir bieten Ihnen Vollpension mit Produkten aus der eigenen Bio-Bauernhof - haben certyfyfikat EU Organic Farms
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
full board | vollpension |
provide | bieten |
we | wir |
with | mit |
from | aus |
have | haben |
products | der |
EN Build a spreadsheet model to analyze household expenses
DE Erstellen eines Tabellenkalkulationsmodells zur Analyse der Haushaltsausgaben
inglês | alemão |
---|---|
analyze | analyse |
a | eines |
Mostrando 50 de 50 traduções