DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
"kunden gehören marken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
alemão | inglês |
---|---|
wiser | wiser |
solutions | solutions |
dienstleistungsmarken | service marks |
oder | or |
website | site |
befinden | located |
besitz | owned |
andere | other |
marken | trademarks |
dritter | third |
sein | be |
zusammen | with |
den | the |
DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
eingetragene | registered |
logo | logo |
usa | states |
ländern | countries |
und | and |
sind | now |
von | of |
marken | trademarks |
anderen | other |
DE Zu den Marken gehören unter anderem die beim Patentamt der Vereinigten Staaten eingetragenen VOXY-Marken, die Eigentum von Voxy sind.
EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.
alemão | inglês |
---|---|
staaten | states |
eingetragenen | registered |
eigentum | owned |
voxy | voxy |
marken | trademarks |
vereinigten | united states |
den | the |
DE Die Marken und die urheberrechtlich geschützten Werke gehören zu den wichtigsten Vermögenswerten von ServiceNow, und wir nehmen den Schutz dieser Marken sehr ernst
EN ServiceNow’s trademarks and copyrighted works are among the company’s most important assets, and ServiceNow takes the protection of these assets very seriously
alemão | inglês |
---|---|
marken | trademarks |
werke | works |
vermögenswerten | assets |
servicenow | servicenow |
schutz | protection |
ernst | seriously |
sehr | very |
und | and |
den | the |
wichtigsten | most |
von | of |
DE Zu den Marken gehören unter anderem die beim Patentamt der Vereinigten Staaten eingetragenen VOXY-Marken, die Eigentum von Voxy sind.
EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.
alemão | inglês |
---|---|
staaten | states |
eingetragenen | registered |
eigentum | owned |
voxy | voxy |
marken | trademarks |
vereinigten | united states |
den | the |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
neugierig | curious |
geschichten | stories |
im | in the |
anderen | other |
webshop | webshop |
besuchen | visit |
und | and |
produkte | products |
kaufen | buy |
unsere | our |
anbieten | offer |
zu | to |
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offerings |
portfolio | portfolio |
schriftarten | fonts |
klicks | clicks |
wechseln | switch |
verwalten | manage |
logo | logo |
team | team |
kann | can |
assets | assets |
marken | brand |
in | in |
andere | other |
bevorzugten | favorite |
mit | containing |
zwischen | between |
und | and |
mehrere | multiple |
die | color |
ihr | your |
wenigen | a |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
solutions | solutions |
eingetragene | registered |
holdings | holdings |
llc | llc |
lizenz | license |
jeweiligen | respective |
m | m |
oder | or |
trademark | trademark |
anderen | other |
besitzer | owners |
logo | logo |
alle | all |
eigentum | property |
und | and |
marken | trademarks |
stehen | are |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
sehr | very |
gut | good |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
hero | hero |
jeweiligen | respective |
eingetragene | registered |
gopro | gopro |
logos | logos |
oder | or |
anderen | other |
ländern | countries |
marken | trademarks |
inc | inc |
eigentum | property |
inhaber | owners |
alle | all |
sind | are |
und | and |
den | the |
von | of |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
eingetragene | registered |
sig | sig |
inc | inc |
handelsnamen | trade names |
jeweiligen | respective |
lizenziert | license |
logos | logos |
eigentümer | owners |
verwendung | use |
marken | trademarks |
sind | are |
ist | is |
und | and |
andere | other |
besitz | owned |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
eingetragene | registered |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
novotel | novotel |
sa | sa |
gruppe | group |
logos | logos |
oder | or |
allen | all |
marken | brands |
sind | are |
ist | owns |
und | and |
warenzeichen | trademarks |
oben | the |
DE Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jegliches Auslassen solcher Marken in einem Produkt wird bedauert und stellt keine Verletzung dieser Marken dar.
EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
marken | marks |
verletzung | infringement |
jeweiligen | respective |
produkt | product |
eigentum | property |
inhaber | owners |
jegliches | any |
und | and |
alle | all |
sind | are |
in | on |
keine | not |
dar | the |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
alemão | inglês |
---|---|
dienstleistungsmarken | service marks |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
angezeigt | displayed |
eingetragene | registered |
logos | logos |
website | site |
verwendet | used |
oder | or |
marken | trademarks |
sind | are |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offerings |
portfolio | portfolio |
schriftarten | fonts |
klicks | clicks |
wechseln | switch |
verwalten | manage |
logo | logo |
team | team |
kann | can |
assets | assets |
marken | brand |
in | in |
andere | other |
bevorzugten | favorite |
mit | containing |
zwischen | between |
und | and |
mehrere | multiple |
die | color |
ihr | your |
wenigen | a |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
eingetragene | registered |
sig | sig |
inc | inc |
handelsnamen | trade names |
jeweiligen | respective |
lizenziert | license |
logos | logos |
eigentümer | owners |
verwendung | use |
marken | trademarks |
sind | are |
ist | is |
und | and |
andere | other |
besitz | owned |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
hero | hero |
jeweiligen | respective |
eingetragene | registered |
gopro | gopro |
logos | logos |
oder | or |
anderen | other |
ländern | countries |
marken | trademarks |
inc | inc |
eigentum | property |
inhaber | owners |
alle | all |
sind | are |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
eingetragene | registered |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
novotel | novotel |
sa | sa |
gruppe | group |
logos | logos |
oder | or |
allen | all |
marken | brands |
sind | are |
ist | owns |
und | and |
warenzeichen | trademarks |
oben | the |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
alemão | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
solutions | solutions |
eingetragene | registered |
holdings | holdings |
llc | llc |
lizenz | license |
jeweiligen | respective |
m | m |
oder | or |
trademark | trademark |
anderen | other |
besitzer | owners |
logo | logo |
alle | all |
eigentum | property |
und | and |
marken | trademarks |
stehen | are |
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
alemão | inglês |
---|---|
sind | is |
marken | brands |
definition | definition |
von | of |
bedeutung | meaning |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
neugierig | curious |
geschichten | stories |
im | in the |
anderen | other |
webshop | webshop |
besuchen | visit |
und | and |
produkte | products |
kaufen | buy |
unsere | our |
anbieten | offer |
zu | to |
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
alemão | inglês |
---|---|
eingetragene | registered |
alle | all |
anderen | other |
ovhcloud | ovhcloud |
website | website |
eigentum | property |
marken | trademarks |
inhaber | owners |
sind | are |
und | and |
von | of |
marke | trademark |
DE Einige Marken verwenden Archetypen für das Marken-Storytelling, andere Marken kanalisieren Archetypen für eine bestimmte Marketingkampagne
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
DE Zwei der drei Marken hatten ein Einsehen und befanden, dass es eine gute Idee war, den Forderungen der Kunden nachzukommen. Folglich wählten die Kunden zunehmend diese beiden Marken und kauften nicht länger bei der dritten Marke ein.
EN Two of the three brands capitulate, deciding that it was a good idea to give the customers what they wanted. As a result, customers began to choose these two brands and stopped buying from the third brand.
alemão | inglês |
---|---|
idee | idea |
kunden | customers |
es | it |
gute | good |
folglich | as |
drei | three |
marken | brands |
marke | brand |
und | and |
einsehen | what |
war | was |
die | third |
ein | a |
dass | that |
den | the |
DE Zu den verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten und zu den von der Verarbeitung betroffenen Personen gehören unsere Kunden, Interessenten und sonstige Geschäftspartner
EN The processed data includes inventory data, communication data, contract data, payment data and persons affected by the processing belong to our customers, prospects and other business partners
alemão | inglês |
---|---|
bestandsdaten | inventory data |
vertragsdaten | contract data |
zahlungsdaten | payment data |
betroffenen | affected |
geschäftspartner | partners |
sonstige | other |
verarbeitung | processing |
verarbeiteten | processed |
unsere | our |
zu | to |
daten | data |
gehören | belong |
kunden | customers |
und | and |
DE Schöpfen Sie das Potenzial von Daten und Analytik – dazu gehören qualitative wie quantitative Kennzahlen – voll aus und gewinnen Sie tiefgehende Einblicke, wie Kunden Ihre Marken in den verschiedenen Kanälen und Touchpoints erleben
EN Leveraging the full power of data and analytics — which involves qualitative and not just quantitative metrics — generates deep insights into how customers experience your brand across all channels and touchpoints
DE Zu den Kunden gehören Marken wie der führende Haushaltsgerätehersteller Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, der große Sportartikelhersteller Fanatics, die Versicherung Progressive und der Marktführer für optische Technologien Zeiss.
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
marken | brands |
führende | leader |
cruise | cruise |
progressive | progressive |
technologien | technology |
dyson | dyson |
große | major |
zeiss | zeiss |
für | insurance |
zu | line |
wie | like |
und | and |
DE Zu den Kunden gehören Marken wie der führende Haushaltsgerätehersteller Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, der große Sportartikelhersteller Fanatics, die Versicherung Progressive und der Marktführer für optische Technologien Zeiss.
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.
EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
portfolio | portfolio |
wechseln | switch |
klicks | clicks |
bleiben | stay |
immer | always |
marke | brand |
und | and |
in | in |
viele | many |
haben | have |
zwischen | between |
managen | manage |
wie | how |
an | on |
sie | you |
wenigen | a |
verschiedenen | different |
DE Ein Arbeitsbereich ist ein Ort der Zusammenarbeit für Ihre Marken. Wenn Sie mehrere Marken haben oder Freiberufler oder Agentur mit mehreren Kunden sind, können Sie jetzt alles über Arbeitsbereiche getrennt halten.
EN A workspace is a collaborative place for your brands. If you have multiple brands or if you're a freelancer or agency with multiple customers, you can now keep everything separate through workspaces. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsbereich | workspace |
zusammenarbeit | collaborative |
marken | brands |
freiberufler | freelancer |
agentur | agency |
kunden | customers |
arbeitsbereiche | workspaces |
getrennt | separate |
jetzt | now |
oder | or |
ort | place |
ihre | your |
wenn | if |
haben | have |
mit | with |
ein | a |
für | for |
können | can |
ist | is |
alles | everything |
sie | you |
mehrere | multiple |
DE Ein Marken-Asset innerhalb einer Werbung gibt den Kunden ein besseres Verständnis der beteiligten Marken
EN An asset within an ad gives customers a deeper understanding of brands involved
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ad |
kunden | customers |
beteiligten | involved |
marken | brands |
asset | asset |
verständnis | understanding |
innerhalb | within |
der | of |
DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.
EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
portfolio | portfolio |
wechseln | switch |
klicks | clicks |
bleiben | stay |
immer | always |
marke | brand |
und | and |
in | in |
viele | many |
haben | have |
zwischen | between |
managen | manage |
wie | how |
an | on |
sie | you |
wenigen | a |
verschiedenen | different |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Wove ermöglicht Marketingpartnerschaften, indem es Marken ermöglichen, die Kunden des jeweils anderen über eine Vielzahl von Kanälen zu erreichen. Marken nutzen Wove, um E-Mails als neuen Kanal zur Kundengewinnung freizuschalten.
EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
anderen | others |
vielzahl | variety |
neuen | new |
kanal | channel |
kanälen | channels |
ermöglicht | facilitates |
kunden | customers |
zu | to |
mails | |
erreichen | reach |
nutzen | use |
als | as |
von | of |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
europa | europe |
größten | largest |
premium | premium |
marken | brands |
alle | all |
exklusiv | exclusive |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
von | of |
darunter | the |
Mostrando 50 de 50 traduções