DE Mit der Home Connect App wissen Sie immer, was Ihre Spülmaschine gerade macht. Um das perfekte Ergebnis zu erhalten, hilft die smarte Spülmaschine mit der Easy-Start-Funktion, das optimale Spülprogramm für Ihr Geschirr zu finden.
Traduzir "spülmaschine" para inglês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "spülmaschine" de alemão para inglês
Traduções de spülmaschine
"spülmaschine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| spülmaschine | dishwasher |
Tradução de alemão para inglês de spülmaschine
alemão
inglês
EN With the Home Connect app, you’ll always know what your dishwasher is up to. For perfect results, the smart dishwasher with Easy Start function helps to find the optimal wash cycle for your dishes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| spülmaschine | dishwasher |
| ergebnis | results |
| hilft | helps |
| smarte | smart |
| funktion | function |
| finden | find |
| optimale | optimal |
| perfekte | perfect |
| mit | with |
| immer | always |
| zu | to |
| die | dishes |
| start | start |
| ihr | your |
| der | the |
| um | for |
DE Dazu kommen die gut ausgestattete Küche und wichtige Haushaltgeräte wie zum Beispiel Wasch- oder Spülmaschine
EN We also have access to a well-equipped kitchen and major household appliances such as washing machine or dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| küche | kitchen |
| wichtige | major |
| spülmaschine | dishwasher |
| oder | or |
| und | and |
| dazu | a |
DE Es bietet: - kostenfreie WLAN - private Parkplatz - Küchenzeile mit Spülmaschine - TV - Terrasse Gäste können Tennis…
EN To our guests disposal: - Free WiFi - private parking - equipped kitchenette with dishwasher - TV - terrace on the place you can play…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine exklusive Wohnung für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder, und darin: - ein Zimmer mit Kochnische - ein Badezimmer - ein Flur mit Kleiderschrank In der Küche: - Kühlschrank - Spülmaschine - Elektroherd…
EN Welcome! We offer you an exclusive apartment for 3 adults or 2 adults + 2 children, and in it: - a room with a kitchenette - a bathroom - a hall with a wardrobe In the kitchen: - refrigerator - dishwasher - electric hob - dishes - pots, cutlery…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in Kolberg ein! Wir bieten Ihnen eine ganzjährig komfortable Zweizimmerwohnung mit großem Balkon für 1-5 Personen. Die Wohnung besteht aus: einer voll ausgestatteten Küchenzeile, Spülmaschine, Mikrowelle…
EN We cordially invite you to vacation in Kołobrzeg! We offer a year-round, comfortable two-room apartment with a large balcony for 1-5 people. The apartment consists of: a fully equipped kitchenette, dishwasher, microwave, fridge, ceramic hob, kettle…
DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Ausstattung, Herd, Kühlschrank, Spülmaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine), 40 Zoll LCD-TV, Bad mit Kabine - Einzimmerwohnung mit Balkon…
EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, dishwasher, kettle, microwave oven, toaster, coffee machine), 40 inch LCD TV, bathroom with a cabin - one-room apartment with a balcony equipped with balcony…
DE Die Wohnung ist ausgestattet mit einem Bügeleisen, Bügelbrett, Kleiderschrank im Flur, Fön, Spülmittel, Spülmaschine Tabletten, Mülltüten, Papier und Papiertücher
EN The apartment is equipped with an iron and ironing board, rack fitted wardrobe, hairdryer, fluid to vascular, tablets in the dishwasher, bags, paper and paper towels
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| bügeleisen | iron |
| bügelbrett | ironing board |
| kleiderschrank | wardrobe |
| fön | hairdryer |
| spülmaschine | dishwasher |
| tabletten | tablets |
| papier | paper |
| im | in the |
| ausgestattet | equipped |
| ist | is |
| mit | fitted |
| und | and |
DE Das Wohnzimmer verfügt über eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Elektroherd, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und Spülmaschine
EN The living room has a kitchenette with a refrigerator, electric stove, microwave, kettle, dishes and a dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchenzeile | kitchenette |
| kühlschrank | refrigerator |
| elektroherd | electric stove |
| wasserkocher | kettle |
| geschirr | dishes |
| spülmaschine | dishwasher |
| mikrowelle | microwave |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| und | and |
| eine | a |
| das | the |
DE Wir bieten Ihnen das ganze Jahr über mieten, komfortabel und komplett ausgestattet Blockhaus. Das Haus Wi-Fi, Sat-TV, Spülmaschine, Waschmaschine, Fußbodenheizung in 2 Bädern. Die Küche ist mit allem, was für das tägliche Leben benötigt…
EN We offer you to rent, comfortable and fully equipped home from Bali. In House Wi-Fi ,satellite TV,dishwasher,washing machine,heating at floor, 2 bathrooms, . Kitchen equipped with everything necessary to everyday life. On the ground floor there is a…
DE Alle Zimmer sind komplett ausgestattet (Waschmaschine, Wäschetrockner, Fön, Bügelbrett, Bügeleisen, Staubsauger, Spülmaschine, Wasserkocher, Induktionskochfeld mit Backofen, Geschirr, Töpfe, Gläser, Besteck, TV
EN All rooms are fully equipped (washing machine, clothes dryer, hair dryer, ironing board, iron, vacuum cleaner, dishwasher, kettle, induction hob with oven, dishes, pots, glasses, cutlery, TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| ausgestattet | equipped |
| bügelbrett | ironing board |
| bügeleisen | iron |
| spülmaschine | dishwasher |
| wasserkocher | kettle |
| backofen | oven |
| töpfe | pots |
| gläser | glasses |
| besteck | cutlery |
| mit | with |
| staubsauger | vacuum |
| sind | are |
| komplett | fully |
| alle | all |
| waschmaschine | washing |
| geschirr | dishes |
DE Wir bieten Ihnen 2 gemütliche Hütten. Casper Bungalow ist bereit für 8 Personen zur Ruhe. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und SAT-TV, ein voll ausgestattete Küche (+ Spülmaschine), Bad (+ Waschmaschine) und zwei Schlafzimmer im…
EN We offer 2 cozy summer houses. All year round the house Kacper is ready to rest for 8 persons. In House is a living room with fireplace and TV-SAT, kitchen fully equipped (+ dishwasher), bathroom (+ washing machine) and two bedrooms on the floor…
DE Wohnung befindet sich im Zentrum von Kielce Freier Zugang zum WLAN und eine private Tiefgarage. Ausstattung: - TV (Kabel-TV) - Balkon - Sitzbereich - eine Küchenzeile mit Spülmaschine, Kaffeemaschine und eine Mikrowelle im Bad, Dusche…
EN Apartment located in the center of Kielce Free access to Wi-Fi and private underground parking. Equipment: - TV (cable TV) - balcony - seating area - a kitchenette with dishwasher, coffee maker and microwave in the bathroom shower, hair…
DE Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche (komplett ausgestattet mit Besteck und Backofen, Spülmaschine, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank und Wasserkocher), ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin und Platz zum Entspannen
EN On the ground floor there is a kitchen (fully equipped with cutlery and an oven, dishwasher, stove, microwave, fridge and kettle), a bathroom and a living room with a fireplace and a place to relax
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| besteck | cutlery |
| spülmaschine | dishwasher |
| kühlschrank | fridge |
| wasserkocher | kettle |
| kamin | fireplace |
| platz | place |
| befindet | to |
| küche | kitchen |
| mit | with |
| herd | stove |
| mikrowelle | microwave |
| badezimmer | bathroom |
| wohnzimmer | living room |
| und | and |
| backofen | oven |
| zum | the |
| ein | a |
DE Google Nest Audio passt die Lautstärke so an, dass Sie sie über Ihre Spülmaschine hören können
EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| spülmaschine | dishwasher |
| so | so |
| können | can |
| die | adapt |
| ihre | your |
| hören | hear |
| audio | audio |
| über | over |
DE Die einen stecken Orangenschalen in die Spülmaschine, andere legen Zitronenpelle in den Kleiderschrank.
EN Although many children with behavioural disorders grow up to lead a normal life, others never find their place in?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| andere | others |
| einen | a |
| den | to |
DE Apartment, 50 m², mit Terrasse, separatem Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Lounge mit Schlafsofa und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. Küche mit Kühlschrank, Cerankochfeld, Mikrowelle und Spülmaschine. Bad mit Dusche oder Wanne.
EN 538 sq. ft. (50 m²) apartment with terrace, separate room with queen-size bed, lounge with sofa bed and high-speed Internet. Kitchen equipped with refrigerator, vitroceramic hob, microwave and dishwasher. Bathroom with shower or bathtub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| terrasse | terrace |
| separatem | separate |
| kühlschrank | refrigerator |
| mikrowelle | microwave |
| spülmaschine | dishwasher |
| oder | or |
| lounge | lounge |
| dusche | shower |
| bett | bed |
| mit | with |
| und | and |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| apartment | apartment |
| wanne | bathtub |
DE Unser ansprechendes Studio (19 und 25 m²) für 2 Personen ist äußerst praktisch. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
EN Choose convenience and reserve this pleasant Studio measuring between 205 and 269 sq. ft. (19 and 25 m²) for 2 people. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| m | m |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| einschließlich | including |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| in | between |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| können | can |
| ihre | your |
DE Dieses Apartment für 2 Personen mit separatem Schlafzimmer bietet Komfort und Annehmlichkeiten. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
EN Choose comfort and convenience by opting for this apartment for 2 people with a separate bedroom. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separatem | separate |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| komfort | comfort |
| schlafzimmer | bedroom |
| einschließlich | including |
| und | and |
| apartment | apartment |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| ihre | your |
| dieses | this |
DE Dieses Apartment für 4 Personen mit separatem Schlafzimmer bietet Komfort und Annehmlichkeiten. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
EN Choose comfort and convenience by opting for this apartment for 4 people with a separate bedroom. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separatem | separate |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| komfort | comfort |
| schlafzimmer | bedroom |
| einschließlich | including |
| und | and |
| apartment | apartment |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| ihre | your |
| dieses | this |
DE Unser ansprechendes Executive-Studio für 2 Personen bietet viel Platz. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
EN Choose convenience and reserve this pleasant executive studio for 2 people. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| einschließlich | including |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| executive | executive |
| studio | studio |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| viel | so |
| für | for |
| können | can |
| ihre | your |
DE Dieses Apartment mit zwei separaten Schlafzimmern für bis zu 6 Personen bietet Komfort und Platz. In der voll ausgestatteten Küche (einschließlich Spülmaschine) können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
EN Combine comfort and space by choosing this apartment with two separate bedrooms for up to 6 people. The kitchen is fully equipped (including dishwasher) so you can prepare your own meals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| komfort | comfort |
| voll | fully |
| ausgestatteten | equipped |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| einschließlich | including |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| platz | space |
| können | can |
| mit | with |
| ihre | your |
| dieses | this |
DE Setzen Sie auf Komfort, und reservieren Sie dieses angenehme Studio. Dank komplett ausgestatteter Küche (mit Spülmaschine) können Sie hier Ihre eigenen köstlichen Mahlzeiten kreieren.
EN Go for convenience and reserve this pleasant studio. Complete with a fully equipped kitchen (with dishwasher) so you can prepare your own delicious meals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfort | convenience |
| reservieren | reserve |
| angenehme | pleasant |
| studio | studio |
| ausgestatteter | equipped |
| spülmaschine | dishwasher |
| köstlichen | delicious |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| und | and |
| dieses | this |
| komplett | fully |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Die Küche ist komplett ausgestattet (mit Spülmaschine), damit Sie eigene Mahlzeiten zubereiten können
EN The kitchen is fully equipped (with dishwasher) so you can prepare your own meals
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| ausgestattet | equipped |
| spülmaschine | dishwasher |
| zubereiten | prepare |
| küche | kitchen |
| mahlzeiten | meals |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| eigene | your |
DE Mit diesem Apartment treffen Sie eine Wahl für Platz und Geselligkeit. Sie erhalten komfortable Räumlichkeiten mit separaten Zimmern, komplett ausgestattete Küche, wo Sie köstliche Gerichte zubereiten können (und sogar eine Spülmaschine!).
EN Select space and conviviality when choosing this apartment. The large apartment offers a comfortable space with separate rooms including fully equipped kitchen to prepare delicious meals with complete freedom (and it even includes a dishwasher!).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| geselligkeit | conviviality |
| komfortable | comfortable |
| ausgestattete | equipped |
| köstliche | delicious |
| spülmaschine | dishwasher |
| apartment | apartment |
| küche | kitchen |
| platz | space |
| komplett | fully |
| und | and |
| diesem | this |
| separaten | separate |
| mit | with |
| sie | the |
| eine | a |
| zubereiten | prepare |
| sogar | to |
DE Neben dem kombinierten Wohn- und Schlafbereich mit großem Doppelbett gibt es hier auch ein eigenes Bad mit Dusche sowie eine hochwertige Küchenzeile mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Spülmaschine, einer Mikrowelle und Wasserkocher
EN In addition to the combined living and sleeping area with a large double bed, there is also a private bathroom with shower and a high-quality kitchenette with ceramic stove top, refrigerator, a dishwasher, a microwave and electric kettle
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchenzeile | kitchenette |
| kühlschrank | refrigerator |
| spülmaschine | dishwasher |
| bad | bathroom |
| dusche | shower |
| mikrowelle | microwave |
| großem | large |
| wasserkocher | kettle |
| doppelbett | bed |
| und | and |
| mit | combined |
| neben | in |
| dem | the |
DE Regina sollte nicht in der Spülmaschine gewaschen werden
EN Regina should not be put in the dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| spülmaschine | dishwasher |
| werden | be |
| in | in |
| sollte | should |
| nicht | not |
| der | the |
DE Reinigen Sie nur die Flecken oder wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Nicht in der Spülmaschine spülen oder im Wasser einweichen, da dies den Griff beschädigen kann!
EN Spot clean or wipe with a damp cloth. Do not machine wash or soak in water as that may damage the handle!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wischen | wipe |
| tuch | cloth |
| wasser | water |
| griff | handle |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| nicht | not |
| reinigen | clean |
| den | the |
DE Im ersten Fall genügt eine Gasflasche, im zweiten Fall müssen Steckdosen vorhanden sein, wenn die Küche mit Elektrogeräten wie einem Kühlschrank oder einer Spülmaschine ausgestattet werden soll
EN In the first case, it will be sufficient to have the appropriate gas cylinder, while in the second case you will have to arrange the electrical sockets, also necessary if the kitchen is equipped with appliances such as the refrigerator or dishwasher
| alemão | inglês |
|---|---|
| steckdosen | sockets |
| küche | kitchen |
| kühlschrank | refrigerator |
| spülmaschine | dishwasher |
| ausgestattet | equipped |
| im | in the |
| oder | or |
| vorhanden | is |
| ersten | the first |
| fall | the |
| mit | with |
| genügt | to |
| die | appropriate |
DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete (Küche mit Ausstattung, Herd, Kühlschrank, Spülmaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine), 40 Zoll LCD-TV, Badezimmer mit Kabine - Einzimmerwohnung mit Balkon…
EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, dishwasher, kettle, microwave oven, toaster, coffee machine), 40 inch LCD TV, bathroom with a cabin - one-room apartment with a balcony equipped with balcony…
DE Unser Haus ist für 8 Personen ausgelegt. Im Erdgeschoss befindet sich: ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine Spülmaschine, eine Mikrowelle, ein Wasserkocher, ein Kühlschrank, ein Elektroherd mit Backofen, Töpfe…
EN Our house is designed for 8 people. On the ground floor there is: a living room with satellite TV, a fully equipped kitchenette, a dishwasher, a microwave oven, a cordless kettle, a fridge, an electric cooker with an oven, pots, cutlery and plates…
DE Die hohen Temperaturen der Spülmaschine setzen den Magneten zu und mindern deren Haftkraft
EN High temperatures in the dishwasher will affect the magnets and reduce their adhesive force
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| spülmaschine | dishwasher |
| magneten | magnets |
| mindern | reduce |
| und | and |
| den | the |
DE Hohe Temperaturen in der Spülmaschine setzen den Magneten zu und mindern deren Haftkraft
EN High temperatures in the dishwasher will affect the magnets and reduce their adhesive force
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| spülmaschine | dishwasher |
| magneten | magnets |
| mindern | reduce |
| in | in |
| und | and |
| hohe | high |
| den | the |
DE Das bedeutet: Möglicherweise wird die Police gegen Wassereinbruch mit der neuen Spülmaschine und dem Wassereinbruchsmelder angeboten
EN An example: it may be that the water intrusion policy will be offered together with the new dishwasher and the water intrusion detector
| alemão | inglês |
|---|---|
| spülmaschine | dishwasher |
| angeboten | offered |
| möglicherweise | may |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| die | example |
| wird | the |
DE Sie können die Wasserflasche sogar in die Spülmaschine werfen und sie wird am Ende dennoch wie neu herauskommen
EN You can even throw that water bottle in the dishwasher and it will come out looking as good as new
| alemão | inglês |
|---|---|
| spülmaschine | dishwasher |
| werfen | throw |
| neu | new |
| in | in |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
DE Reinigen Sie nur die Flecken oder wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Nicht in der Spülmaschine spülen oder im Wasser einweichen, da dies den Griff beschädigen kann!
EN Spot clean or wipe with a damp cloth. Do not machine wash or soak in water as that may damage the handle!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wischen | wipe |
| tuch | cloth |
| wasser | water |
| griff | handle |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| nicht | not |
| reinigen | clean |
| den | the |
DE Reinigen Sie nur die Flecken oder wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab. Sie können die LARQ-Bottle-Movement-Hülle auch in die Spülmaschine* legen, nachdem Sie sie von der Flasche entfernt haben.
EN Spot clean or wipe with a damp cloth. You may also put the LARQ Bottle Movement sleeve in the dishwasher* after removing it from your bottle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reinigen | clean |
| wischen | wipe |
| tuch | cloth |
| spülmaschine | dishwasher |
| oder | or |
| ab | from |
| auch | also |
| in | in |
| mit | with |
| flasche | bottle |
| entfernt | the |
DE *Bitte beachten Sie: Stellen Sie Ihre LARQ Bottle nicht in die Spülmaschine.
EN *Please note: Do not put your LARQ Bottle in the dishwasher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| larq | larq |
| bottle | bottle |
| spülmaschine | dishwasher |
| in | in |
| bitte | please |
| ihre | your |
| nicht | note |
DE Easy Start hilft Ihnen dabei, das optimale Spülprogramm für Ihre Spülmaschine zu finden.
EN Easy Start helps you to find the optimal wash cycle for your dishwasher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| hilft | helps |
| optimale | optimal |
| spülmaschine | dishwasher |
| finden | find |
| zu | to |
| start | start |
| dabei | for |
| ihre | your |
| ihnen | the |
DE Die Spülmaschine mit den Updates
EN The dishwasher that’s always up-to-date
| alemão | inglês |
|---|---|
| spülmaschine | dishwasher |
| den | the |
DE Man kann den Saugroboter wie viele andere intelligente Haushaltshelfer – zum Beispiel Waschmaschine, Backofen, Kühlschrank, Spülmaschine oder Kaffeemaschine – über die Home Connect-App steuern
EN Like many other smart household assistants, including washing machines, ovens, fridges, dishwashers, and coffee machines, the vacuum robot can be controlled using the Home Connect app
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| waschmaschine | washing |
| connect | connect |
| andere | other |
| kann | can |
| app | app |
| viele | many |
| wie | like |
| die | be |
| home | home |
DE Die Kollektion Essentiels + bietet kleine Küchenmesser, die leicht zu pflegen sind und langlebig sind. Sie sind hygienisch, für die Spülmaschine geeignet und haben das typische Opinel-Design.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| langlebig | durable |
| hygienisch | hygienic |
| spülmaschine | dishwasher |
| design | design |
| bietet | offers |
| leicht | easy |
| kollektion | with |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| pflegen | maintain |
DE Für unsere Sticker verwenden wir einen wasserfesten Klebstoff, wodurch sie sich auch für Freiluftaktivitäten eignen und sich auch in der Spülmaschine nicht ablösen
EN Our stickers are made with a waterproof adhesive so you can use them outdoors and even safely run your stickers through the dishwasher
DE Sie können die Trinkflasche sogar in die Spülmaschine tun und sie wird am Ende dennoch wie neu herauskommen
EN You can even throw that water bottle in the dishwasher and it will come out looking as good as new
DE Alle unsere individuellen Weinetiketten sind waschbar und wasserfest – sogar in der Spülmaschine
EN All our custom wine bottle labels are waterproof and washable - even in the dishwasher
DE Da sie beständig gegen Wasser und Kratzer sind, können sie an Wasserflaschen oder Brotdosen angebracht und sogar in die Spülmaschine getan werden
EN Because they're waterproof and scratch-resistant, you can stick them to water bottles and lunch boxes, and even run them through the dishwasher
DE Außerdem können Sie Ihre mit Stickern versehene Wasserflasche in die Spülmaschine stellen und die Sticker sehen nach dem Waschen immer noch wie neu aus!
EN You will also rest easy knowing that you can put your sticker-filled water bottle in the dishwasher and still have the stickers looking brand new after washing!
DE Bitte beachten Sie, dass individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle statische Sticker und individuelle Hinterglassticker kein Beschichtung erhalten und nicht für die Spülmaschine geeignet sind.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
spülmaschine küchenzeile mit spülmaschine spülmaschine tabletten spülmaschine geeignetTraduzir spülmaschine para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe