EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
Traduzir "electronic equipment" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electronic equipment" de inglês para alemão
Traduções de electronic equipment
"electronic equipment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de electronic equipment
inglês
alemão
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN WEEE stands for ?waste electrical and electronic equipment?. It is end-of-life electrical and electronic equipment and covers virtually everything with a plug or battery. It is classed as either household or non-household WEEE.
DE WEEE steht für „,Waste Electrical and Electronic Equipment“ oder „,Elektro- und Elektronikaltgeräte“. Dabei handelt es sich um End-of-Life Elektro- und Elektronikgeräte und umfasst nahezu alles mit einem Stecker oder einer Batterie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electrical | elektro |
| equipment | equipment |
| covers | umfasst |
| plug | stecker |
| battery | batterie |
| stands | steht |
| it | es |
| everything | alles |
| or | oder |
| and | und |
| virtually | nahezu |
| a | einer |
EN Whether it is catering equipment, lighting or stage equipment, flat screens, beamers, medical equipment, electronic instruments for measurements or accessories of all types: in our transport carrying cases it is all safely stored and easily transported
DE Ob Catering-Equipment, Licht- oder Bühnenequipment, Flatscreens, Beamer, medizinisches Equipment, elektronische Messinstrumente oder Zubehör aller Art: In unseren Transportkoffern ist alles gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| catering | catering |
| lighting | licht |
| medical | medizinisches |
| electronic | elektronische |
| types | art |
| or | oder |
| whether | ob |
| accessories | zubehör |
| in | in |
| is | ist |
| our | unseren |
| for | alles |
EN Whether it is catering equipment, lighting or stage equipment, flat screens, beamers, medical equipment, electronic instruments for measurements or accessories of all types: in our transport carrying cases it is all safely stored and easily transported
DE Ob Catering-Equipment, Licht- oder Bühnenequipment, Flatscreens, Beamer, medizinisches Equipment, elektronische Messinstrumente oder Zubehör aller Art: In unseren Transportkoffern ist alles gut aufgehoben
| inglês | alemão |
|---|---|
| catering | catering |
| lighting | licht |
| medical | medizinisches |
| electronic | elektronische |
| types | art |
| or | oder |
| whether | ob |
| accessories | zubehör |
| in | in |
| is | ist |
| our | unseren |
| for | alles |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| series | serie |
| accessories | zubehör |
| visit | besuchen |
| electronic | electronic |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| please | bitte |
| for | weitere |
EN In addition to the revision of electronic signatures, it also includes services related to electronic seals and time stamps, electronic registered delivery services and certificates for website authentication.
DE Neben einer Neuregelung elektronischer Signaturen zählen dazu auch Dienste rund um elektronische Siegel und Zeitstempel, die Zustellung elektronischer Einschreiben und Webseiten-Zertifikate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | signaturen |
| services | dienste |
| delivery | zustellung |
| certificates | zertifikate |
| website | webseiten |
| electronic | elektronische |
| and | und |
| for | um |
EN Digital Signatures allows you to meet the requirements stipulated in the FDA standard 21 CFR Part 11 relating to electronic records and electronic signatures and the corresponding EU directive on electronic identification.
DE Mit Digital Signatures erfüllen Sie die Anforderungen der FDA Norm 21 CFR Part 11 bezüglich elektronischer Aufzeichnungen und Unterschriften sowie der entsprechenden EU-Verordnung No 910/2014 über elektronische Identifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | unterschriften |
| fda | fda |
| corresponding | entsprechenden |
| eu | eu |
| identification | identifizierung |
| requirements | anforderungen |
| part | part |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
| relating | die |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| to | bezüglich |
| in | mit |
| the | aufzeichnungen |
| you | sie |
EN As a premium provider of electronic services, SYS TEC electronic develops and manufactures customised electronic solutions for embedded systems and distributed automation
DE SYS TEC electronic entwickelt und fertigt als Premiumanbieter für Elektronikdienstleistungen kundenspezifische Elektroniklösungen für eingebettete Systeme und die verteilte Automation
| inglês | alemão |
|---|---|
| sys | sys |
| develops | entwickelt |
| customised | kundenspezifische |
| embedded | eingebettete |
| systems | systeme |
| distributed | verteilte |
| automation | automation |
| tec | tec |
| electronic | electronic |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
EN Digital Signatures allows you to meet the requirements stipulated in the FDA standard 21 CFR Part 11 relating to electronic records and electronic signatures and the corresponding EU directive on electronic identification.
DE Mit Digital Signatures erfüllen Sie die Anforderungen der FDA Norm 21 CFR Part 11 bezüglich elektronischer Aufzeichnungen und Unterschriften sowie der entsprechenden EU-Verordnung No 910/2014 über elektronische Identifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| signatures | unterschriften |
| fda | fda |
| corresponding | entsprechenden |
| eu | eu |
| identification | identifizierung |
| requirements | anforderungen |
| part | part |
| digital | digital |
| electronic | elektronische |
| relating | die |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| to | bezüglich |
| in | mit |
| the | aufzeichnungen |
| you | sie |
EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publication | publikation |
| separate | separate |
| counts | zählt |
| count | zählen |
| not | nicht |
| as | als |
| of | der |
| issue | ausgabe |
| electronic | elektronischen |
| a | lediglich |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deu… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen S… mehr erfahren
EN All goods delivered will remain in title of BARBIERI electronic OHG until complete satisfaction of all claims of BARBIERI electronic OHG resulting from the business relations between BARBIERI electronic OHG and the buyer (reserved goods)
DE Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher Forderungen der BARBIERI electronic OHG aus der Geschäftsverbindung zwischen BARBIERI electronic OHG und dem Käufer Eigentum der BARBIERI electronic OHG (Vorbehaltsware)
EN Amazon Lookout for Equipment automatically monitors your equipment and identifies any anomalies compared to healthy operation. Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.
DE Amazon Lookout for Equipment überwacht Ihre Geräte automatisch und erkennt Anomalien im Vergleich zum ordnungsgemäßen Betrieb. Lookout for Equipment kann dabei genau lokalisieren, welche Sensoren Anomalien anzeigen. So können Sie schnell reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automatically | automatisch |
| identifies | erkennt |
| anomalies | anomalien |
| operation | betrieb |
| indicating | anzeigen |
| respond | reagieren |
| quickly | schnell |
| monitors | überwacht |
| sensors | sensoren |
| for | dabei |
| and | und |
| your | ihre |
| compared | vergleich |
| then | so |
| can | kann |
EN We provide reliable interconnect solutions for various applications such as automation equipment, semiconductor equipment, oil and gas equipment, etc.
DE Wir bieten zuverlässige Verbindungslösungen für verschiedene Anwendungen wie Automatisierungsausrüstung, Halbleiterausrüstung, Öl- und Gasanlagen usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| etc | usw |
| various | verschiedene |
| we | wir |
| provide | bieten |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
| as | wie |
EN resulting from your equipment, software or other technology and/or third party equipment, software or other technology (other than third party equipment within our direct control);
DE von Ihrer Ausstattung, Ihrer Software oder anderen Technologien und/oder der Ausstattung, der Software oder anderen Technologien Dritter (mit Ausnahme der Ausstattung Dritter, die unter unserer direkten Kontrolle steht) verursacht werden;
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | ausstattung |
| direct | direkten |
| control | kontrolle |
| software | software |
| other | anderen |
| technology | technologien |
| or | oder |
| third party | dritter |
| and | und |
| from | von |
| third | die |
EN Refrigerators, Freezers, Equipment which automatically deliver cold products, Air-conditioning equipment, Dehumidifying equipment,
DE Kühlschränke, Tiefkühltruhen, Geräte, die automatisch gekühlte Produkte abgeben, Luftkonditionierungssysteme, Entfeuchtungsgeräte,
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerators | kühlschränke |
| equipment | geräte |
| automatically | automatisch |
| products | produkte |
EN The European Commission has divided e-waste into the following six categories: Temperature exchange equipment, screens & monitors, lamps, large equipment, small equipment, small IT and telecommunication equiptment.
DE Die Europäische Kommission hat Elektroschrott in die folgenden sechs Kategorien eingeteilt: Wärmeüberträger, Bildschirme & Monitore, Lampen, Großgeräte, Kleingeräte, kleine IT- und Telekommunikationsgeräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| commission | kommission |
| six | sechs |
| categories | kategorien |
| equipment | geräte |
| lamps | lampen |
| large | groß |
| small | kleine |
| amp | amp |
| into | in |
| following | folgenden |
| screens | bildschirme |
| monitors | monitore |
| and | und |
| the | die |
| has | hat |
EN Amazon Lookout for Equipment automatically monitors your equipment and identifies any anomalies compared to healthy operation. Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.
DE Amazon Lookout for Equipment überwacht Ihre Geräte automatisch und erkennt Anomalien im Vergleich zum ordnungsgemäßen Betrieb. Lookout for Equipment kann dabei genau lokalisieren, welche Sensoren Anomalien anzeigen. So können Sie schnell reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automatically | automatisch |
| identifies | erkennt |
| anomalies | anomalien |
| operation | betrieb |
| indicating | anzeigen |
| respond | reagieren |
| quickly | schnell |
| monitors | überwacht |
| sensors | sensoren |
| for | dabei |
| and | und |
| your | ihre |
| compared | vergleich |
| then | so |
| can | kann |
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
DE ein Inventar der in jeder Einrichtung vorhandenen Prüfgeräte, einschließlich der Seriennummer jedes Geräts, sowie eine Kopie der jüngsten Kalibrierungsunterlagen für jedes Gerät
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventory | inventar |
| copy | kopie |
| available | vorhandenen |
| facility | einrichtung |
| including | einschließlich |
| recent | jüngsten |
| piece | der |
| for | für |
| a | ein |
EN We provide reliable interconnect solutions for various applications such as automation equipment, semiconductor equipment, oil and gas equipment, etc.
DE Wir bieten zuverlässige Verbindungslösungen für verschiedene Anwendungen wie Automatisierungsausrüstung, Halbleiterausrüstung, Öl- und Gasanlagen usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| etc | usw |
| various | verschiedene |
| we | wir |
| provide | bieten |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
| as | wie |
EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Vereinbarungen gebunden zu sein, die durch elektronische Kommunikation im Sinne des neuseeländischen Electronic Transactions Act 2002 getroffen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bound | gebunden |
| communications | kommunikation |
| act | act |
| electronic | electronic |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| agreement | vereinbarungen |
| the | des |
| you | sie |
EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12
DE Per Gesetz müssen bestimmte klinische und administrative Gesundheitsdaten in EDI (Electronic Data Interchange)-Formaten wie HL7 und HIPAA X12 übertragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| legislation | gesetz |
| certain | bestimmte |
| clinical | klinische |
| interchange | interchange |
| hipaa | hipaa |
| administrative | administrative |
| electronic | electronic |
| and | und |
| data | data |
| edi | edi |
| in | in |
| formats | formaten |
| of | per |
| the | wie |
| be | werden |
EN M-Files QMS meets or supports the requirements of U.S. 21 CFR Part 11 for both electronic records and electronic signatures.
DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qms | qms |
| supports | unterstützt |
| requirements | anforderungen |
| electronic | elektronische |
| signatures | signaturen |
| or | oder |
| for | für |
| and | und |
| the | aufzeichnungen |
EN You have the right to withdraw your consent to the use and disclosure of your personal data for receiving commercial electronic messages. You may unsubscribe from any commercial electronic messages at any time by clicking here.
DE Sie haben jederzeit das Recht Widerspruch gegen die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen bzw. Ihre Einwilligung zu entziehen für für Zwecke der elektronischen Werbung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | werbung |
| electronic | elektronischen |
| at any time | jederzeit |
| consent | einwilligung |
| use | nutzung |
| for | zwecke |
| to | zu |
| your | ihre |
| data | daten |
| have | haben |
| right | recht |
| receiving | der |
| and | und |
EN µ-Ziq also owns and runs the electronic label Planet µ, which hosts a number of electronic music artists
DE Er ist Besitzer des Labels Planet-Mu
| inglês | alemão |
|---|---|
| planet | planet |
| label | labels |
| owns | ist |
| which | besitzer |
| the | des |
EN If you did not find the necessary documents, please send a request mail to Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
DE Sollten Sie die von Ihnen benötigten Dokumente nicht gefunden haben, wenden Sie sich bitte an den Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | gefunden |
| trenz | trenz |
| de | de |
| necessary | benötigten |
| electronic | electronic |
| documents | dokumente |
| at | at |
| support | support |
| not | nicht |
| please | bitte |
| the | den |
| you | sie |
EN Trenz Electronic encourages anyone to share and improve its EDA (electronic design automation) part library collection.
DE Trenz Electronic möchte jeden gerne dazu anregen, seine EDA (Electronic Design Automation) Sammlung zu teilen und zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| design | design |
| automation | automation |
| collection | sammlung |
| electronic | electronic |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
EN Trenz Electronic USB device drivers for Trenz Electronic USB 2.0 FPGA modules with old VID/PID:
DE Trenz Electronic USB-Gerätetreiber für Trenz Electronic USB 2.0 FPGA-Module mit alten VID/PID:
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| usb | usb |
| modules | module |
| old | alten |
| pid | pid |
| electronic | electronic |
| for | für |
| with | mit |
EN Current device driver collection (Trenz Electronic) for Trenz Electronic FPGA modules equipped with FX2 USB microcontroller.
DE Aktuelle Gerätetreibersammlung (Trenz Electronic) für Trenz Electronic FPGA Module mit FX2 USB-Mikrocontroller ausgerüstet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| trenz | trenz |
| modules | module |
| usb | usb |
| electronic | electronic |
| fpga | fpga |
| equipped | ausgerüstet |
| for | für |
| collection | mit |
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trenz | trenz |
| usb | usb |
| technology | technology |
| stack | stack |
| guide | leitfaden |
| resources | ressourcen |
| document | dokument |
| export | export |
| wiki | wiki |
| electronic | electronic |
| overview | overview |
| current | aktuelle |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| here | hier |
| version | die |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
| this | dieses |
EN Please visit DOCS-TE0303-EN:Trenz Electronic TE0303 (prototyping carrier board) and DOCS-TE0304-EN:Trenz Electronic TE0304 (application carrier bard) documentation folder for further hardware source files.
DE Bitte besuchen Sie die DOCS-TE0303-DE:Trenz Electronic TE0303 (Prototypen-Trägerboard) und DOCS-TE0304-DE:Trenz Electronic TE0304 (Applikations-Trägerboard ) Dokumentationsordner für weitere Hardware-Quelldateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| trenz | trenz |
| prototyping | prototypen |
| electronic | electronic |
| hardware | hardware |
| source | die |
| please | bitte |
| and | und |
| for | weitere |
EN This designs connects the user LEDs of the Trenz Electronic TE0320-00-EV02 with the output of the Digilent Pmod-MIC (connector J11 of the Trenz Electronic TE0323-00)
DE Dies Projekt verbindet die Benutzerleuchtdioden des Trenz Electronic TE0320-00-EV02-Moduls mit dem Ausgang des Digilent Pmod-MIC (Steckverbinder J11 des Trenz Electronic TE0323-00)
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| trenz | trenz |
| output | ausgang |
| connector | steckverbinder |
| electronic | electronic |
| with | mit |
| this | dies |
EN What is the difference between the electronic content represented in WorldCat and the electronic content represented in the central index?
DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronischen |
| central | zentralen |
| index | index |
| worldcat | worldcat |
| what | wo |
| in the | im |
| content | inhalten |
| in | in |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | liegt |
| the | den |
EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases
DE Erstellung von datenbankfähigen elektronischen Formularen - Erstellung intuitiver elektronischer Altova Authentic-Formulare zum Schreiben in und Lesen von Daten in/aus allen gängigen relationalen Datenbanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formularen |
| intuitive | intuitiver |
| altova | altova |
| all | allen |
| databases | datenbanken |
| and | lesen |
| to | in |
| from | aus |
| creation | erstellung |
| of | von |
EN The website of the topsystem Systemhaus GmbH contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address)
DE Die topsystem Systemhaus GmbH informiert ihre Kunden und Geschäftspartner in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| enterprise | unternehmens |
| information | informiert |
| the | des |
| a | eines |
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| r | r |
| electronic | elektronische |
| consistently | gleichbleibend |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| offers | bietet |
| in | in |
| more | more |
| products | produkte |
| for | für |
EN Electronic manufacturers rely on Cognex machine vision, deep learning, and 3D vision technology to build and inspect semiconductors, printed circuit boards, electronic hardware, and consumer devices.
DE Elektronikhersteller stützen sich auf die industrielle Bildverarbeitung, Deep Learning und die 3D-Bildverarbeitungstechnologie von Cognex, um Halbleiter, Leiterplatten, elektronische Hardware und Verbrauchergeräte zu bauen und zu prüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| cognex | cognex |
| inspect | prüfen |
| semiconductors | halbleiter |
| hardware | hardware |
| to | zu |
| on | auf |
| deep | deep |
| and | und |
EN The master's degree programme is managed at the Institute of Electronic Engineering and is headed by Christian Vogel, a distinguished expert in signal processing and electronic systems
DE Das Masterstudium ist am Institut Electronic Engineering angesiedelt und wird von Christian Vogel geleitet, einem profilierten Experten für Signalverarbeitung und elektronische Systeme
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | engineering |
| christian | christian |
| expert | experten |
| systems | systeme |
| managed | geleitet |
| electronic | electronic |
| at the | am |
| and | und |
| institute | institut |
| of | von |
| the | wird |
EN Experts in the systematic testing of complex electronic and mechatronic systems are urgently required in many industry sectors such as in the electronic and the automotive industry
DE In der Elektronik- und Fahrzeugindustrie, aber auch in anderen Industriezweigen ist Fachexpertise in der systematischen Testung von komplexen elektronikbasierten und mechatronischen Systemen stark gefragt
| inglês | alemão |
|---|---|
| systematic | systematischen |
| complex | komplexen |
| electronic | elektronik |
| systems | systemen |
| in | in |
| and | und |
| many | anderen |
| as | auch |
EN Due to Electronic Team Upgrade Policy all current clients of Electronic Team are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website)
DE Aufgrund Electronic Team Upgrade-Richtlinien erhalten alle aktuellen Kunden der Electronic Team die neue Hauptversion des gekauften Produkts mit 50% Upgrade-Rabatt (auf den auf der Website angegebenen Standardpreis)
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| clients | kunden |
| product | produkts |
| specified | angegebenen |
| electronic | electronic |
| team | team |
| upgrade | upgrade |
| new | neue |
| purchased | gekauften |
| discount | rabatt |
| website | website |
| current | aktuellen |
| version | die |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN This team implements the electronic functions of the products, finding the best components for the product teams to create the design and routing of the electronic boards
DE Dieses Team implementiert die elektronischen Funktionen der Produkte und findet die besten Komponenten für die Produktteams, um das Design und das Routing der elektronischen Platinen zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| implements | implementiert |
| electronic | elektronischen |
| finding | findet |
| routing | routing |
| product teams | produktteams |
| team | team |
| functions | funktionen |
| components | komponenten |
| design | design |
| products | produkte |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| this | dieses |
| for | um |
EN The Hildesheim location is home to Electronic Services, where control units and electronic components from various Bosch divisions are repaired and refurbished
DE Die Aufbereitung von Steuergeräten und Elektronikkomponenten mehrerer Geschäftsbereiche findet ebenfalls in Hildesheim statt
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | mehrerer |
| and | und |
| the | statt |
EN biomiddle is a core component in the application process for electronic residence permits and in electronic border control
DE biomiddle ist Kernkomponente im Antragsprozess für elektronische Aufenthaltstitel und in der elektronischen Grenzkontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| border control | grenzkontrolle |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| for | für |
| electronic | elektronischen |
EN If the waste can not be avoided, we separate it into packaging, paper, electronic waste and residual waste. The packaging and paper are recycled, and electronic waste arrives at the recycling center of the BSR.
DE Lässt sich der Abfall gar nicht vermeiden, trennen wir ihn in Verpackungen, Papier, Elektroschrott und Restmüll. Die Verpackungen und das Papier werden der Wiederverwertung zugeführt, Elektroschrott kommt auf den Recyclinghof der BSR.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waste | abfall |
| separate | trennen |
| packaging | verpackungen |
| paper | papier |
| recycling | wiederverwertung |
| we | wir |
| not | nicht |
| into | in |
| and | und |
| it | ihn |
| the | den |
| of | der |
EN Sales - electronic sets and electronic components
DE Schlussverkauf - Die Welt der Elektronik
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronik |
| and | die |
EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices
DE Die KNX Steuereinheit 1–10 V dient zum Schalten und Dimmen von elektronischen Leuchtstofflampen- Vorschaltgeräten mit 1–10 V Steuereingang oder anderen 1–10 V dimmbaren Geräten
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
electronic equipment electronic equipment act electronic equipment borrowed electronic invoicing electronic receipt electronic means bedroom electronic clock electronic communications electronic transactions act electronic invoice electronic files electronic nikon electronic format electronic music producers electronic resources electronic orders electronic communication electronic frontier foundation electronic acceptance electronic fluorescent lamps electronic payment service electronic agreement electronic invoices electronic industry electronic point electronic format electronic network activity electronic systems electronic arts electronic signature electronic version electronic device electronic file electronic files available offers electronic payment electronic appliances electronic documents manage electronic electronic devices electronic form receive electronic communications electronic money institution electronic system electronic materials an electronic copy electronic document electronic components electronic music refers electronic musical instruments electronic music technologyTraduzir electronic equipment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe