EN Despite its strong capabilities the Carbon Overland remains a lightweight rollator among all-terrain rollators at only 14.8 lbs, thanks to the carbon fiber frame and durable yet lightweight aluminum materials.
Traduzir "extremely lightweight frame ultimate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremely lightweight frame ultimate" de inglês para alemão
Traduções de extremely lightweight frame ultimate
"extremely lightweight frame ultimate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de extremely lightweight frame ultimate
inglês
alemão
DE Trotz seiner starken Eigenschaften ist der Carbon Overland mit nur 6,7 kg ein Leichtgewicht unter den All-Terrain-Rollatoren dank des Kohlefaserrahmens und den haltbaren und dennoch leichten Aluminiummaterialien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| carbon | carbon |
| lightweight | leichten |
| despite | trotz |
| a | ein |
| only | nur |
| and | und |
| the | den |
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
DE Die Schlüsselpunkte für die Entwicklung waren: maximale Leichtigkeit des Rahmens - Ultimate Evo, 840 Gramm Gewicht in Rahmengröße M, Erhöhung des Reach um bis zu 20 mm, sehr kurze hintere Kettenstreben - 420 mm - und ein Lenkwinkel von 68º
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| weighing | gewicht |
| grams | gramm |
| m | m |
| mm | mm |
| increase | erhöhung |
| short | kurze |
| rear | hintere |
| frame | rahmens |
| ultimate | ultimate |
| reach | reach |
| in | in |
| very | sehr |
| and | und |
| areas | von |
| a | ein |
| the | waren |
EN The Utralight frame is made from high-modulus carbon, ensuring that it is extremely lightweight and stiff. It also has HCIM-Hollow Core Internal Moulding technology.
DE Der Rahmen des Ultralight ist aus Himodul-Carbon gefertigt, das mit der HCIM-Hollow Core Internal Molding-Technologie geringstes Gewicht und höchste Steifigkeit garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| carbon | carbon |
| core | core |
| technology | technologie |
| high | höchste |
| ensuring | garantiert |
| internal | internal |
| is | ist |
| and | und |
| from | aus |
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!
| inglês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| happy | zufrieden |
| user friendly | benutzerfreundlich |
| extremely | extrem |
| i | ich |
| easy | einfach |
| had | hatte |
| everything | alles |
| with | mit |
| no | keine |
| but | aber |
| and | und |
| a | ein |
| to | allem |
| how | wie |
EN Carrera crossfire 2 hybrid mountain bike 18" frame 28" wheels lightweight aluminium frame Quick release wheels 21 speed with Quick shift gears Disc brakes Lock out suspension Brand new condition (used a few times) RRP £350 Ride away today- save £££
DE Michelin Rennbahn Gebraucht Funktioniert Nur Abholung
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | gebraucht |
| a | nur |
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| druck | |
| frame | rahmen |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | rahmen |
| druck | |
| acrylic | acryl |
| aluminium | alu |
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shrink | verkleinern |
| now | nun |
| in the | im |
| position | position |
| frame | rahmen |
| in | in |
| move | verschieben |
| image | bild |
| and | und |
| or | bzw |
| any | beliebig |
| the | den |
| a | einen |
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
DE Creality LED-Holz-Fotorahmen 3D-gedruckter geprägter Fotomodellrahmen USB-betriebener Holzrahmen LED-Nachtlicht-Tischlampe Desktop-Dekoration
| inglês | alemão |
|---|---|
| wood | holz |
| printed | gedruckter |
| usb | usb |
| desktop | desktop |
| decoration | dekoration |
| led | led |
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shrink | verkleinern |
| now | nun |
| in the | im |
| position | position |
| frame | rahmen |
| in | in |
| move | verschieben |
| image | bild |
| and | und |
| or | bzw |
| any | beliebig |
| the | den |
| a | einen |
EN This quick tutorial explores the easiest ways to freeze-frame a clip or add a frame hold. Learn the ways to freeze a video frame in VEGAS Pro.
DE Diese kurze Anleitung untersucht die einfachsten Möglichkeiten, einen Clip einzufrieren oder einen Frame zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | kurze |
| tutorial | anleitung |
| easiest | einfachsten |
| frame | frame |
| hold | halten |
| or | oder |
| to | zu |
| ways | möglichkeiten |
| clip | clip |
EN openSAFETY duplicates the frame to be transferred and conjoins the two identical frames into one openSAFETY frame. Hence, the openSAFETY frame consists of two subframes with identical content.
DE openSAFETY dupliziert die zu übertragenden Daten und verbindet die beiden resultierenden Subframes zu einem openSAFETY-Frame. Der openSAFETY-Frame besteht daher aus zwei Subframes mit identischem Payload-Inhalt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frame | frame |
| hence | daher |
| content | inhalt |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | daten |
| two | zwei |
| consists | besteht |
| of | der |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight visor
DE Caipi punktet mit einer leichtgewichtigen Konstruktion, einer optimalen Kühlung über 22 separate Öffnungen und einer in das leichte Visier integrierten Belüftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| optimum | optimalen |
| cooling | kühlung |
| ventilation | belüftung |
| visor | visier |
| lightweight | leichte |
| integrated | integrierten |
| into | in |
| a | einer |
| for | über |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
DE Caipi punktet mit einer leichtgewichtigen Konstruktion, einer optimalen Kühlung über 22 separate Öffnungen und einer in das leichte Visier integrierten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| optimum | optimalen |
| cooling | kühlung |
| lightweight | leichte |
| integrated | integrierten |
| into | in |
| a | einer |
| for | über |
EN Are you looking for warm, practical and lightweight accessories (lightweight sleeping bags) for your adventure like cozy sleeping bags or accessories? Then Nordisk is the right brand for you
DE Suchen Sie warme, praktische und leichtgewichtiges Zubehör (Leichtschlafsäcke) für Ihr Abenteuer wie gemütliche Schlafsäcke oder Zubehör? Dann ist Nordisk die richtige Marke für Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktische |
| accessories | zubehör |
| adventure | abenteuer |
| nordisk | nordisk |
| right | richtige |
| cozy | gemütliche |
| or | oder |
| brand | marke |
| your | ihr |
| looking | suchen |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| then | dann |
EN The "Vango Banshee 300" for 3 persons is an absolutely reliable lightweight tent Lightweight tent
DE Das „Vango Banshee 300“ für 3-Personen ist ein absolut zuverlässiges Leichtgewichtzelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| is | ist |
| an | ein |
| absolutely | absolut |
| reliable | für |
EN Are you looking for warm, practical and lightweight accessories (lightweight sleeping bags) for your adventure like cozy sleeping bags or accessories? Then Nordisk is the right brand for you
DE Suchen Sie warme, praktische und leichtgewichtiges Zubehör (Leichtschlafsäcke) für Ihr Abenteuer wie gemütliche Schlafsäcke oder Zubehör? Dann ist Nordisk die richtige Marke für Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktische |
| accessories | zubehör |
| adventure | abenteuer |
| nordisk | nordisk |
| right | richtige |
| cozy | gemütliche |
| or | oder |
| brand | marke |
| your | ihr |
| looking | suchen |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| then | dann |
EN The "Vango Banshee 300" for 3 persons is an absolutely reliable lightweight tent Lightweight tent
DE Das „Vango Banshee 300“ für 3-Personen ist ein absolut zuverlässiges Leichtgewichtzelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| is | ist |
| an | ein |
| absolutely | absolut |
| reliable | für |
EN The main challenge here was to find a material that was not only lightweight, but also able to withstand increased pressure – lightweight concrete fitted the bill.
DE Die Herausforderung hier war vor allem die statische Anforderung an das neue Material, um neben einem geringen Gewicht, welches die Verwendung von Leichtbeton notwendig machte, auch eine erhöhte Druckfestigkeit der Decke zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| material | material |
| increased | erhöhte |
| was | war |
| here | hier |
| the | welches |
| to | um |
| a | einem |
| also | auch |
EN In mechanical engineering, aircraft construction and lightweight automotive construction, too, the filtering out of interfering frequencies with lightweight designer insulating materials could soon play a major role.
DE Auch im Maschinenbau, im Flugzeugbau und im automobilen Leichtbau könnte das Herausfiltern störender Frequenzen mit leichten Designer-Dämmstoffen bald eine grosse Rolle spielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lightweight | leichten |
| frequencies | frequenzen |
| designer | designer |
| could | könnte |
| role | rolle |
| major | grosse |
| and | und |
| out | im |
| soon | bald |
| play | spielen |
| with | mit |
| mechanical | maschinenbau |
| the | das |
EN Lightweight is keyThe Specialized S-Works Crux is dominated by slim tube shapes and the lightweight construction technology borrowed from the Specialized S-Works Aethos helps the bike to weigh an incredible 7.15 kg
DE Leichtbau ist TrumpfAm Specialized S-Works Crux dominieren schlanke Rohrformen und die Leichtbautechnologie aus dem Specialized S-Works Aethos verhilft dem Bike zu einem Gewicht von sagenhaften 7,15 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominated | dominieren |
| slim | schlanke |
| bike | bike |
| kg | kg |
| helps | verhilft |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| from | aus |
| the | dem |
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL
DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist Altova MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für ETL
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
| databases | datenbanken |
| flat | flat |
| edi | edi |
| etc | usw |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| extremely | extrem |
| effective | effektives |
| scalable | skalierbares |
| tool | tool |
| etl | etl |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| with | dank |
| is | ist |
| an | ein |
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, Protobuf, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable ETL tool
DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, Protobuf, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares ETL-Tool
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
| databases | datenbanken |
| flat | flat |
| edi | edi |
| etc | usw |
| mapforce | mapforce |
| extremely | extrem |
| effective | effektives |
| scalable | skalierbares |
| etl | etl |
| tool | tool |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| with | dank |
| is | ist |
| an | ein |
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, databases, flat files, EDI, etc.), MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL mapping
DE Dank seiner Unterstützung für gängige Unternehmensdatenformate (XML, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für das ETL-Mapping
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| databases | datenbanken |
| flat | flat |
| edi | edi |
| etc | usw |
| mapforce | mapforce |
| extremely | extrem |
| effective | effektives |
| scalable | skalierbares |
| tool | tool |
| etl | etl |
| mapping | mapping |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| with | dank |
| is | ist |
| an | ein |
EN DokuWiki is an open source wiki application that is extremely lightweight.
DE DokuWiki ist eine leicht handzuhabende Open-Source Wiki Applikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| wiki | wiki |
| application | applikation |
| lightweight | leicht |
| is | ist |
| an | eine |
EN PmWiki is an open source wiki application that is extremely lightweight. PmWiki was initially released in 2004.
DE PmWiki ist ein Open Source Wiki-Anwendung, die extrem leicht ist. PmWiki wurde ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| wiki | wiki |
| application | anwendung |
| extremely | extrem |
| lightweight | leicht |
| released | veröffentlicht |
| source | source |
| was | wurde |
| initially | ursprünglich |
| is | ist |
EN Coranto is an open source content management application programmed in Perl. Coranto is extremely lightweight, with much of the functionality added through plugins. Coranto is the successor to NewsPro.
DE Coranto ist ein in Perl geschriebenes Open-Cource CMS. Coranto gewinnt noch mehr an Funktionen durch die zahlreichen Plugins und ist der Nachfolger von NewsPro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| perl | perl |
| successor | nachfolger |
| plugins | plugins |
| in | in |
| source | die |
| functionality | funktionen |
| an | an |
| is | ist |
| to | mehr |
EN If you prefer a dynamic approach where the energy comes from you, look at the N1 and N2 right now: an extremely lightweight designer kick scooter and a bicycle that turns into a scooter respectively
DE Wenn du einen dynamischen Auftritt vorziehst, bei dem die Energie für die Fortbewegung, deine eigene ist, entdeckst du sofort N1 und N2: ein Roller mit besonders leichtem Design und ein Fahrrad, welches zum Roller werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamischen |
| scooter | roller |
| bicycle | fahrrad |
| lightweight | leichtem |
| energy | energie |
| if | wenn |
| and | und |
| comes | mit |
| designer | design |
| the | welches |
| you | eigene |
| at | bei |
| extremely | besonders |
EN HAL Lounge Chair is a compact, lightweight and extremely comfortable low chair for reading or just plain lounging
DE HAL Lounge Chair: kompakt, leicht, bequem und perfekt zum Lesen oder Entspannen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hal | hal |
| lounge | lounge |
| compact | kompakt |
| chair | chair |
| or | oder |
| for | zum |
| lightweight | leicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lightweight frame extremely lightweight extremely lightweight designer frame by frame extremely practical frame lightweight lightweight agent lightweight ones lightweight shirt lightweight theme lightweight materials lightweight option lightweight alloy lightweight library lightweight jackets ultra lightweight lightweight design ensure lightweight construction lightweight and scalable lightweight composite materials creates lightweight versions lightweight summer knits generate lightweight versions even lightweight clothing lightweight magnet lightweight device astra is lightweight lightweight vr headset lightweight bamboo lightweight upholstery fabric providing lightweight lightweight gaming headset lightweight thanks lightweight comfort lightweight steel lightweight building lightweight solution lightweight construction lightweight visor lightweight automotive construction lightweight help desk manage lightweight lightweight app single lightweight agent lightweight operating system lightweight set range of lightweight lightweight and easy lightweight method lightweight and resistant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe