Traduzir "michelin rennbahn gebraucht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michelin rennbahn gebraucht" de alemão para inglês

Traduções de michelin rennbahn gebraucht

"michelin rennbahn gebraucht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

michelin michelin
gebraucht has have needed used will would

Tradução de alemão para inglês de michelin rennbahn gebraucht

alemão
inglês

DE Michelin Rennbahn Gebraucht Funktioniert Nur Abholung

EN Carrera crossfire 2 hybrid mountain bike 18" frame 28" wheels lightweight aluminium frame Quick release wheels 21 speed with Quick shift gears Disc brakes Lock out suspension Brand new condition (used a few times) RRP £350 Ride away today- save £££

alemão inglês
gebraucht used
nur a

DE Der Guide Michelin Schweiz 2018 zeigt: Zermatt bleibt eine Gourmethochburg. Es sind 16 Zermatter Restaurants im Guide aufgeführt – eins davon ausgezeichnet mit zwei Michelin Sternen.

EN The Swiss ski racer, Lara Gut, is back after a six-month injury break. She was drawn to Zermatt to take her first turns on snow. Here she also answered questions from journalists.

alemão inglês
schweiz swiss
zermatt zermatt
eine a
sind is
es here
mit after
der her

DE In den 1920er Jahren wurde der Michelin-Mann freundlicher und hörte auf zu trinken. Seit mehr als hundert Jahren repräsentiert dieses Maskottchen beide Michelin-Produkte: die Reifen und den berühmten Restaurantführer.

EN In the 1920s, the Michelin Man became friendlier and quit drinking. For more than a hundred years, this mascot has represented both Michelin products: the tires and the famous restaurant guide.

alemão inglês
repräsentiert represented
maskottchen mascot
reifen tires
berühmten famous
michelin michelin
mann man
in in
jahren years
hundert hundred
mehr more
produkte products
beide a
den the
trinken drinking
seit for
dieses this
und and

DE Wateringen MICHELIN Restaurants - der Guide MICHELIN Niederlande

EN Wateringen MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands

DE Amsterdam MICHELIN Restaurants - der Guide MICHELIN Niederlande

EN Amsterdam MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands

DE Harderwijk MICHELIN Restaurants - der Guide MICHELIN Niederlande

EN Harderwijk MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands

DE Osaka MICHELIN Restaurants - der Guide MICHELIN Japan

EN Osaka MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Japan

DE Philanthropie und Freiwilligenarbeit zu unterstützen bedeutet, Zeit und Ressourcen dort zu investieren, wann und wo sie gebraucht werden, und auf die Weise zu helfen, in der wir am meisten gebraucht werden.

EN Supporting philanthropy and volunteerism means investing the time and resources where and when they’re needed, and also serving in the ways we’re needed most.

DE Statische Aufnahme von Motorradfahrern, die auf der Rennbahn rasen. Gruppe von Fahrern, die durch Kurven konkurrieren und schnell fahren. Aussicht von der Straße aus.

EN May 2020, Bangkok, Thailand. Food delivery service that helps you getting delicious food from popular restaurants without leaving home.

alemão inglês
und leaving
aus from

DE Nach einem Rundgang über die Rennbahn Churchill Downs könnt ihr am Louisville Slugger Museum den Ort besichtigen, an dem die berühmten Baseballschläger bis heute hergestellt werden

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

alemão inglês
museum museum
berühmten famous
louisville louisville
werden produce
ort venue
an out
hergestellt where
den the

DE Nach einem Rundgang über die Rennbahn Churchill Downs könnt ihr am Louisville Slugger Museum den Ort besichtigen, an dem die berühmten Baseballschläger bis heute hergestellt werden

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

alemão inglês
museum museum
berühmten famous
louisville louisville
werden produce
ort venue
an out
hergestellt where
den the

DE Die Ascot-Rennbahn kam mit einer einzigartigen Herausforderung zu Dept: Sie verfügte über einen erstklassigen Veranstaltungsort mit globaler Markenbekanntheit, aber ihre digitale Präsenz lag weit hinter ihren Wünschen zurück

EN Ascot Racecourse came to Dept with a unique challenge; they had a best-in-class venue with global brand recognition, but their digital presence was far behind where they wanted it to be

alemão inglês
herausforderung challenge
dept dept
erstklassigen best
veranstaltungsort venue
globaler global
präsenz presence
weit far
mit with
hinter behind
zu to
aber but
kam was
sie it

DE Die Plattform fängt die Lebendigkeit und Dynamik der Rennbahn ein, während sie den Besucher:innen der Website einen klaren Leitfaden für die Etikette des Veranstaltungsorts bietet

EN The platform captures the vibrancy and dynamism of the racecourse, whilst delivering website visitors with a clear guide to the venue etiquette

alemão inglês
besucher visitors
website website
klaren clear
leitfaden guide
plattform platform
bietet delivering
und whilst
den the
innen to

DE Verkaufe hier die Carrera Go Rennbahn! Nur einmal aufgebaut! Unserer Kinder interessieren sich nicht dafür! Wir neu! Voll funktionsfähig! Mega lange Strecke inkl Steilkurve und zwei Loopings! Aufbauen und los spielen... DHL und Paypal möglich

EN New front tyre barely used , works fine , small bike 16” also looking for swaps

alemão inglês
kinder small
neu new
dafür for

DE Dazu haben die Besucher*innen die Möglichkeit, Verkehrszeichen so zu manipulieren, dass ein Rennwagen auf einer Miniatur-Rennbahn aus der Kurve fliegen.

EN Visitors have the opportunity to manipulate traffic signs to make a racing car fly out of the curve on a miniature racetrack.

alemão inglês
besucher visitors
möglichkeit opportunity
manipulieren manipulate
kurve curve
fliegen fly
miniatur miniature
zu to
die car

DE Das NH Hamburg Horner Rennbahn Hotel, ehemals NH Hamburg Horn, befindet sich direkt neben der Galopprennbahn Hamburg-Horn und bietet eine großartige Aussicht auf die Rennstrecke

EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track

alemão inglês
nh nh
hamburg hamburg
hotel hotel
aussicht views
befindet to
ehemals formerly
direkt with
der the

DE Fast zehn Jahre war er alt, der bisherige Auktionsrekord für den frühen Impressionisten und Freilichtmaler Eugène Boudin. Nun durfte sich eine Ansicht der Rennbahn von Deauville mit einem neuen Siegerkranz schmücken.

EN One hundred years ago, the Norwegian artist exchanged a painting for a pair of binoculars and a magnifying glass. The painting will now be offered at auction with a six-figure estimate.

alemão inglês
jahre years
für for
nun now
mit with
und and
fast at
den the
eine a

DE Das William Inglis Mgallery By Sofitel liegt im Bezirk Riverside Stable und neben der Rennbahn Warwick Farm. Es ist ein 5-Sterne-Boutique-Hotel, das stolz darauf ist, Renngeschichte und Vollblut zu feiern.

EN Located in the Riverside Stable precinct and adjacent to the Warwick Farm racecourse, The William Inglis MGallery is a boutique 5 star hotel that prides itself on celebrating racing history and the thoroughbred.

DE Die Bar Chiltern Rooftop mit Panoramablick auf die Rennbahn und das südwestliche Sydney kann für private Cocktailabende mit bis zu 100 Gästen gemietet werden.

EN The Chiltern Rooftop bar offers panoramic views of the racecourse and South West Sydney. Available for private cocktail functions of up to 100 guests.

DE Marken wie Michelin, BMW, Heineken und Boss haben ihren Namen bereits mit dem immer beliebter werdenden Motorsport verbunden, während die junge Fangemeinde schnell wächst

EN Brands such as Michelin, BMW, Heineken, and Boss have already linked their name to the increasingly popular motorsport, while the young fanbase is quickly expanding

alemão inglês
marken brands
michelin michelin
bmw bmw
boss boss
motorsport motorsport
verbunden linked
junge young
schnell quickly
namen name
und and
immer is

DE MICHELIN, GM NEHMEN DIE LUFT AUS DEN REIFEN FÜR PKW

EN Intel unveils exascale Ponte Vecchio GPU, part of Aurora

alemão inglês
den of

DE Das 3-Sterne-Haus ist für seine kreative Küche bekannt: Bib Gourmande im Guide Michelin und GaultMillau-Punkte

EN The three-star hotel is known for its creative cuisine and is listed as ?Bib Gourmand? in the Michelin Guide and has GaultMillau points

alemão inglês
kreative creative
küche cuisine
bekannt known
bib bib
guide guide
michelin michelin
gaultmillau gaultmillau
punkte points
im in the
ist is
für for
und and
das the

DE 14 mit dem berühmten Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurants und insgesamt 400 bewirtschaftete Berghütten

EN The fourteen Michelin-starred restaurants and 400 welcoming mountain inns are a delightful indication that quality is appreciated in the Dolomiti Superski region

alemão inglês
ausgezeichnete quality
restaurants restaurants
und and
dem the
mit in

DE Der neue Michelin-Stern von SanBrite ist nur die Spitze des Eisbergs einer größeren Bewegung von Restaurants, Berghütten und alpinen Bauernhöfen, die zunehmend lokale Produkte und Tradition in den Mittelpunkt ihrer Mission stellen.

EN Cortina salutes the Week of the Italian Cuisine in the World with a new Michelin star and eight restaurants awarded by the Michelin and Gambero Rosso guides.

alemão inglês
neue new
michelin michelin
stern star
restaurants restaurants
in in
und and
der italian
den the
von of

DE Das sind die Restaurants, die in Zürich mit einem oder gar zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet sind.

EN These are the restaurants in Zurich that have been awarded one or two Michelin stars.

alemão inglês
restaurants restaurants
zürich zurich
ausgezeichnet awarded
michelin michelin
sternen stars
oder or
in in
sind are

DE Das The Dolder Grand besticht mit atemberaubender Aussicht, einer exklusiven Wellness-Oase, 2 Michelin Sternen und einer imposanten Kunstsammlung.

EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.

alemão inglês
dolder dolder
grand grand
aussicht views
michelin michelin
sternen stars
kunstsammlung art collection
wellness wellness
oase oasis
mit collection
exklusiven exclusive
und and

DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

alemão inglês
michelin michelin
sternen star
gesundheit healthy
nachhaltigkeit sustainable
honig honey
wir we
und and
restaurants restaurants
cafés cafes
regionale local
auf to

DE Exquisite Kreationen bietet das Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-Sterne und 19 GaultMillau-Punkte) und viel französischen Charme die Brasserie

EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style

alemão inglês
exquisite exquisite
kreationen creations
bietet offers
peter peter
michelin michelin
sterne stars
punkte points
by by
und and

DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.

EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.

alemão inglês
geniessen enjoying
garantiert guaranteed
peter peter
blanc the
wer who
recht at
ist is
mit with
zu to

DE Wer keinen Wein trinken will, kann in dem soeben mit zwei Sternen im Guide Michelin ausgezeichneten Restaurant auch verschiedene hausgemachte Kombuchas geniessen.

EN If you don't want to drink wine, you can also enjoy a variety of homemade kombuchas in the restaurant, which has just been awarded two stars in the Michelin Guide.

alemão inglês
sternen stars
guide guide
michelin michelin
restaurant restaurant
hausgemachte homemade
geniessen enjoy
wein wine
kann can
soeben just
im in the
will want
in in
trinken drink
dem the

DE Seine Naturküche hat dem «Hexer aus dem Entlebuch» einen Michelin-Sternund 17 GaultMillau-Punkte eingebracht.

EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.

alemão inglês
hat has
einen a
dem the
aus and

DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

alemão inglês
geräumige spacious
fine fine
michelin michelin
sterne stars
exklusiver exclusive
japanisch japanese
spa spa
punkte points
suiten suites
restaurant restaurant
bar bar
und and
zimmer rooms
dining dining
ein with

DE Ausgezeichnet mit 1 Guide Michelin-Stern sowie 15/20 Punkten im Gault Millau, verspricht das Restaurant mit seinen auserlesenen Köstlichkeiten genussvolle Stunden und die Terrasse bezaubert mit einer der schönsten Panorama-Aussichten der Schweiz

EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes

alemão inglês
ausgezeichnet awarded
guide guide
punkten points
restaurant restaurant
köstlichkeiten delicacies
terrasse terrace
schweiz switzerland
michelin michelin
stern star
aussichten views
schönsten loveliest
und and
im out
einer a

DE Wie gelbe Michelin Männchen kauern die Gäste lachend im Kreis und pressen die überschüssige Luft aus ihren Trockenanzügen

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

alemão inglês
michelin michelin
gäste guests
kreis circle
luft air
und and
aus a
im out

DE 3 Restaurants , darunter das "La Miranda" (1 Michelin-Stern) und das Raclette-Fondue Stübli "La Grotta"

EN Run by the family of Hubert & Eliane Zegg since 1964

alemão inglês
darunter the
und since

DE Die 5-Sterne funkeln in jedem Bereich: Das Ecco-Restaurant mit zwei Michelin-Sternen zählt zu den besten Küchen der Region, im exklusiven Ayurveda-SPA stehen nachhaltiges Wohlbefinden, Yoga und Heilung im Zentrum

EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing

alemão inglês
region region
exklusiven exclusive
nachhaltiges sustainable
yoga yoga
heilung healing
michelin michelin
restaurant restaurant
spa spa
zentrum focuses
im in the
in in
sternen stars
mit with
stehen is
wohlbefinden well
und and

DE 3 ausgezeichnete Restaurants, das Gourmet Stübli ist als einziges Restaurant in Davos mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet

EN 3 award-winning restaurants with the Gourmet Stübli being the only restaurant in Davos to have been awarded with a Michelin star

alemão inglês
gourmet gourmet
davos davos
michelin michelin
stern star
ausgezeichnet awarded
restaurants restaurants
restaurant restaurant
in in
mit with
einziges a
einem the

DE 3 Restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri mit einem Stern Michelin und Fine Dining im «Le Restaurant»

EN 3 restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri with 1 Michelin star and fine dining at ?Le Restaurant?

alemão inglês
le le
stern star
michelin michelin
fine fine
capri capri
grill grill
dining dining
restaurants restaurants
mit with
restaurant restaurant
und and

DE Für kulinarischen Hochgenuss stehen acht Restaurants zu Auswahl, ausgezeichnet mit 4 Michelin-Sternen und 76 GaultMillau-Punkten

EN Culinary delights are guaranteed, with eight restaurants to choose from, with four Michelin stars and 76 GaultMillau points between them

alemão inglês
restaurants restaurants
michelin michelin
sternen stars
gaultmillau gaultmillau
auswahl choose
und and
acht eight
zu to
mit with
stehen are

DE 17 GaultMillau-Punkte und 1 Michelin Stern Restaurant im Haus

EN New suites to meet the highest standards, a modern wellness oasis, swimming pool, 6 tennis courts, 17 Gault Millau points and 1 Michelin star restaurant in the hotel

alemão inglês
michelin michelin
stern star
restaurant restaurant
im in the
punkte points
und and
haus the

DE Kulinarik auf höchstem Niveau dank Michelin-Sterne-Koch Marcus G

EN Cuisine of the highest quality in renowned restaurant LEONARD?s, courtesy of Michelin star chef Marcus G

alemão inglês
kulinarik cuisine
höchstem highest
niveau quality
g g
michelin michelin
sterne star
koch chef
auf the
dank of

DE Zugang zur Felsentherme, 3 Gourmet-Restaurants, das «Silver» unter Mitja Birlo ist mit 2 Guide Michelin Sternen und 17 GaultMillau-Punkten dotiert, Bar, Hoteltransfer durch eigenen Helikopter.

EN Access to the 'Therme' rock spa, 3 gourmet restaurants (the 'Silver' directed by Mitja Birlo boasts 2 Michelin stars and 17 Gault Millau points), bar, transfers in the hotel's own helicopter.

alemão inglês
zugang access
silver silver
michelin michelin
sternen stars
bar bar
gourmet gourmet
restaurants restaurants
und and
zur the
unter to
eigenen own

DE Zwei ausgezeichnete Restaurants: "Le Relais" mit 15 GaultMillau-Punkten; "Galleria Arté al Lago" mit 16 GaultMillau-Punkten und einem Michelin-Stern

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

alemão inglês
ausgezeichnete excellent
restaurants restaurants
le le
al al
lago lago
gaultmillau gaultmillau
michelin michelin
stern star
mit with
zwei two
und and
einem one

DE Das «Stübli» ist gar mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.

EN The “Stübli” has even been awarded a Michelin star.

alemão inglês
ausgezeichnet awarded
gar even
einem a

DE Beeindruckend der Wellnessbereich auf 1700 m2 und die beträchtlichen Etablissements der Spitzengastronomie mit Michelin Stern und insgesamt 57 GaultMillau Punkten

EN It has an impressive wellness area over 1,700 square metres and notable top-class restaurants that have been awarded one Michelin star and a total of 57 GaultMillau points

alemão inglês
beeindruckend impressive
wellnessbereich wellness area
michelin michelin
stern star
gaultmillau gaultmillau
punkten points
und and
der of

DE 1'200 m2 Luxus-Wellness-Welt und das Restaurant «Da Vittorio», ausgezeichnet mit 2 Michelin Sternen und 18 Gault&Millau Punkten

EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points

alemão inglês
restaurant restaurant
ausgezeichnet awarded
michelin michelin
sternen stars
punkten points
mit and
das the

DE ENTDECKEN SIE DIE SELEKTION DES GUIDE MICHELIN

EN EXPERIENCE THE MICHELIN GUIDE SELECTION

alemão inglês
selektion selection
guide guide
michelin michelin
entdecken experience
des the

DE Folgen Sie dem Guide MICHELIN in den sozialen Netzwerken für Neuigkeiten und Hintergrundinformationen.

EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information

alemão inglês
guide guide
michelin michelin
folgen follow
neuigkeiten information
für for
und and
in on
den the
sozialen social media
netzwerken social

DE Das nahe gelegene Port Adriano, Coast by East, ist ein von Michelin empfohlenes Restaurant, das für sein hervorragendes Sushi bekannt ist.

EN To rub shoulders with superyacht owners the nearby Port Adriano, Coast by East is a Michelin recommended restaurant known for having great sushi.

alemão inglês
nahe nearby
port port
coast coast
michelin michelin
restaurant restaurant
hervorragendes great
sushi sushi
bekannt known
adriano adriano
by by
für for
east east
ist is
ein a
das the

DE Und schließlich gibt es in Portocolom das berühmte Restaurant Colón, das seinem fabelhaften Küchenchef Dieter Sögner zu verdanken ist, der einst im Münchner Zwei-Michelin-Sterne-Tantris und im renommierten Hotel Adlon in Berlin arbeitete

EN Lastly, there is nowhere more renowned in Portocolom than Restaurant Colón, owed to its fabulous chef Dieter Sögner who once worked at Munich’s two-Michelin-starred Tantris, and the renowned Hotel Adlon in Berlin

alemão inglês
fabelhaften fabulous
küchenchef chef
berlin berlin
arbeitete worked
dieter dieter
hotel hotel
restaurant restaurant
in in
einst the
renommierten renowned
zu to
und and

Mostrando 50 de 50 traduções