Traduzir "easily indexed" para alemão

DE Die Seite mit dem Status "gecrawlt - derzeit nicht indexiert" wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indexiert. Sie kann in Zukunft indiziert werden, muss es aber nicht. Es besteht keine Notwendigkeit, diese URL zum Crawlen anzumelden.

• Status
• GoogleBot gecrawlt
• indexiert
• besteht keine Notwendigkeit
• URL zum Crawlen

DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.

• GoogleBot gecrawlt
• indiziert
• erforderlich
• URL zum Crawling

DE Die URLs in der Kategorie "eingereicht und indiziert" sind diejenigen, die Sie in die XML-Sitemap aufgenommen haben und die Google folglich indiziert hat. In diesem Fall brauchen Sie nichts zu unternehmen.

• diejenigen
• Google folglich indiziert
• diesem Fall brauchen

DE Auf der anderen Seite sind die URLs, die als "indexiert, nicht in der Sitemap eingereicht" aufgeführt sind, diejenigen, die Google gefunden und indexiert hat, obwohl Sie sie nicht in die XML-Sitemap aufgenommen haben.

• URLs
• Sitemap
• diejenigen
• Google gefunden
• XML-Sitemap aufgenommen

DE Wenn Sie möchten, dass eine "gecrawlte - derzeit nicht indizierte" Seite in die Suchergebnisse aufgenommen wird, müssen Sie sicherstellen, dass sie wertvolle Informationen enthält.

• möchten
• müssen Sie sicherstellen
• wertvolle Informationen

DE Schließlich soll jeder Webmaster testen, ob seine Seite auch mit verschiedenen Browsern geöffnet werden kann und ein CMS auswählen, dessen Seiten sich problemlos indizieren lassen.

• Schließlich soll jeder
• testen
• ob seine Seite
• verschiedenen Browsern geöffnet
• CMS auswählen
• indizieren

DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf Ihrer Website haben statische URLs, die leicht indiziert und von Suchmaschinen gelesen werden können.

• Seiten
• Sammlungsinhalte auf Ihrer
• statische URLs
• leicht indiziert

DE CSS-Tabellenvorlagen werden von Suchmaschinen schnell indiziert und können problemlos an Ihr eigenes Unternehmen angepasst werden

• schnell indiziert
• problemlos an Ihr

DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf deiner Website haben statische URLs, die leicht von Suchmaschinen gelesen und indexiert werden können.

• Seiten
• Sammlungsinhalte auf deiner
• statische URLs
• leicht von Suchmaschinen

DE Damit sie schnell lädt, leicht gecrawlt und indiziert wird und auf jeder Bildschirmgröße (Handy, Tablet oder Desktop) oder Netzwerkgeschwindigkeit (3G, LTE etc.) korrekt angezeigt wird.

• Damit sie schnell
• leicht gecrawlt
• jeder Bildschirmgröße
• Handy
• Tablet
• Desktop
• Netzwerkgeschwindigkeit
• LTE
• korrekt angezeigt

DE Sie können das letzte Mal, als Google Ihre Website indiziert und bösartige Inhalte entdeckt hat, ganz einfach über die Google Search Console herausfinden

• letzte Mal
• Google Ihre Website
• bösartige Inhalte entdeckt
• Google Search Console

DE Empfehlung: Wer kein SEO-Plugin nutzt kann auch ganz einfach über die Google Suche site:meinewebseite.de alle indexierten Seiten sehen und kontrollieren.

• Empfehlung
• Wer kein SEO-Plugin
• Google Suche
• indexierten Seiten sehen

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

• paar Fehler
• Verwenden Sie unseren
• Editor
• problemlos Korrekturen vorzunehmen

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

• paar Fehler
• Verwenden Sie unseren
• Editor
• problemlos Korrekturen vorzunehmen

DE Überprüfe mit Hilfe dieses kostenlosen Tools, ob Deine robots.txt-Datei den Zugang für bestimmte Crawler versperrt oder ob sie Deine Seite problemlos durchlaufen können.

• Überprüfe mit Hilfe
• kostenlosen Tools
• ob Deine
• Zugang für bestimmte
• versperrt
• ob sie Deine
• problemlos durchlaufen

DE Wenn Deine Seite nicht gecrawled werden kann, kann sie nicht indiziert werden, also sei mit dieser Option sehr vorsichtig

• Option sehr vorsichtig

DE Diese Methode liefert Informationen darüber, wie Sites im Kontext des Internets im Vergleich abschneiden (oder zumindest im Teil des Internets, den wir gecrawlt und in den Index aufgenommen haben).

• Methode liefert Informationen
• Sites im Kontext
• Internets im Vergleich
• zumindest im Teil
• Internets
• gecrawlt

DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.

• Link erstmals gefunden
• aktuellen
• historischen Index aufgenommen

DE Zusätzlich werden diese Beiträge von Google/Google Scholar indexiert.

• Google
• Google Scholar

DE Open-Access-Mirror-Zeitschriften, von denen die Originalzeitschrift bereits in MEDLINE indexiert ist, werden ohne zusätzliche Prüfung in PMC aufgenommen

• Open-Access-Mirror-Zeitschriften
• denen die Originalzeitschrift
• aufgenommen

DE Gleiches gilt für Open-Access-Mirror-Zeitschriften, deren ursprüngliche Zeitschrift derzeit von Scopus indexiert wird; die Open-Access-Mirror-Zeitschriften werden abgedeckt

• deren ursprüngliche Zeitschrift
• Open-Access-Mirror-Zeitschriften werden abgedeckt

DE Sobald die Zeitschrift jedoch angenommen ist, werden alle veröffentlichten Artikel rückwirkend indexiert.

• Sobald die Zeitschrift
• veröffentlichten Artikel rückwirkend

DE Das Frontend spielt auch für die Indizierung durch Suchmaschinen eine große Rolle

• Indizierung durch Suchmaschinen
• große Rolle

DE Dadurch kann sie indexiert werden.

DE Wurde eine Domain komplett aus dem Index entfernt, kann ein sogenannter Reconsideration Request gestellt werden, damit die betroffene Seite erneut geprüft und im besten Fall wieder indiziert wird.

• Index entfernt
• sogenannter Reconsideration Request
• damit die betroffene
• erneut geprüft
• besten Fall wieder

DE Indizierungsstatus: Hier kann abgelesen werden, wie die Indexierung der Webseite stattgefunden hat

• Indizierungsstatus
• Indexierung der Webseite

DE Die Search Console zeigt auch an, wie viele Seiten einer Webseite indexiert und welche davon entfernt wurden.

• Search Console zeigt
• indexiert
• welche davon entfernt

DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten

• Kein fehlender Inhalt
• gecrawlte Seiten Einfach
• implementieren Bessere Benutzererfahrung
• Indizierung Bessere Reaktionszeiten

DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.

• Warnungen siehst
• deine Website
• indiziert
• weiterhin für Funktionen
• Rich Snippets

DE In dieser Phase können nur geschützte Marken, die im TMCH-Verzeichnis aufgeführt sind, eine .zuerich-Domain registrieren.

• Marken

DE Nur ein verhältnismäßig kleiner Bruchteil der neu indexierten Websites schafft es, sich dauerhaft ein gutes Ranking zu erkämpfen, indem Google eine Relevanz feststellt und die Seite daher mit einer hohen Positionierung belohnt

• verhältnismäßig kleiner Bruchteil
• neu indexierten Websites
• dauerhaft ein gutes
• erkämpfen
• feststellt
• Positionierung belohnt

DE Gib die vollständige URL einer Seite ein, die noch nicht indexiert wurde, und drücke dann die Eingabe- oder Return-Taste.

• Gib die vollständige

DE Sitemaps Stellen Sie sicher, dass Ihre Sitemaps gut konfiguriert sind und alle Ihre Seiten indiziert sind. Wir helfen Ihnen bei der Erstellung von hochladebereiten XML- und HTML-Dateien.

• Sitemaps Stellen Sie
• Sitemaps gut konfiguriert
• Erstellung von hochladebereiten

DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.

• Ihrer Website
• erstellen Sie suchmaschinenfreundliche
• Zeit beim Crawling

DE Verwenden Sie den Log-Analyzer, um die verwaisten Seiten zu fischen, die weder indiziert noch von Ihrer Website verlinkt wurden, und fügen Sie sie in Ihre Struktur ein, wenn sie relevant sind oder in Ihre Strategie passen.

• Ihrer Website verlinkt
• Strategie

DE 10 effektive SEO-Tipps, damit Ihre Website von Google indiziert wird

• effektive SEO-Tipps
• damit Ihre Website

DE Eine Website, die nicht indiziert ist, ist so, als würde sie nicht existieren, da sie in der Suche nicht auftauchen wird...

• Website
• auftauchen

DE Füge einen Website-Titel hinzu – Auch wenn du ein Logo verwendest, solltest du einen Website-Titel hinzufügen, da der Text von Suchmaschinen indexiert werden kann

• Füge einen Website-Titel
• Logo verwendest
• hinzufügen
• da der Text

DE SEO-Titel – Diese erscheinen in Suchergebnissen und Browser-Tabs und werden von Suchmaschinen indiziert

• SEO-Titel
• erscheinen in Suchergebnissen
• Browser-Tabs
• Suchmaschinen indiziert

DE - Robots.txt kann Dateien ausblenden, die nicht indiziert werden sollen, wie z.B. PDFs oder bestimmte Bilder.

• Dateien ausblenden
• indiziert werden sollen
• PDFs
• bestimmte

DE Dies ist ein besserer Parameter für Sie, um einen Seitentitel zu erstellen und sicher zu sein, dass Sie sie nicht neu erstellen müssen, sobald sie indiziert sind!

• Parameter für Sie
• Seitentitel zu erstellen
• neu erstellen müssen
• sobald sie indiziert

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE Andere Seiten können direkt auf die Seite mit den vertraulichen Informationen verlinken (und so die robots.txt-Richtlinien in Ihrer Root-Domain oder Ihrer Homepage umgehen), weshalb sie weiterhin indiziert werden kann.

• vertraulichen Informationen verlinken
• Ihrer Root-Domain
• Ihrer Homepage umgehen
• weshalb sie weiterhin

DE Auf diese Weise erleichtern Sie den Bots das Crawlen und sorgen dafür, dass mehr Seiten indexiert werden

• Weise erleichtern Sie
• Bots das Crawlen
• sorgen dafür

DE Weglot erstellt automatisch Sprachunterverzeichnisse oder Subdomains für jede der neuen Zielsprachen. Dies ist zwingend erforderlich, wenn Ihre übersetzten Seiten von Google optimal indexiert werden sollen.

• Weglot erstellt automatisch
• Subdomains für jede
• neuen Zielsprachen
• Dies ist zwingend

DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.

• unseren Website-Traffic
• gesteigert
• jeder Sprache
• dank einer Mischung
• automatischer
• manueller

DE SEO-optimierte Seiten: Ihre Squarespace-Website wird von Google in allen Sprachen, die sie zur Übersetzung ausgewählt haben, indexiert.

• SEO-optimierte Seiten
• allen Sprachen

DE Labes werden für die Suche mit etwas niedrigerer Gewichtung als der Beitragstitel indiziert, aber mehrere Labels mit ähnlichen Wörtern können schnell eine höhere Gewichtung erhalten als der Titel und Inhalt des Beitrags

• etwas niedrigerer Gewichtung
• Beitragstitel indiziert
• Wörtern können schnell
• höhere Gewichtung erhalten
• Titel
• Inhalt des Beitrags

DE Indizierte, analysierte und verdächtige URLs

• Indizierte
• analysierte
• verdächtige URLs

DE Designer, die MediaCentral verwenden, können außerdem indizierte Inhalte von jedem Ort und Gerät aus suchen, gemeinsam bearbeiten und verteilen, was die Wiederverwendung von Assets schnell und einfach macht.

• Designer
• MediaCentral verwenden
• außerdem indizierte Inhalte
• jedem Ort
• Gerät aus suchen
• gemeinsam bearbeiten
• verteilen
• Wiederverwendung von Assets
• einfach