DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
Traduzir "kein fehlender inhalt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kein fehlender inhalt" de alemão para inglês
Traduções de kein fehlender inhalt
"kein fehlender inhalt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kein fehlender inhalt
alemão
inglês
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | that |
| kein | for |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten
EN No Missing Content More Pages Crawled Simple to Implement Better User Experience Get Indexed Faster Better Response Times
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| einfach | simple |
| benutzererfahrung | user experience |
| schnellere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| kein | no |
| seiten | pages |
| mehr | more |
| zu | to |
| implementieren | implement |
DE Kein fehlender Inhalt Mehr gecrawlte Seiten Einfach zu implementieren Bessere Benutzererfahrung Schnellere Indizierung Bessere Reaktionszeiten
EN No Missing Content More Pages Crawled Simple to Implement Better User Experience Get Indexed Faster Better Response Times
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| einfach | simple |
| benutzererfahrung | user experience |
| schnellere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| kein | no |
| seiten | pages |
| mehr | more |
| zu | to |
| implementieren | implement |
DE Sowohl Bots als auch Menschen erhalten schnellere Ergebnisse, und es besteht kein Risiko einer teilweisen Indizierung oder fehlender Inhalte.
EN Both bots and humans get faster experiences, and there’s no risk of partial indexing or missing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bots | bots |
| schnellere | faster |
| risiko | risk |
| indizierung | indexing |
| inhalte | content |
| erhalten | get |
| oder | or |
| kein | no |
| einer | of |
| und | and |
| sowohl | both |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dupliziert | duplicated |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| nicht | not |
| fall | the |
| inhalt | the content |
| als | as |
| eher | rather |
| darauf | and |
| haben | have |
DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere
EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other
| alemão | inglês |
|---|---|
| sexueller | sexual |
| inhalt | content |
| urheberrechte | copyrights |
| verletzen | infringe |
| spam | spam |
| irreführend | misleading |
| andere | other |
| oder | or |
| meine | my |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Da es sich bei dem Inhalt auf der Website um einen digitalen Inhalt handelt, gilt kein Widerrufsrecht, unbeschadet der Garantien, die in den gegebenenfalls anwendbaren Verbraucherschutzbestimmungen festgelegt sind.
EN As the content in the Website is digital content, no cancellation right shall apply, without prejudice to the guarantees stated in the consumers’ regulations that may be applicable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| unbeschadet | without prejudice |
| garantien | guarantees |
| website | website |
| in | in |
| kein | no |
| anwendbaren | applicable |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Was ist besser als voller VR-Porno-Inhalt für wenig bis gar kein Geld? Nun, nichtsist. Es gibt kein Grund dass Sie es nicht bekommen!
EN What?s better than full VR porn content for little to no money? Well, nothing. There?s no reason for you not to get it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| grund | reason |
| vr | vr |
| porno | porn |
| inhalt | content |
| besser | better |
| wenig | little |
| es | it |
| kein | no |
| geld | money |
| sie | you |
| nicht | not |
| für | for |
| gar | to |
| nun | well |
DE Warte 5 Minuten, dann spül sie mit heißem Wasser aus - fertig! Kein Schütteln, kein Schrubben! Nicht auf Kunststoff und eloxierten Teilen verwenden.Inhalt: 150...
EN Wait for 5 minutes, then rinse with hot water - done! No shaking, no scrubbing required! Don't use on synthetics and anodized parts.Content: 150 grams
| alemão | inglês |
|---|---|
| warte | wait |
| minuten | minutes |
| wasser | water |
| teilen | parts |
| inhalt | content |
| heiß | hot |
| nicht | dont |
| und | and |
| dann | then |
| mit | with |
| kein | no |
| fertig | done |
| auf | on |
| verwenden | use |
DE Dies ist eine Best Practice für SEO, da sich ein fehlender SSL-Schutz negativ auf das Suchmaschinen-Ranking von Websites auswirken kann.
EN This is an SEO best practice, as sites that aren't SSL-secured may be penalized in search engine rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| practice | practice |
| seo | seo |
| websites | sites |
| ranking | rankings |
| dies | this |
| kann | be |
| ist | is |
DE "Der Anteil fehlender Rechnungen bei uns ist von 50 auf 5 Prozent gesunken - ohne, dass ich meinen Kollegen hinterherrennen muss. Spendesk spart mir unheimlich viel Zeit."
EN “Spendesk gave us a traceable workflow and validation system. I can find details about any specific purchase any time I need them, which is so important. I simply didn’t have this ability before.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| zeit | time |
| ich | i |
| ist | is |
| uns | us |
| viel | so |
DE In Tableau Prep Conductor ist es nun möglich, in einer Tabelle basierend auf Datumsangaben (mit oder ohne Uhrzeit) sowie Ganzzahlen eine Reihe fehlender Zeilen zu generieren
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| tabelle | table |
| datumsangaben | dates |
| zeilen | rows |
| generieren | generate |
| oder | or |
| in | in |
| basierend | based on |
| auf | on |
DE " Der Anteil fehlender Rechnungen bei uns ist von 50 auf 5 Prozent gesunken - ohne, dass ich meinen Kollegen hinterherrennen muss. Spendesk spart mir unheimlich viel Zeit. "
EN " Our share of missing invoices went down from 50% to 5% without having to run after my colleagues. Spendesk saves me so much time, I can finally focus on high value tasks. "
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| kollegen | colleagues |
| spendesk | spendesk |
| spart | saves |
| ohne | without |
| zeit | time |
| viel | much |
| ich | i |
| ist | went |
| meinen | to |
| muss | can |
DE Automatisierter Data Health Check zum Ausfüllen fehlender Werte, Entfernen unwichtiger Variablen und Vorbereitung von Daten für Analysen
EN Automated data health check to fill in missing values, remove unimportant variables, and prepare data for analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| health | health |
| check | check |
| entfernen | remove |
| vorbereitung | prepare |
| variablen | variables |
| ausfüllen | fill |
| werte | values |
| und | and |
| für | for |
| von | to |
DE Die Entwicklung fehlender Technologien im Projekt wird vom Bund ebenfalls nicht gefördert.
EN Nor does the Confederation propose encouraging the development of technologies missing from the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bund | confederation |
| entwicklung | development |
| technologien | technologies |
| projekt | project |
| wird | the |
| vom | from |
| nicht | missing |
DE Ein fehlender NOT NULL-Constraint kann bei der Oracle Datenbank die Indexnutzung einschränken – insbesondere bei count(*)-Abfragen.
EN A missing NOT NULL constraint can prevent index usage in an Oracle database—especially for count(*) queries.
DE Die Problematik fehlender Produktinnovation ist einerseits schlicht im Fehlen von Daten-Knowhow und im Stand der Technik im Unternehmen, andererseits an der Fragmentierung von Maschinen, Systemen und Daten innerhalb der Produktion begründet
EN Part of this problem stems from the inherent fragmentation (of machines, systems and data) within production environments, without a single source of truth to work from (i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinen | machines |
| systemen | systems |
| produktion | production |
| die | source |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Ist das MatePad Pro die beste Android-Konkurrenz gegen das iPad Pro oder ist es Ihre Zeit aufgrund fehlender Google-Dienste einfach nicht wert?
EN Is the MatePad Pro the best Android competition against the iPad Pro, or is it just not worth your time due to lack of Google Services?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| android | android |
| konkurrenz | competition |
| dienste | services |
| ipad | ipad |
| es | it |
| oder | or |
| ist | is |
| beste | the best |
| ihre | your |
| nicht | lack |
| wert | to |
DE Sollte es jedoch in Ihrem Unternehmen nicht möglich sein, solche Mitarbeiterveranstaltungen durchzuführen, sei es wegen fehlender Mittel oder einfach, weil es praktisch nicht realisierbar ist, gibt es zur Not ja immer noch diese virtuellen Plattformen.
EN But if that's too hard for your organization to carry out because of insufficient funds or inconvenience, there are always these virtual platforms that can come to your rescue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| durchzuführen | carry out |
| mittel | funds |
| virtuellen | virtual |
| plattformen | platforms |
| immer | always |
| oder | or |
| sollte | if |
| möglich | that |
| wegen | for |
| nicht | but |
| diese | these |
DE Der photoakustische Effekt wurde bereits 1880 entdeckt, war aber für Sensoren aufgrund fehlender technologischer Komponenten nicht anwendbar
EN The photoacoustic effect was already discovered in 1880, but was not applicable for sensors due to missing technological components
| alemão | inglês |
|---|---|
| effekt | effect |
| entdeckt | discovered |
| sensoren | sensors |
| technologischer | technological |
| komponenten | components |
| anwendbar | applicable |
| für | for |
| aufgrund | to |
| aber | but |
DE Wir bieten wöchentliche Einführungsklassen mit einem der kleinen Betriebe bei Lac, für Menschen mit eingeschränkter oder fehlender Erfahrung in diesem Sport
EN We schedule weekly introductory classes with one of the local outfitters at Lac for those with limited or no experience in the sport
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentliche | weekly |
| lac | lac |
| erfahrung | experience |
| sport | sport |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
DE Schadensersatzforderungen und Mängelansprüche aufgrund fehlender oder falscher Angaben werden hiermit ausgeschlossen
EN Damage and warranty claims arising from missing or incorrect information are hereby excluded
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | information |
| hiermit | hereby |
| und | and |
| oder | or |
| werden | are |
| ausgeschlossen | excluded |
| aufgrund | from |
DE (4) Für den Fall, dass der Kunde eine Zahlung per Kreditkarte oder dem vom Kunden gesendeten Zahlungsinstrument aufgrund fehlender Mittel oder aus einem anderen Grund zurückerstattet, dann
EN (4) In the event that the Customer charges back a payment made via Credit Card or the payment instrument sent by the Customer bounces due to Lack of Funds or any other Reason, then
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendeten | sent |
| mittel | funds |
| zahlung | payment |
| oder | or |
| anderen | other |
| kreditkarte | credit card |
| grund | reason |
| fall | the |
| dass | that |
| kunden | customer |
| aufgrund | to |
| dann | then |
DE Gewährleisten Sie die Genauigkeit Ihres 3D-Modells durch eine problemlose Erkennung fehlender oder ungenauer Details.
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| genauigkeit | accuracy |
| erkennung | identifying |
| details | details |
| modells | model |
| oder | or |
DE Ein fehlender Handtuchhalter bedeutet zum Beispiel, dass nasse Handtücher auf dem Boden liegen bleiben.
EN For example, no towel rails means wet towels left on the floor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handtücher | towels |
| boden | floor |
| bleiben | left |
| bedeutet | means |
| beispiel | example |
DE Die Fertigung vermeidet so Stillstände an den einzelnen Maschinen aufgrund fehlender Werkzeuge und steigert infolgedessen die Auslastung.
EN Production therefore avoids downtimes on individual machines due to missing tools and consequently increases utilization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | production |
| vermeidet | avoids |
| steigert | increases |
| maschinen | machines |
| werkzeuge | tools |
| die | therefore |
| und | and |
| an | on |
| aufgrund | to |
DE Sie können helfen das Handbuch weiter zu aktualisieren: Durch tauschen veralteter Teile und hinzufügen fehlender Funktionen
EN You can help updating the manual further, exchange outdated parts and missing features
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | manual |
| aktualisieren | updating |
| tauschen | exchange |
| teile | parts |
| helfen | help |
| funktionen | features |
| und | and |
| können | can |
| weiter | the |
DE Eine unterschriebener Lieferschein ohne Vermerk hinsichtlich vorhandener Mängel, fehlender Teile oder falscher Ware stellt eine Annahme der Bestellung Ihrerseits in einwandfreiem Zustand dar.
EN A signed delivery receipt without notations of missing, damaged, or incorrect item(s) represents your acceptance of the complete order in perfect condition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annahme | acceptance |
| bestellung | order |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| ohne | without |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| dar | the |
DE Umfassende Standortanalyse abgeschlossen: Trennung von rund 3 Prozent der europäischen Filialen aufgrund fehlender Entwicklungsperspektiven der Einzellagen, vor allem durch rückläufige Passantenfrequenzen
EN Extensive store analysis completed: around 3 percent of stores across Europe show no long-term prospects for growth due to declining visits and will be scaled back
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| abgeschlossen | completed |
| prozent | percent |
| europäischen | europe |
| aufgrund | to |
DE Neue Preisaktionen führen aufgrund fehlender Prognosefähigkeit häufig zu großer Unsicherheit
EN New price campaigns often lead to great uncertainty due to a lack of forecasting ability
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| führen | lead |
| häufig | often |
| großer | great |
| unsicherheit | uncertainty |
| zu | to |
DE „Dass es an bayerischen Schulen immer noch Kinder aus finanziell benachteiligten Familien gibt, die allein aufgrund fehlender Hardware von digitalen Bildungsangeboten ausgeschlossen sind, ist kaum vorstellbar
EN "It is hard to imagine that there are still children from financially disadvantaged families in Bavarian schools who are excluded from digital education opportunities simply because they do not have the necessary hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| finanziell | financially |
| familien | families |
| bayerischen | bavarian |
| schulen | schools |
| ausgeschlossen | excluded |
| digitalen | digital |
| hardware | hardware |
| ist | is |
| von | to |
DE Smart Object Editor: Bietet eine schnelle und intuitive Möglichkeit, die Qualität von Referenzdaten durch die Korrektur von Kennzeichnungen oder die Kennzeichnung fehlender Objekte zu erhöhen
EN Smart Object Editor: Provides a quick and intuitive way to increase the reference data quality by correcting labels or label missing objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| bietet | provides |
| intuitive | intuitive |
| qualität | quality |
| referenzdaten | reference data |
| korrektur | correcting |
| kennzeichnung | label |
| oder | or |
| objekte | objects |
| object | object |
| schnelle | quick |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Angesichts der zunehmenden Überwachung durch die Behörden ist die Erkennung von schutzbedürftigen Verbrauchern sehr wichtig. Das ist oft schwierig. Vor allem in Callcentern mit einer hohen Fluktuation unter den Mitarbeitern und fehlender Erfahrung.
EN With growing regulatory focus, detecting vulnerability is critical. But it can be tough—particularly in contact centers, where staff turnover and inexperience are common.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmenden | growing |
| erkennung | detecting |
| wichtig | critical |
| schwierig | tough |
| mitarbeitern | staff |
| in | in |
| sehr | but |
| ist | is |
| mit | with |
DE Doch die Wirkung der Kampagnen ließ sich aufgrund fehlender Tracking-Tools nicht messen, so wurde der Fokus auf den Online-Absatz verlagert
EN But a lack of tracking tools made it impossible to measure the impact of the campaigns, so the focus was shifted to online sales instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirkung | impact |
| kampagnen | campaigns |
| fokus | focus |
| tracking | tracking |
| tools | tools |
| verlagert | shifted |
| online | online |
| so | so |
| messen | measure |
| nicht | lack |
| aufgrund | to |
| wurde | was |
| den | the |
DE Schäden zufolge fehlender bzw. fehlerhafter Einstellung(en) oder abgenützter Komponenten
EN Damage resulting from omitted or incorrect adjustment(s) or worn components
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | damage |
| einstellung | adjustment |
| komponenten | components |
| oder | or |
DE Wir übernehmen die Investitionskosten und ermöglichen Ihnen so, Projekte zu realisieren, die Sie sonst aufgrund fehlender Mittel oder Finanzierung nicht hätten realisieren können.
EN We cover the investment, and therefore allow you to build projects, where otherwise you might not have, due to lack of funds or financing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| projekte | projects |
| finanzierung | financing |
| wir | we |
| mittel | funds |
| oder | or |
| nicht | lack |
| und | and |
| hätten | have |
| die | therefore |
| zu | to |
| sonst | the |
DE Eine spezielle Edge-ECU (Edge Embedded Control Unit) bildet bei schlechter oder temporär fehlender Verbindung zur Mobilfunkbasisstation den Kern der Fog Cloud
EN A special Edge Embedded Control Unit (ECU) forms the core of the fog cloud in the event of a poor or temporarily absent connection to the mobile phone base station
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| embedded | embedded |
| control | control |
| schlechter | poor |
| verbindung | connection |
| cloud | cloud |
| bildet | the |
| oder | or |
DE "Der Anteil fehlender Rechnungen bei uns ist von 50 auf 5 Prozent gesunken - ohne, dass ich meinen Kollegen hinterherrennen muss. Spendesk spart mir unheimlich viel Zeit."
EN “Spendesk gave us a traceable workflow and validation system. I can find details about any specific purchase any time I need them, which is so important. I simply didn’t have this ability before.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| zeit | time |
| ich | i |
| ist | is |
| uns | us |
| viel | so |
DE Die grundlegende Warteschleife erfordert keine Integration in Ihre Umgebung und platziert Anrufe in der Warteschleife, wenn das Netzwerk nicht in der Lage ist, Anrufe aufgrund von fehlender Kapazität oder Nichtbesetzung bereitzustellen
EN Basic Queuing requires no integration with your environment and places calls into queue if the network is unable to deliver calls due to a busy or no-answer condition
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| integration | integration |
| umgebung | environment |
| netzwerk | network |
| oder | or |
| keine | no |
| ist | is |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| grundlegende | a |
| anrufe | calls |
| der | the |
DE Schadensersatzforderungen und Mängelansprüche aufgrund fehlender oder falscher Angaben werden hiermit ausgeschlossen
EN Damage and warranty claims arising from missing or incorrect information are hereby excluded
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | information |
| hiermit | hereby |
| und | and |
| oder | or |
| werden | are |
| ausgeschlossen | excluded |
| aufgrund | from |
DE " Der Anteil fehlender Rechnungen bei uns ist von 50 auf 5 Prozent gesunken - ohne, dass ich meinen Kollegen hinterherrennen muss. Spendesk spart mir unheimlich viel Zeit. "
EN " Our share of missing invoices went down from 50% to 5% without having to run after my colleagues. Spendesk saves me so much time, I can finally focus on high value tasks. "
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| kollegen | colleagues |
| spendesk | spendesk |
| spart | saves |
| ohne | without |
| zeit | time |
| viel | much |
| ich | i |
| ist | went |
| meinen | to |
| muss | can |
DE Wir bieten wöchentliche Einführungsklassen mit einem der kleinen Betriebe bei Lac, für Menschen mit eingeschränkter oder fehlender Erfahrung in diesem Sport
EN We schedule weekly introductory classes with one of the local outfitters at Lac for those with limited or no experience in the sport
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentliche | weekly |
| lac | lac |
| erfahrung | experience |
| sport | sport |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
DE Umfassende Standortanalyse abgeschlossen: Trennung von rund 3 Prozent der europäischen Filialen aufgrund fehlender Entwicklungsperspektiven der Einzellagen, vor allem durch rückläufige Passantenfrequenzen
EN Extensive store analysis completed: around 3 percent of stores across Europe show no long-term prospects for growth due to declining visits and will be scaled back
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| abgeschlossen | completed |
| prozent | percent |
| europäischen | europe |
| aufgrund | to |
DE Die Entwicklung fehlender Technologien im Projekt wird vom Bund ebenfalls nicht gefördert.
EN Nor does the Confederation propose encouraging the development of technologies missing from the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bund | confederation |
| entwicklung | development |
| technologien | technologies |
| projekt | project |
| wird | the |
| vom | from |
| nicht | missing |
DE Die Problematik fehlender Produktinnovation ist einerseits schlicht im Fehlen von Daten-Knowhow und im Stand der Technik im Unternehmen, andererseits an der Fragmentierung von Maschinen, Systemen und Daten innerhalb der Produktion begründet
EN Part of this problem stems from the inherent fragmentation (of machines, systems and data) within production environments, without a single source of truth to work from (i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinen | machines |
| systemen | systems |
| produktion | production |
| die | source |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Lösung zur Verwaltung und Steuerung mobiler Android-Assets, mit deren Hilfe die Anzahl fehlender oder nicht gemeldeter mobiler Computer verringert werden kann
EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| mobiler | mobile |
| computer | computers |
| verringert | reduce |
| android | android |
| assets | assets |
| hilfe | help |
| oder | or |
| kann | can |
| verwaltung | manage |
| steuerung | control |
| nicht | missing |
| und | and |
| zur | the |
| anzahl | number of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kein fehlender inhalt fehlender inhalt mehr fehlender anteil fehlender rechnungen fehlender seiteninhalt fehlender konnektivität fehlender quelldateien aufgrund fehlender absolute pfad fehlender sonst aufgrund fehlender trotz einzelner fehlender kein inhalt ausgewählt inhalt inhalt unangemessen diesen inhalt inhalt verweisen — inhalt sieht ihrem inhalt dynamischem inhalt hinter dem inhalt inhalt wieder inhalt verlinkt gesamten inhalt inhalt block deren inhalt denselben inhalt sogar inhalt inhalt definieren richtigen inhalt dessen inhalt inhalt erweitern dynamischen inhalt inhalt geteilt tab inhalt inhalt direkt vorzunehmen dynamischer inhalt gesamte inhalt inhalt schneller inhalt nicht pornografisch inhalt von linkedin inhalt zugreifen benutzer sichtbaren inhalt inhalt zu verstehen inhalt unserer angebote meisten inhalt frontend inhalt inhalt dieser website entfernten inhalt wiederherzustellen gleichen inhalt vergleicht den inhaltTraduzir kein fehlender inhalt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe