DE Maßgeschneiderte KYC-Lösungen für Finanzdienstleistungen & FinTechs. Schnelles und sicheres Kunden-Onboarding, während Sie gleichzeitig die hohen KYC- und GwG-Anforderungen erfüllen.
Traduzir "kyc" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kyc" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de kyc
alemão
inglês
EN Onboard new customers quickly and safely while meeting the high KYC and AML regulatory requirements anywhere you operate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicheres | safely |
| kunden | customers |
| kyc | kyc |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| hohen | high |
| gleichzeitig | the |
DE Profitieren Sie von unserem fundierten Branchen- und Expertenwissen und erhalten Sie regelmäßige Informationen zu regulatorischen Änderungen rund um KYC und digitale Identitäten über unseren KYC Insider-Newsletter oder kontaktieren Sie uns direkt.
EN You can benefit from in-depth industry and expert knowledge and you may receive regular information on regulatory changes relating to KYC and digital identities in our KYC Insider Newsletter or contact us directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| regulatorischen | regulatory |
| Änderungen | changes |
| kyc | kyc |
| digitale | digital |
| identitäten | identities |
| direkt | directly |
| branchen | industry |
| insider | insider |
| newsletter | newsletter |
| informationen | information |
| oder | or |
| uns | us |
| zu | to |
| expertenwissen | expert |
| unseren | our |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Aufbau eines KYC-Cloud-Archivs für eine digitale Bank zur Speicherung von KYC-Kundendaten
EN Building a KYC archival Cloud platform for a digital bank to store customers’ KYC data
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| bank | bank |
| kyc | kyc |
| cloud | cloud |
| speicherung | store |
| für | for |
| digitale | a |
| von | to |
DE Chartis positioniert Pega als Marktführer in der Kategorie KYC & CLM-Systeme.
EN Chartis Research recognizes Pega as the category leader in KYC & Customer Lifecycle Management systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| kategorie | category |
| kyc | kyc |
| amp | amp |
| systeme | systems |
| in | in |
| der | the |
| als | as |
DE Zum dritten Mal in Folge wird Pega im Chartis Risktech Quadrant® for KYC als Category Leader eingestuft.
EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| pega | pega |
| quadrant | quadrant |
| kyc | kyc |
| category | category |
| leader | leader |
| eingestuft | ranked |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
DE Registrieren Sie sich bei Trust Hub und bewerben Sie sich für KYC-Initiativen wie 10DLC und SHAKEN/STIR.
EN Register with Trust Hub and apply for KYC initiatives including 10DLC and SHAKEN/STIR
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| trust | trust |
| hub | hub |
| stir | stir |
| kyc | kyc |
| initiativen | initiatives |
| und | and |
| bewerben | apply for |
| für | for |
DE Verwenden Sie den Trust Hub und die APIs von Twilio, um Ihre Registrierung für KYC-Initiativen wie 10DLC und SHAKEN/STIR zu optimieren
EN Use Twilio’s Trust Hub and APIs to streamline your registration for KYC initiatives like 10DLC and SHAKEN/STIR
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| hub | hub |
| apis | apis |
| registrierung | registration |
| stir | stir |
| optimieren | streamline |
| kyc | kyc |
| initiativen | initiatives |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Keine Konten, keine Überprüfung, kein KYC. Niemand kann Ihre Krypto blockieren.
EN No accounts, no verification, no KYC. No one can block your crypto.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| kyc | kyc |
| kann | can |
| krypto | crypto |
| blockieren | block |
| ihre | your |
| niemand | no |
DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| verifizierung | verification |
| kyc | kyc |
| grundlegende | basic |
| funktionen | features |
| kann | can |
| guthaben | funds |
| blockieren | block |
| in | in |
| ihr | your |
| für | for |
| brieftasche | wallet |
| niemand | no |
| ihrer | the |
DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| hohe | highly |
| kyc | kyc |
| funktionen | capabilities |
| unterstützung | support |
| zusätzlicher | additional |
| diligence | diligence |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| clm | clm |
| customer | customer |
| eine | scores |
DE Schnelleres Onboarding, kürzere Transaktionszeiten und zuverlässiges KYC-/Due-Diligence-Management.
EN Expedite onboarding, time to transact while managing KYC due diligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| management | managing |
| kyc | kyc |
| diligence | diligence |
DE Dank einer bewährten Implementierungsmethode ist Pega KYC als Komponente von Pega CLM schneller mit allen Funktionen operativ einsetzbar
EN Pega CLM and KYC are fully integrated, ensuring quick delivery and functionality with a proven implementation methodology
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährten | proven |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| clm | clm |
| schneller | quick |
| funktionen | functionality |
| einer | a |
| mit | with |
DE Der No-Code-Ansatz nutzt vorhandene Systeme und Standardschnittstellen wie kyc.com (Markit), Clarient, Avox und World-Check und gewährleistet so einen schnellen ROI.
EN A zero code approach accelerates ROI, leveraging existing systems and out-of-the box connectors such as kyc.com (Markit), Clarient, Avox and World-Check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| systeme | systems |
| kyc | kyc |
| roi | roi |
| code | code |
| ansatz | approach |
| nutzt | leveraging |
| und | connectors |
| so | such |
DE IHS Markit: KYC leicht gemacht – für tausende Banken
EN IHS Markit: Easing KYC for thousands of banks
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| tausende | thousands |
| banken | banks |
DE Banken müssen zu Low-Code wechseln, wenn sie eine schnelle Bereitstellung und die Innovationen von Onboarding-KYC-Apps und RegTech meistern wollen
EN Banks Need to Go Low to Crack Rapid Delivery and Innovation of Onboarding KYC Apps & RegTech
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| schnelle | rapid |
| bereitstellung | delivery |
| innovationen | innovation |
| low | low |
| onboarding | onboarding |
| kyc | kyc |
| apps | apps |
| zu | to |
| sie | need |
| und | and |
| von | of |
DE KYC ins digitale Zeitalter integrieren
EN Integrating KYC into the Digital Age
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| digitale | digital |
| zeitalter | age |
| integrieren | integrating |
| ins | the |
DE In diesem ACAMS-Webinar sprechen Reetu Khosla (Pega) und Robert Mara (Ernst & Young, LLP) über Best Practices, mit denen man die digitale Transformation und die globale Automatisierung von KYC branchenübergreifend vorantreiben kann.
EN In this ACAMS webinar, Reetu Khosla (Pega) and Robert Mara (Ernst & Young, LLP) discuss best practices to drive digital transformation and global automation of KYC across lines of business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| robert | robert |
| mara | mara |
| amp | amp |
| young | young |
| llp | llp |
| digitale | digital |
| globale | global |
| automatisierung | automation |
| kyc | kyc |
| webinar | webinar |
| ernst | ernst |
| practices | practices |
| in | in |
| diesem | this |
| transformation | transformation |
| sprechen | to |
| von | drive |
| und | discuss |
DE Schritt halten mit KYC-Vorschriften
EN Keeping Pace With KYC Regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| halten | keeping |
| mit | with |
| schritt | pace |
| kyc | kyc |
| vorschriften | regulations |
DE In diesem Newsletter beleuchtet die KYC/AML-Experten von Pega und Mayer Brown die neuesten gesetzlichen Entwicklungen bei Onboarding- und Customer-Due-Diligence-Prozessen.
EN This newsletter highlights the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence from Pega and Mayer Brown KYC/AML experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| kyc | kyc |
| pega | pega |
| brown | brown |
| entwicklungen | developments |
| onboarding | onboarding |
| customer | customer |
| diligence | diligence |
| aml | aml |
| experten | experts |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| neuesten | latest |
| die | the |
DE Wie sorgen Sie dafür, dass alle gesetzlichen Vorschriften eingehalten werden? Indem Sie KYC-Anforderungen automatisch gemäß Kundentyp, Region, Produkt und Risiko anwenden.
EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| risiko | risk |
| anwenden | applying |
| kyc | kyc |
| anforderungen | requirements |
| indem | by |
| produkt | product |
| und | and |
| wie | how |
| sorgen | do |
| sie | you |
DE Auch beim Client-Lifecycle Management / KYC erwarten die Kunden von heute deshalb einen zunehmend digitalen Service
EN This means that today's customers expect increasingly digital service, as is also the case with client lifecycle management/KYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| erwarten | expect |
| zunehmend | increasingly |
| digitalen | digital |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| kunden | customers |
| client | client |
| auch | also |
| service | service |
| deshalb | as |
| einen | the |
DE Sie erfüllen auch die Bestimmungen von KYC (Know Your Customer) und Money Laundering Control
EN They also comply with KYC (Know Your Customer) and Money Laundering Control acts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| customer | customer |
| money | money |
| control | control |
| your | your |
| auch | also |
| und | and |
| sie | know |
DE KYC Plattform für Identitätsprüfung | IDnow
EN The IDnow identity verification platform | IDnow
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| für | the |
| identitätsprüfung | verification |
DE Skalierbare und flexible KYC-Lösungen für das Kunden-Onboarding.
EN Scalable and flexible KYC solutions for customer onboarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| lösungen | solutions |
| kunden | customer |
| onboarding | onboarding |
| skalierbare | scalable |
| flexible | flexible |
| und | and |
| für | for |
DE Umfassende KYC-Lösungen und -Services – alles aus einer Hand.
EN Comprehensive KYC solutions and services – all from a single source.
DE Erfüllt strenge GwG- und KYC-Anforderungen.
EN Meets strict AML & KYC requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strenge | strict |
| kyc | kyc |
| anforderungen | requirements |
DE Die IDnow-Plattform bietet umfassende KYC-Services, von der elektronischen Signatur bis zur automatisierten und videobasierten unterstützten Identitätsprüfung.
EN The IDnow platform offers comprehensive KYC services, from electronic signatures to automated and video-based assisted identity verification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| elektronischen | electronic |
| signatur | signatures |
| automatisierten | automated |
| videobasierten | video-based |
| identitätsprüfung | verification |
| kyc | kyc |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| services | services |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für Finanzdienstleistungen
EN Learn more about KYC for Finance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Gewinnen Sie genügend Flexibilität, um die sich ständig ändernden regulatorischen KYC-Anforderungen der Branche in Europa und darüber hinaus zu erfüllen.
EN Gain the flexibility to meet the industry’s ever-changing regulatory KYC requirements across Europe and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| flexibilität | flexibility |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| regulatorischen | regulatory |
| europa | europe |
| kyc | kyc |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| der | the |
| zu | to |
| über | across |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für die Versicherungsbranche
EN Learn more about KYC for Insurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| über | about |
| für | insurance |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für Mobility
EN Learn more about KYC for Mobility
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mobility | mobility |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für Gaming
EN Learn more about KYC for Gaming
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| gaming | gaming |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Erfahren Sie mehr über KYC for esports
EN Learn more about KYC for eSports
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| esports | esports |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für die Kryptobranche
EN Learn more about KYC for Crypto
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für die Reiseindustrie
EN Learn more about KYC for Travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mehr | more |
| für | for |
| erfahren | learn |
| über | about |
DE Erfüllen Sie die anspruchsvollen KYC- und
EN Meet the stringent Know Your Customer (KYC) and
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| kyc | kyc |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über KYC für die Telekommunikationsbranche
EN Find out more about KYC for Telecommunication
| alemão | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| mehr | more |
| für | for |
| sie | out |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Was bedeutet KYC bei Phemex? (Identitätsüberprüfung)
EN PnL: How to calculate PnL (Profit and Loss)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | to |
DE Pega ist der führende Anbieter von Client-Lifecycle-Management-, Onboarding- & KYC-Anwendungen.
EN Pega is ranked the leader in Client Lifecycle Management, Onboarding, and KYC applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| führende | leader |
| client | client |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| onboarding | onboarding |
| kyc | kyc |
| anwendungen | applications |
| ist | is |
| der | the |
DE Chartis Research bezeichnet Pega in seinem RiskTech Quadrant® als führend in der Kategorie KYC, im RiskTech 100® Report geht Pega als Gewinner in der Kategorie CLM hervor
EN Chartis Research ranks Pega as category leader in the RiskTech Quadrant® for KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| quadrant | quadrant |
| kategorie | category |
| kyc | kyc |
| im | in the |
| research | research |
| in | in |
| als | as |
| der | the |
DE Wie globale Banken durch Kunden-Onboarding und KYC die digitale Transformation voranbringen
EN How global banks are digitally transforming through client onboarding and KYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| banken | banks |
| durch | through |
| kyc | kyc |
| digitale | digitally |
| kunden | client |
| onboarding | onboarding |
| wie | how |
| und | and |
| die | transforming |
DE „Mit Pega CLM und KYC können wir jeden Monat zwei komplette Releases fertigstellen – sofort einsatzbereit, global skalierbar, um komplexe regulatorische Anforderungen zu erfüllen.“
EN "We are able to complete two releases per month with Pega CLM and KYC—out of the box, scaling globally, to meet complex regulatory demands."
DE Globale Top-Bank implementiert Pega CLM und KYC
EN Top Global Bank implementing Pega CLM and KYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| pega | pega |
| clm | clm |
| kyc | kyc |
| top | top |
| bank | bank |
| implementiert | implementing |
| und | and |
DE Die Zukunft von digitalem Client Lifecycle Management & KYC
EN The future of digital Client Lifecycle Management & KYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalem | digital |
| client | client |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| amp | amp |
| kyc | kyc |
| die | the |
| von | of |
DE In diesem Webinar diskutieren EY und Pega über Trends und Innovationen im Bereich digitales Client Lifecycle Management und KYC und wie Finanzinstitute im Rahmen ihrer digitalen Transformationsstrategie davon profitieren können.
EN In this webinar, EY and Pega discuss the trends and innovations in digital Client Lifecycle Management and KYC, which can benefit financial institutions as part of their digital transformation strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| pega | pega |
| trends | trends |
| client | client |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| kyc | kyc |
| finanzinstitute | financial institutions |
| profitieren | benefit |
| innovationen | innovations |
| können | can |
| in | in |
| diesem | this |
| digitalen | digital |
| bereich | of |
| ihrer | the |
| und | discuss |
DE EY und Pega diskutieren, wie KYC-Vorschriften die Transformation des Onboarding vorantreiben
EN EY/Pega discuss how KYC regulations are driving onboarding transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| onboarding | onboarding |
| vorantreiben | driving |
| kyc | kyc |
| vorschriften | regulations |
| wie | how |
| und | discuss |
| transformation | transformation |
DE Erfahren Sie in diesem von Ernst & Young und Pega veranstalteten Webinar, wie die größten Banken der Welt ihre globalen Onboarding-Prozesse transformieren und dabei komplexe regulatorische KYC-Anforderungen erfüllen.
EN Watch this webinar, hosted by Ernst & Young and Pega, to learn how the world's largest banks are transforming global onboarding, while meeting complex Know Your Customer (KYC) regulatory demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| young | young |
| pega | pega |
| webinar | webinar |
| größten | largest |
| banken | banks |
| komplexe | complex |
| regulatorische | regulatory |
| ernst | ernst |
| onboarding | onboarding |
| kyc | kyc |
| anforderungen | demands |
| welt | worlds |
| globalen | global |
| diesem | this |
| die | transforming |
DE Finextra: Client Lifecycle Management & KYC – transparent, kontrolliert und KI-gestützt
EN Finextra: Transparent and controlled AI-powered Client Lifecycle Management & KYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| und | and |
| kontrolliert | controlled |
| client | client |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| kyc | kyc |
DE Dieser Newsletter informiert über die neuesten regulatorischen Entwicklungen im Bereich Client Onboarding und Customer Due Diligence von Pega und KYC/AML-Experten regulatorischer und gesetzlicher Gremien.
EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| entwicklungen | developments |
| onboarding | onboarding |
| diligence | diligence |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| gesetzlicher | legal |
| experten | experts |
| im | in the |
| client | client |
| customer | customer |
| due | due |
| regulatorischen | regulatory |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Pegasystems wurde im Vergleich mit 21 konkurrierenden Lösungen mit Höchstpunktzahl als einer der Marktführer im RiskTech Quadrant® 2018 für KYC-Lösungen (Know Your Customer) gekürt.
EN Pegasystems is named as a category leader in the 2019 RiskTech Quadrant® for Know Your Customer (KYC) solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| lösungen | solutions |
| quadrant | quadrant |
| customer | customer |
| kyc | kyc |
| im | in the |
| your | your |
| für | for |
| als | as |
| mit | in |
| einer | a |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe