EN Brainyoo is a didactic tool consisting of a web version and apps for iOS and Android that supports teachers and education leaders in introducing tablets and smartphones in the class room.
Traduzir "didactic opinion translated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "didactic opinion translated" de inglês para alemão
Traduções de didactic opinion translated
"didactic opinion translated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de didactic opinion translated
inglês
alemão
DE Brainyoo ist ein didaktisches Werkzeug bestehend aus einer Webversion und Apps für iOS und Android, das LehrerInnen und AusbildungsleiterInnen bei der Einführung von Tablets und Smartphones im Unterricht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consisting | bestehend |
| ios | ios |
| android | android |
| supports | unterstützt |
| introducing | einführung |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| tool | werkzeug |
| apps | apps |
| in the | im |
| and | und |
| education | unterricht |
| for | für |
| is | ist |
EN The surrounding forests provide good conditions for walking or bicycle excursions, located near track didactic allows you to…
DE Die umliegenden Wälder bieten gute Bedingungen zum Wandern oder Radfahren, in der Nähe der Naturlehrpfad mit Blick auf die umliegende…
EN The Recreation and Rehabilitation Center TPD in Jastrzębia Góra has undergone a general refurbishment in recent years and today it offers as many as 60 beds in new rooms with bathrooms, runs its own kitchen with a cafeteria, there is a didactic…
DE Das Erholungs- und Rehabilitationszentrum TPD in Jastrzębia Góra wurde in den letzten Jahren grundlegend renoviert und bietet heute bis zu 60 Betten in neuen Zimmern mit Bad, eine eigene Küche mit Cafeteria, einen Didaktik-, Disco- und Fernsehraum…
EN Didactic trail in the Robiei dam
DE Die alten Buchenwälder des Valle di Lodano
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | valle |
EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.
DE Auf 2,5km eine unglaubliche Zeitspanne von 100 Millionen Jahren durchwandern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | eine |
EN A cultural and didactic tour through the historic streets of Geneva in the era of cabinotiers, ending with a "discovery" visit of the Patek Philippe Museum.
DE Ein kulturgeschichtlicher und didaktischer Rundgang durch die historischen Straßen von Genf zur Zeit der Cabinotiers, der mit einem „Entdeckungsbesuch“ im Patek Philippe Museum endet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | rundgang |
| streets | straßen |
| geneva | genf |
| ending | endet |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| museum | museum |
| historic | historischen |
| era | zeit |
| and | und |
| through | durch |
| a | von |
| of | die |
EN This training introduces the aims, methods and didactic approaches of education at the Museum für Naturkunde
DE In dieser Fortbildung werden die Ziele, Methoden und didaktischen Ansätze der Bildung und Vermittlung am Museum für Naturkunde vorgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| aims | ziele |
| museum | museum |
| naturkunde | naturkunde |
| methods | methoden |
| approaches | ansätze |
| at the | am |
| für | für |
| education | bildung |
| and | und |
| at | in |
| training | fortbildung |
EN The regional nature park "Gruyère Pays-d'Enhaut", the nature reserve La Pierreuse and the didactic trails welcome hikers while raising their awareness about the importance of preserving these nature spots
DE Der regionale Naturpark "Gruyère Pays-d'Enhaut", das Pierreuse Naturschutzgebiet und die Lehrpfade möchten entdeckt werden, erinnern die aber Wanderer auch daran, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| regional | regionale |
| park | naturpark |
| gruyère | gruyère |
| hikers | wanderer |
| importance | wichtig |
| nature reserve | naturschutzgebiet |
| nature | natürlichen |
| and | und |
| about | schützen |
EN Didactic trails, fun exhibitions, gardens in a thousand and one colours, picturesque means of transport and events dedicated to Mother Nature immerse you in a multitude of landscapes that are well worth discovering
DE Didaktische Pfade, amüsante Ausstellungen, Gärten in tausend Farben, malerische Transportmittel und der Natur gewidmete Veranstaltungen versetzen Sie in die verschiedenen Landschaften, die einfach entdeckt werden wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| trails | pfade |
| gardens | gärten |
| picturesque | malerische |
| transport | transportmittel |
| exhibitions | ausstellungen |
| events | veranstaltungen |
| landscapes | landschaften |
| nature | natur |
| in | in |
| thousand | tausend |
| and | und |
| you | sie |
| a | einfach |
| dedicated | die |
EN Ars Electronica Home Delivery for schools uses digital and analog tools and tried-and-tested didactic methods to allow students to explore the issues that concern us, and is an ideal complement to remote instruction.
DE Ars Electronica Home Delivery für Schulen erlaubt mithilfe digitaler und analoger Tools und bewährten didaktischen Methoden die Auseinandersetzung mit den Themen, die uns beschäftigen, und ist eine ideale Ergänzung zum Remote-Unterricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ars | ars |
| delivery | delivery |
| schools | schulen |
| digital | digitaler |
| allow | erlaubt |
| issues | themen |
| ideal | ideale |
| complement | ergänzung |
| remote | remote |
| instruction | unterricht |
| electronica | electronica |
| tools | tools |
| methods | methoden |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| tested | bewährten |
| home | home |
| us | uns |
| the | den |
EN This results in a variety of interaction opportunities that may vary depending on the course and didactic setting.
DE Daraus ergibt sich eine Vielzahl von Interaktionsmöglichkeiten, die je nach Lehrveranstaltung und didaktischem Setting variieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| vary | variieren |
| course | lehrveranstaltung |
| setting | setting |
| depending | je nach |
| and | und |
| results | ergibt |
| of | von |
| a | eine |
| the | die |
| on | sich |
EN In the conception and implementation of your hybrid teaching, you can make a variety of didactic decisions. These also depend on the learning objectives and the framework conditions, such as the type of your course.
DE In der Konzeption und Umsetzung Ihrer hybriden Lehre können Sie vielfältige didaktische Entscheidungen treffen. Diese sind auch abhängig von den Lernzielen und den Rahmenbedingungen, wie zum Beispiel dem Typ Ihrer Lehrveranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conception | konzeption |
| implementation | umsetzung |
| hybrid | hybriden |
| decisions | entscheidungen |
| depend | abhängig |
| course | lehrveranstaltung |
| teaching | lehre |
| type | typ |
| also | auch |
| can | können |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Explain your didactic design to the students.
DE erläutern Sie den Studierenden Ihr didaktisches Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| explain | erläutern |
| design | design |
| students | studierenden |
| your | ihr |
| the | den |
EN This specialist field also places emphasis on didactic perspectives and investigates in particular how information technology devices can be used in teaching-learning situations or how subject-specific media concepts are best designed.
DE Das Kompetenzfeld unterstreicht hierbei auch fachdidaktische Perspektiven und setzt sich damit auseinander, wie insbesondere informationstechnische Gegenstände zu vermitteln oder fächerspezifische Medienkonzepte auszugestalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perspectives | perspektiven |
| or | oder |
| this | hierbei |
| also | auch |
| and | und |
| are | sind |
| how | wie |
| in | setzt |
EN This training introduces the aims, methods and didactic approaches of education at the Museum für Naturkunde
DE In dieser Fortbildung werden die Ziele, Methoden und didaktischen Ansätze der Bildung und Vermittlung am Museum für Naturkunde vorgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| aims | ziele |
| museum | museum |
| naturkunde | naturkunde |
| methods | methoden |
| approaches | ansätze |
| at the | am |
| für | für |
| education | bildung |
| and | und |
| at | in |
| training | fortbildung |
EN The V4T European project is aimed at providing future teachers with a comprehensive reflection on the innovation of didactic methods through the use of videogames and ludic apps for mobiles.
DE Ziel des Projekts ist es, zukünftigen Lehrpersonen eine umfassende Reflexion über innovative didaktische Methoden im Bereich „Lernspiele“ zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekts |
| aimed | ziel |
| future | zukünftigen |
| comprehensive | umfassende |
| methods | methoden |
| is | ist |
| a | eine |
| of | zu |
| at | des |
EN Everywhere, German universities are adjusting the capacity of their uni servers and working flat out on new didactic concepts and information platforms
DE Überall passen deutsche Hochschulen die Kapazitäten ihrer Uni-Server an und arbeiten mit Hochdruck an neuen didaktischen Konzepten und Info-Plattformen
| inglês | alemão |
|---|---|
| universities | hochschulen |
| adjusting | passen |
| capacity | kapazitäten |
| uni | uni |
| servers | server |
| concepts | konzepten |
| platforms | plattformen |
| working | arbeiten |
| new | neuen |
| and | und |
| the | deutsche |
| on | an |
| everywhere | die |
| of | mit |
EN “Part of the appeal of [Christina] Werner’s art is that it aims to educate without being didactic,” writes Sabrina Mandanici in her contribution
DE Christina Werners Kunst »besticht unter anderem deshalb, weil sie auf Vermittlung abzielt, ohne didaktisch zu sein«, stellt Sabrina Mandanici in ihrem Beitrag fest
| inglês | alemão |
|---|---|
| christina | christina |
| art | kunst |
| aims | abzielt |
| without | ohne |
| to | zu |
| in | in |
| the | stellt |
EN Within the scope of the offer, the didactic basic idea of teaching material is passed on in a digital structure. These include e.g.
DE Im Rahmen des Angebots wird der didaktische Grundgedanke von Lehrmaterial in einer digitalen Struktur weitergeführt. Dazu zählen z.B.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scope | rahmen |
| offer | angebots |
| structure | struktur |
| in | in |
| within | im |
| the | wird |
EN Self-paced, self-directed learning and reflective action is required and promoted as a principle of the academic didactic.
DE Selbstgesteuertes, eigenverantwortliches Lernen und reflektiertes Handeln werden als hochschuldidaktisches Prinzip gefordert und gefördert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | handeln |
| promoted | gefördert |
| principle | prinzip |
| required | gefordert |
| as | als |
| is | werden |
EN Scientific and Didactic Collaborators
DE Wissenschaftlich-didaktische Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftlich |
| collaborators | mitarbeiter |
EN Community Music, Didactic and Pedagogy.
DE Community Music, Didaktik und Pädagogik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| music | music |
| and | und |
EN With the help of documents and didactic materials that we provide, you can design activities for a school class yourself. A modest fee is charged for the reservation of materials and premises.
DE Mit Hilfe von Unterlagen und didaktischen Materialien, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, können Sie Aktivitäten für eine Schulklasse selber gestalten. Für die Reservation von Materialien und Räumlichkeiten wird eine bescheidene Gebühr erhoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | hilfe |
| documents | unterlagen |
| activities | aktivitäten |
| fee | gebühr |
| premises | räumlichkeiten |
| materials | materialien |
| we | wir |
| design | gestalten |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| a | eine |
| for | für |
| of | von |
| the | wird |
| you | sie |
EN Bionics4Education combines analog and digital learning in a didactic form with a practice-oriented educational kit and an accompanying digital learning environment
DE Bionics4Education vereint in didaktischer Form analoges und digitales Lernen mit einem praxisorientierten Bildungsbaukasten und einer begleitenden digitalen Lernumgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | form |
| in | in |
| combines | vereint |
EN The didactic and learning strategy of the educational kit is based on the multi-layered learning experience of the people involved in the Bionic Learning Network
DE Die Didaktik- und Lernstrategie des Bildungsbaukastens basieren auf den vielschichtigen Erfahrungen der am Bionic Learning Network beteiligten Menschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| involved | beteiligten |
| network | network |
| based | basieren |
| and | und |
| experience | erfahrungen |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN After the Bionics Kit and the Bionic Flower, Festo Didactic has now taken inspiration from a swallow
DE Nach dem Bionics Kit und der Bionic Flower hat sich Festo Didactic nun von einer Schwalbe inspirieren lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiration | inspirieren |
| kit | kit |
| flower | flower |
| now | nun |
| and | und |
| a | einer |
| from | von |
EN The bionics learning kits can be bought directly from Festo Didactic with purchase on account or from our sales partners. Purchase on account and by online payment system is possible.
DE Die Bionik-Lernbaukästen können über Festo Didactic mit Kauf auf Rechnung oder über unsere Vertriebspartner bezogen werden. Kauf auf Rechnung und per Online-Bezahlsystem sind möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| or | oder |
| possible | möglich |
| payment | rechnung |
| can | können |
| our | unsere |
| directly | mit |
| purchase | werden |
| and | und |
EN The didactics certificate is a qualification which confirms successful completion of basic didactic training in the respective subject
DE Das Didaktik-Zertifikat bescheinigt den erfolgreichen Abschluss einer didaktischen Grundausbildung im jeweiligen Fach
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreichen |
| subject | fach |
| certificate | zertifikat |
| in the | im |
| completion | abschluss |
| respective | jeweiligen |
| the | den |
EN The didactic model developed by Biggs and Tang is of great relevance in the field of higher education. It can be used to systematically plan one’s course, from learning objectives all the way to the exam.
DE Das von Biggs und Tang entwickelte didaktische Modell ist von hoher Relevanz für die Hochschullehre. Mit ihm können Sie Ihre Lehrveranstaltung systematisch von den Lernzielen bis zur Prüfung planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| developed | entwickelte |
| relevance | relevanz |
| systematically | systematisch |
| plan | planen |
| exam | prüfung |
| great | hoher |
| course | lehrveranstaltung |
| is | ist |
| can | können |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
| it | ihm |
EN There exist a number of factors over which you have no control, but which may affect your course. A precise analysis of the so-called “field conditions” of teaching is therefore invaluable prior to didactic planning.
DE Es gibt einige Faktoren, die Sie nicht beeinflussen können, die aber Einfluss auf Ihre Lehrveranstaltung haben. Eine genaue Analyse der sogenannten Bedingungsfelder ist daher vor Ihrer didaktischen Planung von großer Relevanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| course | lehrveranstaltung |
| precise | genaue |
| analysis | analyse |
| so-called | sogenannten |
| planning | planung |
| you | es |
| but | aber |
| therefore | daher |
| a | eine |
| your | ihrer |
| have | haben |
EN We integrate state of the art methods into the proven didactic framework of SHIFTSCHOOL
DE Wir integrieren modernste Methoden in den bewährten didaktischen Rahmen der SHIFTSCHOOL
EN SHIFTSCHOOL means innovation in every aspect! In terms of didactic design and digitization insights
DE SHIFTSCHOOL bedeutet Innovation in jeder Hinsicht! In Bezug auf die didaktische Gestaltung und die Erkenntnisse der Digitalisierung
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN We utilise the latest techniques in representative opinion research and public opinion polling.
DE Wir nutzen die neuesten Methoden der repräsentativen Meinungsforschung und Demoskopie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilise | nutzen |
| techniques | methoden |
| we | wir |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | der |
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN The Interstate Broadcasting Agreement requires all broadcasters in Germany to ensure the “free individual shaping of public opinion and the plurality of opinion.”
DE Der Rundfunkstaatsvertrag unterwirft alle Sender in Deutschland der „freien individuellen und öffentlichen Meinungsbildung sowie der Meinungsvielfalt.“
EN Get an opinion A maximum of 24 hours later you’ll get an e-mail containing a qualified medical opinion of your skin problem, and a specific recommendation on what you should do next.
DE Einschätzung erhalten Spätestens 24 Stunden später erhalten Sie per E-Mail eine qualifizierte medizinische Einschätzung ihres Hautproblems und eine konkrete Empfehlung, was Sie als Nächstes tun sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualified | qualifizierte |
| medical | medizinische |
| recommendation | empfehlung |
| get | erhalten |
| hours | stunden |
| later | später |
| you | sie |
| next | nächstes |
| and | und |
| do | tun |
| a | eine |
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN We utilise the latest techniques in representative opinion research and public opinion polling.
DE Wir nutzen die neuesten Methoden der repräsentativen Meinungsforschung und Demoskopie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilise | nutzen |
| techniques | methoden |
| we | wir |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | der |
EN This process helped EFSA’s experts to fine-tune their scientific opinion and integrate recent studies (up to March 2015) into the final scientific opinion.
DE Dies half den EFSA-Sachverständigen ihr wissenschaftliches Gutachten zu präzisieren und jüngste Studien (bis März 2015) in das abschließende wissenschaftliche Gutachten mit einzubeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helped | half |
| studies | studien |
| march | märz |
| recent | jüngste |
| scientific | wissenschaftliche |
| the final | abschließende |
| to | zu |
| and | und |
| final | ende |
| into | in |
| the | den |
| this | dies |
EN It also means that you should either localize everything or nothing, as seeing half translated applications is usually worse than apps that are not translated at all.
DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | halb |
| usually | meist |
| worse | schlimmer |
| it | es |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| translated | übersetzte |
| also | auch |
| that | dass |
| at all | überhaupt |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| localize | lokalisieren |
| everything | alles |
| as | als |
| you | sie |
| not | nicht |
| or | oder |
EN The tool will read your resource files, extract the texts that need to be translated and produce translated resource files.
DE Das Tool wird Ihre Quelldateien lesen, die Texte extrahieren, die übersetzt werden müssen, und übersetzte Quelldateien erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| extract | extrahieren |
| translated | übersetzte |
| your | ihre |
| texts | texte |
| the | wird |
| read | lesen |
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
DE Ihre übersetzten Inhalte werden zentralisiert und in einer gemeinsamen Benutzeroberfläche verwaltet. Alle neuen Produkte oder Inhalte, die in Zukunft hinzugefügt werden, werden automatisch erkannt und in alle Ihre Sprachen übersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentralisiert |
| managed | verwaltet |
| interface | benutzeroberfläche |
| new | neuen |
| added | hinzugefügt |
| automatically | automatisch |
| detected | erkannt |
| content | inhalte |
| in | in |
| languages | sprachen |
| or | oder |
| all | alle |
| your | ihre |
| and | und |
| products | produkte |
| be | werden |
EN It translated my website in seconds. If translation of any word was not translated properly, you can easily edit it in the dashboard in seconds. Support team is amazing too! Fast and helpful reply
DE Weglot hat meine Website in Sekundenschnelle übersetzt. Wenn ein Wort mal nicht richtig übersetzt wurde, kann man es einfach im Dashboard in Sekundenschnelle bearbeiten. Und auch das Support-Team ist fantastisch! Ihre Antwort war schnell und hilfreich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| seconds | sekundenschnelle |
| edit | bearbeiten |
| dashboard | dashboard |
| amazing | fantastisch |
| it | es |
| can | kann |
| team | team |
| in the | im |
| in | in |
| my | meine |
| support | support |
| helpful | hilfreich |
| if | wenn |
| not | nicht |
| fast | schnell |
| and | und |
| reply | antwort |
| easily | einfach |
| is | ist |
EN Made for SEO: all your translated pages will be indexed by search engines, thanks to language subdomains and translated metadata
DE Für SEO gemacht: Alle Ihre übersetzten Seiten werden von Suchmaschinen indexiert, dank Sprachen-Subdomains und übersetzter Metadaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| indexed | indexiert |
| subdomains | subdomains |
| metadata | metadaten |
| pages | seiten |
| your | ihre |
| for | für |
| all | alle |
| and | und |
| search | suchmaschinen |
EN This sample Ghost site has been translated into French with Weglot. Click on ?Français? in the header to see the translated version, and the dedicated subdomain URL (?fr.?).
DE Diese Ghost-Beispielseite wurde mithilfe von Weglot ins Französische übersetzt. Klicken Sie im Menü auf Französisch, um die übersetzte Version der Seite sowie die eigene Subdomain-URL („fr.“) anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| subdomain | subdomain |
| url | url |
| fr | fr |
| weglot | weglot |
| version | version |
| on | auf |
| dedicated | die |
| to | von |
EN Go to your website, you should now see the Weglot language switcher at the bottom right of your website. Click on the translated language you selected and check out your newly-translated blog!
DE Gehen Sie zu Ihrer Website. Sie sollten nun die Weglot-Schaltfläche zum Ändern der Sprache unten rechts auf Ihrer Website sehen. Klicken Sie auf die Zielsprache, die Sie ausgewählt haben, und sehen Sie sich Ihren neu übersetzten Blog an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| click | klicken |
| selected | ausgewählt |
| blog | blog |
| now | nun |
| weglot | weglot |
| newly | neu |
| your | ihren |
| to | zu |
| the | unten |
| of | der |
EN Also, bear in mind there are no SEO capabilities at all. Google won’t detect any of the translated content of your website; it essentially doesn’t exist anywhere. So your translated website will not appear in search engines.
DE Beachten Sie auch, dass es keinerlei SEO-Möglichkeiten gibt. Google wird den übersetzten Inhalt Ihrer Website nicht erkennen – er existiert im Grunde nicht. Ihre übersetzte Website wird also nicht in Suchmaschinen erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| capabilities | möglichkeiten |
| detect | erkennen |
| website | website |
| so | also |
| content | inhalt |
| also | auch |
| in | in |
| appear | erscheinen |
| your | ihre |
| of | ihrer |
EN Once your content is translated, you can optimize it for SEO using the in-context editor to tweak your translated content and include keywords.
DE Sobald Ihr Inhalt übersetzt wurde, können Sie ihn mit dem In-Context-Editor auch in dieser Sprache für SEO optimieren und Schlüsselwörter hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| editor | editor |
| keywords | schlüsselwörter |
| content | inhalt |
| in | in |
| optimize | optimieren |
| your | ihr |
| can | können |
| for | für |
| it | ihn |
| once | sobald |
| to | auch |
| the | dem |
| you | sie |
EN Your translated products will be stored in the Translations section of your Weglot account, along with your translated posts, pages, and other content
DE Ihre übersetzten Produkte werden zusammen mit Ihren übersetzten Beiträgen, Seiten und sonstigen Inhalten im Bereich Übersetzungen Ihres Weglot-Kontos gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| account | kontos |
| weglot | weglot |
| in the | im |
| other | sonstigen |
| products | produkte |
| pages | seiten |
| and | und |
| content | inhalten |
| be | werden |
| with | zusammen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
didactic didactic trails welcome didactic basic idea didactic circular hiking didactic with purchase translated translated text machine translated translated using words translated translated strings file always translated translated pages automatically translated within translated document want translated translated content re translated automatically translated translated words yet translated site translated translated file translated website that’s translated website translated works translated language human translated human translated content translated metadata means translated automatically text translated being translated corresponding translated text german media translated translated logos translated works shall translated post works translated translated versions english translated then translated translated resource files translated to desired translated language translated website versions translated within translated version translated with weglot translated properly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe