EN Get an opinion A maximum of 24 hours later you’ll get an e-mail containing a qualified medical opinion of your skin problem, and a specific recommendation on what you should do next.
Traduzir "opinion a maximum" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opinion a maximum" de inglês para alemão
Traduções de opinion a maximum
"opinion a maximum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de opinion a maximum
inglês
alemão
DE Einschätzung erhalten Spätestens 24 Stunden später erhalten Sie per E-Mail eine qualifizierte medizinische Einschätzung ihres Hautproblems und eine konkrete Empfehlung, was Sie als Nächstes tun sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualified | qualifizierte |
| medical | medizinische |
| recommendation | empfehlung |
| get | erhalten |
| hours | stunden |
| later | später |
| you | sie |
| next | nächstes |
| and | und |
| do | tun |
| a | eine |
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN We utilise the latest techniques in representative opinion research and public opinion polling.
DE Wir nutzen die neuesten Methoden der repräsentativen Meinungsforschung und Demoskopie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilise | nutzen |
| techniques | methoden |
| we | wir |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | der |
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN The Interstate Broadcasting Agreement requires all broadcasters in Germany to ensure the “free individual shaping of public opinion and the plurality of opinion.”
DE Der Rundfunkstaatsvertrag unterwirft alle Sender in Deutschland der „freien individuellen und öffentlichen Meinungsbildung sowie der Meinungsvielfalt.“
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| opinion | meinung |
| respective | jeweiligen |
| team | teams |
| in | in |
| entries | einträge |
| not | nicht |
| this | diesem |
| the | des |
EN We utilise the latest techniques in representative opinion research and public opinion polling.
DE Wir nutzen die neuesten Methoden der repräsentativen Meinungsforschung und Demoskopie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| utilise | nutzen |
| techniques | methoden |
| we | wir |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | der |
EN This process helped EFSA’s experts to fine-tune their scientific opinion and integrate recent studies (up to March 2015) into the final scientific opinion.
DE Dies half den EFSA-Sachverständigen ihr wissenschaftliches Gutachten zu präzisieren und jüngste Studien (bis März 2015) in das abschließende wissenschaftliche Gutachten mit einzubeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helped | half |
| studies | studien |
| march | märz |
| recent | jüngste |
| scientific | wissenschaftliche |
| the final | abschließende |
| to | zu |
| and | und |
| final | ende |
| into | in |
| the | den |
| this | dies |
EN Main regulations for detached houses include a maximum build of 35% the size of the plot, maximum two stories plus basement, and maximum height of 6.3 meters with an extra 1.5m permitted until the top of the roof
DE Zu den wichtigsten Vorschriften für Einfamilienhäuser gehören eine maximale Bebauung von 35% der Grundstücksgröße, maximal zwei Stockwerke plus Keller und eine maximale Höhe von 6,3 Metern, wobei zusätzliche 1,5 m bis zur Dachspitze erlaubt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulations | vorschriften |
| basement | keller |
| height | höhe |
| meters | metern |
| m | m |
| permitted | erlaubt |
| extra | zusätzliche |
| main | wichtigsten |
| maximum | maximale |
| with | wobei |
| a | eine |
| for | für |
| and | und |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
DE Unser Etikettenspender nimmt die meisten Etiketten bis zu einer Größe von 114 mm x 114 mm mit einem maximalen Rollendurchmesser von 135 mm, einer maximalen Rollenbreite von 140 mm…
EN Products are rated up to five stars maximum, based on our opinion of the market
DE Die Produkte werden mit bis zu fünf Sternen bewertet, basierend auf unserer Meinung über den Markt
| inglês | alemão |
|---|---|
| rated | bewertet |
| stars | sternen |
| opinion | meinung |
| based on | basierend |
| five | fünf |
| products | produkte |
| to | zu |
| are | werden |
| the | den |
| on | auf |
| of | unserer |
EN EFSA publishes a Scientific Opinion on the effects on public health of an increase of the maximum level for total aflatoxins from 4 µg/kg to 10 µg/kg allowed for tree nuts other than almonds, hazelnuts and pistachios (e.g
DE Die EFSA veröffentlicht ein wissenschaftliches Gutachten über die Auswirkungen einer Anhebung des zulässigen Höchstwerts für Aflatoxine von 4 µg/kg auf 10 µg/kg für Baumnüsse außer Mandeln, Haselnüssen und Pistazien (also z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishes | veröffentlicht |
| scientific | wissenschaftliches |
| effects | auswirkungen |
| kg | kg |
| allowed | zulässigen |
| g | g |
| other than | außer |
| a | b |
| and | und |
| for | für |
| to | also |
| of | von |
EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
DE Die maximale Recovery Time Objective (RTO) beginnt ab der Erkennung bis zur Wiederherstellung der wichtigsten Funktionen. Services werden in Stufen unterteilt, die die maximale RTO bzw. RPO vorgeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximale |
| rto | rto |
| starts | beginnt |
| detection | erkennung |
| core | wichtigsten |
| tiers | stufen |
| services | services |
| from | ab |
| time | time |
| functionality | funktionen |
| recovery | recovery |
| are | werden |
| into | in |
| and | bzw |
EN Your data is distributed and backed up automatically. In the event of a fault, an immediate switch to the second data centre takes place. Maximum simplicity ? maximum safety.
DE Ihre Daten werden automatisch verteilt und gesichert. Im Fehlerfall erfolgt sofort die Umschaltung auf das zweite Rechenzentrum. Ganz einfach - ganz sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| in | sofort |
| the second | zweite |
EN In mathematical terms, consumers prefer to reach a local maximum instead of trying to find a global maximum.
DE Mathematisch ausgedrückt bedeutet dies, dass der Kunde ein lokales Maximum vor einem globalen Maximum bevorzugt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokales |
| maximum | maximum |
| global | globalen |
| to | bedeutet |
| of | der |
| a | ein |
| in | vor |
EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.
DE Dadurch können Sie Ereignisse und Verkäufe für maximalen Umsatz planen und Dinge so preisen, dass sie immer noch maximalen Gewinn erzielen, aber auch die größte Menge an Aktien bewegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| maximum | maximalen |
| pricing | preisen |
| moving | bewegen |
| amount | menge |
| stock | aktien |
| so | so |
| profit | gewinn |
| plan | planen |
| biggest | größte |
| and | und |
| for | für |
| sales | verkäufe |
| but | aber |
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cause | ursache |
| inadvertently | versehentlich |
| solution | lösung |
| bank | bank |
| check | überprüfen |
| your | ihren |
| issue | mit |
| credit card | kreditkarte |
| please | bitte |
| you | sie |
| have | haben |
EN Conventional systems are often simply optimised for maximum performance, even though maximum performance is only ever needed over short periods of time
DE Ellinger erforschte Technologien, welche es ermöglichen die Bandbreite und damit verbunden den Stromverbrauch in Schaltkreisen je nach Bedarf zu steuern ohne den Signalpegel zu beeinträchtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | bedarf |
| ever | je |
| though | ohne |
| over | in |
| are | welche |
EN A maximum of 210 quota spots are available to athletes to compete in biathlon at the games. A maximum 105 men and 105 women may qualify.
DE Es stehen maximal 210 Quotenplätze für Athleten zur Verfügung, die bei den Spielen im Biathlon antreten. Es können sich maximal 105 Männer und 105 Frauen qualifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximal |
| athletes | athleten |
| biathlon | biathlon |
| men | männer |
| women | frauen |
| qualify | qualifizieren |
| and | und |
| compete | antreten |
| games | spielen |
| the | den |
EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.
DE Maximal 170 Quotenplätze stehen den Athleten zur Verfügung, um bei den Spielen im Bob anzutreten. Es können sich maximal 124 Männer und 46 Frauen qualifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximal |
| athletes | athleten |
| bobsleigh | bob |
| men | männer |
| women | frauen |
| qualify | qualifizieren |
| and | und |
| games | spielen |
| the | den |
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
DE Zusätzliche Informationen: Die maximale Dateigröße für Videos, die 10 Minuten oder weniger dauern, beträgt 650 MB. Die maximale Dateigröße für Videos mit einer Länge von bis zu 60 Minuten beträgt 3,6 GB.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| maximum | maximale |
| videos | videos |
| minutes | minuten |
| less | weniger |
| mb | mb |
| gb | gb |
| file size | dateigröße |
| information | informationen |
| or | oder |
| is | beträgt |
| to | zu |
| for | für |
EN Recommended specs: maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30fps
DE Empfohlene Spezifikationen: maximale Länge: 60 Sekunden, maximale Bildfrequenz: 30 FPS
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlene |
| specs | spezifikationen |
| maximum | maximale |
| length | länge |
| seconds | sekunden |
| fps | fps |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
DE Durch besonders flache Nähte oder eine nahtlose Verarbeitung und eine optimale Passform wird maximale Bewegungsfreiheit und höchster Tragekomfort garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| seams | nähte |
| seamless | nahtlose |
| workmanship | verarbeitung |
| fit | passform |
| guaranteed | garantiert |
| freedom of movement | bewegungsfreiheit |
| or | oder |
| optimum | optimale |
| maximum | maximale |
| are | wird |
| and | und |
| of | durch |
EN The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.
DE Die minimale Gültigkeit beträgt 1 Sekunde, die maximale Gültigkeit beträgt einige Jahre bis zur maximalen Gültigkeit der Signing CA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimum | minimale |
| validity | gültigkeit |
| second | sekunde |
| years | jahre |
| is | beträgt |
| maximum | maximale |
EN A maximum of 10 participants + 1 top speaker = maximum gain of knowledge: This is the formula of the ? Wortspiel Google Ads Masterclass ?.
DE Höchstens 10 Teilnehmende + 1 Top-Referent = maximaler Erkenntniszuwachs: Das ist die Formel der «Wortspiel Google Ads Masterclass».
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmende |
| top | top |
| speaker | referent |
| formula | formel |
| wortspiel | wortspiel |
| ads | ads |
| masterclass | masterclass |
| is | ist |
| maximum | höchstens |
EN adSoul is able to achieve significant competitive advantages by enabling advertisers to continuously expand search engine marketing with maximum financial and personnel efficiency as well as maximum transparency and controllability.
DE So schafft adSoul entscheidende Wettbewerbsvorteile, indem es Werbetreibenden den kontinuierlichen Ausbau des Suchmaschinenmarketings mit maximaler finanzieller und personeller Effizienz sowie mit höchster Transparenz und Steuerbarkeit ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabling | ermöglicht |
| advertisers | werbetreibenden |
| expand | ausbau |
| maximum | maximaler |
| financial | finanzieller |
| efficiency | effizienz |
| transparency | transparenz |
| adsoul | adsoul |
| continuously | kontinuierlichen |
| by | indem |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
| as | sowie |
| is | des |
EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.
DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.
EN The maximum occupancy per room is 2 people. Some room categories also allow up to 4 people.On the right side of the room type selector you will see the maximum number of people that can be accommodated in a room.
DE Es können maximal zwei Personen das Zimmer belegen. In einigen Zimmerkategorien sind auch drei bis vier Presonen erlaubt. Bei der Zimmerwahl werden Sie auf der rechten Seite die maximale Anzahl an Personen sehen, die in jedem Zimmer möglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| room categories | zimmerkategorien |
| room | zimmer |
| in | in |
| maximum | maximale |
| can | können |
| number of | anzahl |
EN 64 channels maximum (44.1/48kHz sampling frequency)32 channels maximum (88.2/96kHz sampling frequency)
DE bis zu 64 Spuren (Abtastrate 44,1 kHz oder 48 kHz)bis zu 32 Spuren (Abtastrate 88,2 kHz oder 96 kHz)
| inglês | alemão |
|---|---|
| khz | khz |
EN Maximum LAA/UVG salary of CHF 148,200 Maximum AVS/AHV salary of CHF 500,000
DE maximaler UVG-Lohn von Fr. 148?200.? maximaler AHV-Lohn von Fr. 500?000.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximaler |
| salary | lohn |
| of | von |
EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.
DE Erhöht Euer maximales Chi um 1, Eure maximale Energie um 20 und Eure Energieregeneration um 10%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| energy | energie |
| and | und |
| chi | chi |
| maximum | maximale |
| your | eure |
EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.
DE Eure Absorption durch 'Seele entziehen' lädt sich nun passiv mit einer Rate von 0,5% Eurer maximalen Gesundheit pro 1 Sek. auf und kann bis zu 15% Eurer maximalen Gesundheit absorbieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soul | seele |
| absorption | absorption |
| rate | rate |
| maximum | maximalen |
| health | gesundheit |
| sec | sek |
| absorb | absorbieren |
| now | nun |
| your | eure |
| and | und |
| to | zu |
| may | kann |
| a | einer |
| of | von |
EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.
DE Eure maximale Gesundheit wird um 10% erhöht und pro 10 verbrauchter Wut werdet Ihr um 1% Eurer maximalen Gesundheit geheilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | gesundheit |
| increased | erhöht |
| is | wird |
| maximum | maximale |
| and | und |
| for | um |
| of | pro |
| your | eure |
EN In the international standard IEC 62196 the plug is also referred to as SAE J1772 and here you will find all dimensions, technical details, for which maximum current and maximum voltage the type 1 plug must be designed and many other rules
DE In der internationalen Norm IEC 62196 wird der Stecker auch mit SAE J1772 bezeichnet und hier findet man alle Maße, technischen Details, für welchen maximalen Strom und maximale Spannung der Typ 1 Stecker ausgelegt sein muss und viele weitere Regeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| standard | norm |
| iec | iec |
| plug | stecker |
| find | findet |
| dimensions | maße |
| technical | technischen |
| details | details |
| voltage | spannung |
| rules | regeln |
| referred to | bezeichnet |
| in | in |
| current | strom |
| maximum | maximale |
| type | typ |
| here | hier |
| many | viele |
| and | und |
| all | alle |
| for | weitere |
| be | sein |
| the | wird |
| must | muss |
EN Maximum efficiency and maximum control of all business processes are all the more important
DE Umso wichtiger sind höchste Effizienz und maximale Kontrolle aller Geschäftsprozesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| control | kontrolle |
| all the more | umso |
| business processes | geschäftsprozesse |
| maximum | maximale |
| and | und |
| are | sind |
| important | wichtiger |
EN If at least two players call, the rhythm of dealing cards and betting rounds continues until the maximum betting limit is reached or the maximum number of betting rounds has been played
DE Sollten mindestens zwei Spieler mitgehen, wird der Rhythmus aus Kartenausgabe und Setzrunde solange fortgesetzt, bis das Einsatzhöchstlimit erreicht ist oder die maximale Anzahl von Setzrunden ausgespielt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| rhythm | rhythmus |
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| or | oder |
| players | spieler |
| and | und |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| two | zwei |
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
DE Der Brose S Mag-Motor ist weiterhin auf ein maximales Drehmoment von 90 Nm und eine maximale Trittfrequenz von 130 1/min ausgelegt und erreicht seinen optimalen Betriebspunkt bei hohen Trittfrequenzen des Fahrers (90 bis 120 1/min)
| inglês | alemão |
|---|---|
| brose | brose |
| s | s |
| mag | mag |
| motor | motor |
| torque | drehmoment |
| nm | nm |
| cadence | trittfrequenz |
| optimum | optimalen |
| and | und |
| maximum | maximale |
| a | ein |
EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm
DE Die e-Bikes Xtep verfügen über einen Shimano EP8 Motor mit maximaler Trittfrequenz von 130 rpm und höchstem Drehmoment von 85 Nm
| inglês | alemão |
|---|---|
| motor | motor |
| maximum | maximaler |
| cadence | trittfrequenz |
| torque | drehmoment |
| nm | nm |
| xtep | xtep |
| shimano | shimano |
| rpm | rpm |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
DE Das patentierte und zusammen mit Design Works entworfene "X System" sorgt für maximale Steifigkeit des Rahmens, dank seiner Hochleistungsgeometrie können maximale Leistungen erreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| patented | patentierte |
| design | design |
| works | works |
| x | x |
| system | system |
| guarantees | sorgt |
| stiffness | steifigkeit |
| frame | rahmens |
| performance | leistungen |
| maximum | maximale |
| with | zusammen |
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
DE Luftfeuchtigkeit 90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 95 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, elektrische Spezifikationen Netzteil-Eingang in Regionen lokalisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| humidity | luftfeuchtigkeit |
| maximum | maximale |
| storage | lagerung |
| electrical | elektrische |
| specifications | spezifikationen |
| input | eingang |
| localized | lokalisiert |
| regions | regionen |
| condensing | kondensierend |
| relative | relative |
EN Maximum range with maximum flexibility.
DE Maximale Reichweite bei maximaler Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | reichweite |
| flexibility | flexibilität |
| with | bei |
| maximum | maximale |
EN Recently we developed a maximum thermostat power cord for a manufacturer of manifolds. This was successful: the manifolds of this client will be equipped with our maximum thermostat power cords.
DE Für einen Hersteller von Fußbodenheizungsverteilern haben wir ein Kabel für einen Maximalthermostat entwickelt. Mit Erfolg: Die Fußbodenheizungsverteiler dieses Kunden werden nun mit unseren Kabeln ausgerüstet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cord | kabel |
| manufacturer | hersteller |
| successful | erfolg |
| client | kunden |
| equipped | ausgerüstet |
| we | wir |
| for | für |
| be | werden |
| of | von |
| with | mit |
| this | dieses |
EN Your data is distributed and backed up automatically. In the event of a fault, an immediate switch to the second data centre takes place. Maximum simplicity ? maximum safety.
DE Ihre Daten werden automatisch verteilt und gesichert. Im Fehlerfall erfolgt sofort die Umschaltung auf das zweite Rechenzentrum. Ganz einfach - ganz sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| in | sofort |
| the second | zweite |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
DE Durch besonders flache Nähte oder eine nahtlose Verarbeitung und eine optimale Passform wird maximale Bewegungsfreiheit und höchster Tragekomfort garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| seams | nähte |
| seamless | nahtlose |
| workmanship | verarbeitung |
| fit | passform |
| guaranteed | garantiert |
| freedom of movement | bewegungsfreiheit |
| or | oder |
| optimum | optimale |
| maximum | maximale |
| are | wird |
| and | und |
| of | durch |
EN A maximum of 10 participants + 1 top speaker = maximum gain of knowledge: This is the formula of the ? Wortspiel Google Ads Masterclass ?.
DE Höchstens 10 Teilnehmende + 1 Top-Referent = maximaler Erkenntniszuwachs: Das ist die Formel der «Wortspiel Google Ads Masterclass».
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmende |
| top | top |
| speaker | referent |
| formula | formel |
| wortspiel | wortspiel |
| ads | ads |
| masterclass | masterclass |
| is | ist |
| maximum | höchstens |
EN The MTU (Maximum Transmission Unit) describes the maximum packet size of a protocol of the network layer (layer 3) of the OSI model.
DE Die MTU (Maximum Transmission Unit) beschreibt die maximale Paketgrösse eines Protokolls der Vermittlungsschicht (Schicht 3) des OSI-Modells.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transmission | transmission |
| describes | beschreibt |
| protocol | protokolls |
| layer | schicht |
| model | modells |
| unit | unit |
| maximum | maximale |
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cause | ursache |
| inadvertently | versehentlich |
| solution | lösung |
| bank | bank |
| check | überprüfen |
| your | ihren |
| issue | mit |
| credit card | kreditkarte |
| please | bitte |
| you | sie |
| have | haben |
EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet
DE Tiefe: Die Maximaltiefe hängt von deinem Alter ab, aber sie beträgt bis zu 30 Meter / 100 Fuß
| inglês | alemão |
|---|---|
| depth | tiefe |
| age | alter |
| metres | meter |
| feet | fuß |
| is | beträgt |
| to | zu |
| depends | hängt |
| but | aber |
EN The main requirement for this is maximum customer satisfaction thanks to maximum benefits from LISEGA products and services
DE Die wichtigste Voraussetzung hierfür ist höchste Kundenzufriedenheit durch einen größtmöglichen Nutzen der LISEGA Produkte und Dienstleistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigste |
| requirement | voraussetzung |
| maximum | höchste |
| lisega | lisega |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| is | ist |
| products | produkte |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
second opinion opinion expert opinion service global public opinion everyone’s opinion counts key opinion leaders expert opinion opinion article opinion piece my opinion opinion expressed opinion rather legal opinion share your opinion opinion leaders optimistic opinion his expert opinion sole opinion opinion matters video opinion collect your opinion own opinion opinion held public opinion express your opinion forming political opinion opinion is important opinion spaces personal opinion freedom of opinion second medical opinion political opinion forming opinion of diving yougov opinion research statements of opinion scientific opinion describes represent the opinion opinion as regards trust your opinion my opinion too opinion leader opinion scale reaffirm the opinion opinion is very scientific opinion updates opinion question suggestion opinion counts against the opinion my opinion among subjective opinion
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe