Traduzir "conventional double plate groupsets" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conventional double plate groupsets" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de conventional double plate groupsets

inglês
alemão

EN The Meierhof features 55 guest rooms in six categories: five standard single rooms, two classic double rooms, 32 standard double rooms, eight superior double rooms, three Sound of Music double rooms and five premium double rooms

DE Der Meierhof beherbergt heute 55 Zimmer in sechs Kategorien: fünf Standard Einzelzimmer, zwei Classic Doppelzimmer, 32 Standard Doppelzimmer, acht Superior Doppelzimmer, drei Sound of Music Doppelzimmer sowie fünf Premium Doppelzimmer

inglês alemão
categories kategorien
premium premium
superior superior
rooms zimmer
six sechs
five fünf
standard standard
classic classic
eight acht
of of
in in
double doppelzimmer
three drei
music music
sound sound
the der
two zwei

EN Aluminum Router Table Insert Plate for Trimmers Routers DIY Woodworking Table Plate with Screws Router Table Mounting Base Plate,235mm x 120mm x 8mm

DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2012

inglês alemão
for für
with der

EN It only weights 2.2 kg and enables the use of conventional double-plate groupsets

DE Zwei seitliche Schutzabdeckungen isolieren den Motor und verschließen ihn hermetisch

inglês alemão
and und
the den
it ihn

EN A three-room apartment for 6 -7 people. Price for the whole 300 PLN or 60-70 PLN / person / day. One room for 2-3 persons - double sofa and couch, second double room - double large bed and third small room double sofa. Bathroom and kitchen equipped…

DE Forrest Jantar Wir bieten NEUE Zimmer zur Miete in der touristischen Stadt Jantar an Forrest Jantar ist eine Unterkunft in einer ruhigen Gegend, 1,5 km vom Strand am Wald entfernt. Es ist ein gemütlicher Ort auf der Weichsel Nehrung, nur 3,5 Stunden…

EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more

DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen

inglês alemão
show zeigen
double room doppelzimmer
room zimmer
more mehr
single die
about etwa
for für
large großen

EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations

DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen

inglês alemão
people personen
double room doppelzimmer
room zimmer
single die
about etwa
for für
large großen

EN ·      Double Weapon XP Token – Double your weapon progression speed and unlock attachments in double-time whenever you want with this Double Weapon XP Token. Use it within the Multiplayer or Zombies menu.

DE ·      Doppelte Waffen-EP-Token – Steigert euren Waffenfortschritt mit doppeltem Tempo und schaltet Aufsätze doppelt so schnell frei, indem ihr dieses Doppelte Waffen-EP-Token einsetzt. Ihr könnt es im Mehrspieler- und Zombies-Menü einsetzen.

EN In the context of crypto casinos, it is important to know that the selection of games hardly differs from conventional online casinos. The game selection is therefore not a hurdle when switching from a conventional online casino.

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Online Casinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Online Casino keine Hürde dar.

inglês alemão
crypto krypto
important wichtig
selection auswahl
hardly kaum
differs unterscheidet
online online
hurdle hürde
switching wechsel
conventional herkömmlichen
casinos casinos
it es
in the im
casino casino
games spiele
context kontext
is ist
to zu
that dass
therefore die
not keine
the dar
know wissen

EN In the context of crypto casinos, it is important to know that the selection of games is hardly differentfrom conventional online casinos. The game selection is therefore no hurdle when switching from a conventional online casino.

DE Im Kontext von Krypto Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Onlinecasinos kaum unterscheidet. Die Spieleauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Onlinecasino keine Hürde dar.

inglês alemão
crypto krypto
important wichtig
selection auswahl
hardly kaum
hurdle hürde
switching wechsel
casinos casinos
conventional herkömmlichen
it es
in the im
games spiele
context kontext
is ist
to zu
no keine
that dass
therefore die
the dar
know wissen

EN In the context of Bitcoin Casinos, it is important to know that the selection of games hardly differs from conventional online casinos. The game selection is therefore not a hurdle when switching from a conventional online casino.

DE Im Kontext von Bitcoin Casinos ist es wichtig zu wissen, dass sich die Auswahl der Spiele zu herkömmlichen Onlinecasinos kaum unterscheidet. Die Spielauswahl stellt demnach beim Wechsel von einem herkömmlichen Onlinecasino keine Hürde dar.

inglês alemão
bitcoin bitcoin
important wichtig
selection auswahl
hardly kaum
differs unterscheidet
hurdle hürde
switching wechsel
casinos casinos
conventional herkömmlichen
it es
in the im
games spiele
context kontext
is ist
to zu
that dass
therefore die
not keine
the dar
know wissen

EN Smooth hit on a plate with Japanese food. Female hand with chopsticks takes sushi from a plate.Sushi rolls japanese food rotated over black background. California Sushi roll with tuna, vegetables

DE Mit japanischem Essen traf ein bisschen auf einen Teller. Weibliche Hand mit Stäbchen nimmt Sushi von einem Teller.Sushi rollt japanische Lebensmittel, die auf schwarzem Hintergrund gedreht werden. California Sushi Roll mit Thunfisch, Gemüse

inglês alemão
plate teller
japanese japanische
female weibliche
hand hand
takes nimmt
sushi sushi
rolls rollt
rotated gedreht
black schwarzem
california california
tuna thunfisch
roll roll
vegetables gemüse
background hintergrund
with mit
from von
on auf
food essen

EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.

DE Eine weibliche Hand nimmt Sushi-Stäbchen von einem weißen Teller.Sushi, Wespabi und Pflückchen-Ingwer auf einem weißen Teller.Draufsicht.

inglês alemão
female weibliche
hand hand
takes nimmt
sushi sushi
plate teller
ginger ingwer
top view draufsicht
white weiß
and und
on auf
of von
a eine

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

DE 1. Das Fahrzeugkennzeichen wird gescannt 2. Das Fahrzeugkennzeichen befindet sich auf der Freigabeliste 3. Die Schranke öffnet sich

inglês alemão
scanned gescannt
opens öffnet
is wird
on auf

EN It delivers excellent HDTV 1080p and ensures the required pixel density for license plate identification as well as plate markings, such as transporting dangerous goods

DE Sie liefert ausgezeichnetes HDTV 1080p und stellt die für das Identifizieren von Fahrzeugkennzeichen und Warnkennzeichen für den Transport gefährlicher Güter erforderliche Pixeldichte sicher

inglês alemão
delivers liefert
hdtv hdtv
required erforderliche
identification identifizieren
transporting transport
ensures sicher
and und
goods die
the stellt
for für

EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

DE Für jede Kamera ist eine Lizenz für die Analysefunktionen von AXIS License Plate Verifier erforderlich. AXIS License Plate Verifier wird nur in ausgewählten Ländern verkauft. 

inglês alemão
camera kamera
requires erforderlich
analytics analysefunktionen
sold verkauft
countries ländern
axis axis
plate plate
selected ausgewählten
license lizenz
only nur
in in
is wird
each jede

EN Conversely, Plate C — the most full-frequency plate — uses the more modern Martech electronics which had just been fully serviced.

DE Umgekehrt arbeitet die technisch vollständig gewartete Hallplatte C, das Modell mit dem breitesten Frequenzgang, mit einer modernen Martech-Elektronik.

inglês alemão
conversely umgekehrt
c c
modern modernen
fully vollständig
the dem

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

DE Von Hand auf 1600 Metern geerntet findet der Alpensandorn den Weg auf den Teller der Gourmetküche - in der Schweiz kommt Natur auf den Teller.

inglês alemão
hand hand
metres metern
finds findet
plate teller
switzerland schweiz
nature natur
in in
the den
on auf

EN Read all data (license plate number, time) captured by the new FF Group und Vaxtor license plate recognition apps and stored in the camera directly in MxManagementCenter

DE Auslesen sämtlicher von den neuen Nummernschilderkennungs-Apps von FF Group und Vaxtor erfassten und in der Kamera gespeicherten Daten direkt im MxManagementCenter

inglês alemão
captured erfassten
group group
apps apps
stored gespeicherten
directly direkt
all sämtlicher
in the im
in in
camera kamera
new neuen
data daten
read auslesen
and und

EN GLUE PLATE - PACKTALKAdhesive plate for gluing a mounting kit on helmet

DE KLAPPHELM-AUDIO-KIT - PACKTALKGeräteschale mit einem extra langen Bügelmikrofon für Klapphelme, Skihelme und andere Helme, die nicht speziell für Biker entworfen wurden.

inglês alemão
helmet helme
kit mit
for für
a einem

EN GLUE PLATE - FREECOMFREECOM GLUE PLATE

DE 32MM LAUTSPRECHERKompaktes Lautsprecher-Set für Helme mit kleinen Ohraushöhlungen.

EN Along the coast of California, the tectonic plate underlying the Pacific Ocean and the plate harboring the North American landmass meet at the San Andreas Fault. Intense pressure builds up along the fault as th... More

DE Entlang der Küste Kaliforniens treffen die tektonische Platte, die dem Pazifik zugrunde liegt, und die Platte, die die nordamerikanische Landmasse beherbergt, an der San-Andreas-Verwerfung aufeinander. Intensiv... Mehr

inglês alemão
california kaliforniens
plate platte
underlying zugrunde
meet treffen
san san
andreas andreas
intense intensiv
coast küste
pacific pazifik
more mehr
and und

EN New (plate) brushes sweep well. And two of them clean twice as well, especially when they’re the patented Starmix sweeper plate brushes.For small and large surfaces, wet and dry, coarse and fine dirt.

DE Neue (Teller-) Besen kehren gut. Und zwei davon gleich doppelt viel, vor allem wenn es die patentierten Tellerbesen der Haaga-Kehrmaschinen sind.Für kleine und große Flächen, nass und trocken, grobes und feines Kehrgut.

inglês alemão
plate teller
patented patentierten
small kleine
surfaces flächen
wet nass
dry trocken
fine feines
new neue
well gut
twice doppelt
and und
large große
for für
especially vor allem
the gleich
two zwei
of der
when wenn

EN Other products for the Gira nurse call system 834, such as wall mounts and protective adapters for pear and multiple buttons, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834, wie Wandhalter und Schutzadapter für Birn- und Mehrfachtaster sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.

inglês alemão
gira gira
and und
products produkte
from aus
for weitere
the dem

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes.

DE Das Gira Namensschild/Türschild ist ein Beschriftungsschild für die Orientierung und Benennung von Räumen z.B. in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern. Es ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich.

inglês alemão
gira gira
orientation orientierung
sizes größen
it es
in in
different verschiedenen
and und
for für
is erhältlich

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834 Plus, wie Wandhalter und Schutzadapter für Patientenhandgeräte sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.

inglês alemão
gira gira
and und
products produkte
from aus
for weitere
the plus

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

DE Das Gira Namensschild/Türschild ist ein Beschriftungsschild für die Orientierung und Benennung von Räumen z.B. in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern. Es ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich

inglês alemão
gira gira
orientation orientierung
sizes größen
it es
in in
different verschiedenen
and und
for für
is erhältlich

EN Installation is easy: Insert the cover plates of the functions into the front plate, position the installation profile on the inside of the front plate and screw down, then place the flush-mounted inserts of the functions onto the cover plates.

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

inglês alemão
functions funktionen
inserts einsätze
easy einfach
is ist
and und
mounted montage
inside in
then dann

EN Wall Plate Come with L35°/R35 ° Wedge Compatible With Eufy Video Doorbell 2K Resolution (Wired), Eufy Video Doorbell HD 1080p-Grade Resolution Plastic Material Adjustment Mounting Wall Plate Wedge Kit, Black

DE Wandplatte Mit L35 ° / R35 ° Keil Kompatibel mit Eufy Video Türklingel 2K Auflösung (verkabelt), Eufy Video Türklingel HD 1080p Auflösung Kunststoff Materialeinstellung Montage Wandplatte Keil Kit, Schwarz

inglês alemão
video video
doorbell türklingel
resolution auflösung
hd hd
plastic kunststoff
mounting montage
black schwarz
kit kit
with mit

EN Wall Plate Come with L35°/R35 ° Wedge Compatible With Eufy Battery Video Doorbell 2K HD Resolution (Battery -Powerd), Plastic Material Adjustment Mounting Wall Plate Wedge Kit, Black

DE Arlo Ultra - 4K UHD / ARLO PRO 3 mit Diebstahlschutzkette

EN RC Aluminium Alloy Plate Gearbox Base Brace Gearbox Mount Transmission Skid Chassis Armor Kit Skid Plate Center Frame for 1/24 Axial SCX24 AXI90081 RC Crawler Car Upgrades Parts

DE Reparaturwerkzeug für Autodellenheber Lacklose Dellen Entfernen Sie die 18-teiligen Laschen des T-Stangen-Gleithammers für Schäden an der Karosserie des Autos

inglês alemão
car die
for für

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

DE Beim Siebdruckverfahren besteht die Druckform aus einem Siebgewebe mit Druckschablone. Durch die Druckform hindurch wird die Siebdruckfarbe auf das zu bedruckende Material übertragen.

inglês alemão
through hindurch
with mit
the wird
consists besteht

EN As an alternative to the motor adapter plate, KOSTAL provides an adapter plate for wall mounting

DE Alternativ zur Motoradapterplatte liefert KOSTAL eine Adapterplatte für die Wandmontage

inglês alemão
alternative alternativ
kostal kostal
provides liefert
wall mounting wandmontage
for für
the zur

EN There is also a white license plate field in which the vehicle license plate is printed in black

DE Zusätzlich existiert noch ein weißes Kennzeichenfeld in dem das Fahrzeugkennzeichen in schwarz aufgedruckt wird

inglês alemão
in in
there es
white weiß
black schwarz
a ein
the wird

EN Other products for the Gira nurse call system 834, such as wall mounts and protective adapters for pear and multiple buttons, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834, wie Wandhalter und Schutzadapter für Birn- und Mehrfachtaster sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.

inglês alemão
gira gira
and und
products produkte
from aus
for weitere
the dem

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes.

DE Das Gira Namensschild/Türschild ist ein Beschriftungsschild für die Orientierung und Benennung von Räumen z.B. in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern. Es ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich.

inglês alemão
gira gira
orientation orientierung
sizes größen
it es
in in
different verschiedenen
and und
for für
is erhältlich

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

DE Weitere Produkte für das Gira Rufsystem 834 Plus, wie Wandhalter und Schutzadapter für Patientenhandgeräte sowie das Namensschild/Türschild aus dem Gira Produktsortiment.

inglês alemão
gira gira
and und
products produkte
from aus
for weitere
the plus

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

DE Das Gira Namensschild/Türschild ist ein Beschriftungsschild für die Orientierung und Benennung von Räumen z.B. in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern. Es ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich

inglês alemão
gira gira
orientation orientierung
sizes größen
it es
in in
different verschiedenen
and und
for für
is erhältlich

EN Here the Pacific plate in the west is sliding past the North American plate in the east at the rate of roughly 6 cm per year

DE Dort verschiebt sich die Pazifische Platte im Westen gegen die Nordamerikanische Platte im Osten mit etwa 6 cm pro Jahr

inglês alemão
plate platte
cm cm
year jahr
in the im
per pro
east osten
of gegen
the dort
here die

EN Placing knife and fork on the right side of the plate in parallel is a signal to the waiter that you have finished and that the plate can be cleared away.

DE Messer und Gabel auf der rechten Seite des Tellers parallel zu platzieren, ist ein Signal an den Kellner, dass du fertig bist und der Teller weggeräumt werden kann.

inglês alemão
knife messer
fork gabel
right rechten
plate teller
parallel parallel
signal signal
can kann
and und
to zu
that dass
is ist
in platzieren
a ein
you du
the den
on auf

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

DE 1. Das Fahrzeugkennzeichen wird gescannt 2. Das Fahrzeugkennzeichen befindet sich auf der Freigabeliste 3. Die Schranke öffnet sich

inglês alemão
scanned gescannt
opens öffnet
is wird
on auf

EN Conversely, Plate C — the most full-frequency plate — uses the more modern Martech electronics which had just been fully serviced.

DE Umgekehrt arbeitet die technisch vollständig gewartete Hallplatte C, das Modell mit dem breitesten Frequenzgang, mit einer modernen Martech-Elektronik.

inglês alemão
conversely umgekehrt
c c
modern modernen
fully vollständig
the dem

EN Harvested by hand at an altitude of 1600 metres, the Alpine sea buckthorn finds its way onto the plate of gourmet cuisine - in Switzerland, nature is put on the plate.

DE Von Hand auf 1600 Metern geerntet findet der Alpensandorn den Weg auf den Teller der Gourmetküche - in der Schweiz kommt Natur auf den Teller.

inglês alemão
hand hand
metres metern
finds findet
plate teller
switzerland schweiz
nature natur
in in
the den
on auf

EN Plate simulates a rectangular plate of different materials and sizes.

DE Plate simuliert verschieden große rechteckige Platten aus unterschiedlichen Materialien.

inglês alemão
materials materialien
plate plate
different verschieden
a aus

EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…

DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben

EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…

DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…

EN We offer rooms with bathrooms (1 double room and one double room) and 2 rooms with a shared bathroom, separate toilet. One double room with bathroom. Separate entrance, in a multi-family house, on the lower ground floor.-Śródlesie A kitchen with…

DE Wir bieten Zimmer mit Bad (1 Doppelzimmer und ein Doppelzimmer) und 2 Zimmer mit Gemeinschaftsbad, separater Toilette. Ein Doppelzimmer mit Bad. Separater Eingang in einem Mehrfamilienhaus im Untergeschoss.-Śródlesie Eine Küche mit Ausstattung und

EN We offer comfortable double rooms and double rooms with extra bed single or double Extra bed and living room it with a comfortable, hotel bed. Each room has: - bathroom (shower and hairdryer) - TV in the entire object access to free WiFi. The…

DE Wir haben komfortable Doppelzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett oder Doppelzimmern, und Dreibettzimmer, ausgestattet mit bequemen Hotelbetten. Jedes Zimmer verfügt über: - Badezimmer (Dusche und Fön) - TV im gesamten Gebäude freien…

EN Double room in an independent apartment Near the sea / 800 m /. Available -large double room with a double sofa bed. There is a possibility of an appetizer. Fully equipped kitchen. Bathroom with shower. Hall . additional equipment: ironing board…

DE Doppelzimmer in einer unabhängigen Wohnung In der Nähe des Meeres / 800 m /. Verfügbar - großes Doppelzimmer mit einem Doppelschlafsofa. Es besteht die Möglichkeit einer Vorspeise. Voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Dusche. Halle…

EN Amberia Rooms are located in the very center of the city of Mikołajki. It is a newly built facility with comfortably furnished rooms. We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a…

DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit

EN We offer luxury rooms: 2 single rooms, 6 double rooms, with the option of folding sofa, 2 double rooms with a double bed, 1 - 3-person studio room with kitchenette, bathroom, TV and Wi-fi in each room. All rooms have bathrooms (showers) Our center…

DE Wir bieten luxuriöse Zimmer: 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer mit Klappsofa, 2 Doppelzimmer mit Doppelbett, Studiozimmer für 1 bis 3 Personen mit Küchenzeile, Bad, TV und WLAN in jedem Zimmer. Alle Zimmer haben Badezimmer (Duschen). Unser Zentrum…

Mostrando 50 de 50 traduções