EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
"compact size light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.
inglês | alemão |
---|---|
ocf | ocf |
light | licht |
reduces | reduziert |
direct | direktes |
almost | fast |
effect | ergebnis |
is | ist |
a | ein |
the | den |
no | ohne |
EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...
DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.
inglês | alemão |
---|---|
compact | compact |
world | welt |
whitepaper | whitepaper |
answers | ihren |
question | frage |
find | findet |
and | und |
more | mehr |
luxury | luxury |
of | von |
EN The NarrowBeam Travel Reflector is the more compact version of the NarrowBeam Reflector. It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense and focused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.
DE Der NarrowBeam Travel Reflector ist die kompakte Ausgabe des NarrowBeam Reflectors. Er ist bei nahezu gleicher Leistung leichter und kompakter. Bei Verwendung mit einem ProHead oder Acute/D4 Head liefert er einen intensiven, fokussierten Lichtstrahl.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakte |
powerful | leistung |
intense | intensiven |
focused | fokussierten |
head | head |
travel | travel |
more compact | kompakter |
or | oder |
almost | nahezu |
is | ist |
and | und |
with | mit |
version | die |
light | leichter |
EN Thanks to their compact size, Sensirion gas meter modules allow the design of very compact and cost-efficient gas meters for easy installation in the field, even in very confined spaces
DE Dank ihrer kompakten Grösse können die Sensormodule von Sensirion in sehr kompakten und kosteneffizienten Gaszählern installiert werden, die sich selbst bei sehr beengten Platzverhältnissen im Feld einfach installieren lassen
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakten |
size | grösse |
sensirion | sensirion |
efficient | kosteneffizienten |
easy | einfach |
in the | im |
in | in |
very | sehr |
field | feld |
installation | installieren |
of | von |
and | und |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
portrait | porträts |
sports | sport |
action | action |
still life | stillleben |
and | und |
for | für |
with | bei |
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
uv | uv |
posters | poster |
party | party |
art | art |
led | led |
with | mit |
for | für |
paint | farbe |
lamp | lampe |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
inglês | alemão |
---|---|
typical | typische |
light | licht |
nm | nm |
and | und |
to | zu |
from | von |
a | einer |
EN With 5 light sources including class B daylight and optional LED, this compact, entry level light booth is an economical way to visually evaluate the color of smaller samples under controlled lighting.
DE Mit 5 Lichtquellen, inkl. Tageslicht (Klasse B) und optionaler LED, bietet diese kompakte Lichtkabine im Einstiegssegment eine kostengünstige Lösung zur Farbabmusterung kleinerer Proben unter kontrollierten Lichtbedingungen.
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
daylight | tageslicht |
optional | optionaler |
compact | kompakte |
samples | proben |
controlled | kontrollierten |
class | klasse |
and | und |
led | led |
smaller | kleinerer |
with | mit |
the | zur |
this | diese |
EN 88% Light transmission | Compact, light and robust | Six models available
DE 88% Lichttransmission | Kompakt, leicht und robust | Sechs Modelle verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
and | und |
robust | robust |
six | sechs |
models | modelle |
available | verfügbar |
light | leicht |
EN Match your bra band (28-42) or clothing size (XXS–XL) with a numeric bra size range (2–14). A larger size will provide a slightly looser band fit. A smaller size will be slightly tighter. You decide what feels best.
DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.
inglês | alemão |
---|---|
you | du |
with | dabei |
best | optimal |
provide | geben |
fit | passen |
will | wird |
EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars
DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren
inglês | alemão |
---|---|
sets | sets |
other | sonstige |
trove | fundgrube |
amp | amp |
guitars | gitarren |
EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbel |
taste | geschmack |
arm | arm |
leg | bein |
etc | usw |
clothes | kleidung |
i | ich |
options | optionen |
in the | im |
reason | grund |
and | und |
the | haus |
can | kann |
is | ist |
you | sie |
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
os | os |
assign | zuweisen |
all | alle |
or | oder |
should | sollten |
for | für |
value | wert |
most | meisten |
the | den |
you | sie |
EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.
DE Bitte beachten Sie die Größentabelle anbei. Wir empfehlen Regenkleidung in der selben Größe Ihres Produktes zu erwerben, das Sie darunter verwenden möchten. Es ist nicht notwendig eine größere Größe zu erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
needed | notwendig |
size | größe |
it | es |
please | bitte |
use | verwenden |
we | wir |
to | zu |
is | ist |
not | nicht |
recommend | empfehlen |
purchase | erwerben |
the | selben |
up | größere |
you | sie |
of | der |
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
DE Sie sind kompakt und leicht und bieten drei Tipps, um die richtige Größe für Ihre Ohren zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
light | leicht |
size | größe |
ears | ohren |
tips | tipps |
to | zu |
and | und |
three | drei |
correct | richtige |
your | ihre |
are | sind |
EN The Cube’s compact size light weight of only 275 grams makes it the perfect fit for a wide range of applications.
DE Mit seiner kompakten Größe und dem geringen Gewicht von nur 275 Gramm ist der Cube perfekt für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakten |
size | größe |
weight | gewicht |
grams | gramm |
perfect | perfekt |
fit | geeignet |
range | vielzahl |
applications | anwendungen |
light | geringen |
for | für |
only | nur |
EN The Cube Range’s compact size and light weight of only 385 grams makes it the perfect fit for a wide range of applications.
DE Mit seiner kompakten Größe und geringem Gewicht von nur 385 Gramm ist der Cube Range perfekt für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakten |
size | größe |
weight | gewicht |
grams | gramm |
perfect | perfekt |
fit | geeignet |
applications | anwendungen |
cube | cube |
and | und |
range | vielzahl |
for | für |
the | range |
only | nur |
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
DE Sie sind kompakt und leicht und bieten drei Tipps, um die richtige Größe für Ihre Ohren zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
light | leicht |
size | größe |
ears | ohren |
tips | tipps |
to | zu |
and | und |
three | drei |
correct | richtige |
your | ihre |
are | sind |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig
inglês | alemão |
---|---|
g | g |
flour | mehl |
minutes | minuten |
results | ergebnis |
hand | händen |
in | in |
we | wir |
and | und |
dough | teig |
with | mit |
the | den |
a | einen |
of | der |
you | sie |
the same | dasselbe |
EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?
DE Einer der ersten vollelektrischen Kompakt-SUVs auf der Straße hat auch eine ziemlich kompakte Batterie. Aber spielt es bei gemessenem Design und
inglês | alemão |
---|---|
battery | batterie |
design | design |
it | es |
also | auch |
and | und |
compact | kompakte |
has | hat |
but | aber |
the first | ersten |
EN The compact DR-10X audio recorder attaches to a handheld microphone for the ultimate compact news gathering recording system
DE Der kompakte Audiorecorder DR-10X lässt sich einfach auf ein Handmikrofon aufstecken und bildet so ein äußerst handliches Aufnahmesystem für die elektronische Berichterstattung
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakte |
audio | und |
the | bildet |
for | für |
a | ein |
EN Compact PC systems without slots are particularly compact. They do not offer any expansion options by means of PCI or PCIe slots. Existing internal PCIe Mini Card slots can be used individually.
DE Die PC-Systeme ohne Slot sind besonders kompakt. Sie bieten keine Erweiterungsmöglichkeiten mittels PCI oder PCIe Slots. Vorhandene interne PCIe Mini Card Slots können individuell belegt werden.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
particularly | besonders |
pci | pci |
pcie | pcie |
internal | interne |
card | card |
individually | individuell |
slots | slots |
or | oder |
mini | mini |
compact | kompakt |
offer | bieten |
without | ohne |
not | keine |
can | können |
are | sind |
by | mittels |
be | werden |
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.
inglês | alemão |
---|---|
wpp | wpp |
members | mitglied |
nations | nationen |
global | global |
compact | compact |
principles | prinzipien |
index | index |
united | united |
united nations | vereinten |
to | zu |
ten | zehn |
and | und |
the | verpflichtet |
of | der |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.
inglês | alemão |
---|---|
the | folgende |
this | dies |
is | ist |
indicates | zeigt an |
a | eine |
EN WPP are members of the United Nations Global Compact and committed to making progress against its ten principles, see United Nations Global Compact Index.
DE WPP ist Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen und hat sich verpflichtet, Fortschritte in Bezug auf dessen zehn Prinzipien zu machen, siehe United Nations Global Compact Index.
inglês | alemão |
---|---|
wpp | wpp |
members | mitglied |
nations | nationen |
global | global |
compact | compact |
principles | prinzipien |
index | index |
united | united |
united nations | vereinten |
to | zu |
ten | zehn |
and | und |
the | verpflichtet |
of | der |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
DE Wir haben eine kompakt gebaute Knetmaschine für die Küche erzeugt, mit der Sie in 3 Minuten 500 g Mehl verkneten können und dasselbe Ergebnis wie beim Kneten mit den Händen erhalten: einen kompakten, elastischen und homogenen Teig
inglês | alemão |
---|---|
g | g |
flour | mehl |
minutes | minuten |
results | ergebnis |
hand | händen |
in | in |
we | wir |
and | und |
dough | teig |
with | mit |
the | den |
a | einen |
of | der |
you | sie |
the same | dasselbe |
EN Global Compact Progress Report 2021Companies participating in the Global Compact must issue annual progress reports about specific action they have taken to implement the ten principles
DE Global Compact Fortschrittsmitteilung 2021An Global Compact teilnehmende Unternehmen müssen in Fortschrittsmitteilungen jährlich über ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der zehn Prinzipien berichten
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
compact | compact |
companies | unternehmen |
participating | teilnehmende |
annual | jährlich |
principles | prinzipien |
action | maßnahmen |
reports | berichten |
to | an |
ten | zehn |
in | in |
about | über |
EN The German Global Compact network helps companies align their strategies and activities with the sustainable development goals of the UN’s Global Compact.
DE Das Deutsche Global Compact Netzwerk unterstützt Unternehmen dabei, ihre Strategien und Aktivitäten an den Nachhaltigkeitszielen des UN Global Compact auszurichten.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
compact | compact |
network | netzwerk |
helps | unterstützt |
strategies | strategien |
activities | aktivitäten |
with | dabei |
companies | unternehmen |
and | und |
the | deutsche |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
DE Samsungs neuestes kompaktes faltbares Modell hat einen echten Flaggschiff-Motor in einem kompakteren Gehäuse eingebaut
inglês | alemão |
---|---|
latest | neuestes |
compact | kompaktes |
true | echten |
flagship | flaggschiff |
engine | motor |
body | gehäuse |
built | eingebaut |
has | hat |
a | einen |
inside | in |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
DE Dies ist die Einleitung der Kompaktrichtlinie; sie zeigt an, das der folgende Text eine P3P-Kompaktrichtlinie ist.
inglês | alemão |
---|---|
the | folgende |
this | dies |
is | ist |
indicates | zeigt an |
a | eine |
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.
inglês | alemão |
---|---|
new | modernes |
in | in |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bright | hell |
bulb | glühbirne |
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
diode | diode |
led | led |
in the | im |
in | in |
combination | kombination |
light | light |
and | und |
is | ist |
based | basierte |
of | unter |
the | man |
the first | erste |
case | die |
EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology
DE licht lampe birne hell beleuchtung die glühbirne helligkeit technologie beleuchtet erleuchtung
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bright | hell |
bulb | glühbirne |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
bright | hell |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night.
DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber.
inglês | alemão |
---|---|
dependent | abhängig |
visible | sichtbaren |
light | licht |
heat | wärme |
on | über |
not | nicht |
and | und |
object | objekt |
themselves | die |
EN National and international light artists present surprising and impressive light installations in public spaces in the village centre of Grindelwald as part of the new Light Art Grindelwald art festival
DE Nationale und internationale Lichtkünstler*innen zeigen im Rahmen des neuen Kunstfestivals Light Art Grindelwald überraschende und eindrucksvolle Lichtinstallationen im öffentlichen Raum im Dorfzentrum Grindelwalds
inglês | alemão |
---|---|
light | light |
impressive | eindrucksvolle |
spaces | raum |
grindelwald | grindelwald |
art | art |
surprising | überraschende |
and | und |
international | internationale |
public | öffentlichen |
in the | im |
national | nationale |
in | innen |
new | neuen |
the | des |
present | zeigen |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
bright | hell |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
bright | hell |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bulb | glühbirne |
EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.
DE Vereinfacht gesagt: In eine Richtung wird mit Rot gesendet, in die andere Richtung mit Blau. Tatsächlich wird natürlich unsichtbares Licht verwendet, einmal die Wellenlänge 1310nm, einmal 1550nm.
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
transmitted | gesendet |
wavelength | wellenlänge |
simple | vereinfacht |
in | in |
direction | richtung |
blue | blau |
other | andere |
the | wird |
red | die |
EN The general light can be supplied by means of a ceiling light for the bathroom, often casting indirect light, so to avoid dazzling
DE Die Allgemeinbeleuchtung kann durch die Installation einer Bad-Deckenleuchte gelöst werden; dabei handelt es sich oft um indirektes Licht, um Blendungen zu vermeiden
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
bathroom | bad |
can | kann |
to | zu |
avoid | vermeiden |
for | dabei |
of | oft |
by | durch |
a | einer |
EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space
DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen
inglês | alemão |
---|---|
perfect | ideal |
office | büro |
direct | direktem |
or | oder |
light | licht |
with | mit |
lamps | beleuchtung |
the | des |
dining | sind |
on | auf |
EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.
DE Vertigo Nova Pendant ist eine beliebte moderne Pendelleuchte, die mehr als nur eine Leuchte ist. Mit der Form von Wasserlinsen schafft es einen Durchbruch basierend auf Vertigo Lamp durch die Verwendung einer versteckten LED-Lichtquelle.
inglês | alemão |
---|---|
nova | nova |
popular | beliebte |
modern | moderne |
shape | form |
creates | schafft |
breakthrough | durchbruch |
hidden | versteckten |
it | es |
based on | basierend |
light | leuchte |
more | mehr |
led | led |
is | ist |
lamp | lamp |
source | die |
with | mit |
EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light
DE Lafanta Light Auto von Light Buds ist die autoflwering Version von Lafanta Light
inglês | alemão |
---|---|
light | light |
buds | buds |
auto | die |
is | ist |
version | version |
of | von |
the | auto |
EN The Gira DRA staircase light timer automatically controls the light in combination with Gira automatic control switches. A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.
DE Der Gira Treppenlichtautomat REG steuert in Kombination mit Gira Automatikschaltern das Licht selbstständig. Eine Ausschaltvorwarnung sorgt für mehr Sicherheit, indem Lichtsignale gesendet werden, bevor die Beleuchtung im Treppenhaus abgeschaltet wird.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
staircase | treppenhaus |
combination | kombination |
in the | im |
by | indem |
lighting | beleuchtung |
light | licht |
in | in |
safety | sicherheit |
control | steuert |
with | mit |
a | eine |
before | bevor |
the | wird |
off | die |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira für die ausschließliche Erzeugung von Orientierungslicht diese Leuchte jetzt auch mit weißen LEDs an.
inglês | alemão |
---|---|
rgb | rgb |
freely | frei |
gira | gira |
offering | bietet |
white | weiß |
now | jetzt |
light | leuchte |
create | erzeugt |
can | können |
leds | leds |
an | an |
with | mit |
for | für |
the | weißen |
this | diese |
in | neben |
led | led |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
DE Die Gira SCHUKO-Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte besitzt eine eingelassene Lichtleiste, über die mit weiß leuchtender LED ein Lichtkorridor nach unten geworfen wird.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
led | led |
schuko | schuko |
white | weiß |
with | mit |
has | besitzt |
outlet | steckdose |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções