EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
Traduzir "change your dns" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change your dns" de inglês para alemão
Traduções de change your dns
"change your dns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de change your dns
inglês
alemão
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | bei |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
| inglês | alemão |
|---|---|
| primary | primärer |
| dns | dns |
| provider | anbieter |
| backup | backup |
| domain | domain |
| network | netzwerk |
| your | ihr |
| and | und |
| will | wird |
| if | sollte |
| you | sie |
| our | unser |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
| inglês | alemão |
|---|---|
| primary | primärer |
| dns | dns |
| provider | anbieter |
| backup | backup |
| domain | domain |
| network | netzwerk |
| your | ihr |
| and | und |
| will | wird |
| if | sollte |
| you | sie |
| our | unser |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| accessed | aufgerufen |
| server | server |
| instead | sondern |
| nearest | nächstgelegenen |
| website | website |
| locations | standorte |
| your | ihre |
| not | nicht |
| with | mit |
| international | weltweit |
| the | den |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| accessed | aufgerufen |
| server | server |
| instead | sondern |
| nearest | nächstgelegenen |
| website | website |
| locations | standorte |
| your | ihre |
| not | nicht |
| with | mit |
| international | weltweit |
| the | den |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| queries | abfragen |
| redundancy | redundanz |
| uptime | verfügbarkeit |
| network edge | netzwerkrand |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| get | zu |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
DE Da die DNS Ihrer Domain weltweit repliziert werden, sinkt die Zugriffszeit auf Ihre Website um durchschnittlich 34%. Im Fall einer Störung eines DNS-Servers werden Ihre Besucher auf den nächsten Server umgeleitet und Ihre Website bleibt verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| replicated | repliziert |
| world | weltweit |
| visitors | besucher |
| redirected | umgeleitet |
| remains | bleibt |
| domain | domain |
| site | website |
| server | server |
| on average | durchschnittlich |
| your | ihre |
| and | und |
| are | verfügbar |
| throughout | im |
| the | fall |
| on | auf |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
DE Da die DNS Ihrer Domain weltweit repliziert werden, sinkt die Zugriffszeit auf Ihre Website um durchschnittlich 34%. Im Fall einer Störung eines DNS-Servers werden Ihre Besucher auf den nächsten Server umgeleitet und Ihre Website bleibt verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| replicated | repliziert |
| world | weltweit |
| visitors | besucher |
| redirected | umgeleitet |
| remains | bleibt |
| domain | domain |
| site | website |
| server | server |
| on average | durchschnittlich |
| your | ihre |
| and | und |
| are | verfügbar |
| throughout | im |
| the | fall |
| on | auf |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| registration | registrierung |
| configuration | konfiguration |
| downtime | ausfallzeiten |
| primary | primären |
| provider | anbieter |
| changes | Änderungen |
| easily | problemlos |
| if | falls |
| there | es |
| that | dass |
| your | ihr |
| ensures | sicher |
| you | sie |
| can | können |
| make | zu |
| with | bei |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
DE Im gleichen Falle, wenn Ihr DNS bei Ihrem Hauptanbieter ausfällt, wird Ihr sekundärer DNS aktiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| in the | im |
| your | ihr |
| the | falle |
| goes | wird |
| the same | gleichen |
| if | wenn |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| registration | registrierung |
| configuration | konfiguration |
| downtime | ausfallzeiten |
| primary | primären |
| provider | anbieter |
| changes | Änderungen |
| easily | problemlos |
| if | falls |
| there | es |
| that | dass |
| your | ihr |
| ensures | sicher |
| you | sie |
| can | können |
| make | zu |
| with | bei |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
DE Im gleichen Falle, wenn Ihr DNS bei Ihrem Hauptanbieter ausfällt, wird Ihr sekundärer DNS aktiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| in the | im |
| your | ihr |
| the | falle |
| goes | wird |
| the same | gleichen |
| if | wenn |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| isps | isps |
| dns | dns |
| interrupted | unterbrochen |
| redirected | umgeleitet |
| fast | schnellen |
| ip | ip |
| matches | übereinstimmt |
| vpn | vpn |
| requests | anfragen |
| and | und |
| to | sodass |
| when | wenn |
| are | werden |
| server | server |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| domains | domain |
| dns | dns |
| records | einträge |
| called | bezeichnet |
| advanced | erweiterte |
| depending | je nach |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| similar | ähnliches |
| be | werden |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
| inglês | alemão |
|---|---|
| secondary | sekundären |
| dns | dns |
| provider | anbieter |
| configuration | konfiguration |
| redundancy | redundanz |
| shield | schützen |
| global | globalen |
| adding | hinzufügen |
| website | website |
| by | indem |
| and | und |
| a | einen |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| will | erhalten |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| isps | isps |
| dns | dns |
| interrupted | unterbrochen |
| redirected | umgeleitet |
| fast | schnellen |
| ip | ip |
| matches | übereinstimmt |
| vpn | vpn |
| requests | anfragen |
| and | und |
| to | sodass |
| when | wenn |
| are | werden |
| server | server |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
| inglês | alemão |
|---|---|
| secondary | sekundären |
| dns | dns |
| provider | anbieter |
| configuration | konfiguration |
| redundancy | redundanz |
| shield | schützen |
| global | globalen |
| adding | hinzufügen |
| website | website |
| by | indem |
| and | und |
| a | einen |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| will | erhalten |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| domains | domain |
| dns | dns |
| records | einträge |
| called | bezeichnet |
| advanced | erweiterte |
| depending | je nach |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| similar | ähnliches |
| be | werden |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehende |
| dns | dns |
| infrastructure | infrastruktur |
| cloudflare | cloudflare |
| hidden | verborgenen |
| setup | setup |
| authentication | authentifizierung |
| zone | zonen |
| transfers | übertragungen |
| support | unterstützen |
| or | oder |
| in | in |
| primary | primären |
| maintain | behalten |
| your | ihre |
| we | wir |
| as | als |
| for | für |
| a | einem |
| while | sie |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | einstellungen |
| manually | manuell |
| information | informationen |
| if | ob |
| uses | verwendet |
| servers | server |
| check | prüfen |
| for | weitere |
| service | dienst |
| are | werden |
EN Kubernetes provides this mechanism for DNS-based service discovery between pods. This DNS server works in addition to any other DNS servers you might use in your infrastructure.
DE Hierbei handelt es sich um einen Mechanismus für DNS-basierte Service Discovery zwischen Pods. Er kann parallel zu bestehenden DNS-Servern betrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanism | mechanismus |
| discovery | discovery |
| dns | dns |
| service | service |
| servers | servern |
| this | hierbei |
| between | zwischen |
| use | betrieben |
| to | zu |
| you | es |
| for | um |
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
DE DNS-Prefetch. Der DNS-Prefetch löst den angegebenen DNS und sonst nichts auf. Wenn ein Benutzer eine bestimmte "Drehung" auf Ihrer Website vornimmt, sparen Sie im Wesentlichen die Zeit, die für die Navigation benötigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| resolve | löst |
| user | benutzer |
| essentially | im wesentlichen |
| navigate | navigation |
| site | website |
| time | zeit |
| and | und |
| a | ein |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | einstellungen |
| manually | manuell |
| information | informationen |
| if | ob |
| uses | verwendet |
| servers | server |
| check | prüfen |
| for | weitere |
| service | dienst |
| are | werden |
EN The time taken for DNS propagation varies from one location to another. It's possible that your DNS provider's servers may not be able to update their records as quickly as you'd like them to, which calls for troubleshooting DNS update errors.
DE PowerDMARC schließt sich mit der ASCII Group zusammen, um der nordamerikanischen IT-Community E-Mail-Authentifizierung mit exklusiven Vorteilen für Mitglieder ihres DMARC MSP/MSSP-Programms zugänglich zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | zugänglich |
| your | schließt |
| to | zu |
| the | der |
| for | um |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| fastest | schnellste |
| offering | bietet |
| speed | geschwindigkeit |
| propagation | propagierung |
| 5 | fünf |
| in | in |
| world | welt |
| and | und |
| less | weniger |
| seconds | sekunden |
| on average | durchschnittlich |
| is | ist |
| our | unser |
| worldwide | weltweite |
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
| improves | verbessert |
| attacks | angriffe |
| outages | ausfälle |
| is | basiert |
| service | service |
| and | und |
| also | auch |
| same | werden |
| not | nicht |
| the same | demselben |
| our | unser |
| only | nur |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| world | welt |
| configured | konfiguriert |
| classic | klassischen |
| anycast | anycast |
| comparing | vergleicht |
| test | test |
| in | in |
| and | und |
| fast | fast |
| with | mit |
EN DNS ? especially Kerberos, but also many other services require a working name resolution via DNS ? for example with the DNS zone intranet.example.org
DE DNS ? insbesondere Kerberos, aber auch viele weitere Dienste setzen eine funktionierende Namensauflösung via DNS voraus ? bspw. mit der DNS Zone intranet.example.org
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| especially | insbesondere |
| services | dienste |
| zone | zone |
| intranet | intranet |
| org | org |
| kerberos | kerberos |
| working | funktionierende |
| also | auch |
| for | weitere |
| many | viele |
| the | voraus |
| with | mit |
| for example | example |
| but | aber |
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| technology | technologie |
| server | server |
| query | anfrage |
| for | dafür |
| nearest | nächstgelegene |
| to | dass |
| the | wird |
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
DE Ein einziges Webinterface – bearbeiten Sie DNS Zonen in ein und demselben Interface.
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | last |
| dns | dns |
| system | system |
| robust | robuster |
| ddos | ddos |
| attacks | angriffe |
| reduce | verringert |
| so | so |
| against | gegen |
| and | und |
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
DE Ein einziges Webinterface – bearbeiten Sie DNS Zonen in ein und demselben Interface.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| resolution | auflösung |
| world | welt |
| configured | konfiguriert |
| classic | klassischen |
| anycast | anycast |
| comparing | vergleicht |
| test | test |
| in | in |
| and | und |
| fast | fast |
| with | mit |
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | last |
| dns | dns |
| system | system |
| robust | robuster |
| ddos | ddos |
| attacks | angriffe |
| reduce | verringert |
| so | so |
| against | gegen |
| and | und |
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| technology | technologie |
| server | server |
| query | anfrage |
| for | dafür |
| nearest | nächstgelegene |
| to | dass |
| the | wird |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
DE Tags:DNS-Einträge analysieren, DNS-Einträge anzeigen, DNS-Einträge anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| analyze | analysieren |
| dns | dns |
| records | einträge |
| view | anzeigen |
EN If your ONLYOFFICE Docs is not going to have access to the Internet, we recommend that you change the default Docker DNS address to the address of your local DNS server
DE Wenn Ihre ONLYOFFICE Docs keinen Zugriff auf das Internet haben, empfehlen wir Ihnen, die standardmäßige Docker-DNS-Adresse in die Adresse Ihres lokalen DNS-Servers zu ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| access | zugriff |
| default | standardmäßige |
| docker | docker |
| dns | dns |
| local | lokalen |
| server | servers |
| onlyoffice | onlyoffice |
| internet | internet |
| address | adresse |
| we | wir |
| your | ihre |
| change | ändern |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | ihnen |
EN Using the DNS Manager in the World4You control panel, you always have the option to change the DNS or name server entries of your domain(s).
DE Über den DNS-Manager im World4You Kundenbereich haben Sie jederzeit die Möglichkeit, die DNS bzw. Nameserver-Einträge Ihrer Domain(s) zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| always | jederzeit |
| option | möglichkeit |
| domain | domain |
| s | s |
| manager | manager |
| in the | im |
| you | you |
| entries | einträge |
| change | ändern |
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| or | bzw |
EN Using the DNS Manager in the World4You control panel, you always have the option to change the DNS or name server entries of your domain(s).
DE Über den DNS-Manager im World4You Kundenbereich haben Sie jederzeit die Möglichkeit, die DNS bzw. Nameserver-Einträge Ihrer Domain(s) zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| always | jederzeit |
| option | möglichkeit |
| domain | domain |
| s | s |
| manager | manager |
| in the | im |
| you | you |
| entries | einträge |
| change | ändern |
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| or | bzw |
EN To do that go to the /etc/default/docker file and change the IP address in the following line to the IP address of a DNS server in your local network: docker_OPTS="--dns 8.8.8.8"
DE Gehen Sie dazu in die Datei /etc/default/docker und ändern Sie die IP-Adresse in der folgenden Zeile auf die IP-Adresse eines DNS-Servers in Ihrem lokalen Netzwerk: docker_OPTS="--dns 8.8.8.8"
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | etc |
| default | default |
| docker | docker |
| ip | ip |
| address | adresse |
| dns | dns |
| server | servers |
| network | netzwerk |
| local | lokalen |
| in | in |
| a | folgenden |
| file | datei |
| and | und |
| change | ändern |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
DE Auch wenn Sie einen VPN-Dienst verbinden, kann es oft zu einem DNS-Leck kommen. Es gibt mehrere Hauptgründe für die Anzeige des echten DNS-Servers, wenn Sie die IP mit VPN-Software ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| connect | verbinden |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| leak | leck |
| displaying | anzeige |
| real | echten |
| ip | ip |
| main reasons | hauptgründe |
| software | software |
| server | servers |
| change | ändern |
| for | für |
| may | kann |
| if | wenn |
| several | mehrere |
| using | zu |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
DE Auch wenn Sie einen VPN-Dienst verbinden, kann es oft zu einem DNS-Leck kommen. Es gibt mehrere Hauptgründe für die Anzeige des echten DNS-Servers, wenn Sie die IP mit VPN-Software ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| connect | verbinden |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| leak | leck |
| displaying | anzeige |
| real | echten |
| ip | ip |
| main reasons | hauptgründe |
| software | software |
| server | servers |
| change | ändern |
| for | für |
| may | kann |
| if | wenn |
| several | mehrere |
| using | zu |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Sendequellen im DNS Ihrer Domain aufgelistet haben, Ihre E-Mails DMARC für die Quellen, die nicht aufgelistet sind, nicht zustellen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| sources | quellen |
| listed | aufgelistet |
| domains | domain |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| receiver | empfänger |
| find | finden |
| your | ihre |
| emails | mails |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| unless | wenn |
| have | haben |
| all | alle |
| that | dass |
| are | sind |
| be | kann |
| the | der |
| you | sie |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Absender im DNS Ihrer Domäne aufgeführt haben, Ihre E-Mails DMARC für die nicht aufgeführten Absender nicht bestehen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| domains | domäne |
| dns | dns |
| fail | nicht bestehen |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| receiver | empfänger |
| find | finden |
| your | ihre |
| emails | mails |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| are | bestehen |
| unless | wenn |
| have | haben |
| all | alle |
| that | dass |
| be | kann |
| the | der |
| you | sie |
EN If your DNS server becomes unavailable, your visitors will automatically have access your site via another DNS server.
DE Sollte Ihr DNS-Server nicht verfügbar sein, greifen Besucher automatisch über einen anderen Server auf Ihre Website zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| server | server |
| unavailable | nicht verfügbar |
| visitors | besucher |
| automatically | automatisch |
| site | website |
| another | anderen |
| your | ihr |
| via | zu |
| if | sollte |
| have | verfügbar |
EN In case of a DDoS attack on your DNS server, your visitors are redirected to the nearest DNS server and your site remains accessible.
DE Im Fall einer DDoS-Attacke gegen einen DNS-Server werden Ihre Besucher auf den nächsten DNS-Server umgeleitet und Ihre Website bleibt verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attack | attacke |
| dns | dns |
| server | server |
| visitors | besucher |
| redirected | umgeleitet |
| remains | bleibt |
| site | website |
| your | ihre |
| and | und |
| are | verfügbar |
| the | fall |
| on | auf |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
DE Hier können Sie Ihre Domäne unserem DNS-Manager hinzufügen und viele Ihrer DNS-Datensätze verwalten, ohne den Server selbst durchzugehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| domain | domäne |
| dns | dns |
| records | datensätze |
| server | server |
| manager | manager |
| manage | verwalten |
| many | viele |
| without | ohne |
| here | hier |
| your | ihre |
| and | und |
| to | den |
| can | können |
EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.
DE Nach Konfigurierung bietet Dynamic DNS beispielsweise Zugriff auf Ihre Internet-Box über eine einfache URL, wie meinebox.meine-domain.com. Dementsprechend verwandelt Dynamic DNS Ihren Domainnamen in einen Gateway zu Ihren verbundenen Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| internet | internet |
| box | box |
| simple | einfache |
| connected | verbundenen |
| devices | geräten |
| url | url |
| gateway | gateway |
| access | zugriff |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
| a | einen |
| example | beispielsweise |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.
DE Hier können Sie Ihre Domäne unserem DNS-Manager hinzufügen und viele Ihrer DNS-Datensätze verwalten, ohne den Server selbst durchzugehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| domain | domäne |
| dns | dns |
| records | datensätze |
| server | server |
| manager | manager |
| manage | verwalten |
| many | viele |
| without | ohne |
| here | hier |
| your | ihre |
| and | und |
| to | den |
| can | können |
EN It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Managed-DNS für Ihre Domain immer aufgelöst, und zwar schnell aufgelöst wird, selbst wenn Ihr primärer Managed-DNS-Service nicht mehr verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | managed |
| dns | dns |
| domain | domain |
| quickly | schnell |
| primary | primärer |
| service | service |
| always | immer |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| becomes | ist |
| for | für |
| your | ihr |
| even | selbst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
change your dns simple dns change change the dns manage your dns closer your dns hijack your dns diversifying your dns securing your dns adjusting your dns flush your dns sync your dns editing your dns control your dns reconfiguring your dns linking your dns keep your dns configure your dns against your dns then your dns change your preferences change your thumbnail change your passphrase change your mind change your emblem change your ip change your layout change your selection change your user change your plan change your details change your password change your start change your web change your current change your cookie change your settings change your preferred change your email change your domain change your passwords change your username change your card change your loop change your join change your money change your login change your application change your master change your main change your monthlyTraduzir change your dns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe