Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build with turnkey" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build with turnkey" de inglês para alemão

Traduções de build with turnkey

"build with turnkey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

build alle alles als an anwendungen app arbeiten auch auf aufbau aufbauen aufzubauen aus bauen bei bessere bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstelle erstellen erstellung etwas funktionen fördern für ganz haben hat ihr ihre in indem ist jede jedem jeder kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mit müssen nach noch ohne online plattform schaffen sich sie sie können sind software um und und erstellen uns unternehmen verbessern verwalten verwenden von was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen über
turnkey lösung

Tradução de inglês para alemão de build with turnkey

inglês
alemão

EN Build with turnkey microservices and APIs

DE Sofort einsatzbereite Microservices und APIs

inglês alemão
microservices microservices
and und
apis apis
with sofort

EN Build with turnkey microservices and APIs

DE Sofort einsatzbereite Microservices und APIs

inglês alemão
microservices microservices
and und
apis apis
with sofort

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

DE Amplexor bietet ein sofort einsatzfertiges Programm, das DRS ersetzt: Es wandelt Ihre DRS- in myInsight-Reporte um

inglês alemão
amplexor amplexor
replacement ersetzt
program programm
provides bietet
your ihre
into in
a ein

EN These services range from quick response to individual questions as well as planning, design and software adaptations right up to turnkey solutions including operation.

DE Diese Leistungen reichen von der einfachen, kurzfristigen Beantwortung individueller Fragen über Planung, Konzeption und Softwareanpassungen bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen einschließlich des Betriebs.

inglês alemão
operation betriebs
questions fragen
planning planung
design konzeption
solutions lösungen
including einschließlich
to zu
these diese
from hin

EN The turnkey platform as a service (PaaS) solution for developers and businesses

DE Die schlüsselfertige Platform as a Service (PaaS) für Entwickler und Unternehmen

inglês alemão
paas paas
developers entwickler
platform platform
service service
a a
and und
businesses unternehmen
for für
the die

EN Take advantage of turnkey delivery with one-click DevOps and accelerate time to market by 50 percent or more.

DE Mit DevOps auf einen Klick profitieren Sie von schlüsselfertiger Bereitstellung und beschleunigen die Markteinführung um 50 Prozent oder mehr.

inglês alemão
delivery bereitstellung
devops devops
accelerate beschleunigen
percent prozent
click klick
or oder
take sie
advantage profitieren
and und
more mehr
with mit
of von

EN Provide a turnkey solution for segments of WordPress creators to be able to go from zero to publishing AMP pages in no time, regardless of technical expertise or availability of resources.

DE Bietet eine schlüsselfertige Lösung für Teile der WordPress-Ersteller, um in kürzester Zeit von Null auf AMP-Seiten zu veröffentlichen, unabhängig von technischem Know-how oder der Verfügbarkeit von Ressourcen.

inglês alemão
solution lösung
wordpress wordpress
creators ersteller
publishing veröffentlichen
pages seiten
technical technischem
or oder
availability verfügbarkeit
resources ressourcen
zero null
in in
time zeit
to zu
regardless unabhängig
a eine
for um

EN Altova ContractManager is a turnkey solution for contract management

DE Altova ContractManager ist eine schlüsselfertige Lösung für die Verwaltung von Verträgen

inglês alemão
altova altova
solution lösung
management verwaltung
contract verträgen
for für
is ist
a eine

EN The UCS@school platform in combination with SEP sesam provides a turnkey concept for school environments.

DE Die UCS@school Plattform stellt in Kombination mit SEP sesam ein schlüsselfertiges Konzept für Schulumgebungen zur Verfügung..

inglês alemão
ucs ucs
school school
platform plattform
combination kombination
concept konzept
sep sep
in in
with mit
the stellt
a ein
for für

EN Ensure your organization acquires skills that sustain competitive growth and innovation with SkillSets— turnkey,

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Unternehmen Fähigkeiten erwirbt, die wettbewerbsfähiges Wachstum und Innovation unterstützen - mit SkillSets -

inglês alemão
organization unternehmen
skills fähigkeiten
acquires erwirbt
growth wachstum
innovation innovation
your ihr
that dass
with mit
ensure sicher

EN Pre-designed collections create turnkey learning plans for a variety of teams

DE Vorgefertigte Sammlungen erstellen schlüsselfertige Lernpläne für eine Vielzahl von Teams

inglês alemão
collections sammlungen
create erstellen
variety vielzahl
teams teams
for für
a eine
of von

EN Accelerate skill acquisition with SkillSets, turnkey job-based learning programs.

DE Beschleunigen Sie den Erwerb von Fähigkeiten mit SkillSets, schlüsselfertigen berufsbezogenen Lernprogrammen.

inglês alemão
accelerate beschleunigen
skill fähigkeiten
acquisition erwerb
with mit

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

DE Managed Optical Fiber Network (MOFN), ein Service-Add-on, das Ihnen eine maßgeschneiderte gebrauchsfertige Netzwerklösung für Netzwerkbesitz und -kontrolle liefert

inglês alemão
network network
service service
provides liefert
optical optical
fibre fiber
customised maßgeschneiderte
managed managed
control kontrolle
and und
for für
a ein

EN Turnkey solutions with Lumen℠ Building Extensions* and Advanced Technical Solutions

DE Schlüsselfertige Lösungen mit Lumen℠ Building Extensions* und Advanced Technical Solutions

EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

DE Sie haben die Wahl zwischen einer klassischen lokalen Anwendungsbereitstellung und der Cloud-Plattform von Pega, einem sofort einsatzbereiten System zur direkten Erstellung, Prüfung, Implementierung und Verwaltung von Anwendungen.

inglês alemão
choose wahl
traditional klassischen
cloud cloud
platform plattform
immediate direkten
manage verwaltung
applications anwendungen
test prüfung
a einer
service implementierung
and und
on sofort

EN Value-added reseller: Offer a turnkey data solution with Talend technology at its core

DE Value Added Reseller: Vertrieb von Datenmanagementlösungen mit Talend-Technologie als Herzstück

inglês alemão
reseller reseller
talend talend
technology technologie
value value
added added
core herzstück
with mit

EN Leverage turnkey insights configured to your needs.

DE Nutzen Sie schlüsselfertige, auf Ihre Bedürfnisse konfigurierte Insights.

inglês alemão
leverage nutzen
insights insights
configured konfigurierte
needs bedürfnisse
your ihre
to auf

EN We provide turnkey solutions: from a data processing algorithm to a convenient interface

DE Wir bieten schlüsselfertige Lösungen: von einem Datenverarbeitungsalgorithmus bis zu einer nutzerfreundlichen Schnittstelle

inglês alemão
solutions lösungen
interface schnittstelle
provide bieten
we wir
to zu
from von
a einer

EN The turnkey industrial 3D printer for many types of functional parts.

DE Die schlüsselfertige, industrielle 3D-Druck-Lösung für jede Art von Funktionsteilen.

inglês alemão
industrial industrielle
types art
for für
of von
the die

EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.

DE Event Broker: Hardware bietet Ihnen maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor und mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

inglês alemão
event event
broker broker
hardware hardware
gives bietet
compact kompakten
low niedrigen
form factor formfaktor
tco tco
appliance appliance
capacity kapazität
performance leistung
and und
in in
operations betrieb
with mit
a einer

EN Extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.

DE Maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

inglês alemão
compact kompakten
low niedrigen
form factor formfaktor
tco tco
appliance appliance
capacity kapazität
performance leistung
and und
in in
operations betrieb
with mit
a einer
the dem

EN Logaster's White Label is a turnkey business for creating logos and other design products

DE Beim White Label von Logaster handelt es sich um ein schlüsselfertiges Geschäft für die Erstellung von Logos und anderen Designprodukten

inglês alemão
white white
label label
logos logos
other anderen
creating erstellung
a ein
and und
products die
for um

EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert

inglês alemão
highly extrem
intranet intranet
solution lösung
and und
for zur
secure sichere

EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management.... Read more

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das... Mehr erfahren

inglês alemão
intranet intranet
solution lösung
more mehr
and erfahren
for zur
secure sichere
read und

EN A ?TURNKEY? SCM FACTORY SCM has supplied to Cherwell, a Dubai-based company specialising in customised furnishings for residential and commercial buildings as many as 2...

DE EINE „SCHLÜSSELFERTIGE“ SCM-FABRIK SCM hat an Cherwell, ein in Dubai ansässiges Unternehmen, das sich auf maßgeschneiderte Einrichtungsgegenstände für Wohn- und Geschäftsgebäude spezialisiert hat, bis zu 2...

inglês alemão
furnishings einrichtungsgegenstände
residential wohn
factory fabrik
company unternehmen
in in
a eine
and und
to zu
has hat

EN CapacityPlus is our complete, cost-effective, turnkey terminal solution – which includes the check-in counter and security systems all the way to a baggage handling system

DE CapacityPlus ist unsere komplette Terminal-Lösung - kosteneffizient und schlüsselfertig

inglês alemão
cost kosteneffizient
our unsere
is ist
complete komplette

EN The PubSub+ Event Broker Appliance is a turnkey rack-mounted device which is easy to deploy, manage and upgrade over time

DE Die PubSub+ Event Broker Appliance ist ein schlüsselfertiges Rackmount-Gerät, das einfach bereitgestellt, verwaltet und im Laufe der Zeit ausgebaut werden kann

inglês alemão
event event
broker broker
manage verwaltet
time zeit
appliance appliance
device gerät
which kann
easy einfach
and und
is ist
a ein
the der

EN ADVA and Lanner deliver turnkey offering for Intel Select Solutions for uCPE

DE ADVA und Lanner erweitern Intel Select Solutions mit uCPE-Komplettangebot

inglês alemão
intel intel
select select
solutions solutions
and und
for mit

EN With our iconic portfolio of games, reach highly engaged players with turnkey media solutions.

DE Erreichen Sie stark beteiligte Spieler mit unserem ikonischen Spieleportfolio und passgenauen Medienlösungen.

inglês alemão
iconic ikonischen
highly stark
players spieler
reach erreichen
with mit

EN This turnkey solution makes it easy for you to integrate a subscription form onto your website and import an unlimited number of contacts

DE Diese schlüsselfertige Lösung ermöglicht es Ihnen, ein Registrierungsformular einfach auf Ihrer Website zu integrieren und eine unbegrenzte Anzahl von Kontakten zu importieren

inglês alemão
solution lösung
import importieren
unlimited unbegrenzte
contacts kontakten
form registrierungsformular
it es
integrate integrieren
website website
and und
to zu
easy einfach
this diese
a ein
of von
number of anzahl
your auf

EN Gentianes Group manages the entire chain of emergency support to provide turnkey solutions to their clients and their relatives.

DE Gentianes Group deckt die gesamte Interventionskette ab und stellt Kunden und deren Angehörigen somit ein Rundumpaket zur Verfügung.

inglês alemão
clients kunden
provide verfügung
group group
and und
the stellt
entire gesamte

EN Like a true digital safe, the service offers a turnkey solution to protect users from the ever more frequent threats to data

DE Dieser Dienst, ein regelrechter digitaler Tresor, ist eine schlüsselfertige Lösung, um Daten vor den immer häufigeren Bedrohungen zu schützen

inglês alemão
solution lösung
threats bedrohungen
protect schützen
the service dienst
a digitaler
to zu
more immer
data daten

EN Entirely optimised and managed by Infomaniak, Web Hosting offers a powerful, scalable turnkey solution

DE Die vollständig von Infomaniak verwaltete und optimierte Lösung ist leistungsstark, skalierbar und schlüsselfertig

inglês alemão
entirely vollständig
optimised optimierte
managed verwaltete
infomaniak infomaniak
powerful leistungsstark
scalable skalierbar
solution lösung
and und
by von

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

DE SUSE Cloud Application Platform ist eine zertifizierte Distribution von Cloud Foundry Application Runtime, einer vorkonfigurierten Anwendungsplattform für die Bereitstellung von Anwendungen in Skalierung und Geschwindigkeit auf Cloud-Niveau

inglês alemão
cloud cloud
certified zertifizierte
distribution distribution
delivering bereitstellung
scale skalierung
speed geschwindigkeit
runtime runtime
application platform anwendungsplattform
platform platform
applications anwendungen
suse suse
is ist
and und
for für
application application
at in
of von

EN Implement turnkey learning programs for the job-based development of high-impact skills and competencies across your organization

DE Implementieren Sie schlüsselfertige Lernprogramme für die arbeitsplatzbezogene Entwicklung von wichtigen Fähigkeiten und Kompetenzen in Ihrem Unternehmen.

inglês alemão
implement implementieren
development entwicklung
skills fähigkeiten
competencies kompetenzen
for für
of von
programs unternehmen
and und

EN A key component of our crypto exchange turnkey solution.

DE Eine entscheidende Komponente unserer Komplettlösung für Krypto-Börsen.

inglês alemão
component komponente
key entscheidende
crypto krypto
a eine
of unserer

EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions

DE Wir bieten eine Reihe von FOREX-Lösungen, die auf alle Ihre Technologie- und Liquiditätsanforderungen ausgerichtet sind, einschließlich kompletter und White-Label-Lösungen

inglês alemão
forex forex
solutions lösungen
geared ausgerichtet
technology technologie
including einschließlich
white white
label label
we wir
all alle
your ihre
provide bieten
range reihe
and und
are sind
a eine
of von
towards auf

EN Our crypto solutions include the provision of liquidity, turnkey and cryptocurrency processing to facilitate your cryptocurrency business

DE Unsere Krypto-Lösungen umfassen die Bereitstellung von Liquidität, komplette Lösungen sowie Kryptowährungs-Verarbeitungsprozessen, um Ihr Kryptowährungsgeschäft zu erleichtern

inglês alemão
solutions lösungen
liquidity liquidität
our unsere
crypto krypto
provision bereitstellung
to zu
your ihr
facilitate erleichtern
include umfassen
of von

EN With ONCITE you get a highly available turnkey solution from a single source

DE Mit ONCITE erhalten Sie eine hochverfügbare, schlüsselfertige Lösung aus einer Hand

inglês alemão
solution lösung
with mit
you sie
get erhalten
from aus

EN Podcast advertising shouldn't be complicated: Take profit from our turnkey monetization solution and powerful ad technology - for companies, professionals, and all ambitious podcasters!

DE Podcast-Werbung sollte nicht kompliziert sein: Profitieren Sie von unserer schlüsselfertigen Monetarisierungslösung und leistungsfähigen Ad-Technologie – für Unternehmen, Professionals und alle ambitionierten Podcastenden!

inglês alemão
podcast podcast
advertising werbung
complicated kompliziert
profit profitieren
powerful leistungsfähigen
technology technologie
companies unternehmen
and und
all alle
be sie

EN Looking for a quality translation? That is a foregone conclusion! Our specialised translation service goes above and beyond the basics. Our “turnkey translation” service fulfils several objectives:

DE Auf der Suche nach einer hochwertigen Übersetzung? Für uns selbstverständlich! Unser Übersetzungsbüro für Fachübersetzung setzt sich noch höhere Ziele. Unser Konzept des „Rundum-sorglos-Pakets“ für Ihre Übersetzungen:

EN The studio was born from the desire to give their customers an end-to-end service of integrated design for all or any phase of the process, including complete turnkey renovations and new builds.

DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.

inglês alemão
studio studio
desire wunsch
customers kunden
give bieten
to zu
and und
all alle
for für
phase phasen

EN We use this seven-step process both for the first turnkey localization as well as for all subsequent updates.

DE Diesen Prozess aus sieben Schritten wenden wir sowohl für die erste vollständige Lokalisierung als auch für nachfolgende Updates an.

inglês alemão
subsequent nachfolgende
updates updates
seven sieben
process prozess
we wir
use wenden
as als
all vollständige
the first erste
localization lokalisierung
the sowohl

EN We create and maintain turnkey pay-per-click advertising on Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube, and VKontakte for multilingual websites

DE Wir erstellen und pflegen komplette Pay-per-Click-Werbung für mehrsprachige Websites bei Yandex Direct, Google AdWords, Facebook, Bing, YouTube und VKontakte

inglês alemão
maintain pflegen
yandex yandex
direct direct
bing bing
multilingual mehrsprachige
websites websites
google google
facebook facebook
youtube youtube
we wir
for für
advertising werbung
create erstellen
and und

EN With Professional Services, we make adopting machine learning as a supervisory tool manageable and turnkey

DE Mit unseren Professional Services können Sie Machine Learning leichter als Überwachungstool implementieren

inglês alemão
services services
learning learning
machine machine
as als
with mit
we unseren
professional professional

EN Adapt fast with turnkey DaaS solutions

DE Schnelle Umstellung mit schlüsselfertigen DaaS-Lösungen

inglês alemão
fast schnelle
solutions lösungen
with mit

EN Full cycle software services from developing new turnkey projects to adjusting ready-made technological solutions.

DE Design Full Cycle Software Services von der Entwicklung neuer schlüsselfertiger Projekte bis zur Anpassung fertiger technologischer Lösungen.

inglês alemão
full full
new neuer
adjusting anpassung
cycle cycle
software software
projects projekte
solutions lösungen
developing entwicklung
technological technologischer
services services

EN Infomaniak also seems to be preparing a turnkey solution for creating websites and online shops?

DE Infomaniak arbeitet scheinbar auch an einer schlüsselfertigen Lösung für die Erstellung von Websites und Online-Shops?

inglês alemão
infomaniak infomaniak
solution lösung
shops shops
websites websites
online online
and und
for für
a einer

EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects

DE COMSOL Certified Consultants nutzen ihre umfangreiche Erfahrung mit COMSOL Multiphysics und den zugehörigen Produkten, um gebrauchsfertige Lösungen für eine Vielzahl von Modellierungsprojekten zu liefern

inglês alemão
certified certified
consultants consultants
related zugehörigen
solutions lösungen
range vielzahl
multiphysics multiphysics
experience erfahrung
deliver liefern
extensive umfangreiche
and und
to zu
a eine
of von
with mit
for um
use nutzen

EN Geosinergia integrates Worldsensing technology together with other cutting-edge digital monitoring solutions and a comprehensive turnkey services.

DE Geosinergia integriert die Worldsensing-Technologie zusammen mit anderen hochmodernen digitalen Überwachungslösungen und einem umfassenden schlüsselfertigen Service.

inglês alemão
services service
technology technologie
other anderen
integrates integriert
comprehensive umfassenden
and und
a digitalen
with zusammen
together mit

Mostrando 50 de 50 traduções