Traduzir "build customized branded" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build customized branded" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de build customized branded

inglês
alemão

EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.

DE 6. „Corsair-Merchandise-Artikel“: Jegliches Gerät oder Produkt der Marken Corsair, Elgato oder Origin, das über die SCUF-Webshops erworben wird.

EN They are perfect for agencies and integrators who want to build customized branded portals to share and collaborate on product data and digital assets

DE Sie sind perfekt für Agenturen und Integratoren, die maßgeschneiderte Markenportale zur gemeinsamen Nutzung und Zusammenarbeit bei Produktdaten und digitalen Assets aufbauen möchten

inglêsalemão
agenciesagenturen
integratorsintegratoren
customizedmaßgeschneiderte
collaboratezusammenarbeit
digitaldigitalen
product dataproduktdaten
assetsassets
perfectperfekt
sharegemeinsamen
aresind
andund
toaufbauen
forfür
want tomöchten

EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?

DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?

inglêsalemão
brandedbrand
keywordskeywords
andund
isist
differenceunterschied
betweenzwischen
theder

EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.

DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.

inglêsalemão
nanonano
audiencespublikum
mixmischung
contentinhalte
andund
havehaben
theirihre
aein

EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner

DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen

inglêsalemão
contentinhalte
partnerpartners
productsprodukte
logologo
servicesdienstleistungen
oroder
ifwenn
offeranbieten
thesowohl

EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners

DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können

inglêsalemão
requestedaufgefordert
contentinhalte
informationinformationen
partnerspartner
to accesszuzugreifen
oroder
servicesdienste
maymöglicherweise
ourunsere
productsprodukte
providegeben
certainbestimmte
yousie
tozu
bewerden

EN Moodle HQ will maintain and periodically update your Branded Moodle App with any new features developed for the Moodle App, and some exclusive Branded App features.

DE Moodle HQ wird Ihre Branded Moodle App regelmäßig mit allen für die Moodle App entwickelten neuen Funktionen und einigen exklusiven Branded App-Funktionen warten und aktualisieren.

inglêsalemão
moodlemoodle
maintainwarten
periodicallyregelmäßig
developedentwickelten
exclusiveexklusiven
appapp
newneuen
featuresfunktionen
updateaktualisieren
withmit
andund
yourihre
forfür
thewird

EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner

DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen

inglêsalemão
contentinhalte
partnerpartners
productsprodukte
logologo
servicesdienstleistungen
oroder
ifwenn
offeranbieten
thesowohl

EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners

DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können

inglêsalemão
requestedaufgefordert
contentinhalte
informationinformationen
partnerspartner
to accesszuzugreifen
oroder
servicesdienste
maymöglicherweise
ourunsere
productsprodukte
providegeben
certainbestimmte
yousie
tozu
bewerden

EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?

DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?

inglêsalemão
brandedbrand
keywordskeywords
andund
isist
differenceunterschied
betweenzwischen
theder

EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.

DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.

inglêsalemão
nanonano
audiencespublikum
mixmischung
contentinhalte
andund
havehaben
theirihre
aein

EN Once uploaded into Canto, you can display files in a customized Portal branded all your own.

DE Sobald die Dateien in Canto hochgeladen wurden, können Sie sie in einem benutzerdefinierten Portal mit eigenem Branding anzeigen.

inglêsalemão
uploadedhochgeladen
displayanzeigen
filesdateien
customizedbenutzerdefinierten
portalportal
brandedbranding
cantocanto
inin
cankönnen
youreigenem
oncesobald
aeinem
yousie

EN Once uploaded into Canto, you can share files from a customized branded Portal.

DE Nachdem Sie die Dateien in Canto hochgeladen haben, können Sie sie über ein benutzerdefiniertes Portal mit eigenem Branding freigeben.

inglêsalemão
uploadedhochgeladen
filesdateien
brandedbranding
portalportal
cantocanto
intoin
cankönnen
aein
sharemit
fromüber

EN High-quality marketing materials can help you grow your business. A huge collection of branded templates can be customized to your logo. Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.

DE Hochwertige Marketingmaterialien können Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu vergrößern. Eine große Sammlung von Markenvorlagen kann an Ihr Logo angepasst werden. Viele verschiedene Asset-Typen - einschließlich Briefköpfe, Umschläge und vieles mehr.

inglêsalemão
assetasset
envelopesumschläge
marketing materialsmarketingmaterialien
collectionsammlung
andund
hugegroße
manyviele
includingeinschließlich
yourihr
logologo
tozu
aeine
differentverschiedene
cankann
typestypen
helphelfen
growvergrößern
businessunternehmen
ofvon

EN Through our cross-device approach, we develop campaigns that looks perfect in every device and page format. Depending on the campaign goal, we will use your branded material or produce content that are fully customized to your requirements

DE Durch unseren Cross-Device Ansatz entwickeln wir Kampagnen für alle Gerätetypen und Seitenformate. Je nach Kampagnenziel arbeiten wir mit Brand Material oder maßgeschneidertem selbst produziertem Content.

inglêsalemão
approachansatz
devicedevice
brandedbrand
materialmaterial
contentcontent
developentwickeln
dependingje nach
oroder
campaignskampagnen
andund
wewir
ourmit
usearbeiten
theunseren

EN Create customized snippets and branded showreels in minutes to present real, human stories and findings to stakeholders.

DE Erstellen Sie innerhalb weniger Minuten individuell zugeschnittene Clips und gebrandete Showreels mit realen Kundenerlebnissen für Ihre Stakeholder.

inglêsalemão
brandedgebrandete
minutesminuten
realrealen
stakeholdersstakeholder
customizedzugeschnittene
createerstellen
andund

EN Fully branded and customized platform

DE Vollständig gebrandete und angepasste Plattform

inglêsalemão
fullyvollständig
brandedgebrandete
andund
customizedangepasste
platformplattform

EN A fully branded and customized platform, with custom logos, banners, icons, names, profiles, statements, instruments, color schemes, etc.

DE Eine vollständig gebrandete und angepasste Plattform, mit benutzerdefinierten Logos, Bannern, Icons, Namen, Profilen, Aussagen, Instrumenten, Farbschemata, usw.

inglêsalemão
fullyvollständig
brandedgebrandete
platformplattform
bannersbannern
namesnamen
profilesprofilen
statementsaussagen
instrumentsinstrumenten
etcusw
color schemesfarbschemata
logoslogos
iconsicons
andund
withmit
aeine

EN A fully branded and customized platform with custom logos, banners, icons, names, profiles, statements, instruments and color schemes, etc.

DE Eine vollständig markengebundene und angepasste Plattform mit benutzerdefinierten Logos, Bannern, Symbolen, Namen, Profilen, Aussagen, Instrumenten und Farbschemata usw.

inglêsalemão
fullyvollständig
platformplattform
bannersbannern
namesnamen
profilesprofilen
statementsaussagen
instrumentsinstrumenten
etcusw
color schemesfarbschemata
logoslogos
iconssymbolen
andund
withmit
aeine

EN Send automatic branded and customized class booking confirmation emails to your students.

DE Senden Sie Ihren Schülern automatisch an Ihre Marke angepasste und maßgeschneiderte Bestätigungs-E-Mails für die Kursbuchung.

inglêsalemão
automaticautomatisch
confirmationbestätigungs
studentsschülern
customizedmaßgeschneiderte
andund
sendan

EN Members can also export TCX files of club routes with advanced turn notifications on their GPS units, or print branded, customized PDF maps and cuesheets.

DE Mitgliedern ist es darüber hinaus möglich, TCX-Dateien von Clubrouten mit erweiterten Weghinweisen auf ihre GPS-Geräte zu exportieren oder gebrandete, individuelle PDF-Karten und Anweisungszettel auszudrucken.

inglêsalemão
membersmitgliedern
canmöglich
exportexportieren
gpsgps
unitsgeräte
brandedgebrandete
customizedindividuelle
mapskarten
filesdateien
oroder
pdfpdf
andund
withmit
ofhinaus

EN Through our cross-device approach, we develop campaigns that looks perfect in every device and page format. Depending on the campaign goal, we will use your branded material or produce content that are fully customized to your requirements

DE Durch unseren Cross-Device Ansatz entwickeln wir Kampagnen für alle Gerätetypen und Seitenformate. Je nach Kampagnenziel arbeiten wir mit Brand Material oder maßgeschneidertem selbst produziertem Content.

inglêsalemão
approachansatz
devicedevice
brandedbrand
materialmaterial
contentcontent
developentwickeln
dependingje nach
oroder
campaignskampagnen
andund
wewir
ourmit
usearbeiten
theunseren

EN Customized co-branded communications (email banners, brochure)

DE Maßgeschneiderte Co-Branding-Kommunikation (E-Mail-Banner, Broschüre)

inglêsalemão
customizedmaßgeschneiderte
communicationskommunikation
bannersbanner
brochurebroschüre

EN The faircloud instance can be customized according to the corporate identity and branded with the organization logo. Access is possible via web or app. Synchronization clients are also available for desktop, iOS and Android.

DE Die faircloud Instanz kann entsprechend der Corporate Identity angepasst und mit dem Organisations-Logo gebrandet werden. Der Zugang ist per Web oder App möglich. Zudem sind Synchronisationsclients für Desktop, iOS und Android verfügbar.

inglêsalemão
corporatecorporate
webweb
desktopdesktop
iosios
androidandroid
logologo
accesszugang
appapp
possiblemöglich
oroder
identityidentity
cankann
andund
availableverfügbar
withmit
forfür
according toentsprechend
instancedie
toper

EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork

DE Bei Print-on-Demand-Produkten handelt es sich um individuell gestaltete Objekte, die mit Ihrem Kunstwerk versehen sind

inglêsalemão
customizedindividuell
objectsobjekte
artworkkunstwerk
productsdie
withmit
aresind
onsich

EN High-quality marketing materials can help you grow your business. A huge collection of branded templates can be customized to your logo. Many different asset types - including letterheads, envelopes and much more.

DE Hochwertige Marketingmaterialien können Ihnen helfen, Ihr Unternehmen zu vergrößern. Eine große Sammlung von Markenvorlagen kann an Ihr Logo angepasst werden. Viele verschiedene Asset-Typen - einschließlich Briefköpfe, Umschläge und vieles mehr.

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.

DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.

inglêsalemão
standardanforderungen
oemoem
developentwickeln
oroder
sensorsensirion
wewir
offerbietet
yourihren
besidesund
alsoauch
atneben
customizedkundenspezifische
thespezifischen

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow meters.

DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.

inglêsalemão
standardanforderungen
oemoem
developentwickeln
oroder
sensorsensirion
wewir
offerbietet
yourihren
besidesund
alsoauch
atneben
customizedkundenspezifische
thespezifischen

EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow controllers.

DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bieten wir auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler.

inglêsalemão
sensorsensoren
offerbieten
oemoem
attractiveattraktiven
developentwickeln
oroder
wewir
yourihren
atneben
theden
customizedkundenspezifische

EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.

DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.

inglêsalemão
tunneltunnel
solutionslösungen
usuallyin der regel
consistbestehen
wewir
offerbieten
combinationkombination
andund
forfür
ofder
customizedindividuelle
aeiner

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

inglêsalemão
backendbackend
controlcontrol
customizedmaßgeschneiderte
panelspanels
companiesfirmen
softwaresoftware
intranetintranet
extranetextranet
crmcrm
erperp
createerstellen
forfür

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

DE ADAface Campus-Bewertungen werden entsprechend Ihrer Stellenbeschreibung angepasst. Sie können Kandidaten auf Eignung, Codierung, Psychometrie-Fähigkeiten in einer einzigen Beurteilung bewerten, die für Ihre Branche angepasst ist.

inglêsalemão
adafaceadaface
campuscampus
candidateskandidaten
codingcodierung
industrybranche
job descriptionstellenbeschreibung
evaluatebewerten
skillsfähigkeiten
aptitudeeignung
assessmentsbewertungen
inin
yousie
assessmentbeurteilung
isist
forfür
according toentsprechend
cankönnen
yourihre
aeinzigen

EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.

DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.

inglêsalemão
tunneltunnel
solutionslösungen
usuallyin der regel
consistbestehen
wewir
offerbieten
combinationkombination
andund
forfür
ofder
customizedindividuelle
aeiner

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.

inglêsalemão
backendbackend
controlcontrol
customizedmaßgeschneiderte
panelspanels
companiesfirmen
softwaresoftware
intranetintranet
extranetextranet
crmcrm
erperp
createerstellen
forfür

EN We develop customized solutions: For special requirements or very specific expansion or connection, our specialists will create customized interfaces for you. We offer tailored solutions for your projects.

DE Wir entwickeln Ihre Wunschlösung: Für besondere Anforderungen oder ganz bestimmte Erweiterung bzw. Anbindung erstellen unsere Spezialist*innen für Sie maßgeschneiderte Schnittstellen. Wir unterstützen Sie bei Ihren Projekten.

inglêsalemão
expansionerweiterung
connectionanbindung
specialistsspezialist
interfacesschnittstellen
developentwickeln
requirementsanforderungen
createerstellen
projectsprojekten
tailoredmaßgeschneiderte
oroder
yousie
forfür
veryganz
specificbestimmte
ourunsere
specialbesondere

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

DE Ein personalisierter Markenauftritt, Sponsoring und die Möglichkeit, neue Communities zu gründen, helfen dir dabei, deine Ziele zu erreichen

inglêsalemão
sponsorshipsponsoring
abilitymöglichkeit
communitiescommunities
goalsziele
withdabei
tozu
andund
yourdir

EN Build trust and credibility through a private, branded videoconference platform.

DE Bauen Sie Vertrauen und Glaubwürdigkeit auf mit Ihrer eigens gebrandeten Videokonferenz-Plattform

inglêsalemão
buildbauen
platformplattform
trustvertrauen
andund
credibilityglaubwürdigkeit

EN The MobileTogether platform includes everything you need to build, deploy, and update your custom branded mobile apps

DE Die MobileTogether-Plattform enthält alles, was Sie zur Entwicklung, Bereitstellung und Aktualisierung Ihrer eigenen mobilen Marken-Apps benötigen.

inglêsalemão
updateaktualisierung
brandedmarken
mobilemobilen
platformplattform
appsapps
deploybereitstellung
includesenthält
buildentwicklung
andund
everythingalles
you needbenötigen
youreigenen
customdie
thezur

EN Have a 1:1 introduction to all the ins and outs of your new platform. Get access to best practices and inspiration. We’ll build your fully-branded app and support your team through the set up.

DE Wir geben Ihnen eine ausführliche Einführung in Ihre neue gebrandete Plattform. Außerdem erhalten Sie exklusiven Zugang zu Best Practices und können sich von mehr als 1.000 Kunden inspirieren lassen.

inglêsalemão
newneue
practicespractices
inspirationinspirieren
brandedgebrandete
platformplattform
accesszugang
introductioneinführung
tozu
yourihre
andund
aeine
ofvon
geterhalten
theihnen

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

inglêsalemão
communitycommunity
blogblog
aspectsaspekten
managementmanagements
zendeskzendesk
otheranderen
supportsupport
questionsfragen
oroder
visitbesuchen
thisdiesem
tozu
havehaben
thedes
yousie
howwie

EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

DE Was ist die Branded Moodle App? Wie können wir es bekommen? Können wir selbst eines bauen und anpassen?

inglêsalemão
moodlemoodle
appapp
ites
wewir
buildbauen
isist
andund
cankönnen

EN What is the Branded Mobile App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

DE Was ist die Branded Mobile App? Wie können wir es bekommen? Können wir selbst eines bauen und anpassen?

inglêsalemão
mobilemobile
appapp
ites
wewir
buildbauen
isist
andund
cankönnen

EN The initial goal was to take full ownership across branded search, and to build and execute a scalable and complete market-specific Paid Search strategy.

DE Das anfängliche Ziel war es, die volle Verantwortung für die Markensuche zu übernehmen und eine skalierbare und vollständige marktspezifische Paid-Search-Strategie zu entwickeln und umzusetzen.

inglêsalemão
goalziel
searchsearch
scalableskalierbare
strategystrategie
takeübernehmen
waswar
andund
buildentwickeln
completevolle
aeine
tozu

EN Easily build and launch branded mobile guides for staff on-boarding, internal communications, sales kickoffs, talent development, and more.

DE Entwickle und veröffentliche gebrandete Apps für Firmentreffen, Verkaufsstarts, Schulungen und vieles mehr, ganz einfach und mühelos.

inglêsalemão
brandedgebrandete
buildentwickle
developmentschulungen
easilyeinfach
andund
forfür

EN Have a 1:1 introduction to all the ins and outs of your new platform. Get access to best practices and inspiration. We’ll build your fully-branded app and support your team through the set up.

DE Wir geben Ihnen eine ausführliche Einführung in Ihre neue gebrandete Plattform. Außerdem erhalten Sie exklusiven Zugang zu Best Practices und können sich von mehr als 1.000 Kunden inspirieren lassen.

inglêsalemão
newneue
practicespractices
inspirationinspirieren
brandedgebrandete
platformplattform
accesszugang
introductioneinführung
tozu
yourihre
andund
aeine
ofvon
geterhalten
theihnen

EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

DE Was ist die Branded Moodle App? Wie können wir es bekommen? Können wir selbst eines bauen und anpassen?

inglêsalemão
moodlemoodle
appapp
ites
wewir
buildbauen
isist
andund
cankönnen

EN Build trust and credibility through a private, branded videoconference platform.

DE Bauen Sie Vertrauen und Glaubwürdigkeit auf mit Ihrer eigens gebrandeten Videokonferenz-Plattform

inglêsalemão
buildbauen
platformplattform
trustvertrauen
andund
credibilityglaubwürdigkeit

EN What is the Branded Mobile App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

DE Was ist die Branded Mobile App? Wie können wir es bekommen? Können wir selbst eines bauen und anpassen?

inglêsalemão
mobilemobile
appapp
ites
wewir
buildbauen
isist
andund
cankönnen

EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.

DE Bauen Sie eine Bibliothek mit Dokumenten, Präsentationen, Medienbeständen und Markenfarben auf, die Sie mit Ihrem Team teilen und wiederverwenden können.

inglêsalemão
librarybibliothek
reusewiederverwenden
presentationspräsentationen
teamteam
documentsdokumenten
andund
colorsdie
aeine
shareteilen
withmit
tobauen

EN You can build Confluence and Jira content onto your own branded, easy to navigate and customizable sites

DE Confluence- und Jira-Inhalte können auf eigenen markenbezogenen, einfach zu navigierenden und anpassbaren Sites aufgebaut werden

inglêsalemão
jirajira
contentinhalte
customizableanpassbaren
sitessites
buildaufgebaut
easyeinfach
andund
cankönnen
tozu
youreigenen

Mostrando 50 de 50 traduções