EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
"based in santa" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschönen |
santa | santa |
barbara | barbara |
access | zugang |
popular | beliebten |
attractions | sehenswürdigkeiten |
california | california |
easy | einfachem |
of | of |
to | zu |
sun | sonne |
and | und |
with | mit |
university | university |
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $23 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $101.
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $101.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
santa | santa |
teresa | teresa |
costs | kostet |
dorm | schlafsaal |
in | in |
average | durchschnitt |
for | für |
a | ein |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for couples.
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Paare, da es die besten Bewertungen hierzu hat. Du kannst zwischen Privatzimmer und Betten in einem Schafsaal wählen.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostel | hostel |
couples | paare |
in | in |
is | ist |
for | für |
the best | beste |
best | besten |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for families.
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Familien.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostel | hostel |
families | familien |
in | in |
is | ist |
for | für |
the best | beste |
the | das |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for groups.
DE Basierend auf Bewertungen ist das Selina Santa Teresa South am besten für Gruppen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
groups | gruppen |
is | ist |
for | für |
EN Somos and Surf & Yoga Lodge Santa Teresa are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
DE Somos und Surf & Yoga Lodge Santa Teresa sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
santa | santa |
teresa | teresa |
hostels | hostels |
solo | solo |
surf | surf |
amp | amp |
female | female |
travellers | travellers |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | die |
EN Hostelz.com compares prices for 18 hostels in Santa Teresa, Costa Rica. We list for you other cheap places to stay in Santa Teresa such as
DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 18 Hostels in Santa Teresa, Costa Rica. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
hostels | hostels |
santa | santa |
teresa | teresa |
costa | costa |
rica | rica |
cheap | günstige |
compares | vergleicht |
other | andere |
stay | unterkünfte |
in | in |
we | wir |
list | die |
for | für |
to | auch |
you | dich |
EN The oldest part of Santa Ponsa stretches from the marina, where King James I disembarked in 1229, to Rotes Velles on the other side of Santa Ponsa Bay
DE Santa Ponsa ist der Name, den die Immobilienmakler dem touristischen Bereich direkt hinter dem Strand von Santa Ponsa geben
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
ponsa | ponsa |
bay | strand |
the | den |
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
inglês | alemão |
---|---|
luxurious | luxuriöse |
penthouse | penthouse |
apartment | schlafzimmer |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
located | befindet |
entrance | eingang |
club | club |
marina | yachthafen |
in | in |
of | von |
EN ?I recommend buying the cheese at S’alga at the Santa Catalina Market and the bread from Thomas Bakery, which is also in Santa Catalina.?
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehle |
buying | kaufen |
santa | santa |
market | markt |
thomas | thomas |
bakery | bäckerei |
catalina | catalina |
i | ich |
in | in |
bread | brot |
and | und |
cheese | käse |
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $24 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $100.
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $100.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
santa | santa |
teresa | teresa |
costs | kostet |
dorm | schlafsaal |
in | in |
average | durchschnitt |
for | für |
a | ein |
EN Somos and Selina Santa Teresa South are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
DE Somos und Selina Santa Teresa South sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
teresa | teresa |
south | south |
hostels | hostels |
solo | solo |
female | female |
travellers | travellers |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | die |
EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?
DE Norad verfolgt den Weihnachtsmann vs. Google Santa Tracker: Welche Tracks verfolgen den Weihnachtsmann am besten?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
tracker | tracker |
which | welche |
best | besten |
santa | santa |
tracks | tracks |
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
inglês | alemão |
---|---|
luxurious | luxuriöse |
penthouse | penthouse |
apartment | schlafzimmer |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
located | befindet |
entrance | eingang |
club | club |
marina | yachthafen |
in | in |
of | von |
EN Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Loop from Alcossebre
DE Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Runde von Alcossebre
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Trullo vicino Santa Caterina Loop from Santa Caterina
DE Trullo vicino Santa Caterina Runde von Santa Caterina
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
loop | runde |
from | von |
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Porta Santa Trinita and Porta Corte (Santa Trinita district) whose coat of arms consists of a red eagle on a white field
DE Porta Santa Trinita und Porta a Corte (Viertel Santa Trinita); das Wappen setzte sich aus einem roten Adler auf weißem Hintergrund zusammen;
inglês | alemão |
---|---|
porta | porta |
santa | santa |
district | viertel |
eagle | adler |
coat of arms | wappen |
and | und |
a | a |
white | weiß |
of | zusammen |
on | auf |
whose | das |
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschönen |
santa | santa |
barbara | barbara |
access | zugang |
popular | beliebten |
attractions | sehenswürdigkeiten |
california | california |
easy | einfachem |
of | of |
to | zu |
sun | sonne |
and | und |
with | mit |
university | university |
EN In Rione XVII - Sallustiano, you can visit the beautiful Church of Santa Maria della Vittoria, which houses the Ecstasy of Santa Teresa d'Avila, a sensual sculptural work by Gian Lorenzo Bernini.
DE In Rione XVIII - Castro Pretorio befindet sich die weitläufige Piazza della Repubblica, ein Wahrzeichen des Viertels, und die elegante Via Nazionale, eine der wichtigsten Einkaufsstraßen Roms.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
you | und |
della | della |
a | ein |
by | befindet |
EN Santa Croce – Piazza San Giovanni loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Piazza San Giovanni Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Piazza San Giovanni – Santa Croce loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Piazza San Giovanni – Santa Croce Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN The Santa Catalina-based Oma Project offers an unusual art concept with a mix of Eastern and Western styles that is unique on Mallorca.
DE Das Projekt OMA in Santa Catalina zeigt eine auf Mallorca einzigartigen Mischung aus östlichen und westlichen Werken.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
mix | mischung |
western | westlichen |
mallorca | mallorca |
catalina | catalina |
and | und |
project | projekt |
a | einzigartigen |
EN ?Santa Ponsa?s popularity is based on the lifestyle it offers for short and long-term residents
DE ?Der Südwesten ist nach wie vor ein beliebtes Ziel für nationale und internationale Investoren, wo sie die langfristigen Erträge ihrer Investitionen ernten und sie gleichzeitig mit Familie und Freunden die Zeit genießen können
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
long-term | langfristigen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Based in Santa Catalina, NU Market are pioneers on the island in offering sustainable, zerowaste and locally sourced shopping
DE NU Market in Santa Catalina ist auf der Insel ein Vorreiter, was den nachhaltigen, abfallfreien und lokalen Einkauf angeht.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
nu | nu |
sustainable | nachhaltigen |
locally | lokalen |
shopping | einkauf |
catalina | catalina |
market | market |
in | in |
and | und |
island | insel |
the | den |
on | auf |
EN The Santa Catalina-based Oma Project offers an unusual art concept with a mix of Eastern and Western styles that is unique on Mallorca.
DE Das Projekt OMA in Santa Catalina zeigt eine auf Mallorca einzigartigen Mischung aus östlichen und westlichen Werken.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
mix | mischung |
western | westlichen |
mallorca | mallorca |
catalina | catalina |
and | und |
project | projekt |
a | einzigartigen |
EN The Santa Catalina-based Oma Project offers an unusual art concept with a mix of Eastern and Western styles that is unique on Mallorca.
DE Das Projekt OMA in Santa Catalina zeigt eine auf Mallorca einzigartigen Mischung aus östlichen und westlichen Werken.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
mix | mischung |
western | westlichen |
mallorca | mallorca |
catalina | catalina |
and | und |
project | projekt |
a | einzigartigen |
EN The Santa Catalina-based Oma Project offers an unusual art concept with a mix of Eastern and Western styles that is unique on Mallorca.
DE Das Projekt OMA in Santa Catalina zeigt eine auf Mallorca einzigartigen Mischung aus östlichen und westlichen Werken.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
mix | mischung |
western | westlichen |
mallorca | mallorca |
catalina | catalina |
and | und |
project | projekt |
a | einzigartigen |
EN Based in Santa Catalina, NU Market are pioneers on the island in offering sustainable, zerowaste and locally sourced shopping
DE NU Market in Santa Catalina ist auf der Insel ein Vorreiter, was den nachhaltigen, abfallfreien und lokalen Einkauf angeht.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
nu | nu |
sustainable | nachhaltigen |
locally | lokalen |
shopping | einkauf |
catalina | catalina |
market | market |
in | in |
and | und |
island | insel |
the | den |
on | auf |
EN Based in Santa Catalina, NU Market are pioneers on the island in offering sustainable, zerowaste and locally sourced shopping
DE NU Market in Santa Catalina ist auf der Insel ein Vorreiter, was den nachhaltigen, abfallfreien und lokalen Einkauf angeht.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
nu | nu |
sustainable | nachhaltigen |
locally | lokalen |
shopping | einkauf |
catalina | catalina |
market | market |
in | in |
and | und |
island | insel |
the | den |
on | auf |
EN Based in Santa Catalina, NU Market are pioneers on the island in offering sustainable, zerowaste and locally sourced shopping
DE NU Market in Santa Catalina ist auf der Insel ein Vorreiter, was den nachhaltigen, abfallfreien und lokalen Einkauf angeht.
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
nu | nu |
sustainable | nachhaltigen |
locally | lokalen |
shopping | einkauf |
catalina | catalina |
market | market |
in | in |
and | und |
island | insel |
the | den |
on | auf |
EN Santa Muerte Paris online jewelry store, invites you to discover its jewelry for men and women based on bead and skull
DE Der Online-Juwelierladen Santa Muerte Paris lädt Sie ein, seineMann Schmuck und Frau basierend auf perle und tete de mort
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
paris | paris |
online | online |
jewelry | schmuck |
based on | basierend |
and | und |
you | sie |
EN How do you plan your marketing and sales campaigns? Based on gut feeling or based on data? With our years of experience, we will show you how to optimise your marketing channels based on actual data
DE Wie planen Sie Ihre Marketing- und Vertriebsaktionen? Frei aus dem Bauch heraus oder basierend auf Daten? Mit unserer langjährigen Erfahrung zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Marketingkanäle auf der Basis realer Daten optimieren
inglês | alemão |
---|---|
plan | planen |
show | zeigen |
data | daten |
experience | erfahrung |
and | und |
or | oder |
based on | basierend |
marketing | marketing |
optimise | optimieren |
your | ihre |
you | sie |
to | heraus |
with | mit |
how | wie |
EN ForeSight wants to establish an AI-based platform for the development of innovative Smart Living services in the home environment, especially based on AI-based technologies
DE ForeSight will eine KI-basierte Plattform für die Entwicklung innovativer Smart Living-Services im Wohnumfeld etablieren, insbesondere auf Grundlage KI-basierter Technologien
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
smart | smart |
especially | insbesondere |
foresight | foresight |
platform | plattform |
development | entwicklung |
services | services |
technologies | technologien |
in the | im |
innovative | innovativer |
for | für |
to | etablieren |
EN Based on a comprehensive database, you can optimize processes for your stores, distribute inventory based on demand, make location decisions based on data, evaluate product preferences, etc.
DE Anhand einer umfassenden Datengrundlage, können Sie so für Ihre Filialen Prozesse optimieren, Bestände nachfragebasiert verteilen, Standortentscheidungen datenbasiert treffen, Produktpräferenzen auswerten etc.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
distribute | verteilen |
inventory | bestände |
evaluate | auswerten |
etc | etc |
data | treffen |
optimize | optimieren |
processes | prozesse |
your | ihre |
on | anhand |
a | einer |
you | sie |
can | können |
for | für |
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement
DE Entwickler und Investoren können an projekt-, eigenkapital- oder fremdkapitalbasierten Deals teilnehmen, um sicherzustellen, dass sie eine für beide Seiten vorteilhafte Vereinbarung treffen
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
investors | investoren |
deals | deals |
beneficial | vorteilhafte |
agreement | vereinbarung |
or | oder |
to ensure | sicherzustellen |
and | und |
can | können |
a | eine |
EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.
DE Die Möglichkeiten reichen vom einfachen benutzerbasierten Zugriff bis zur vollständigen rollenbasierten Zugriffskontrolle (RBAC) unter Verwendung von Active Directory, LDAP, PAM, Token-basierter Authentifizierung oder SAML 2.0.
inglês | alemão |
---|---|
rbac | rbac |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
pam | pam |
or | oder |
saml | saml |
full | vollständigen |
access control | zugriffskontrolle |
user | verwendung |
authentication | authentifizierung |
access | zugriff |
simple | einfachen |
from | vom |
EN How do you plan your marketing and sales campaigns? Based on gut feeling or based on data? With our years of experience, we will show you how to optimise your marketing channels based on actual data
DE Wie planen Sie Ihre Marketing- und Vertriebsaktionen? Frei aus dem Bauch heraus oder basierend auf Daten? Mit unserer langjährigen Erfahrung zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Marketingkanäle auf der Basis realer Daten optimieren
inglês | alemão |
---|---|
plan | planen |
show | zeigen |
data | daten |
experience | erfahrung |
and | und |
or | oder |
based on | basierend |
marketing | marketing |
optimise | optimieren |
your | ihre |
you | sie |
to | heraus |
with | mit |
how | wie |
EN ForeSight wants to establish an AI-based platform for the development of innovative Smart Living services in the home environment, especially based on AI-based technologies
DE ForeSight will eine KI-basierte Plattform für die Entwicklung innovativer Smart Living-Services im Wohnumfeld etablieren, insbesondere auf Grundlage KI-basierter Technologien
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
smart | smart |
especially | insbesondere |
foresight | foresight |
platform | plattform |
development | entwicklung |
services | services |
technologies | technologien |
in the | im |
innovative | innovativer |
for | für |
to | etablieren |
EN The sub-fund also applies filters to identify and exclude certain sovereign and corporate issuers based on norms- and values-based criteria, as well as on the score-based performance in the area of sustainability
DE Zudem setzt der Teilfonds Filter ein, um bestimmte Emittenten von Unternehmens- und Staatsanleihen auf der Grundlage normen- und wertebasierter Kriterien sowie ihrer Nachhaltigkeitsbewertung zu identifizieren und auszuschliessen
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
corporate | unternehmens |
issuers | emittenten |
criteria | kriterien |
and | und |
based | grundlage |
identify | identifizieren |
certain | bestimmte |
to | zu |
EN ForeSight wants to establish an AI-based platform for the development of innovative Smart Living services in the home environment, especially based on AI-based technologies
DE ForeSight will eine KI-basierte Plattform für die Entwicklung innovativer Smart Living-Services im Wohnumfeld etablieren, insbesondere auf Grundlage KI-basierter Technologien
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
smart | smart |
especially | insbesondere |
foresight | foresight |
platform | plattform |
development | entwicklung |
services | services |
technologies | technologien |
in the | im |
innovative | innovativer |
for | für |
to | etablieren |
EN dinosaur, santa, christmas, funny, t rex, holiday, xmas, teo, zirinis, handsoffmydinosaur, hands off my dinosaur, teozirinis, merry christmas, cartoon, joke, silly, dinosaurs, asteroid, night
DE dinosaurier, santa, weihnachten, lustig, t rex, urlaub, teo, zirinis, handsoffmydinosaur, hände weg von meinem dinosaurier, teozirinis, fröhliche weihnachten, cartoon, witz, dumm, asteroid, nacht
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
funny | lustig |
t | t |
rex | rex |
holiday | urlaub |
hands | hände |
my | meinem |
joke | witz |
night | nacht |
cartoon | cartoon |
christmas | weihnachten |
off | weg |
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
DE Sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft und Kommunikation von der University of California, Santa Barbara
inglês | alemão |
---|---|
degree | abschluss |
communications | kommunikation |
california | california |
santa | santa |
barbara | barbara |
of | of |
holds | hat |
in | in |
and | und |
a | einen |
she | der |
university | university |
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
DE Christopher Shiotsu ist ein technischer Texter und Berater für digitales Marketing. Früher hat er Batterien für Raumschiffe und U-Boote entworfen. Zu seinen Kunden gehört die Red Cup Agency, ein Podcast-Produzent in Santa Monica, CA.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischer |
copywriter | texter |
consultant | berater |
batteries | batterien |
clients | kunden |
agency | agency |
podcast | podcast |
producer | produzent |
santa | santa |
monica | monica |
design | entworfen |
cup | cup |
marketing | marketing |
he | er |
in | in |
a | digitales |
to | zu |
red | red |
for | für |
is | ist |
and | und |
EN Our colleagues made children's faces light up by participating in the "Christmas in a shoe box" campaign. And the residents of the Franziskusstube, a shelter for marginalised people and those in need, could look forward to chocolate Santa Clauses.
DE Kinderaugen haben die Kollegen mit der Aktion "Weihnachten im Schuhkarton" zum Glänzen gebracht. Und über Schoko-Nikoläuse konnten sich die Bewohner der Unterkunft Franziskusstube für ausgegrenzte und notleidende Menschen freuen.
inglês | alemão |
---|---|
colleagues | kollegen |
christmas | weihnachten |
campaign | aktion |
shelter | unterkunft |
could | konnten |
residents | bewohner |
people | menschen |
in the | im |
and | und |
for | für |
our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções