EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
"back stretch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Stretch: RaidLight developed Stretch technology for clothing to follow body movements
DE Stretch RaidLight hat die Stretch-Technologie seiner Sportkleidung so entwickelt, dass sie den Bewegungen des Körpers folgen, ohne diese zu behindern
inglês | alemão |
---|---|
stretch | stretch |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
follow | folgen |
movements | bewegungen |
to | zu |
EN Stretch your legs on shores of The Kimberley or stretch your eyes and drink in the awe inspiring Milford, Dusky and Doubtful Sounds
DE Lassen Sie Ihre Beine an der Kimberley-Küste baumeln oder Ihre Augen in die Ferne schweifen, während Sie zu den eindrucksvollen Meerengen Milford Sound, Dusky Sound und Doubtful Sound fahren
inglês | alemão |
---|---|
legs | beine |
eyes | augen |
or | oder |
in | in |
your | ihre |
the | den |
of | der |
sounds | sie |
EN Stretch Seersucker Stretch Seersucker Gathered V-neck Midi Dress
DE Seersucker-Midikleid mit V-Ausschnitt
EN The BEUMER stretch hood® series covers and wraps consumer goods stacked on pallets quickly and reliably using a protective stretch hood and packs them into stable loading units.
DE Die BEUMER stretch hood®-Serie überzieht auf Paletten gestapelte Konsumgüter schnell und zuverlässig mit einer schützenden Stretchhaube und verpackt sie so zu stabilen Ladeeinheiten.
inglês | alemão |
---|---|
stretch | stretch |
series | serie |
consumer | konsumgüter |
pallets | paletten |
quickly | schnell |
stable | stabilen |
hood | hood |
reliably | zuverlässig |
and | und |
goods | die |
a | einer |
EN The BEUMER stretch hood® series is a range of modular packaging systems to secure palletised load units using stretch hoods
DE Die BEUMER stretch hood®-Serie bietet modulare Verpackungsanlagen zur Sicherung palettierter Ladeeinheiten mit Stretchhauben
inglês | alemão |
---|---|
stretch | stretch |
series | serie |
modular | modulare |
hood | hood |
secure | sicherung |
the | zur |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
DE Halbstatische Seile Halbstatische Seile haben eine geringe Dehnung und sind äußerst widerstandsfähig gegen Abrieb
inglês | alemão |
---|---|
low | geringe |
ropes | seile |
resistant | widerstandsfähig |
abrasion | abrieb |
very | äußerst |
and | und |
are | sind |
to | gegen |
have | haben |
EN Stretch to fill: Auto Layout components can now stretch left and right (or top and bottom) for easier responsive design.
DE Strecken zum Füllen: Auto-Layout-Komponenten können sich nun nach links und rechts (oder oben und unten) strecken – für ein einfacheres, reaktionsfähiges Design.
inglês | alemão |
---|---|
stretch | strecken |
fill | füllen |
auto | auto |
components | komponenten |
can | können |
now | nun |
or | oder |
layout | layout |
design | design |
left | links |
bottom | unten |
and | und |
right | rechts |
to | zum |
top | oben |
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.
EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.
DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackungen |
reused | wiederverwendet |
universal | universellen |
new | neue |
easy | leicht |
hundred | hundert |
years | jahren |
designing | designen |
products | produkte |
and | und |
later | später |
a | schon |
with | mit |
parts | teilen |
to | zu |
be | werden |
into | in |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, flexibility and core-strength.
DE Gut für back-stretch, flexibility und core-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for flexibility, back-stretch and core-strength.
DE Gut für flexibility, back-stretch und core-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for relaxation, back-stretch and flexibility.
DE Gut für relaxation, back-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN The little townhouses that line the streets are quaint, and though while small on the outside, often stretch back far to a sweet garden or terrace area
DE Die kleinen Stadthäuser, die die Straßen säumen sind malerisch, und obwohl sie äußerlich klein sind, reichen sie oft weit in einen netten Garten oder auf eine Terrasse zurück
inglês | alemão |
---|---|
townhouses | stadthäuser |
streets | straßen |
far | weit |
often | oft |
garden | garten |
or | oder |
terrace | terrasse |
small | kleinen |
and | und |
are | sind |
outside | in |
back | zurück |
to | obwohl |
EN And bookending the other side of this stretch is Illetas, an upscale holiday resort who’s laid-back vibe and good looks have been a draw since the fifties (Errol Flynn famously spent long periods here)
DE Auf der anderen Seite entlang der Küste liegt Illetas, ein gehobener und hübscher Ferienort, dessen entspannte Atmosphäre seit den 50er Jahren ein Anziehungspunkt ist (Errol Flynn verbrachte hier bekanntlich lange Zeit)
inglês | alemão |
---|---|
resort | ferienort |
laid-back | entspannte |
vibe | atmosphäre |
spent | verbrachte |
periods | zeit |
illetas | illetas |
other | anderen |
long | lange |
here | hier |
is | liegt |
and | und |
of | seit |
a | ein |
the | den |
side | seite |
EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.
DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackungen |
reused | wiederverwendet |
universal | universellen |
new | neue |
easy | leicht |
hundred | hundert |
years | jahren |
designing | designen |
products | produkte |
and | und |
later | später |
a | schon |
with | mit |
parts | teilen |
to | zu |
be | werden |
into | in |
EN Then it’s back to Ljubljana through yet another stretch of the Karst, where pitstops like the Postojna Cave and the medieval phenomenon of Predjama Castle will take your breath away.
DE Dann geht es zurück nach Ljubljana durch einen weiteren Abschnitt des Karsts, in dem Boxenstopps wie das Höhle von Postojna und das mittelalterliche Phänomen der Burg Predjama wird Ihnen den Atem rauben.
inglês | alemão |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
stretch | abschnitt |
cave | höhle |
medieval | mittelalterliche |
phenomenon | phänomen |
castle | burg |
breath | atem |
to | weiteren |
back | zurück |
postojna | postojna |
and | und |
then | dann |
yet | es |
EN A last short stretch on the lower Stewart River brings us back to the town of Mayo, where a van will be waiting to take us to Whitehorse for a much deserved shower and a night on the town
DE Nach einer kurzen Strecke auf dem Fluß erreichen wir wieder die Stadt Mayo
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
stretch | strecke |
town | stadt |
back | wieder |
a | einer |
be | erreichen |
the | dem |
on | auf |
night | die |
EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.
DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackungen |
reused | wiederverwendet |
universal | universellen |
new | neue |
easy | leicht |
hundred | hundert |
years | jahren |
designing | designen |
products | produkte |
and | und |
later | später |
a | schon |
with | mit |
parts | teilen |
to | zu |
be | werden |
into | in |
EN Wide straps with central stretch insert at the back are comfortable and provide sufficient freedom of movement
DE Breite Träger mit zentralem Stretcheinsatz hinten sind bequem und sorgen für genügend Bewegungsfreiheit
inglês | alemão |
---|---|
wide | breite |
straps | träger |
comfortable | bequem |
sufficient | genügend |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
back | hinten |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for back-stretch, flexibility and core-strength.
DE Gut für back-stretch, flexibility und core-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for flexibility, back-stretch and core-strength.
DE Gut für flexibility, back-stretch und core-strength.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for relaxation, back-stretch and flexibility.
DE Gut für relaxation, back-stretch und flexibility.
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
and | und |
for | für |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.
EN Good for back-stretch, flexibility and core-strength.
DE Gut für back-stretch, flexibility und core-strength.
EN Good for flexibility, back-stretch and core-strength.
DE Gut für flexibility, back-stretch und core-strength.
EN Good for relaxation, back-stretch and flexibility.
DE Gut für relaxation, back-stretch und flexibility.
Mostrando 50 de 50 traduções