Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "access policies associated" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access policies associated" de inglês para alemão

Traduções de access policies associated

"access policies associated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

access access alle als an anmeldungen app auch auf auf der aus bei benutzer bieten bietet bis damit das dass dateien dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten erlauben ermöglichen erstellen funktionen für gerät geräte haben hat ihre in ist kann konto können sie mehr mit müssen nach network netzwerk nur passen passwörter portal sein sicher sie sie können software um verwenden von vor welche werden wie wir wo während zu zugang zugreifen zugriff zugriffen zugriffs zugriffsrechte zum zur zuzugreifen über
policies alle anforderungen anwendungen bedingungen bitte das des die dieser ein eine entwicklung funktionen geräte governance hat ihr ihre ihrer keine lesen sie management nutzung oder organisation plattform praktiken prozesse richtlinie richtlinien sie terms unternehmen verfahren verwalten verwaltung verwenden vorschriften wenn
associated adresse damit verbundenen dazugehörigen der die haben ihr nur sie verbindung verbunden verbundene verbundenen verbundener verknüpft verknüpfte verknüpften von zugeordnet über

Tradução de inglês para alemão de access policies associated

inglês
alemão

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglês alemão
materials materials
osaka osaka
earth earth
registration registration
policies policies
found finden
here hier

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.

inglês alemão
subscriber abonnent
associated zugehörigen
service dienst
purchased erworben
subscribed abonniert
referred to bezeichnet
or oder
is wird
a einen
has hat
as als

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.

inglês alemão
subscriber abonnent
associated zugehörigen
service dienst
purchased erworben
subscribed abonniert
referred to bezeichnet
or oder
is wird
a einen
has hat
as als

EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

inglês alemão
okinawa okinawa
name name
registration registration
policies policies
domain domain
found finden
here hier

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

DE Erstellen Sie Richtlinien (z. B. Service-Kontrollrichtlinien oder Sicherungsrichtlinien) für OUs, Konten oder für die Organisation (nur verfügbar für Organisationen mit allen Funktionen).

inglês alemão
policies richtlinien
accounts konten
available verfügbar
create erstellen
service service
or oder
organization organisation
organizations organisationen
features funktionen
all allen
for für
only nur

EN The ability to create one-time shares is granted based on the access policies associated with user roles.

DE Die Möglichkeit, einmal gültige Freigaben zu erstellen, wird basierend auf den Zugriffsrichtlinien gewährt, die mit Benutzerrollen verknüpft sind.

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien entwickelt, die eine Reihe von Themen abdecken. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.

inglês alemão
zendesk zendesk
policies richtlinien
covering abdecken
topics themen
employees mitarbeitern
contractors auftragnehmern
developed entwickelt
comprehensive umfassende
access zugriff
and und
a eine
has hat
of von
range reihe
these diese
set gestellt

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.

inglês alemão
flexibly flexibel
implement implementieren
routing routing
policies richtlinien
traffic datenverkehr
thresholds schwellenwerte
user benutzer
entire gesamten
instantly sofort
access policies zugriffsrichtlinien
manage verwalten
across im
network netzwerk
and und
the den

EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.

DE Nichteinhaltung von Drittanbieter-Richtlinien: Verstoß gegen die Regeln, Vorschriften oder Richtlinien, die für Netzwerke, Server, Computer-Datenbanken von Drittanbietern gelten oder auf die Sie zugreifen.

inglês alemão
apply gelten
network netzwerke
database datenbanken
access zugreifen
or oder
server server
computer computer
rules regeln
regulations vorschriften
policies richtlinien
to gegen
third-party drittanbietern

EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested

DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)

inglês alemão
granular granulare
policies richtlinien
zero zero
requested angeforderte
verify überprüfen
trust trust
device gerät
location standort
protect datenschutz
application anwendung
and und
the den
on anhand

EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested

DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)

inglês alemão
granular granulare
policies richtlinien
zero zero
requested angeforderte
verify überprüfen
trust trust
device gerät
location standort
protect datenschutz
application anwendung
and und
the den
on anhand

EN NPA detects data usage, activities, and behavior anomalies (UEBA), enforces advanced DLP rules and policies, and applies adaptive access policies based on user risks.

DE NPA erkennt Datenverwendung, Aktivitäten und Verhaltensanomalien (UEBA), setzt erweiterte DLP-Regeln und -Richtlinien durch und wendet adaptive Zugriffsrichtlinien auf der Grundlage von Benutzerrisiken an.

inglês alemão
detects erkennt
activities aktivitäten
advanced erweiterte
dlp dlp
adaptive adaptive
access policies zugriffsrichtlinien
rules regeln
policies richtlinien
and und
based grundlage
on setzt

EN While the color green is associated with luck in the US, in China it’s associated with purity and regeneration

DE Während Grün in den USA mit Glück assoziiert wird, steht es in China für Reinheit und Verjüngung

inglês alemão
china china
purity reinheit
us usa
in in
with mit
and und
is steht

EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.

DE REKAPITULIEREN: Jeder Website ist eine IP zugeordnet, und jeder IP-Adresse ist ein Domainname zugeordnet.

inglês alemão
ip ip
associated zugeordnet
domain name domainname
website website
address adresse
and und
each jeder
a ein
it ist

EN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH THE PRODUCTS CAN AT TIMES INVOLVE RISK OF INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE, AND OTHER DANGERS ASSOCIATED WITH SUCH ACTIVITIES

DE AKTIVITÄTEN, DIE MIT DEN PRODUKTEN VERBUNDEN SIND, KÖNNEN MANCHMAL DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, TOD, SACHSCHÄDEN UND ANDEREN GEFAHREN MIT SICH BRINGEN, DIE MIT SOLCHEN AKTIVITÄTEN VERBUNDEN SIND

inglês alemão
associated verbunden
death tod
risk risiko
other anderen
dangers gefahren
involve die
injury verletzungen
and und
with mit
at times manchmal
the den
of von

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn eine E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, kann sie nicht mit einem anderen Konto verwendet werden.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
account konto
associated verknüpft
address adresse
another anderen
email address e-mail-adresse
is ist
primary primären
cannot sie
used verwendet
when wenn
with mit

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

DE Benutzer, die mit einem Unity-Projekt verbunden sind, können auch die Unity-Dienste nutzen, die mit der Organisation des Unity-Projekts verbunden sind.

inglês alemão
associated verbunden
users benutzer
services dienste
organization organisation
project projekt
can können
also auch
with mit
use nutzen

EN There are NO licensing fees associated with AlmaLinux OS and no additional licensing fees associated with Linux Support Services.

DE Es fallen KEINE Lizenzgebühren für das AlmaLinux OS und keine zusätzlichen Lizenzgebühren für die Linux Support Services an.

inglês alemão
additional zusätzlichen
os os
linux linux
support support
services services
no keine
and und
there es
with für

EN It is associated with User Information and other information and, together with this associated information, is used in the performance of our Services, and in particular Interest-Based Advertising activities.

DE Sie wird mit Benutzerinformationen und anderen Informationen verknüpft und zusammen mit diesen verknüpften Informationen bei der Erbringung unserer Dienste und insbesondere bei interessenbasierten Werbeaktivitäten verwendet.

inglês alemão
information informationen
services dienste
user information benutzerinformationen
other anderen
and und
used verwendet
with zusammen
associated verknüpft
the wird
of unserer

EN It is associated with User Information and other information and, together with this associated information, is used in the performance of our Services, and in particular Interest-Based Advertising activities.

DE Sie wird mit Benutzerinformationen und anderen Informationen verknüpft und zusammen mit diesen verknüpften Informationen bei der Erbringung unserer Dienste und insbesondere bei interessenbasierten Werbeaktivitäten verwendet.

inglês alemão
information informationen
services dienste
user information benutzerinformationen
other anderen
and und
used verwendet
with zusammen
associated verknüpft
the wird
of unserer

EN Some works fascinate by the perfect complementarity of these two colors: black, which is often associated with nothingness and sadness, and white, which is associated with light and hope

DE Die ersten Schwarz-Weiß-Fotos erscheinen

inglês alemão
black schwarz
hope die

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

DE Benutzer, die mit einem Unity-Projekt verbunden sind, können auch die Unity-Dienste nutzen, die mit der Organisation des Unity-Projekts verbunden sind.

inglês alemão
associated verbunden
users benutzer
services dienste
organization organisation
project projekt
can können
also auch
with mit
use nutzen

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.

DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn eine E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, kann sie nicht mit einem anderen Konto verwendet werden.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
account konto
associated verknüpft
address adresse
another anderen
email address e-mail-adresse
is ist
primary primären
cannot sie
used verwendet
when wenn
with mit

EN Risks associated with animal tissues harbouring most of the infectivity (specified risk materials).Risks associated with the use of animal proteins in animal feed

DE Risiken, die mit tierischem Gewebe verbunden sind, in denen die größte Infektiosität enthalten ist (spezifizierte Risikomaterialien). Risiken, die mit der Verwendung von tierischem Eiweiß in Tierfutter verbunden sind.

inglês alemão
associated verbunden
tissues gewebe
in in
risks risiken
with mit
use verwendung

EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.

DE hs_currency: wird basierend auf dem zugehörigen Deal festgelegt. Wenn Sie dem Angebot keinen Deal zugeordnet haben, wird die Standardwährung Ihres HubSpot-Accounts verwendet.

inglês alemão
hubspot hubspot
accounts accounts
associated zugehörigen
deal deal
quote angebot
based on basierend
set festgelegt
the wird
on auf
you sie

EN A contact can only have one ID and/or email address associated with them. If you try to assign two IDs to one email, only the first ID will be associated with the email address.

DE Einem Kontakt kann nur eine ID und/oder E-Mail-Adresse zugeordnet sein. Wenn Sie versuchen, einer E-Mail zwei IDs zuzuweisen, wird nur die erste ID der E-Mail-Adresse zugeordnet.

inglês alemão
contact kontakt
associated zugeordnet
assign zuzuweisen
try versuchen
or oder
address adresse
ids ids
can kann
email address e-mail-adresse
and und
only nur
email mail
the wird
the first erste
you sie
two zwei

EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.

DE Das template_data-Angebot enthält standardmäßig benutzerdefinierte zugeordnete Objekte. Beispielsweise sind benutzerdefinierte Objekte, die Deals zugeordnet sind, enthalten.

inglês alemão
associated zugeordnet
objects objekte
quote angebot
deals deals
included enthalten
are sind

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

Mostrando 50 de 50 traduções