EN Choose the colors for the menu, menu text, menu text when hovering, menu border, and page separation line.
"access menu settings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Choose the colors for the menu, menu text, menu text when hovering, menu border, and page separation line.
DE Wählen Sie die Farben für das Menü, den Menütext, den Menütext beim Hovern, den Menürand und die Seitentrennlinie.
inglês | alemão |
---|---|
border | rand |
menu | menü |
choose | wählen |
text | text |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | den |
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.
inglês | alemão |
---|---|
menu | menü |
height | höhe |
type | typ |
set | fest |
space | abstand |
and | und |
between | zwischen |
pages | seiten |
the | den |
color | farbe |
EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.
DE In solchen Situationen kann es sinnvoll sein, Menüs oder einfache Menüfelder in Verbindung mit der Menüfunktion zu verwenden, um eine erweiterte Struktur, Funktionalität UND ein gutes Menüerlebnis zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
situations | situationen |
advanced | erweiterte |
structure | struktur |
good | gutes |
it | es |
menu | menü |
simple | einfache |
provide | bieten |
experience | erlebnis |
the menu | menüs |
or | oder |
fields | felder |
in | in |
can | kann |
and | und |
to | zu |
function | funktion |
functionality | funktionalität |
for | um |
with | mit |
use | verwenden |
a | ein |
the | der |
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
DE Das simple_menu-Tag funktioniert ähnlich wie das HubL-menu-Tag und generiert Standard-Menü-HTML mit Klassennamen für tiefe Ebenen, aktive Zustände und ob das Element Unterelemente hat
inglês | alemão |
---|---|
menu | menu |
tag | tag |
functions | funktioniert |
generating | generiert |
standard | standard |
html | html |
depth | tiefe |
active | aktive |
simple | simple |
states | zustände |
levels | ebenen |
if | ob |
similar | ähnlich |
and | und |
with | mit |
for | für |
item | element |
has | hat |
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
DE Dient zum Anzeigen und Ändern von Zebra-Windows-Mobile-Geräteeinstellungen, z. B. Scannerparameter, Anzeigeeinstellungen, Audioeinstellungen, Druckereinstellungen, Touchscreen-Einstellungen
inglês | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
windows | windows |
mobile | mobile |
settings | einstellungen |
to | von |
view | anzeigen |
and | und |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
DE Das Einstellungs-Menu wurde überarbeitet, einige weniger wichtige Elemente befinden sich jetzt in den Advanced Settings, und wichtigere sind nun wieder im Hauptmenü zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
settings | settings |
menu | menu |
less | weniger |
important | wichtige |
elements | elemente |
advanced | advanced |
more important | wichtigere |
main menu | hauptmenü |
more | wieder |
some | einige |
to | zu |
and | und |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
DE Das Einstellungs-Menu wurde überarbeitet, einige weniger wichtige Elemente befinden sich jetzt in den Advanced Settings, und wichtigere sind nun wieder im Hauptmenü zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
settings | settings |
menu | menu |
less | weniger |
important | wichtige |
elements | elemente |
advanced | advanced |
more important | wichtigere |
main menu | hauptmenü |
more | wieder |
some | einige |
to | zu |
and | und |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulares |
responsive | responsive |
animated | animiert |
images | bilder |
advanced | advanced |
menu | menü |
configure | konfigurieren |
or | oder |
offers | angebote |
showcase | präsentieren |
promotions | werbeaktionen |
top | top |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
the best | beste |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
simple | einfach |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulares |
responsive | responsive |
animated | animiert |
images | bilder |
advanced | advanced |
menu | menü |
configure | konfigurieren |
or | oder |
offers | angebote |
showcase | präsentieren |
promotions | werbeaktionen |
top | top |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
the best | beste |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
simple | einfach |
EN Mega Menu, a customizable extended menu that provides additional menu options and aids SEO
DE Mega Menu, ein personalisierbares, erweitertes Menü, das zusätzliche Menüoptionen bietet und bei der Suchmaschinenoptimierung hilft
inglês | alemão |
---|---|
mega | mega |
provides | bietet |
additional | zusätzliche |
seo | suchmaschinenoptimierung |
menu | menü |
options | optionen |
and | und |
a | ein |
that | das |
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
imprint | impressum |
etc | etc |
main menu | hauptmenü |
wall | wall |
in the | im |
menu | menü |
to | zu |
jump | springen |
the content | inhalt |
terms | agb |
the | den |
EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.
DE Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullVollpreis 8,96 €, Landesbeitrag 4,54 €, Endpreis für Studierende 4,42 €.
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.
inglês | alemão |
---|---|
dishes | gerichte |
smaller | kleineren |
simpler | einfacheren |
and | und |
from | ab |
our | unsere |
recommend | empfehlen |
p.m | uhr |
the | karte |
in the evening | abends |
day | tag |
EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu
DE Das Menüfeld in einem Modul gibt die ID des Menüs zurück, sodass der Content-Editor die Möglichkeit hat, das Menü auszuwählen
inglês | alemão |
---|---|
field | feld |
content | content |
editor | editor |
module | modul |
menus | menüs |
menu | menü |
in | in |
way | möglichkeit |
to | sodass |
pick | auszuwählen |
EN Go to Settings > Store > Payments. Locate the Unzer Direct gateway and click the “Settings” button. Fill in your account settings and save the settings.
DE Melden Sie sich in Ihrem Admin-Shop an und richten Sie ihn ein
inglês | alemão |
---|---|
account | melden |
in | in |
your | ihrem |
and | an |
EN The Require password only to access settings option locks the settings dialog, but unauthorised users can still disable protection from the System Tray menu, or the Computer tile on the home page.
DE Die Require password only to access settings Option sperrt den Einstellungsdialog, aber unbefugte Benutzer können den Schutz immer noch über das Menü in der Taskleiste oder die Computer Kachel auf der Startseite deaktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
users | benutzer |
disable | deaktivieren |
protection | schutz |
computer | computer |
tile | kachel |
menu | menü |
only | only |
to | to |
access | access |
or | oder |
home page | startseite |
settings | settings |
option | option |
can | können |
but | aber |
the | den |
on | auf |
from | über |
EN Choose Settings in the drop-down menu, then Billing & Plan from the menu on the left-hand side
DE Wählen Sie im Dropdown-Menü „Einstellungen“ und dann aus dem Menü auf der linken Seite „Abrechnung & Abo“ aus
inglês | alemão |
---|---|
settings | einstellungen |
drop-down | dropdown |
billing | abrechnung |
left-hand | linken |
then | dann |
side | seite |
choose | wählen |
plan | abo |
on | auf |
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
inglês | alemão |
---|---|
sharethis | sharethis |
plugin | plugin |
consent | consent |
management | management |
platform | platform |
menu | menü |
a | a |
using | verwenden |
under | unter |
see | sehen |
if | wenn |
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
settings | einstellungen |
advanced | erweitert |
pages | seiten |
ssl | ssl |
main menu | hauptmenü |
in the | im |
for | für |
the | anschließend |
EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.
DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.
inglês | alemão |
---|---|
pop-up | pop |
shape | form |
image | bild |
chart | diagramm |
includes | enthält |
edit | bearbeiten |
cell | zellen |
merge | verbinden |
selected | ausgewählten |
option | option |
the | geöffnet |
object | das |
for | für |
allows | kann |
of | der |
EN Open Cliqz for Desktop and click on the three-stripes icon in the upper right corner to open the browser menu. Select “Connect” from the menu. This will open the Connect settings page that shows a QR code.
DE Öffne zunächst im Desktop-Browser oben rechts das Burgermenü (drei waagerechte Striche) und wähle darin „Connect“ aus. Das öffnet die Connect-Einstellungsseite, die auch einen QR-Code enthält.
EN Update and settings are found in the “hamburger” menu in the top right-hand corner of the main program window, and the System Tray menu.
DE Aktualisierungen und Einstellungen finden Sie im "Hamburger"-Menü in der oberen rechten Ecke des Hauptfensters und im Menü der Systemablage.
inglês | alemão |
---|---|
update | aktualisierungen |
settings | einstellungen |
found | finden |
hamburger | hamburger |
corner | ecke |
menu | menü |
in the | im |
right | rechten |
in | in |
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
inglês | alemão |
---|---|
sharethis | sharethis |
plugin | plugin |
consent | consent |
management | management |
platform | platform |
menu | menü |
a | a |
using | verwenden |
under | unter |
see | sehen |
if | wenn |
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
settings | einstellungen |
advanced | erweitert |
pages | seiten |
ssl | ssl |
main menu | hauptmenü |
in the | im |
for | für |
the | anschließend |
EN If for some reason you want or need to hard code the menu id, you can get the menu id from the URL when viewing the navigation settings page.
DE Wenn Sie aus irgendeinem Grund die Menü-ID fest programmieren möchten oder müssen, können Sie die Menü-ID von der URL abrufen, wenn Sie die Seite mit den Navigationseinstellungen anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
reason | grund |
url | url |
viewing | anzeigen |
code | programmieren |
or | oder |
page | seite |
can | können |
from | aus |
get | abrufen |
the | den |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
click | klicke |
settings | einstellungen |
in the | im |
need to | musst |
domains | domains |
domain | domain |
in | in |
for | um |
to | zu |
name | namen |
if | wenn |
you | du |
see | sehen |
to access | zugreifen |
then | dann |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
inglês | alemão |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN While configuring the sharing settings, you can access the Advanced settings by clicking the corresponding icon in the right bottom corner of the Sharing Settings window
DE Während Sie die Freigabeeinstellungen konfigurieren, können Sie auf die erweiterten Einstellungen zugreifen, indem Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten unteren Ecke des Fensters Freigabeeinstellungen klicken
inglês | alemão |
---|---|
access | zugreifen |
clicking | klicken |
icon | symbol |
corner | ecke |
settings | einstellungen |
configuring | konfigurieren |
corresponding | entsprechende |
in | in |
can | können |
by | indem |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
DE Die Anzeigeeinstellungen können auch einzeln angepasst werden. Sobald eine Einstellung manuell geändert wird, steht bei den Voreinstellungen „Benutzerdefiniert“.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
also | auch |
a | eine |
as | die |
EN To edit the project settings, you can right-click any column header to select Edit Project Settings from the menu.
DE Um die Projekteinstellungen zu bearbeiten, können Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Spaltenüberschriften klicken, um Projekteinstellungen bearbeiten aus dem Menü auszuwählen.
inglês | alemão |
---|---|
right | rechten |
column | spalten |
click | klicken |
edit | bearbeiten |
menu | menü |
to | zu |
to select | auszuwählen |
can | können |
from | aus |
EN Network settings can be made and checked using the menu on the CD-400UDAB or the CD-400U Network Settings web browser application, which is compatible with Windows and Mac
DE Die Netzwerkeinstellungen können über das Menü des CD-400UDAB oder mithilfe der Anwendung „CD-400U Network Settings“ (kompatibel mit Windows und Mac) festgelegt und überprüft werden
inglês | alemão |
---|---|
network | network |
settings | settings |
or | oder |
application | anwendung |
compatible | kompatibel |
windows | windows |
mac | mac |
can | können |
using | mit |
and | und |
is | die |
EN Right click on the Windows taskbar and click on Taskbar Settings. Alternatively, you can reach Taskbar Settings via Start Menu
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Windows-Taskleiste und klicken Sie auf Taskleisteneinstellungen. Alternativ können Sie die Taskleisteneinstellungen auch über das Startmenü erreichen
inglês | alemão |
---|---|
right | rechten |
windows | windows |
taskbar | taskleiste |
alternatively | alternativ |
click | klicken |
and | und |
can | können |
reach | erreichen |
the | der |
on | auf |
you | sie |
EN First, ensure Bluetooth is enabled on your Android (you can do this by swiping down the Quick Settings menu on your phone, or by going into Settings).
DE Stellen Sie zunächst sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Android aktiviert ist (Sie können dies im Schnelleinstellungsmenü auf Ihrem Telefon oder in den Einstellungen tun).
inglês | alemão |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
enabled | aktiviert |
android | android |
settings | einstellungen |
phone | telefon |
do | tun |
or | oder |
ensure | sicher |
is | ist |
can | können |
the | den |
you | sie |
this | dies |
on | auf |
into | in |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
DE Die Anzeigeeinstellungen können auch einzeln angepasst werden. Sobald eine Einstellung manuell geändert wird, steht bei den Voreinstellungen „Benutzerdefiniert“.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
also | auch |
a | eine |
as | die |
EN Another click on Settings at the top of the menu takes you to the search engine settings:
DE Mit einem weiteren Klick ganz oben auf Einstellungen kommst du zu den Suchmaschinen-Einstellungen:
inglês | alemão |
---|---|
click | klick |
settings | einstellungen |
you | du |
to | weiteren |
EN Settings > Device maintenance > Battery > Three-dot menu button > Advanced settings > App power monitor (1,2,3) Set to “OFF”
DE die Einstellungen > Gerätewartung > Batterie > Dreipunkt-Menütaste > Erweiterte Einstellungen > App Power Monitor (1,2,3) Einstellen "AUS”
EN From there, you can edit your Folder’s settings by tapping on the three horizontal dots next to a folder and making adjustments from the settings menu that pops up:
DE Von dort aus kannst du die Einstellungen deines Ordners bearbeiten, indem du auf die drei horizontalen Punkte neben einem Ordner tippst und über das Einstellungsmenü, das erscheint, Anpassungen vornimmst:
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeiten |
horizontal | horizontalen |
dots | punkte |
pops | erscheint |
settings | einstellungen |
your | deines |
by | indem |
adjustments | anpassungen |
three | drei |
you can | kannst |
folders | ordner |
from | aus |
and | und |
EN The Protect Only Settings option locks the settings dialog, but users can still disable protection from the System Tray menu, or the Computer tile on the home page.
DE Die Protect Only Settings Option sperrt den Einstellungsdialog, aber die Nutzer können den Schutz immer noch über das Menü der Systemablage oder über die Computer auf der Startseite deaktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
disable | deaktivieren |
computer | computer |
menu | menü |
only | only |
or | oder |
home page | startseite |
settings | settings |
option | option |
protect | protect |
protection | schutz |
can | können |
but | aber |
the | den |
on | auf |
from | über |
EN The cogwheel icon in the vertical menu bar handles updates, notifications and proxy settings; scan settings are found on the Security
DE Das Zahnradsymbol in der vertikalen Menüleiste ist für Updates, Benachrichtigungen und Proxy-Einstellungen zuständig; die Scan-Einstellungen befinden sich auf der Seite Security
inglês | alemão |
---|---|
vertical | vertikalen |
menu | menü |
bar | leiste |
proxy | proxy |
settings | einstellungen |
scan | scan |
security | security |
menu bar | menüleiste |
updates | updates |
notifications | benachrichtigungen |
in | in |
are | befinden |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Open Yahoo and go to Settings > More Settings. Choose Writing Email in the left menu and turn the signature ON.
DE Öffnen Sie Yahoo und gehen Sie zu Einstellungen > Weitere Einstellungen. Wählen Sie im linken Menü "E-Mail verfassen" und schalten Sie die Signatur EIN.
inglês | alemão |
---|---|
yahoo | yahoo |
gt | gt |
signature | signatur |
in the | im |
settings | einstellungen |
menu | menü |
to | zu |
choose | wählen |
the left | linken |
go | gehen |
and | und |
EN Fill in form fields more quickly and capture commonly reported problems by adding a menu that offers agents one-click selections. Create a menu that contains access to all installed modules or that displays external links.
DE Datums- und Zeitformat passend zur Arbeitsumgebung wählen, zum Beispiel „vor 5 Minuten“ oder „27.08.2019 15:12“.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
and | und |
to | zur |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
inglês | alemão |
---|---|
cpanel | cpanel |
sit | sitzt |
needed | erforderlich |
started | loslegen |
option | option |
link | link |
account | konto |
in the | im |
in | in |
dropdown | dropdown |
menu | menü |
your | ihr |
and | und |
clicking | klicken |
no | keine |
login | anmelden |
get | erhalten |
EN Row Menu: Icon hidden by default. Hover and click to access the Row Menu.
DE Zeilenmenü: Symbol standardmäßig ausgeblendet Halten Sie den Mauszeiger darüber und klicken Sie, um auf das Zeilenmenü zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
hidden | ausgeblendet |
to access | zuzugreifen |
click | klicken |
and | und |
the | den |
EN An alternative to the classic bookmarks menu is the new library menu, which also allows fast access to downloads and history
DE Eine Alternative zum klassischen Lesezeichenmenü ist das neue Bibliotheksmenü, das zusätzlich schnellen Zugriff auf Downloads und Chronikeinträge erlaubt
inglês | alemão |
---|---|
alternative | alternative |
classic | klassischen |
fast | schnellen |
downloads | downloads |
new | neue |
access | zugriff |
and | und |
allows | erlaubt |
is | ist |
to | zusätzlich |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
inglês | alemão |
---|---|
cpanel | cpanel |
sit | sitzt |
needed | erforderlich |
started | loslegen |
option | option |
link | link |
account | konto |
in the | im |
in | in |
dropdown | dropdown |
menu | menü |
your | ihr |
and | und |
clicking | klicken |
no | keine |
login | anmelden |
get | erhalten |
EN Extend customer account with own menu items with files/documents for download. Access rights of the new menu items can be determined by customer group.
DE Kundenkonto mit eigenen Menüpunkten mit Dateien/Dokumenten für den Download erweitern. Zugriffsrechte der neuen Menüpunkte kann mittels Kundengruppe bestimmt werden.
inglês | alemão |
---|---|
extend | erweitern |
menu | menü |
download | download |
customer account | kundenkonto |
files | dateien |
documents | dokumenten |
access rights | zugriffsrechte |
new | neuen |
can | kann |
with | mit |
for | für |
determined | bestimmt |
own | eigenen |
by | mittels |
the | den |
of | der |
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
DE Mit der mobilen App können Sie auf einige Einstellungen zugreifen, die auch in der Haupt-Web-App verfügbar sind. Um auf die Einstellungen zuzugreifen, tippen Sie auf ☰ in der oberen linken Ecke.
EN The second option, Require password to open Avast and access settings, makes it impossible to access settings or disable protection by any means
DE Die zweite Option Require password to open Avast and access settings, macht es unmöglich auf die Einstellungen zuzugreifen oder den Schutz auf irgendeine Weise zu deaktivieren
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
avast | avast |
impossible | unmöglich |
disable | deaktivieren |
protection | schutz |
option | option |
to | to |
open | open |
access | access |
it | es |
or | oder |
to access | zuzugreifen |
settings | einstellungen |
any | irgendeine |
the second | zweite |
the | den |
makes | macht |
means | zu |
EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.
DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
privacy settings | datenschutzeinstellungen |
account settings | kontoeinstellungen |
change | ändern |
in | in |
have | haben |
account | konto |
settings | settings |
if | wenn |
can | können |
your | ihre |
the | den |
you | sie |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzugefügt |
categories | kategorien |
tags | tags |
content | inhalte |
settings | einstellungen |
edit | bearbeiten |
including | einschließlich |
your | deines |
open | öffnen |
you can | kannst |
to | beitrag |
comments | und |
Mostrando 50 de 50 traduções