Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "s art hochtöner für sehr" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s art hochtöner für sehr" de alemão para inglês

Traduções de s art hochtöner für sehr

"s art hochtöner für sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

art a about all also an and any are art as at at the based be been being between build business but by can can be companies company content create data design designed different do don each easy every for for the from from the get great has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just kind kind of kinds like ll make manage manner many may more most my nature need new no not of of the on on the one only or other our out over own people personal place platform process products provide right see service services set so some style such support system team teams than that the their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to the together type types under up us use used using want way ways we we are we have well what when where whether which who will with within without work would you you are you can you have you want your
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your

Tradução de alemão para inglês de s art hochtöner für sehr

alemão
inglês

DE Drei Hochtöner sorgen für einen kristallklaren, hohen Frequenzgang: Der Hochtöner in der Mitte optimiert die Stimmwiedergabe und die beiden präzise gewinkelten, seitlichen Hochtöner garantieren eine breite Klangbühne.

EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.

alemão inglês
frequenzgang frequency response
mitte centre
optimiert optimising
hohen high
drei three
in two
einen a

DE Im Zuge ständiger Verbesserung der eigenen Technologien wurde die aktuelle Weiterentwicklung des renommierten X-ART-Hochtöners konzipiert: Der S-ART-Hochtöner für sehr viel engere Toleranzen

EN While constantly improving our own technologies, the latest development of the renowned X-ART tweeter has been designed: The S-ART tweeter, produced to tighter tolerances than ever before

alemão inglês
technologien technologies
aktuelle latest
renommierten renowned
toleranzen tolerances
weiterentwicklung development
verbesserung improving
eigenen own

DE Grundlage und Anlass für die Gründung war der neu-entwickelte X-ART Hochtöner, der auf dem in den 1960er Jahren entstandenen Air Motion Transformer von Oskar Heil basiert

EN The development of the X-ART (eXtended Accelerating Ribbon Technology) tweeter based on the 1960?s invention of the Air Motion Transformer by Oskar Heil was largely responsible for the company’s founding

alemão inglês
gründung founding
air air
motion motion
oskar oskar
war was
basiert based on
für for
grundlage based
den the

DE Der U-ART Hochtöner ist mit einem Präzisions-Waveguide versehen, der die gleiche exzellente Abstrahlcharakteristik aufweist wie der High-Frequency-Propagation-Waveguide (HPS), der in den Studio-Monitoren der S-Serie verwendet wird

EN The U-ART tweeter is fitted to a precision waveguide with the same dispersion-control attributes as the High Frequency Propagation (HPS) waveguide used in ADAM Audio’s flagship S Series studio monitors

alemão inglês
high high
s s
serie series
studio studio
monitoren monitors
in in
mit fitted
gleiche the
verwendet used

DE Der U-ART Hochtöner wird mit einem 20 W-Verstärker versorgt, während ein 50 W-Verstärker den Tieftöner antreibt

EN The U-ART tweeter is powered by a 20 W Class-D amp, while a 50 W Class-D amp serves the woofer

alemão inglês
w w
ein a

DE Handgefertigter S-ART-Hochtöner mit HPS-Waveguide

EN German Handmade Precision S-ART Tweeter with HPS Waveguide

alemão inglês
mit with

DE S-ART Hochtöner, handgefertigt in Berlin nach den engsten Toleranzen in der Geschichte von ADAM Audio

EN S-ART tweeter, handmade in Berlin and manufactured to the tightest tolerances in ADAM Audio’s history

alemão inglês
handgefertigt handmade
berlin berlin
toleranzen tolerances
geschichte history
adam adam
in in
den the

DE Hocheffiziente PWM-Verstärker für die Woofer gepaart mit einem A/B-Verstärker für den X-ART Hochtöner

EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/ B amplifier for X-ART tweeter

alemão inglês
hocheffiziente highly efficient
verstärker amplifier
a a
b b
mit with
für for
den the

DE Teilweise Grund für die ausgezeichneten Abstrahlungsmerkmale im mittleren Frequenzbereich der S-Serie wegen der verbesserten Abstimmung auf den S-ART-Hochtöner

EN Partly responsible for the excellent mid-range dispersion characteristics of the S Series, due to improved integration with the treble driver

alemão inglês
teilweise partly
ausgezeichneten excellent
verbesserten improved
s s
serie series
mittleren mid
wegen for
den the

DE Hocheffiziente PWM-Verstärker (ICE Power) für den Woofer und den DCH-Mitteltöner gepaart mit einem A/B-Verstärker für den S-ART Hochtöner

EN Highly efficient PWM ICE Power amplifier for the woofer and midrange driver coupled with an A/B amplifier for S-ART tweeter

alemão inglês
hocheffiziente highly efficient
ice ice
power power
verstärker amplifier
a a
b b
mit with
für for
und and
den the

DE Der 25 mm Aluminium/Magnesium TNF-Hochtöner, der ebenfalls in Frankreich hergestellt wird, liefert präzise und definierte Hochtöne.

EN Whilst the 1” (25mm) Aluminium/Magnesium TNF tweeter, also made in France, delivers precise and defined treble.

alemão inglês
aluminium aluminium
magnesium magnesium
ebenfalls also
in in
frankreich france
hergestellt made
liefert delivers
präzise precise
definierte defined
wird the

DE Auf die Gefahr hin, sich zu wiederholen, muss auch hier noch einmal gesagt werden: Der Hochtöner ist wirklich wunderbar."

EN This all comes with a price tag that actually represents very good value for money, given the level of performance that the ADAM A77X delivers.

alemão inglês
ist given
zu money

DE „Die Präzision, die dieser Hochtöner erreicht, ist erstaunlich und beispiellos innerhalb dieser Preisklasse

EN "The precision and definition of this tweeter is amazing and unequaled within this price range

alemão inglês
präzision precision
erstaunlich amazing
und and
ist is
innerhalb within

DE Erweiterte Dynamik-Bandbreite auf Grund der 2,5-mal größeren, akustisch wirksamen Membranfläche (im Vergleich zu einem klassischen Hochtöner nach dem Kolbenprinzip)

EN Advanced dynamic range due to acoustically effective diaphragm surface that is 2.5 times bigger (compared to a classic tweeter according to the piston principle)

alemão inglês
erweiterte advanced
größeren bigger
akustisch acoustically
klassischen classic
zu to
mal times
auf surface

DE Eine Mehrzweck-Lautsprecherserie mit erhöhter Leistung umfasst verbesserte spritzgegossene Polypropylenmembranen und schwenkbare 1-Zoll-Weichkalotten-Hochtöner. Diese Auswahl eignet sich perfekt für Heimkinos oder verteilte Audioanwendungen.

EN A multipurpose speaker series with step-up performance includes upgraded injection molded polypropylene cones and pivoting 1” soft dome tweeters. This selection is perfect for home theater or distributed audio.

alemão inglês
leistung performance
umfasst includes
auswahl selection
perfekt perfect
verteilte distributed
oder or
diese this
eine a
mit with
für for
sich and

DE Diese preisgünstige Serie bietet erstklassige Komponenten, darunter ½"-Hochtöner und Polypropylenmembran-Tieftöner, die ideal sind, wenn das Budget knapp ist.

EN This value series features top-shelf components, including ½” Tweeters and Polypropylene cone woofers, ideal for where tight budgets matter.

alemão inglês
serie series
budget budgets
knapp tight
komponenten components
ideal ideal
erstklassige top
diese this
darunter for
die and

DE Kalotten Hochtöner in Verbindung mit leistungsfähigen Konus Chassis mit Alu oder Papier Membran

EN Dome tweeter in conjunction with powerful cone chassis with aluminum or paper membrane

alemão inglês
verbindung conjunction
leistungsfähigen powerful
konus cone
chassis chassis
alu aluminum
oder or
papier paper
membran membrane
in in
mit with

DE Profile CRS-Lautsprecher verfügen über einen schwenkbaren Hochtöner, der die hohen Frequenzen auf die Hörposition lenkt.

EN Profile CRS speakers feature a pivoting tweeter to direct high frequencies to listening locations.

alemão inglês
profile profile
frequenzen frequencies
lautsprecher speakers
hohen high
einen a

DE - Doppelt versiegelter Hochtöner, Tieftöner    & Einschließung

EN – Double sealed Tweeter, Woofer    & Enclosure

alemão inglês
doppelt double
amp amp

DE - Duale Hochtöner sind um 20 Grad angewinkelt    voreinander

EN – Dual Tweeters are angled 20 degrees    from each other

alemão inglês
grad degrees
sind are

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

alemão inglês
bronze bronze
schwarz black
jahrgang vintage
grafikdesign graphic design
und and
art art
jugendstil nouveau
muster patterns

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

alemão inglês
gem pursuant
dsgvo dsgvo
automatisierter automated
erfolgt carried out
verarbeitung processing
oder or
vertrag contract
beruht based
verfahren procedures
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

alemão inglês
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

alemão inglês
verarbeitung processing
gem pursuant
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
a a
b b
und and

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and

alemão inglês
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht

EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR

alemão inglês
verarbeitung processing
gem pursuant
lit lit
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
abs para
a a
b b

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.

alemão inglês
gem pursuant
dsgvo dsgvo
automatisierter automated
erfolgt carried out
verarbeitung processing
oder or
vertrag contract
beruht based
verfahren procedures
einwilligung consent
abs para
a a
b b
und and

DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

alemão inglês
ltd ltd
india india
art art
fair fair
international international
gmbh gmbh
düsseldorf düsseldorf
und and
an in

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

alemão inglês
verarbeitung processing
gem pursuant
dsgvo gdpr
oder or
vertrag contract
beruht based
einwilligung consent
a a
b b
und and

DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben

EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022

alemão inglês
berlin berlin
künstlerin artist
monate months
oktober october
november november
freut is
zu to
freut sich delighted
für for
und and

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Minirock

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
minirock mini skirt
street street
den the
aus from

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
kleid dress
street street
den the
aus from

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. T-Shirt Kleid

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
kleid dress
shirt t-shirt
street street
den the
aus from

DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde

EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting

alemão inglês
cage cage
abc abc
bienen bees
saint saint
symbol icon
vincent vincent
schatz treasure
sekunden seconds
box box
gesicht face
pop pop
art art
nicht not
popkultur pop culture

DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa

EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa

alemão inglês
art art
metropole metropolis
science science
vintage vintage
deutschland germany
deutsche german
filme movies

DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме

EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме

Transliteração death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime

alemão inglês
tod death
kind kid
dämon demon
waffen guns
animation animation
pop pop
art art
fan fan
japan japan
das the
anime anime
japanisch japanese
manga manga

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Laptoptasche

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Laptop Sleeve

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
street street
den the
aus from

DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.

EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

alemão inglês
bunten colorful
basel basel
verpassen miss
art art
architektur architecture
nicht dont
neben see
und and

DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.

EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

alemão inglês
bunten colorful
basel basel
verpassen miss
art art
architektur architecture
nicht dont
neben see
und and

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/clip-art">Clip Art Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

alemão inglês
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

alemão inglês
verarbeitung processing
a a
oder or
anderweitigen other
einwilligung consent
gemäß of
für for
und and
es there
person subject

DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.

EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!

alemão inglês
möchtest you want
website website
oder or
wir we
erstellen create
du you
von of
unterkunft apartment
machen to
kein your

DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano

EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says

DE Die Craig & Karl Minion Serie hat das Medium echt auf eine spaßige Art und Weise angeschoben. Wir würden GERNE mehr Kollaborationen dieser Art sehen.

EN Which CASETiFY cases do you guys have on now?

alemão inglês
auf on
art do

DE Die Art der Fragen, die Sie stellen, kann auch beeinflussen, welche Art von Daten Sie erfassen. Hier eine Liste einiger zu berücksichtigender Fragetypen:

EN The type of questions you ask can also contribute to the kind of data you collect. Here’s a list of a few question types to consider:

alemão inglês
kann can
erfassen collect
fragetypen question types
fragen questions
daten data
liste list
zu to

DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles

EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts

alemão inglês
rey rey
original original
herzen heart
angeles angeles
el el
art art
viertel districts
im in the
in in
ist is
theater theatre

DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.

EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.

alemão inglês
confluence confluence
team team
zusammenarbeit collaboration
ist is
arbeit work
eine a
erstellen create
und and

DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

alemão inglês
oscommerce oscommerce
es it
jetzt now
zeit time
punkt point
ich i
an and
ist is
den the
zu to

DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben

EN The way individuals search for answers sounds different than the way they type questions into Google

alemão inglês
einzelpersonen individuals
antworten answers
fragen questions
google google
weise way
suchen search
anders the
in into

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.

EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer needed.

alemão inglês
verarbeitung processed
oder or
für for
andere the

Mostrando 50 de 50 traduções