DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
"art stolz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
alemão | inglês |
---|---|
bronze | bronze |
schwarz | black |
jahrgang | vintage |
grafikdesign | graphic design |
und | and |
art | art |
jugendstil | nouveau |
muster | patterns |
DE griechenland, flagge, griechisches leben, griechenland flagge, patriotisch, griechische wurzeln, griechenland flagge stolz griechisch, griechischer stolz, griechenland nach hause, flagge von griechenland, griechisch, griechische flagge
EN greece, flag, greek life, greece flag, patriotic, greek roots, greece flag proud greek, greek pride, greece home, flag of greece, greek, greek flag
alemão | inglês |
---|---|
griechenland | greece |
flagge | flag |
leben | life |
wurzeln | roots |
hause | home |
von | of |
stolz | proud |
griechische | greek |
DE Jeder Mensch sollte auf seine Arbeit, sich selbst und alles, was er tut, stolz sein. Wir möchten, dass jeder stolz darauf ist, mit uns zusammenzuarbeiten.
EN Everyone should have pride in their work, themselves and everything that they do. We want everyone to be proud of working with us.
alemão | inglês |
---|---|
möchten | want |
sollte | should |
arbeit | work |
mit | with |
alles | everything |
stolz | proud |
sein | be |
wir | we |
dass | that |
darauf | and |
uns | us |
DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten …
EN Chatsworth House is like something from a period drama. In fact, it was the filming location for Mr Darcy’s Pemberley home in the BBC adaptation of Pride and Prejudice. Standing …
DE Wir sind stolz auf jeden einzelnen unserer Förderungsempfänger und wir sind uns sicher, dass auch du stolz sein wirst.
EN We’re so proud of each of our grantees, and we think you will be too.
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
und | and |
einzelnen | each |
wirst | will |
sein | be |
DE Wir sind stolz auf jeden einzelnen unserer Förderungsempfänger und wir sind uns sicher, dass auch du stolz sein wirst.
EN We’re so proud of each of our grantees, and we think you will be too.
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
und | and |
einzelnen | each |
wirst | will |
sein | be |
DE Silversea ist auf seinen Ruf als „World´s Best Cruise Line*“ sehr stolz und sucht nach Personen, die ihren persönlichen Stolz bei der Arbeit einbringen und der preisgekrönten Besatzung beitreten möchten
EN Silversea is proud of their reputation as the "World's Best*" cruise line and seeks individuals who take personal pride in their work to join their award-winning staff
alemão | inglês |
---|---|
ruf | reputation |
cruise | cruise |
sucht | seeks |
beitreten | join |
preisgekrönten | award-winning |
personen | individuals |
stolz | proud |
arbeit | work |
ist | is |
und | and |
line | line |
die | as |
auf | to |
DE Wir sind stolz darauf, dass unsere von VRAI geschaffenen Diamanten voller Feuer und Funkeln sind, ein bisschen wie ein Regenbogen. Wir hoffen, dass die Wenatchi-Indianer auch ein bisschen stolz darauf sind.
EN We are proud that our VRAI created diamonds are full of fire and scintillation in a way we hope would make the Wenatchi Indians proud of where the rainbow comes from.
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
vrai | vrai |
geschaffenen | created |
diamanten | diamonds |
feuer | fire |
regenbogen | rainbow |
voller | full of |
sind | are |
dass | that |
unsere | our |
hoffen | hope |
wir | we |
von | of |
darauf | and |
DE Aber ich war ziemlich stolz, und meine Kinder waren auch stolz.“
EN But I was pretty proud, and my kids were proud as well.”
DE Jeder Mensch sollte auf seine Arbeit, sich selbst und alles, was er tut, stolz sein. Wir möchten, dass jeder stolz darauf ist, mit uns zusammenzuarbeiten.
EN Everyone should have pride in their work, themselves and everything that they do. We want everyone to be proud of working with us.
alemão | inglês |
---|---|
möchten | want |
sollte | should |
arbeit | work |
mit | with |
alles | everything |
stolz | proud |
sein | be |
wir | we |
dass | that |
darauf | and |
uns | us |
DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten … weiterlesen
EN Chatsworth House is like something from a period drama. In fact, it was the filming location for Mr Darcy’s Pemberley home in the BBC adaptation of Pride and Prejudice. Standing … read more
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
alemão | inglês |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
alemão | inglês |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
alemão | inglês |
---|---|
ltd | ltd |
india | india |
art | art |
fair | fair |
international | international |
gmbh | gmbh |
düsseldorf | düsseldorf |
und | and |
an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
künstlerin | artist |
monate | months |
oktober | october |
november | november |
freut | is |
zu | to |
freut sich | delighted |
für | for |
und | and |
DE Sie sagte das tatsächlich mit einer Art Stolz in der Stimme, so wie manche sagen „Ich fahre Daimler“ oder „Wir haben natürlich einen Weber-Grill“.
EN She actually said this with a kind of pride in her voice, like some people say ?I drive Daimler? or ?We have a Weber grill, of course?.
alemão | inglês |
---|---|
tatsächlich | actually |
art | kind |
stolz | pride |
in | in |
daimler | daimler |
weber | weber |
grill | grill |
wir | we |
sagen | say |
ich | i |
oder | or |
sagte | said |
wie | like |
der | of |
haben | have |
DE verinice ist das einzige Tool dieser Art und wir sind stolz darauf, dass wir seit den Anfängen im Jahr 2006 mit dieser Methode sehr guten Erfolg haben.
EN verinice is the only tool of its kind and we are proud that we have been very successful with this method since the beginning in 2006.
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
art | kind |
stolz | proud |
methode | method |
erfolg | successful |
wir | we |
ist | is |
sind | are |
dass | that |
mit | with |
sehr | very |
darauf | and |
seit | of |
haben | have |
DE Wir sind stolz auf unsere Integrität und Klarheit in der Art und Weise, wie wir Geschäfte machen. Wir wenden immer einen ehrlichen und aufrichtigen Ansatz an.
EN We pride ourselves on our integrity and clarity in the
alemão | inglês |
---|---|
stolz | pride |
integrität | integrity |
klarheit | clarity |
in | in |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
DE Seien Sie stolz und zeigen Sie der Welt, was für eine Art Frau Sie sind. Wie das auch immer sein mag. WR.UP® ist eine breite und vielfältige Kollektion an Markenhosen von Freddy, die Ihre Weiblichkeit in jeder Form betont.
EN Show the world how proud you are to be the woman you are. Whatever kind of woman that may be. WR.UP® is Freddy’s largest, most eclectic collection of trousers, designed to enhance all feminine silhouettes, no matter their shape or size.
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
kollektion | collection |
welt | world |
up | up |
form | shape |
breite | size |
zeigen | show |
frau | woman |
was | whatever |
seien | be |
sind | are |
mag | may |
ist | is |
auch | to |
DE Wir unterstützen Menschen in über 200 Ländern und sind stolz darauf, wie jeder unserer lokalen Clubs auf der ganzen Welt auf einzigartige Art und Weise Hilfe leistet
EN Serving humanity in over 200 countries, we take pride in the unique expressions of kindness found in each of our local clubs across the world
alemão | inglês |
---|---|
ländern | countries |
stolz | pride |
lokalen | local |
clubs | clubs |
menschen | humanity |
welt | world |
in | in |
leistet | the |
einzigartige | unique |
DE Sie sagte das tatsächlich mit einer Art Stolz in der Stimme, so wie manche sagen „Ich fahre Daimler“ oder „Wir haben natürlich einen Weber-Grill“.
EN She actually said this with a kind of pride in her voice, like some people say ?I drive Daimler? or ?We have a Weber grill, of course?.
alemão | inglês |
---|---|
tatsächlich | actually |
art | kind |
stolz | pride |
in | in |
daimler | daimler |
weber | weber |
grill | grill |
wir | we |
sagen | say |
ich | i |
oder | or |
sagte | said |
wie | like |
der | of |
haben | have |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Minirock
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
minirock | mini skirt |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. T-Shirt Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
shirt | t-shirt |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde
EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting
alemão | inglês |
---|---|
cage | cage |
abc | abc |
bienen | bees |
saint | saint |
symbol | icon |
vincent | vincent |
schatz | treasure |
sekunden | seconds |
box | box |
gesicht | face |
pop | pop |
art | art |
nicht | not |
popkultur | pop culture |
DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
metropole | metropolis |
science | science |
vintage | vintage |
deutschland | germany |
deutsche | german |
filme | movies |
DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме
EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме
Transliteração death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime
alemão | inglês |
---|---|
tod | death |
kind | kid |
dämon | demon |
waffen | guns |
animation | animation |
pop | pop |
art | art |
fan | fan |
japan | japan |
das | the |
anime | anime |
japanisch | japanese |
manga | manga |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Laptoptasche
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Laptop Sleeve
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
alemão | inglês |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
alemão | inglês |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/clip-art">Clip Art Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
einwilligung | consent |
gemäß | of |
für | for |
und | and |
es | there |
person | subject |
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
alemão | inglês |
---|---|
möchtest | you want |
website | website |
oder | or |
wir | we |
erstellen | create |
du | you |
von | of |
unterkunft | apartment |
machen | to |
kein | your |
DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
DE Die Craig & Karl Minion Serie hat das Medium echt auf eine spaßige Art und Weise angeschoben. Wir würden GERNE mehr Kollaborationen dieser Art sehen.
EN Which CASETiFY cases do you guys have on now?
alemão | inglês |
---|---|
auf | on |
art | do |
DE Die Art der Fragen, die Sie stellen, kann auch beeinflussen, welche Art von Daten Sie erfassen. Hier eine Liste einiger zu berücksichtigender Fragetypen:
EN The type of questions you ask can also contribute to the kind of data you collect. Here’s a list of a few question types to consider:
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
erfassen | collect |
fragetypen | question types |
fragen | questions |
daten | data |
liste | list |
zu | to |
DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles
EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts
alemão | inglês |
---|---|
rey | rey |
original | original |
herzen | heart |
angeles | angeles |
el | el |
art | art |
viertel | districts |
im | in the |
in | in |
ist | is |
theater | theatre |
DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.
alemão | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
team | team |
zusammenarbeit | collaboration |
ist | is |
arbeit | work |
eine | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".
EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."
alemão | inglês |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
es | it |
jetzt | now |
zeit | time |
punkt | point |
ich | i |
an | and |
ist | is |
den | the |
zu | to |
DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben
EN The way individuals search for answers sounds different than the way they type questions into Google
alemão | inglês |
---|---|
einzelpersonen | individuals |
antworten | answers |
fragen | questions |
weise | way |
suchen | search |
anders | the |
in | into |
DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.
EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer needed.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processed |
oder | or |
für | for |
andere | the |
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
oder | or |
keine | no |
für | for |
und | and |
es | there |
liegen | are |
vor | to |
der | the |
DE Street-Art am Berg: Beim Vision Art Festival machen Künstler aus Betonklötzen Graffiti-Kunstwerke. Sie ...
EN Street art on the mountain: At the Vision Art Festival, artists make graffiti ...
alemão | inglês |
---|---|
berg | mountain |
festival | festival |
künstler | artists |
graffiti | graffiti |
vision | vision |
art | art |
am | at the |
street | street |
sie | the |
machen | make |
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
einwilligung | consent |
gemäß | of |
für | for |
und | and |
es | there |
person | subject |
DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN You revoke the consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
alemão | inglês |
---|---|
widerrufen | revoke |
verarbeitung | processing |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
rechtsgrundlage | legal basis |
einwilligung | consent |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
abs | para |
für | for |
und | and |
gem | pursuant |
es | there |
Mostrando 50 de 50 traduções