DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
rex | rex |
genannt | named |
shirt | t-shirt |
wenn | if |
produkt | product |
varianten | variations |
in | on |
und | and |
blau | blue |
sollte | should |
ist | is |
die | example |
hat | has |
andere | other |
ein | a |
dann | then |
variante | variation |
werden | be |
DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
rex | rex |
varianten | variations |
variante | variation |
genannt | named |
produkt | product |
blau | blue |
beispiel | example |
sollte | should |
andere | other |
wenn | if |
werden | be |
rot | red |
dann | then |
ist | is |
hat | has |
ein | a |
zum | the |
DE Egal, ob du nach einem Kleid mit Blumenmuster, einem Sommerkleid oder einem Kleid zu Weihnachten suchst, du findest hier eine riesige Auswahl in den Größen XXS-4XL (je nach Style)
EN Whether you're looking for floral dresses, summer dresses, pattern dresses, or even Christmas dresses, you'll find an abundance of choices here in sizes XXS-4XL, depending on the style
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dresses |
weihnachten | christmas |
auswahl | choices |
größen | sizes |
style | style |
ob | whether |
oder | or |
in | in |
je nach | depending |
hier | here |
suchst | looking for |
den | the |
DE Das Kleid weist einige Schattierungen auf, die zeigen, wo das Kleid am Körper von Mutter Natur anliegt.
EN The dress features some shading which shows where the dress rests on mother nature’s body.
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
zeigen | shows |
körper | body |
mutter | mother |
einige | some |
wo | where |
DE Mutter Natur inkarniert, The Green Kleid sieht aus, als ob dieses Kleid mit Gras und Bäumen erstellt wurde, wenn im Vergleich zu anderen Kleidern auf dieser skin
EN Mother nature incarnate, The Green dress looks as if this dress was created using grass and trees when compared to other clothes on this skin
alemão | inglês |
---|---|
mutter | mother |
natur | nature |
kleid | dress |
gras | grass |
bäumen | trees |
anderen | other |
skin | skin |
sieht | looks |
erstellt | created |
green | the |
und | and |
ob | if |
zu | to |
als | as |
wurde | was |
DE Dieses Kleid sieht fantastisch und schick aus, die braunen Haare und das leuchtend grüne Kleid haben eine smaragdgrüne Färbung
EN This dress is looking fantastic and fancy, the brown hair and the vibrantly green dress has an emerald green coloring
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
sieht | looking |
fantastisch | fantastic |
haare | hair |
färbung | coloring |
grüne | the |
und | and |
dieses | this |
DE Das Kiri Kleid wird aus handgewebter Baumwolle von Frauen des Sozialunternehmens Color Silk in Kambodscha gefertigt. Sowohl das weiche Material als auch der zeitlose, lässige Schnitt machen dieses Kleid zu...
EN The Kiri Dress is made of hand-woven cotton by Color Silk. With a comfortable loose fit and timeless design, this dress will be the perfect everyday companion – whether in summer...
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. T-Shirt Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
shirt | t-shirt |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Der letzte ... Schneeeule T-Shirt Kleid
EN The Last… Snowy Owl A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
letzte | last |
kleid | dress |
DE Iris und lange dramatische Wimpern. Emotionaler Ausdruck T-Shirt Kleid
EN Beautiful realistic eye with highly detailed pupil, iris and long dramatic eyelashes. Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
dramatische | dramatic |
kleid | dress |
und | and |
shirt | t-shirt |
DE Der Doppler-Effekt T-Shirt Kleid
EN The Doppler Effect Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
kleid | dress |
effekt | effect |
shirt | t-shirt |
DE Im Interview treten wir dir im Casual Business Chic mit Chucks und Sneakern, Jeans und T-Shirt, Chinohose und Hemd oder auch mal im Kleid gegenüber, aber nie so, dass du fürchten musst, unangemessen gekleidet zu sein
EN In the interview, we'll be there in casual business chic – Chucks and sneakers, jeans and T-shirt, chinos and a shirt, or even in a dress, but never in such a way that you should fear being inappropriately dressed
alemão | inglês |
---|---|
interview | interview |
casual | casual |
business | business |
jeans | jeans |
hemd | shirt |
kleid | dress |
unangemessen | inappropriately |
gekleidet | dressed |
im | in the |
du | you |
oder | or |
treten | the |
auch | even |
zu | and |
aber | but |
nie | never |
dass | that |
sein | be |
gegenüber | in |
DE Vom gemütlichen T-Shirt bis zum sexy kurzen Kleid, dropshipping Frauenmode ist immer im Trend. Werden Sie zum Modediktator in der Online-Welt, indem Sie trendige Frauenkleidung verkaufen.
EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.
alemão | inglês |
---|---|
gemütlichen | cozy |
sexy | sexy |
kurzen | short |
kleid | dress |
dropshipping | dropshipping |
verkaufen | selling |
t | t |
shirt | shirt |
online | online |
im | in the |
welt | world |
in | in |
indem | by |
ist | is |
immer | always |
trendige | trendy |
vom | from |
trend | trending |
DE zu jedem Outfit tragen: mit einer Motorradjacke, einem Regenmantel, einem Kleid, einem Shirt, einem Hemd. Ganz wie Sie wollen. Entscheiden Sie in völliger Freiheit, ob Sie sie darüber oder darunter tragen wollen.
EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.
alemão | inglês |
---|---|
tragen | wear |
oder | or |
outfit | outfit |
zu | to |
freiheit | free |
über | over |
mit | with |
shirt | shirt |
DE Sie müssen das grafische T-Shirt auswählen - das, das ich als Standard festgelegt habe. Normaler T-Shirt-Druck druckt nur in einem kleinen Bereich in der Mitte Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
alemão | inglês |
---|---|
shirt | shirt |
habe | and |
als | case |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
alemão | inglês |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
freuen | welcome |
einsendungen | submissions |
zu | to |
shirt | t-shirt |
als | as |
weitere | for |
dankeschön | thank you |
nur | only |
aber | but |
wir | we |
und | and |
DE Ich hatte ein T-Shirt als Muster zum Angebotspreis bestellt und bin mit der Qualität sehr zu frieden. Die Farben sind kräftig und das Shirt selber ist aus hochwertigem Stoff. Ich werde demnächst auf jeden Fall eine höhere Auflage bestellen.
EN Really wasn’t expecting the shirt and print to turn out so well. Great work by the team in managing the upscale so well. Good quality tee shirt too makes the experience very worthwhile.
alemão | inglês |
---|---|
shirt | shirt |
qualität | quality |
sehr | very |
zu | to |
fall | the |
und | and |
ist | really |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
alemão | inglês |
---|---|
shirt | t-shirt |
so | so |
viel | much |
mehr | more |
ist | is |
ein | a |
nur | just |
die | piece |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
alemão | inglês |
---|---|
shirt | t-shirt |
fortschrittlichen | advanced |
tools | tool |
träume | dreams |
einfach | easy |
oder | or |
sie | it |
ihr | your |
nie | never |
zu | to |
machen | make |
erhalten | get |
noch | even |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
alemão | inglês |
---|---|
maße | measurements |
einfach | easy |
warten | await |
perfekt | perfectly |
shirt | t-shirt |
zurück | back |
individuelles | custom |
ihr | your |
hinzu | add |
und | and |
DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
alemão | inglês |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
freuen | welcome |
einsendungen | submissions |
zu | to |
shirt | t-shirt |
als | as |
weitere | for |
dankeschön | thank you |
nur | only |
aber | but |
wir | we |
und | and |
DE Mit diesem Shirt zeigst Du allen wie gerne du sie hast! Das hochwertige ModernFit T-Shirt... mehr
EN With this shirt you show everyone how much you love them! The high-quality ModernFit T-shirt... more
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
mehr | more |
diesem | this |
shirt | shirt |
DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport... mehr
EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport... more
alemão | inglês |
---|---|
sport | sport |
mehr | more |
ist | is |
aus | from |
der | the |
dieses | this |
shirt | shirt |
DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport Edition Serie
EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport Edition series
alemão | inglês |
---|---|
sport | sport |
serie | series |
edition | edition |
ist | is |
aus | from |
der | the |
dieses | this |
shirt | shirt |
DE Werben Sie für Ihre T-Shirt-Designs mit einem T-Shirt-Mockup-Generator in Sekundenschnelle. Wählen Sie die Mockup-Vorlage, die Ihnen gefällt, und passen Sie sie kostenlos an!
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
DE Eine kurze Anleitung dazu, wie Sie ein personalisiertes T-Shirt mit Ihrem Hund bedrucken können. So machen Sie Ihr Hunde-T-Shirt zu etwas ganz Besonderem!
EN Here's a quick guide on how to print a custom t-shirt of your dog. Learn tips & tricks on how to make your dog shirt really stand out!
DE Frieden und Liebe Blumen und Sterne Hippie Design A-Linien Kleid
EN Peace and Love Flowers and Stars Hippie Design A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
frieden | peace |
blumen | flowers |
sterne | stars |
design | design |
kleid | dress |
und | and |
liebe | love |
DE total revitalisiertes Stück !! Dies wird bald ein Puzzle in den Läden überall sein! Mein Traumbuchregal A-Linien Kleid
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
ein | a |
DE Sixties Mod Rot, Schwarz und Weiß A-Linien Kleid
EN Sixties Mod Red , Black and White A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
mod | mod |
und | and |
rot | red |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Just Witch Things (schwarz und beige) A-Linien Kleid
EN Just Witch Things (black and beige) A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
just | just |
schwarz | black |
beige | beige |
kleid | dress |
und | and |
DE KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN A-Linien Kleid
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
herzen | hearts |
karten | cards |
kunstwerk | artwork |
kleid | dress |
der | of |
spielen | a |
DE Vintage Karte der Welt (1897) A-Linien Kleid
EN Vintage Map of The World (1897) A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
welt | world |
kleid | dress |
karte | map |
DE Blau und Gold Mandala Muster A-Linien Kleid
EN Blue and Gold Mandala Pattern A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
blau | blue |
gold | gold |
muster | pattern |
kleid | dress |
und | and |
DE Farbe blockiert rot und pink A-Linien Kleid
EN Colour blocking red and pink A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
blockiert | blocking |
kleid | dress |
und | and |
farbe | colour |
pink | pink |
rot | red |
DE Galaxy Universität von Kentucky A-Linien Kleid
EN Galaxy University of Kentucky A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
kleid | dress |
kentucky | kentucky |
von | of |
universität | university |
DE "Der Kuss" von Gustav Klimt | Liebespaar - Die Liebenden A-Linien Kleid
EN "The Kiss" by Gustav Klimt | Liebespaar - The Lovers A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
der | the |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Blue Willow Chinoiserie Inspiration aus blauem und weißem Porzellan A-Linien Kleid
EN Blue Willow Chinoiserie Blue And White Porcelain Inspiration A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
willow | willow |
inspiration | inspiration |
porzellan | porcelain |
kleid | dress |
blue | blue |
aus | a |
weiß | white |
und | and |
DE Henri Matisse, Das Dessert, Harmonie in Rot (Roter Raum), 1908 Kunstwerk A-Linien Kleid
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
henri | henri |
matisse | matisse |
dessert | dessert |
harmonie | harmony |
in | in |
raum | room |
kunstwerk | artwork |
kleid | dress |
DE Retro Cooles Mid Century Blumenstoff-Design in Avocadogrün, Harvest Gold, Braun und Orange A-Linien Kleid
EN Retro Cool Mid Century Floral Fabric Design in Avocado Green, Harvest Gold, Brown, and Orange A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
retro | retro |
cooles | cool |
mid | mid |
century | century |
in | in |
harvest | harvest |
gold | gold |
kleid | dress |
design | design |
und | and |
braun | brown |
orange | orange |
DE Faksimile der Unabhängigkeitserklärung vom 19. April 1819 A-Linien Kleid
EN Facsimile of the Declaration of Independence dated April 19th 1819 A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
april | april |
kleid | dress |
DE Rikard Osterlunds Blumen (Philosophie der Sinnlosigkeit) A-Linien Kleid
EN Rikard Osterlund's Flowers (Philosophy of Futility) A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
blumen | flowers |
philosophie | philosophy |
der | of |
kleid | dress |
DE Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art A-Linien Kleid
EN Wassily Kandinsky - Color Study, Squares with Concentric Circles - Bauhaus Art A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
quadrate | squares |
art | art |
kleid | dress |
mit | with |
DE Das Reich des Koboldkönigs A-Linien Kleid
EN The Realm of the Goblin King A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
reich | realm |
kleid | dress |
des | the |
DE Fun und Funky Flower Power Frieden und Liebe Hippy Art A-Linien Kleid
EN Fun and Funky Flower Power Peace and Love Hippy Art A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
fun | fun |
funky | funky |
flower | flower |
power | power |
frieden | peace |
art | art |
kleid | dress |
und | and |
liebe | love |
DE Klassische Rock-Schallplatten A-Linien Kleid
EN Classic Rock Vinyl Records A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
kleid | dress |
rock | rock |
schallplatten | vinyl |
DE Womöglich erinnern Sie sich noch an das berühmte Kleid (ist es blau/schwarz oder doch gold/weiß?), das vor einigen Jahren überall in den sozialen Medien für ebenso große Bestürzung wie Begeisterung sorgte
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
oder | or |
gold | gold |
blau | blue |
weiß | white |
schwarz | black |
in | into |
einigen | a |
medien | media |
sie | out |
ist | went |
den | and |
sozialen | social media |
DE Magischer Nacht Garten A-Linien Kleid
EN Magical night garden A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
magischer | magical |
nacht | night |
garten | garden |
kleid | dress |
DE Alice im Wunderland Zitat - Woher weißt du, dass ich verrückt bin? A-Linien Kleid
EN Alice In Wonderland Quote - How Do You Know I'm Mad A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
alice | alice |
wunderland | wonderland |
zitat | quote |
kleid | dress |
weißt | you know |
bin | a |
weiß | know |
dass | do |
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder A-Linien Kleid
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids A-Line Dress
alemão | inglês |
---|---|
pablo | pablo |
strohhut | hat |
grafik | artwork |
plakate | posters |
drucke | prints |
männer | men |
kleid | dress |
frauen | women |
kinder | kids |
mit | with |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções