DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
Traduzir "unternehmen jeder art" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmen jeder art" de alemão para inglês
Traduções de unternehmen jeder art
"unternehmen jeder art" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unternehmen jeder art
alemão
inglês
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| alemão | inglês |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gründete | founded |
| wollte | wanted |
| art | kind |
| unternehmen | company |
| frei | free |
| talente | talents |
| innovation | innovation |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schaffen | build |
| und | and |
| eine | a |
| jeder | everyone |
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gründete | founded |
| wollte | wanted |
| art | kind |
| unternehmen | company |
| frei | free |
| talente | talents |
| innovation | innovation |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schaffen | build |
| und | and |
| eine | a |
| jeder | everyone |
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| india | india |
| art | art |
| fair | fair |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| düsseldorf | düsseldorf |
| und | and |
| an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| künstlerin | artist |
| monate | months |
| oktober | october |
| november | november |
| freut | is |
| zu | to |
| freut sich | delighted |
| für | for |
| und | and |
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesang | singing |
| kirchen | churches |
| konferenzen | conferences |
| andere | other |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| live | live |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
| mikrofone | mics |
| für | for |
| ein | a |
| wünschen | would |
| art | type |
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesang | singing |
| kirchen | churches |
| konferenzen | conferences |
| andere | other |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| live | live |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
| mikrofone | mics |
| für | for |
| ein | a |
| wünschen | would |
| art | type |
DE Da wir Unicode vollständig unterstützen, können Ihre Teilnehmer ihre Antworten in jeder Sprache und mit jeder Art von Zeichen in Ihrer Umfrage eingeben.
EN Since we fully support Unicode, your participants can enter their answers in any language and using any type of characters in your survey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unicode | unicode |
| unterstützen | support |
| können | can |
| teilnehmer | participants |
| antworten | answers |
| umfrage | survey |
| vollständig | fully |
| zeichen | characters |
| in | in |
| wir | we |
| art | type |
| ihre | your |
| von | of |
| ihrer | their |
DE Das hat dazu geführt, dass Philosopher Seeds zu einer Art Kollektiv wurde, wobei jeder Züchter ein gleichberechtigtes Mitspracherecht bei der Entwicklung jeder Sorte hat
EN It has resulted in Philosopher Seeds becoming something of a collective, with each breeder having an equal say on how every strain is developed
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosopher | philosopher |
| seeds | seeds |
| kollektiv | collective |
| züchter | breeder |
| sorte | strain |
| entwicklung | developed |
| hat | has |
| wobei | with |
| der | of |
DE UEBA ist quellenunabhängig, was bedeutet, dass wir Anwendungsfälle aus jeder Art von Daten aus jeder Anwendung unterstützen und Ihnen ein leistungsstarkes Tool zur Erkennung ungewöhnlichen Verhaltens bieten können.
EN UEBA is source agnostic, which means we support use cases from any type of data from any application, giving you a powerful tool to detect unusual behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsfälle | use cases |
| unterstützen | support |
| leistungsstarkes | powerful |
| erkennung | detect |
| ungewöhnlichen | unusual |
| verhaltens | behavior |
| daten | data |
| tool | tool |
| wir | we |
| anwendung | application |
| bedeutet | to |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| was | which |
| und | you |
DE Mit dem PageBuilder haben Sie Zugriff auf mehr als 300 Inhaltsblöcke, die Sie als Bausteine für die Erstellung jeder Art von Seite verwenden können. Jeder Inhaltsblock ist über eine visuelle Schnittstelle vollständig editierbar.
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| editierbar | editable |
| zugriff | access |
| schnittstelle | interface |
| verwenden | use |
| seite | page |
| bausteine | blocks |
| können | can |
| ist | is |
| vollständig | fully |
| als | as |
| eine | a |
| dem | the |
| mehr | to |
| von | of |
DE Machen Sie aus jeder Fotosammlung oder jeder Art von Design – einem Foto, einer handgezeichneten Illustration oder Ihrem Firmenlogo – einen langlebigen Hydro-Flask-Stickerbogen
EN Turn a collection of images or designs - photos, hand-drawn artwork, or your business logos - into a durable vinyl hydro flask sticker sheet
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.
EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| unterstützt | supports |
| max | max |
| zeilen | rows |
| amazon | amazon |
| zuordnung | allocation |
| datensatz | dataset |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| zeit | time |
| hinzugefügt | added |
| kapazität | capacity |
| in | in |
| enthalten | included |
| monats | month |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken
EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| beginnt | starts |
| idee | idea |
| motivation | motivation |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
| alemão | inglês |
|---|---|
| denn | because |
| klick | click |
| wird | is |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| sticky | sticky |
| password | password |
| funktion | feature |
| datenbank | database |
| zeit | time |
| beenden | suspend |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| ändern | change |
| die | the |
| kann | may |
| von | of |
| inhalts | content |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Indem wir bei der Wahl des Standorts unserer Diamanten-Foundries und der Art der Energie, die wir nutzen, äußerst wählerisch sind, schaffen wir eine neue Art, ein Unternehmen zu führen und Diamanten zu produzieren
EN By being immensely selective about where we place our diamond foundries and what type of energy we use, we’re building a new way to both run a business and produce diamonds
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| neue | new |
| diamanten | diamonds |
| nutzen | use |
| produzieren | produce |
| unternehmen | business |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE „Es ist nicht nachhaltig, als eine Art Call- oder E-Mail-Center auf manuelle oder veraltete Art eine Verbindung zwischen Unternehmen und Übersetzer herzustellen.“
EN ?It?s not sustainable to act as a call or email centre, connecting businesses with translators in a manual and outmoded way.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltig | sustainable |
| call | call |
| center | centre |
| verbindung | connecting |
| manuelle | manual |
| es | it |
| oder | or |
| unternehmen | businesses |
| als | as |
| eine | a |
| und | and |
| nicht | not |
| auf | to |
DE Sehen Sie sich diese Demo an, um zu erfahren, wie Unternehmen jeder Art und Größe die Erstellung, Überprüfung, Verwaltung, Verteilung und Analyse von Inhalten während ihres gesamten Lebenszyklus' vereinfachen können.
EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| größe | sizes |
| verteilung | distribute |
| analyse | analyze |
| lebenszyklus | lifecycle |
| vereinfachen | simplify |
| verwaltung | manage |
| zu | to |
| inhalten | content |
| diese | this |
| unternehmen | organizations |
| sie | see |
| erfahren | and |
| von | of |
| sehen sie | watch |
DE Endlich gibt es eine Lösung zur Vertragsverwaltung, die einfach in der Anwendung und gleichzeitig hochgradig anpassbar ist. Diese sichere, Cloud-basierte App ist für Unternehmen jeder Art und Größe erschwinglich.
EN Finally, there’s a contract management solution that is both easy-to-use and highly customizable. This secure, cloud-based app is affordable for companies of all types and sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertragsverwaltung | contract management |
| hochgradig | highly |
| anpassbar | customizable |
| größe | sizes |
| lösung | solution |
| app | app |
| unternehmen | companies |
| einfach | easy |
| erschwinglich | affordable |
| eine | a |
| und | and |
| diese | this |
| für | for |
| endlich | finally |
| in | to |
| der | of |
DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.
EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| möglichkeit | ability |
| tools | tools |
| zukünftige | future |
| vorgaben | regulations |
| xml | xml |
| unterstützung | support |
| xbrl | xbrl |
| organisationen | organizations |
| aktuelle | current |
| und | and |
| den | the |
DE Unser Ziel ist es Unternehmen jeder Art und Größe zu ermöglichen Zahlungen schnell und einfach von überall in der Welt einzuziehen - voll automatisiert und ohne versteckte Kosten wie z.B. für Rücklastschriften.
EN We’ve created a global bank debit network, to rival credit and debit cards. On top of it, we’ve built a platform designed and optimised for taking invoice, subscription, membership and instalment payments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | global |
| es | it |
| zahlungen | payments |
| b | a |
| und | taking |
| kosten | invoice |
| zu | to |
| für | for |
DE Die Anwendungen für maschinelles Lernen sind vielfältig und können in nahezu jedem Bereich oder jeder Art von Unternehmen gefunden werden. Die Vorteile für kommerzielle, staatliche und soziale Unternehmungen sind immens.
EN The applications for machine learning are diverse and can be found in just about any field or kind of business. The benefits for commercial, government, and social ventures are immense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| vielfältig | diverse |
| gefunden | found |
| vorteile | benefits |
| soziale | social |
| immens | immense |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| staatliche | government |
| in | in |
| können | can |
| für | for |
| nahezu | about |
| art | kind |
| unternehmen | ventures |
| kommerzielle | commercial |
| jedem | the |
| sind | are |
DE Emsisoft ist vielen anderen Unternehmen jeder Art haushoch überlegen, wenn es um die Qualität der Produkte und Kundendienstabteilung geht.
EN Emsisoft stands heads and shoulders above many other companies, of any kind, when it comes to the quality of their product and their Customer service department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| anderen | other |
| es | it |
| vielen | many |
| unternehmen | companies |
| qualität | quality |
| ist | stands |
| und | and |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Keeper unterstützt benutzerdefinierte Ebenen und organisationsspezifische Einheiten für Unternehmen jeder Größe und Art und aus den verschiedensten Branchen
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unterstützt | supports |
| einheiten | units |
| branchen | industries |
| unternehmen | organizational |
| jeder | any |
| und | and |
DE Content Marketing beschreibt die Generierung und Verbreitung von fast jeder Art von Medien, das Ihr Unternehmen erstellt oder besitzt: Texte, Videos, Audiodateien, Grafiken oder Bilder.
EN Content marketing describes the generation and distribution of almost any type of media that your company creates or owns: texts, videos, audio files, graphics or images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| generierung | generation |
| fast | almost |
| audiodateien | audio files |
| medien | media |
| videos | videos |
| grafiken | graphics |
| content | content |
| marketing | marketing |
| verbreitung | distribution |
| oder | or |
| bilder | images |
| art | type |
| ihr | your |
| von | of |
| texte | texts |
| und | and |
DE Zusammen zu wandern oder spazieren zu gehen ist eine gute Art, um versteckte oder unbekannte Winkel einer Stadt kennenzulernen: Stadtwanderungen kann man zu jeder Jahreszeit unternehmen.
EN Walking together is a great way to get to know the most hidden and lesser-known corners of a city: urban trekking is an experience for every season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| winkel | corners |
| jahreszeit | season |
| gute | great |
| stadt | city |
| um | for |
| zu | to |
| wandern | walking |
| ist | is |
| kennenzulernen | to know |
| man | the |
DE Für Inhalte jeder Art: Die Retresco Semantik identifiziert relevante Personen, Orte, Produkte und Unternehmen, zeichnet Schlagwörter aus und klassifiziert nach Themen
EN For all types of content: Retresco semantics identifies relevant persons, locations, products, and companies, tags keywords, and categorises them by subject
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | types |
| semantik | semantics |
| identifiziert | identifies |
| orte | locations |
| schlagwörter | tags |
| inhalte | content |
| personen | persons |
| unternehmen | companies |
| produkte | products |
| und | and |
| für | for |
| relevante | relevant |
DE Zusammen zu wandern oder spazieren zu gehen ist eine gute Art, um versteckte oder unbekannte Winkel einer Stadt kennenzulernen: Stadtwanderungen kann man zu jeder Jahreszeit unternehmen.
EN Walking together is a great way to get to know the most hidden and lesser-known corners of a city: urban trekking is an experience for every season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| winkel | corners |
| jahreszeit | season |
| gute | great |
| stadt | city |
| um | for |
| zu | to |
| wandern | walking |
| ist | is |
| kennenzulernen | to know |
| man | the |
DE Emsisoft ist vielen anderen Unternehmen jeder Art haushoch überlegen, wenn es um die Qualität der Produkte und Kundendienstabteilung geht.
EN Emsisoft stands heads and shoulders above many other companies, of any kind, when it comes to the quality of their product and their Customer service department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| anderen | other |
| es | it |
| vielen | many |
| unternehmen | companies |
| qualität | quality |
| ist | stands |
| und | and |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Endlich gibt es eine Lösung zur Vertragsverwaltung, die einfach in der Anwendung und gleichzeitig hochgradig anpassbar ist. Diese sichere, Cloud-basierte App ist für Unternehmen jeder Art und Größe erschwinglich.
EN Finally, there’s a contract management solution that is both easy-to-use and highly customizable. This secure, cloud-based app is affordable for companies of all types and sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertragsverwaltung | contract management |
| hochgradig | highly |
| anpassbar | customizable |
| größe | sizes |
| lösung | solution |
| app | app |
| unternehmen | companies |
| einfach | easy |
| erschwinglich | affordable |
| eine | a |
| und | and |
| diese | this |
| für | for |
| endlich | finally |
| in | to |
| der | of |
DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.
EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| möglichkeit | ability |
| tools | tools |
| zukünftige | future |
| vorgaben | regulations |
| xml | xml |
| unterstützung | support |
| xbrl | xbrl |
| organisationen | organizations |
| aktuelle | current |
| und | and |
| den | the |
DE Keeper unterstützt benutzerdefinierte Ebenen und organisationsspezifische Einheiten für Unternehmen jeder Größe und Art und aus den verschiedensten Branchen
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unterstützt | supports |
| einheiten | units |
| branchen | industries |
| unternehmen | organizational |
| jeder | any |
| und | and |
DE Content Marketing beschreibt die Generierung und Verbreitung von fast jeder Art von Medien, das Ihr Unternehmen erstellt oder besitzt: Texte, Videos, Audiodateien, Grafiken oder Bilder.
EN Content marketing describes the generation and distribution of almost any type of media that your company creates or owns: texts, videos, audio files, graphics or images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| generierung | generation |
| fast | almost |
| audiodateien | audio files |
| medien | media |
| videos | videos |
| grafiken | graphics |
| content | content |
| marketing | marketing |
| verbreitung | distribution |
| oder | or |
| bilder | images |
| art | type |
| ihr | your |
| von | of |
| texte | texts |
| und | and |
DE Die Anwendungen für maschinelles Lernen sind vielfältig und können in nahezu jedem Bereich oder jeder Art von Unternehmen gefunden werden. Die Vorteile für kommerzielle, staatliche und soziale Unternehmungen sind immens.
EN The applications for machine learning are diverse and can be found in just about any field or kind of business. The benefits for commercial, government, and social ventures are immense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| vielfältig | diverse |
| gefunden | found |
| vorteile | benefits |
| soziale | social |
| immens | immense |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| staatliche | government |
| in | in |
| können | can |
| für | for |
| nahezu | about |
| art | kind |
| unternehmen | ventures |
| kommerzielle | commercial |
| jedem | the |
| sind | are |
DE Unternehmen jeder Größe, Art und aus aller Welt vertrauen auf Frontify, um einzigartige Marken zu schaffen, sie zu stärken und ihr Potenzial jeden Tag voll auszuschöpfen.
EN Our platform is the home for brands of all sizes and types, near and far, to build, create, and live their brands to the fullest every single day.
DE Eine Roadmap zeigt das Warum einer geplanten Initiative und kommt jeder Art von Unternehmen zugute, weil:
EN Showing the why behind a planned initiative, a roadmap benefits any type of business because:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmen jeder art denen unternehmen jeder unternehmen jeder größe jeder im unternehmen unternehmen jeder bieten unternehmen jeder unternehmen in jeder jeder art zusammenführen jeder art aussaat jeder art bergtouren jeder art organisationen jeder art praktisch jeder art mitwirkung jeder art perfekt jeder art jeder anderen art korruption jeder art fehler jeder art jeder art soße jeder art konzipiert anfragen jeder art jeder art anvertrauen mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen verschiedenster art unternehmen aller art art unternehmen schaffen art grafikdesigner art jeder phase jeder ecke jeder beliebigen sprache jeder jeder cloud beinahe jeder jeder jederzeit jeder website jeder umgebung sicher jeder verdient jeder sicherheits analyse jeder domain jeder mitarbeiter jeder andere anbieter jeder manager jeder verstehen jeder etage jeder seite jeder neuen bestellungTraduzir unternehmen jeder art para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe