Traduzir "jedes neue funktion" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes neue funktion" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de jedes neue funktion

alemão
árabe

DE Analysiere deine Tweet-Daten und entwickle ein besseres Verständnis für deine Follower. Jedes Wort, jedes Foto, jedes Video und jeder Follower kann Einfluss haben.

AR قم بتحليل بيانات تغريدتك لفهم متابعيك. فلكل كلمة وصورة وفيديو ومتابع تأثير. 

Transliteração qm btḥlyl byạnạt tgẖrydtk lfhm mtạbʿyk. flkl klmẗ wṣwrẗ wfydyw wmtạbʿ tạ̉tẖyr. 

alemão árabe
daten بيانات
einfluss تأثير
für كلمة

DE Diese Funktion steht nur Weebly-Instanzen zur Verfügung, die mit dieser Funktion aktualisiert wurden.

AR هذه الميزة متاحة فقط لمثيلات Weebly التي تمت ترقيتها للحصول على هذه الميزة.

Transliteração hdẖh ạlmyzẗ mtạḥẗ fqṭ lmtẖylạt Weebly ạlty tmt trqythạ llḥṣwl ʿly̱ hdẖh ạlmyzẗ.

alemão árabe
funktion الميزة
verfügung متاحة
weebly weebly
aktualisiert ترقيتها
nur فقط
mit للحصول

DE Kontext: In welchen Situationen brauchen die Menschen diese Funktion? Wie wirken sich interne und externe Faktoren auf die Interaktion der Nutzer mit der Funktion aus?

AR الحالات السّياقية: متى يحتاج الناس إلى هذه الميزة؟ كيف تؤثّر العوامل الدّاخليّة والخارجيّة على كيفيّة تفاعلهم مع الميزة؟

Transliteração ạlḥạlạt ạls̃yạqyẗ: mty̱ yḥtạj ạlnạs ạ̹ly̱ hdẖh ạlmyzẗ? kyf tw̉tẖ̃r ạlʿwạml ạld̃ạkẖlỹẗ wạlkẖạrjỹẗ ʿly̱ kyfỹẗ tfạʿlhm mʿ ạlmyzẗ?

DE Vielen Dank, dass du die PS Communities-Funktion auf deiner PS4-Konsole genutzt hast. Ab April 2021 wird diese Funktion nicht mehr unterstützt und nicht mehr auf deiner PS4-Konsole verfügbar sein.

AR نشكرك على استخدام ميزة PS Communities على جهاز PS4 الخاص بك. اعتبارًا من شهر أبريل 2021، لن تكون هذه الميزة مدعومة أو متوفّرة على جهاز PS4 الخاص بك.

Transliteração nsẖkrk ʿly̱ ạstkẖdạm myzẗ PS Communities ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk. ạʿtbạraⁿạ mn sẖhr ạ̉bryl 2021, ln tkwn hdẖh ạlmyzẗ mdʿwmẗ ạ̉w mtwf̃rẗ ʿly̱ jhạz PS4 ạlkẖạṣ bk.

DE Saison 3 bringt neue Mehrspielerkarten, Neue Spielmodi und Herausforderungen, neue Waffen und mehr.

AR يقدم لكم الموسم الثالث خرائط لعب جماعي وأنماط لعب وتحديات جديدة بالكامل، بالإضافة إلى الأسلحة الجديدة والمزيد غير ذلك.

Transliteração yqdm lkm ạlmwsm ạltẖạltẖ kẖrạỷṭ lʿb jmạʿy wạ̉nmạṭ lʿb wtḥdyạt jdydẗ bạlkạml, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉slḥẗ ạljdydẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk.

alemão árabe
saison الموسم
waffen الأسلحة
neue جديدة

DE Nein. Social Media Monitoring ist eine kostenpflichtige Funktion. Jedes Keyword wird pro Kanal und Monat berechnet. Mehr erfahren.

AR لا. مراقبة وسائل التواصل الاجتماعي هي ميزة مدفوعة. يتم احتساب تكلفة كل كلمة رئيسية لكل قناة شهريًا يتعلم أكثر.

Transliteração lạ. mrạqbẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy hy myzẗ mdfwʿẗ. ytm ạḥtsạb tklfẗ kl klmẗ rỷysyẗ lkl qnạẗ sẖhryaⁿạ ytʿlm ạ̉ktẖr.

alemão árabe
social الاجتماعي
funktion ميزة
wird يتم
kanal قناة
mehr أكثر
pro لكل
media وسائل

DE Ja. Unsere Passwort-Tresor-Funktion wurde entwickelt, um die Anforderungen jedes Teams zu erfüllen. Sie können Ihre Passwörter sicher und sorgenfrei mit Ihren Kollegen teilen.

AR نعم. تم تصميم ميزة قبو كلمة المرور الخاصة بنا لتلبية متطلبات كل فريق. يمكنك مشاركة كلمات المرور الخاصة بك بأمان مع زملائك دون قلق.

Transliteração nʿm. tm tṣmym myzẗ qbw klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ ltlbyẗ mtṭlbạt kl fryq. ymknk msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk bạ̉mạn mʿ zmlạỷk dwn qlq.

alemão árabe
funktion ميزة
passwort المرور
anforderungen متطلبات
teams فريق
teilen مشاركة
sicher بأمان
ja نعم
mit دون
unsere بنا
können يمكنك
sie كلمات
ihre الخاصة
zu كلمة

DE Unsere Passwort-Tresor-Funktion wurde entwickelt, um die Anforderungen jedes Teams zu erfüllen

AR تم تصميم ميزة قبو كلمة المرور الخاصة بنا لتلبية متطلبات كل فريق

Transliteração tm tṣmym myzẗ qbw klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ ltlbyẗ mtṭlbạt kl fryq

alemão árabe
funktion ميزة
passwort المرور
anforderungen متطلبات
teams فريق
unsere بنا
zu كلمة

DE Füge die OKRs für jedes einzelne Team nach Funktion und Rolle hinzu.

AR أضف قالب OKRs لكل فريق على حدة، وفقًا لوظيفته ودوره.

Transliteração ạ̉ḍf qạlb OKRs lkl fryq ʿly̱ ḥdẗ, wfqaⁿạ lwẓyfth wdwrh.

DE Jedes aufgedeckte Beispiel unterstützt die Teams bei der Untersuchung von Problembereichen für Kunden und bei der Entscheidung über akzeptable Kriterien für die Entwicklung einer neuen Funktion

AR يمكن أن يساعد كلّ نموذج تمّ الكشف عنه الفِرَقَ في استكشاف مجالات المشاكل لدى العملاء واتّخاذ قرار بشأن المعايير المقبولة لبناء ميزة جديدة.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd kl̃ nmwdẖj tm̃ ạlksẖf ʿnh ạlfiraqa fy ạstksẖạf mjạlạt ạlmsẖạkl ldy̱ ạlʿmlạʾ wạt̃kẖạdẖ qrạr bsẖạ̉n ạlmʿạyyr ạlmqbwlẗ lbnạʾ myzẗ jdydẗ.

DE B2Core Aktualisierungen: Neue SumSub KYB Funktion und Event Log...

AR B2Trader | ملاحظات الإصدار...

Transliteração B2Trader | mlạḥẓạt ạlạ̹ṣdạr...

DE Eine neue Funktion nur für Sie

AR ميزة جديدة خصيصًا لك

Transliteração myzẗ jdydẗ kẖṣyṣaⁿạ lk

alemão árabe
funktion ميزة
neue جديدة

DE Die neue Tweet-Verfasser-Funktion versorgte got milk? mit einem schnelleren Setup für ihre Anzeigen

AR قدَّمت ميزة أداة كتابة التغريدات الجديدة لـ got milk?‎ إعدادًا أسرع لإعلاناتها

Transliteração qdãmt myzẗ ạ̉dạẗ ktạbẗ ạltgẖrydạt ạljdydẗ l got milk?‎ ạ̹ʿdạdaⁿạ ạ̉srʿ lạ̹ʿlạnạthạ

DE Dieses Ledger Nano S-Update umfasst neue Funktionen und Verbesserungen, die bereits auf dem Ledger Nano X implementiert sind. Die Control Center-Funktion des Nano X wird auf den Nano S übertragen.

AR على إثر Ledger’s Nano X، تحديث Ledger Nano S هذا يُقدّم ميزات وتحسينات جديدة. لقد تم نقل ميزة Control Center (مركز التحكم) الخاصة بـNano X إلى Nano S.

Transliteração ʿly̱ ạ̹tẖr Ledger’s Nano X, tḥdytẖ Ledger Nano S hdẖạ yuqd̃m myzạt wtḥsynạt jdydẗ. lqd tm nql myzẗ Control Center (mrkz ạltḥkm) ạlkẖạṣẗ bNano X ạ̹ly̱ Nano S.

alemão árabe
x x
control control

DE Ein Feature Canvas hilft dir zu verstehen, warum eine neue Funktion verlangt wurde.

AR يساعدك مخطّط الميزات في فهم سبب طلب الحصول على ميزة جديدة.

Transliteração ysạʿdk mkẖṭ̃ṭ ạlmyzạt fy fhm sbb ṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ myzẗ jdydẗ.

DE Bevor du mit der Arbeit an einer konkreten Lösung für eine neue Funktion beginnst, musst du herausfinden, warum du das tust

AR قبل أن تبدأ العمل على إيجاد حلٍّ ملموس لميزة جديدة، يجب أن تعرف "السّبب" الذي يحفِّزها

Transliteração qbl ạ̉n tbdạ̉ ạlʿml ʿly̱ ạ̹yjạd ḥliⁿ̃ mlmws lmyzẗ jdydẗ, yjb ạ̉n tʿrf "ạls̃bb" ạldẖy yḥfĩzhạ

DE Aus ihnen kann ein Entwicklungsplan für eine neue Funktion oder ein neues Produkt entstehen

AR يمكن تحويل هذه القصص إلى خطة تطوير لميزة أو منتج جديد

Transliteração ymkn tḥwyl hdẖh ạlqṣṣ ạ̹ly̱ kẖṭẗ tṭwyr lmyzẗ ạ̉w mntj jdyd

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

AR تغطي صورنا الحائزة على جوائز جميع الموضوعات وكل أنحاء العالم.

Transliteração tgẖṭy ṣwrnạ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz jmyʿ ạlmwḍwʿạt wkl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

alemão árabe
welt العالم

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

AR تغطية مختلف الموضوعات، والتقاط اللحظات التي تمر بالعالم. 

Transliteração tgẖṭyẗ mkẖtlf ạlmwḍwʿạt, wạltqạṭ ạllḥẓạt ạlty tmr bạlʿạlm. 

alemão árabe
im التي

DE Wir bieten Designpakete für jedes Projekt und jedes Budget und können uns um jeden Aspekt der Design- und Spezifikationsarbeiten kümmern.

AR نحن نقدم حزم تصميم تناسب كل مشروع وميزانية ويمكننا الاهتمام بأي جانب من جوانب أعمال التصميم والمواصفات.

Transliteração nḥn nqdm ḥzm tṣmym tnạsb kl msẖrwʿ wmyzạnyẗ wymknnạ ạlạhtmạm bạ̉y jạnb mn jwạnb ạ̉ʿmạl ạltṣmym wạlmwạṣfạt.

alemão árabe
projekt مشروع
aspekt جوانب
wir نحن
design التصميم
wir bieten نقدم

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

AR تغطي صورنا الحائزة على جوائز جميع الموضوعات وكل أنحاء العالم.

Transliteração tgẖṭy ṣwrnạ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz jmyʿ ạlmwḍwʿạt wkl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

alemão árabe
welt العالم

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

AR تغطية مختلف الموضوعات، والتقاط اللحظات التي تمر بالعالم. 

Transliteração tgẖṭyẗ mkẖtlf ạlmwḍwʿạt, wạltqạṭ ạllḥẓạt ạlty tmr bạlʿạlm. 

alemão árabe
im التي

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE In diesem Fall bekommt jedes Mitglied ein eigenes My Kaspersky-Konto und die Lösung passt sich an die speziellen Online-Gewohnheiten und Vorlieben jedes einzelnen an.

AR في تلك الحالة؛ فإنّه يتم منح كل فرد حساب My Kaspersky الخاص به - وسوف يتكيف الحل مع عاداتهم وتفضيلاتهم الخاصة على الإنترنت.

Transliteração fy tlk ạlḥạlẗ; fạ̹ñh ytm mnḥ kl frd ḥsạb My Kaspersky ạlkẖạṣ bh - wswf ytkyf ạlḥl mʿ ʿạdạthm wtfḍylạthm ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

alemão árabe
fall الحالة
konto حساب
kaspersky kaspersky
online الإنترنت
lösung الحل
die فإن
in على

DE Für jedes Gerätemodell und jedes Android-Betriebssystem gibt es eine maßgeschneiderte Lösung fürs Entfernen, die sicherstellt, dass Sie die höchste Erfolgsrate auf dem Markt erreichen können.

AR لكل موديل جهاز Android ونظام التشغيل، هناك حل مخصص للإزالة، مع التأكد من أنه يمكنك الحصول على أعلى معدل نجاح على الإطلاق في السوق.

Transliteração lkl mwdyl jhạz Android wnẓạm ạltsẖgẖyl, hnạk ḥl mkẖṣṣ llạ̹zạlẗ, mʿ ạltạ̉kd mn ạ̉nh ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉ʿly̱ mʿdl njạḥ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq fy ạlswq.

alemão árabe
android android
gibt أنه
können يمكنك
markt السوق
für لكل
die هناك

DE 13 Tage dauert die Tour – schneller als jedes Schiff, günstiger als jedes Flugzeug

AR 13 يوما تستغرق الرحلة، أي أسرع من أية سفينة، وأرخص من أية طائرة

Transliteração 13 ywmạ tstgẖrq ạlrḥlẗ, ạ̉y ạ̉srʿ mn ạ̉yẗ sfynẗ, wạ̉rkẖṣ mn ạ̉yẗ ṭạỷrẗ

alemão árabe
tage يوما
dauert تستغرق
schneller أسرع

DE Hier sieht jedes Haus anders aus, jedes erzählt eine Geschichte – und die reicht oft gut 500 Jahre zurück, manchmal noch weiter

AR هنا يبدو كل مختلفا عن غيره، كل منها يروي تاريخا، وهذا التاريخ يعود غالبا إلى 500 سنة نحو الوراء، بل وأكثر من ذلك في بعض الأحيان

Transliteração hnạ ybdw kl mkẖtlfạ ʿn gẖyrh, kl mnhạ yrwy tạrykẖạ, whdẖạ ạltạrykẖ yʿwd gẖạlbạ ạ̹ly̱ 500 snẗ nḥw ạlwrạʾ, bl wạ̉ktẖr mn dẖlk fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

alemão árabe
sieht يبدو
geschichte التاريخ
jahre سنة
manchmal الأحيان
hier هنا

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer

AR يحتاج كل عمل إلى شعار ولكن ليس لكل عمل ميزانية لمصمم

Transliteração yḥtạj kl ʿml ạ̹ly̱ sẖʿạr wlkn lys lkl ʿml myzạnyẗ lmṣmm

DE Der uint64-Anweisungszeiger jedes Frames jedes aktuell ausgeführten Threads

AR مؤشر تعليمات uint64 لكل إطار من كل خيط قيد التشغيل حاليًا

Transliteração mw̉sẖr tʿlymạt uint64 lkl ạ̹ṭạr mn kl kẖyṭ qyd ạltsẖgẖyl ḥạlyaⁿạ

DE Jedes Mal, wenn ein Bergmann ein Rätsel löst, werden sie mit bitcoin belohnt, und das ist, wie neue Bitcoins Kreislauf gelangen.

AR في كل مرة عامل منجم يحل لغزا محيرا، تتم مكافأة أنها مع بيتكوين وهذه هي الطريقة الجديدة تدخل bitcoins الدورة الدموية.

Transliteração fy kl mrẗ ʿạml mnjm yḥl lgẖzạ mḥyrạ, ttm mkạfạ̉ẗ ạ̉nhạ mʿ bytkwyn whdẖh hy ạlṭryqẗ ạljdydẗ tdkẖl bitcoins ạldwrẗ ạldmwyẗ.

alemão árabe
mal مرة
werden تتم
bitcoin بيتكوين
neue الجديدة
sie أنها

DE Mit einer API können Sie es einstellen, damit jedes Mal, wenn ein Spieler verbindet, eine neue Instanz für diese Sitzung gespült wird

AR باستخدام API، يمكنك إعداده حتى في كل مرة يربط فيها المشغل، يتم نسج مثيل جديد لهذه الجلسة

Transliteração bạstkẖdạm API, ymknk ạ̹ʿdạdh ḥty̱ fy kl mrẗ yrbṭ fyhạ ạlmsẖgẖl, ytm nsj mtẖyl jdyd lhdẖh ạljlsẗ

alemão árabe
api api
wird يتم
instanz مثيل
neue جديد
sitzung الجلسة
mit باستخدام
können يمكنك
mal مرة
sie فيها
für حتى

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Automatenfachfrau, Biologiemodellmacher oder Schuhfertiger – jedes Jahr kommen neue Ausbildungsberufe hinzu.

AR يتم في برلين للمرة الأولى منح "جائزة الشركة الصاعدة في تحول الطاقة". خمس شركات ألمانية صاعدة من بين 18 شركة، دخلت الجولة الأخيرة.

Transliteração ytm fy brlyn llmrẗ ạlạ̉wly̱ mnḥ "jạỷzẗ ạlsẖrkẗ ạlṣạʿdẗ fy tḥwl ạlṭạqẗ". kẖms sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ mn byn 18 sẖrkẗ, dkẖlt ạljwlẗ ạlạ̉kẖyrẗ.

DE Freunde von Geheimdaten können das neue Extra „Aufklärung“ wählen: Jedes Mal, wenn ihr einen Feind erledigt, werden Feinde in der Nähe gescannt und auf der Minikarte angezeigt.

AR إليك أفضل معلومة عن ميزة الاستطلاع الجديدة: كل مرة تقتل فيها عدوًا، سيتم مسح الأعداء القريبين وعرضهم على الخريطة الصغيرة.

Transliteração ạ̹lyk ạ̉fḍl mʿlwmẗ ʿn myzẗ ạlạstṭlạʿ ạljdydẗ: kl mrẗ tqtl fyhạ ʿdwaⁿạ, sytm msḥ ạlạ̉ʿdạʾ ạlqrybyn wʿrḍhm ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ạlṣgẖyrẗ.

alemão árabe
der أفضل
mal مرة
ihr فيها
neue الجديدة
auf على

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Der Drohnenmarkt hat sich kürzlich verändert! Jedes Jahr bringt neue Fortschritte in die Branche

AR لقد تغير سوق الطائرات بدون طيار مؤخرًا! كل عام يمر يجلب بعض التطورات الجديدة في هذه الصناعة

Transliteração lqd tgẖyr swq ạlṭạỷrạt bdwn ṭyạr mw̉kẖraⁿạ! kl ʿạm ymr yjlb bʿḍ ạltṭwrạt ạljdydẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ

alemão árabe
verändert تغير
jahr عام
neue الجديدة
branche الصناعة
in بعض
die هذه

DE Es ist viel einfacher, Ihre aktuellen Mitarbeiter zu behalten, als jedes Mal neue Mitarbeiter zu finden, wenn Sie einen ersetzen müssen

AR الحفاظ على الموظفين الحاليين أسهل بكثير من العثور على موظفين جدد في كل مرة تحتاج فيها إلى استبدال واحد

Transliteração ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmwẓfyn ạlḥạlyyn ạ̉shl bktẖyr mn ạlʿtẖwr ʿly̱ mwẓfyn jdd fy kl mrẗ tḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ ạstbdạl wạḥd

alemão árabe
mitarbeiter الموظفين
einfacher أسهل
viel بكثير
finden العثور
mal مرة
müssen تحتاج
ersetzen استبدال
sie فيها
zu على
einen واحد

DE Jedes Mal, wenn ein Bergmann ein Rätsel löst, werden sie mit bitcoin belohnt, und das ist, wie neue Bitcoins Kreislauf gelangen.

AR في كل مرة عامل منجم يحل لغزا محيرا، تتم مكافأة أنها مع بيتكوين وهذه هي الطريقة الجديدة تدخل bitcoins الدورة الدموية.

Transliteração fy kl mrẗ ʿạml mnjm yḥl lgẖzạ mḥyrạ, ttm mkạfạ̉ẗ ạ̉nhạ mʿ bytkwyn whdẖh hy ạlṭryqẗ ạljdydẗ tdkẖl bitcoins ạldwrẗ ạldmwyẗ.

alemão árabe
mal مرة
werden تتم
bitcoin بيتكوين
neue الجديدة
sie أنها

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت. ستُعيد لكما باقة الذكرى السنوية سحر الرومانسية.

Transliteração ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. stuʿyd lkmạ bạqẗ ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ sḥr ạlrwmạnsyẗ.

alemão árabe
begann بدأت
fairmont فيرمونت
package باقة
jubiläum الذكرى
jahr السنوية
romantische رومانسية
hotels فنادق
bei يوم

Mostrando 50 de 50 traduções