DE Um mit potentiellen ausländischen Arbeitnehmern persönlich Kontakt aufnehmen zu können, ist es wichtig, für Zuwanderer die Möglichkeiten zur Suche eines Ausbildungs- oder Arbeitsplatzes zu erleichtern.
Traduzir "eines ausbildungs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines ausbildungs" de alemão para inglês
Traduções de eines ausbildungs
"eines ausbildungs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eines ausbildungs
alemão
inglês
EN In order to be able to make personal contact with potential foreign workers, it’s important to facilitate the search for a traineeship or a job place for immigrants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitnehmern | workers |
| kontakt | contact |
| wichtig | important |
| suche | search |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| erleichtern | facilitate |
| um | for |
| aufnehmen | be |
| zur | the |
DE Notationslösungen für Komponisten, Arrangeure, Ausbildungs- und Publikationseinrichtungen suchen
EN Find scoring solutions for composers, arrangers, education, and publishing
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponisten | composers |
| suchen | find |
| und | and |
| für | for |
DE Ausbildungs- und Unterkunftszentrum Przy Skarpie Rozbark (ul. Kilara 29a, Bytom 41-902): heißt Sie herzlich willkommen und lädt Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Wir sind eine neu revitalisierte Anlage in attraktiver…
EN Training and Accommodation Center Przy Skarpie Rozbark (ul. Kilara 29a, Bytom 41-902): welcomes you very warmly and invites you to familiarize yourself with our offer. We are a newly revitalized facility in an attractive location close to the center…
DE Das Johannes-Falk-Haus in Stuttgart bietet wohnungslosen, jungen Menschen ein Obdach und eine neue Heimat. Wir unterstützen die Einrichtung bei unterschiedlichen Projekten und der Vermittlung von Ausbildungs- bzw. Jobangeboten.
EN The Johannes-Falk-Haus in Stuttgart offers young homeless people a roof and a new home. We support this institution with various projects and by arranging potential apprenticeships and jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| menschen | people |
| einrichtung | institution |
| projekten | projects |
| neue | new |
| bietet | offers |
| unterstützen | support |
| in | in |
| jungen | young |
| wir | we |
| und | and |
| haus | home |
| ein | a |
| heimat | this |
| der | the |
DE Ausgezeichnete Ausbildungs-, Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten
EN Excellent training-, ramp up and career development opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| und | and |
DE Ausbildungs-Organisationen, Online- oder Print Medien, Forschungseinrichtungen, Universitäten oder ähnliche Unternehmen.
EN Training agencies, online and printed media, research institutions, universities and similar organisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnliche | similar |
| online | online |
| universitäten | universities |
| organisationen | organisations |
| medien | media |
| unternehmen | institutions |
DE Einzelstipendien außerhalb unserer Stipendienprogramme (keine Ausbildungs-/Studien-/Praktikums-/Promotionsstipendien)
EN Individual scholarships outside of our fellowship programs (no scholarships for vocational training, degree programs, internships, doctoral programs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| unserer | of |
DE Sie forschen und arbeiten in den Labors des Instituts Angewandte Produktionswissenschaften der FH JOANNEUM und den Produktionsanlagen der Ausbildungs- beziehungsweise Projektpartner.
EN You will work and research in the laboratories of the Institute of Applied Production Sciences at FH JOANNEUM and at the production plants of our project partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschen | research |
| instituts | institute |
| angewandte | applied |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| projektpartner | partners |
| arbeiten | work |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Finden Sie heraus, wie Unity Ihnen dabei helfen kann, die besten Lern- und Ausbildungs-Apps, -Spiele und -Simulationen zu erstellen.
EN Find out how Unity can help you build the best learning and training apps, games and simulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| apps | apps |
| spiele | games |
| simulationen | simulations |
| finden | find |
| kann | can |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| und | and |
DE Die Ausbildung ist für uns die Basis einer erfolgreichen Karriere. Dafür gibt es bei Kutzschbach genaue Ausbildungs- und persönliche Zielerreichungspläne. Wenn die Azubis ihre Lehre abgeschlossen haben, sind sie voll einsatzfähige Fachkräfte.
EN Good training is the base of a successful career for us. Because of that Kutzschbach uses detailed training and personal target plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| karriere | career |
| genaue | detailed |
| kutzschbach | kutzschbach |
| dafür | for |
| basis | base |
| die | target |
| und | and |
| uns | us |
| einer | a |
DE Bewerbungen für das Jahr 2022 sind ab sofort auf der Freudenberg Ausbildungs-Homepage unter ausbildung.freudenberg.com möglich.
EN Applications for 2022 can now be submitted on the Freudenberg training homepage at ausbildung.freudenberg.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungen | applications |
| freudenberg | freudenberg |
| ausbildung | training |
| homepage | homepage |
| für | for |
| möglich | be |
| der | the |
DE Dieses Modell richtet sich häufig an Personen, die über ein mittleres bis hohes Ausbildungs- und Erfahrungsniveau verfügen
EN This model is often aimed at people who have a medium to a high level of training and experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| häufig | often |
| personen | people |
| mittleres | medium |
| hohes | level |
| und | and |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Die Medizinische Universität Wien (kurz: MedUni Wien) ist eine der traditionsreichsten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten Europas
EN The Medical University of Vienna (MedUni Vienna for short) is one of the longest-standing medical training and research institutions in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| kurz | short |
| europas | europe |
| ist | is |
| und | and |
| universität | university |
| medizinischen | medical |
DE Die Medizinische Universität Wien gehört 2025 zu den besonders innovativen, dynamischen und weltweit bekannten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten.
EN Apart from its role as the leading research and training institution for medical professionals in Austria, the Medical University of Vienna is also one the most attractive academic employers in Europe in the field of medicine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| und | and |
| universität | university |
| den | the |
| zu | of |
| medizinischen | medical |
DE Unser Ausbildungs- und Zertifizierungssystem wird von der technischen Komplexität unserer Kaliber bestimmt
EN The technical complexity of our calibres drives our system of training and certification
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexität | complexity |
| technischen | technical |
| und | and |
| wird | the |
DE Ausgezeichnete Ausbildungs-, Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten
EN Excellent training-, ramp up and career development opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| und | and |
DE Ausbildungs-Organisationen, Online- oder Print Medien, Forschungseinrichtungen, Universitäten oder ähnliche Unternehmen.
EN Training agencies, online and printed media, research institutions, universities and similar organisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnliche | similar |
| online | online |
| universitäten | universities |
| organisationen | organisations |
| medien | media |
| unternehmen | institutions |
DE Das Johannes-Falk-Haus in Stuttgart bietet wohnungslosen, jungen Menschen ein Obdach und eine neue Heimat. Wir unterstützen die Einrichtung bei unterschiedlichen Projekten und der Vermittlung von Ausbildungs- bzw. Jobangeboten.
EN The Johannes-Falk-Haus in Stuttgart offers young homeless people a roof and a new home. We support this institution with various projects and by arranging potential apprenticeships and jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| menschen | people |
| einrichtung | institution |
| projekten | projects |
| neue | new |
| bietet | offers |
| unterstützen | support |
| in | in |
| jungen | young |
| wir | we |
| und | and |
| haus | home |
| ein | a |
| heimat | this |
| der | the |
DE Dieses Modell richtet sich häufig an Personen, die über ein mittleres bis hohes Ausbildungs- und Erfahrungsniveau verfügen
EN This model is often aimed at people who have a medium to a high level of training and experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| häufig | often |
| personen | people |
| mittleres | medium |
| hohes | level |
| und | and |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Die Medizinische Universität Wien (kurz: MedUni Wien) ist eine der traditionsreichsten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten Europas
EN The Medical University of Vienna (MedUni Vienna for short) is one of the longest-standing medical training and research institutions in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| kurz | short |
| europas | europe |
| ist | is |
| und | and |
| universität | university |
| medizinischen | medical |
DE Die Medizinische Universität Wien gehört 2025 zu den besonders innovativen, dynamischen und weltweit bekannten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten.
EN Apart from its role as the leading research and training institution for medical professionals in Austria, the Medical University of Vienna is also one the most attractive academic employers in Europe in the field of medicine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| und | and |
| universität | university |
| den | the |
| zu | of |
| medizinischen | medical |
DE Wir suchen dich! Bewirb dich jetzt auf die Ausbildungs- und Studienplätze 2022.
EN We are looking for you! Apply now for the 2022 apprenticeships and study places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewirb | apply |
| wir | we |
| jetzt | now |
| suchen | looking |
| und | and |
DE Einzelstipendien außerhalb unserer Stipendienprogramme (keine Ausbildungs-/Studien-/Praktikums-/Promotionsstipendien)
EN Individual scholarships outside of our fellowship programs (no scholarships for vocational training, degree programs, internships, doctoral programs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
| unserer | of |
DE Die Beteiligung des Instituts an dem international beachteten Zentrum für Mittelalterstudien sowie die Kooperationen mit der Hochschule Coburg und der Universität Edinburgh bilden Ausbildungs- und Forschungsschwerpunkte
EN The Institute's membership in the internationally-recognized Centre for Mediaeval Studies (ZEMAS) as well as its partnerships with Coburg University and Edinburgh University are important focus areas of its educational and research activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| zentrum | centre |
| kooperationen | partnerships |
| edinburgh | edinburgh |
| bilden | well |
| universität | university |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie forschen und arbeiten in den Labors des Instituts Angewandte Produktionswissenschaften der FH JOANNEUM und den Produktionsanlagen der Ausbildungs- beziehungsweise Projektpartner.
EN You will work and research in the laboratories of the Institute of Applied Production Sciences at FH JOANNEUM and at the production plants of our project partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschen | research |
| instituts | institute |
| angewandte | applied |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| projektpartner | partners |
| arbeiten | work |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Finden Sie heraus, wie Unity Ihnen dabei helfen kann, die besten Lern- und Ausbildungs-Apps, -Spiele und -Simulationen zu erstellen.
EN Find out how Unity can help you build the best learning and training apps, games and simulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| apps | apps |
| spiele | games |
| simulationen | simulations |
| finden | find |
| kann | can |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| und | and |
DE Wir bieten viele Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten. Unsere aktuellen Stellenausschreibungen und das Bewerbungsportal finden Sie auch unter Karriere.
EN We offer many training and employment opportunities. You can also find our current job ads and the job portal under Career.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | under |
| finden | find |
| auch | also |
| karriere | career |
| aktuellen | current |
| und | and |
| bieten | offer |
| viele | many |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Weitere Informationen sowie unser komplettes Ausbildungs- und Studienangebot finden Sie hier
EN You can find more information and our complete range of occupational training and study programs here
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| komplettes | complete |
| finden | find |
| weitere | more |
| sie | you |
| hier | here |
| unser | our |
| sowie | of |
| und | and |
DE Ein supra-disziplinäres Ausbildungs- und Forschungsnetzwerk zur Erforschung von ökohydrologischen Grenzflächen als kritische Hotspots für Fluxe und biogeochemischen Umsatz
EN A supra-disciplinary training and research network to identify ecohydrological interfaces as critical hotspots for transformations of ecosystem exchange fluxes and biogeochemical cycling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforschung | research |
| kritische | critical |
| hotspots | hotspots |
| und | and |
| ein | a |
| als | as |
| für | for |
| von | of |
DE Bewerbungsschreiben mit Angaben zu den persönlichen Ausbildungs- und Berufszielen und Begründung des Antrages auf finanzielle Unterstützung mit folgenden Unterlagen:
EN Candidate letter, including information regarding educational and professional goals and the supporting documentation regarding the need for financial support:
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| unterstützung | support |
| und | and |
| angaben | information |
| mit | including |
| den | the |
DE Professionelles Tauchen meint die Beratung und Ausbildung für Tauchaktivitäten, einschließlich aller Aufsichts-, Ausbildungs-, Begleit- oder Führungsdienste, die von Tauchlehrern, Assistenzlehrern und Taucherführern erbracht werden.
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | diving |
| meint | means |
| ausbildung | training |
| beratung | advice |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| und | and |
| die | the |
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten qualitativ erstklassige Ausbildungs- und Weiterbildungsprogramme an, die sowohl Taucherlebnisse beinhalten als auch das Umweltbewusstsein fördern
EN PADI Five Star Dive Resorts are committed to providing quality diver training and continuing education programs that include dive experiences and environmental awareness
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.
EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| zeit | time |
| unterstützung | supports |
| json | json |
| xml | xml |
| viel | greatly |
| anfangen | to start |
| generieren | generate |
| schema | schema |
| erstellen | create |
| nicht | scratch |
| neu | a |
| sondern | you |
| anhand | to |
| und | and |
DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen
EN Beautiful Abstract Triangle Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Background Futuristic Tunnel with Neon Lights. Looped 3d Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | art |
| von | background |
| das | moving |
| mit | with |
| die | colors |
| licht | light |
DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlers | error |
| nfc | nfc |
| im | in the |
| oder | or |
| shop | shop |
| kunden | customer |
| in | in |
| falle | the |
| produkts | product |
| versandkosten | shipping costs |
| von | of |
DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen
EN It is one of the best CRMs for managing leads and scaling an organization, and it is one of the best CRMs for small business
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| skalierung | scaling |
| kleine | small |
| crms | crms |
| es | it |
| verwaltung | managing |
| unternehmen | business |
| ist | is |
| für | for |
| unternehmens | organization |
| und | and |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to have personal data concerning you rectified or erased, of a right to limit the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | existence |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN 5. whether you have the right to rectification or erasure with regard to the respective personal data, the right to restriction of processing carried out by the data controller or the right to object to processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| verfügbarkeit | availability |
| domäne | domain |
| aufgenommen | included |
| anzeigen | indicate |
| service | service |
| software | software |
| in | in |
| start | start |
| fertigstellung | completion |
| updates | update |
| und | and |
| erste | a |
| für | for |
DE Ein Marketing Operations Center kann die Funktion eines Koordinierungsmechanismus, eines Shared Service Centers und eines Impulsgebers für Zusammenarbeit übernehmen
EN A Marketing Operations Center can act as a coordinating mechanism, a shared services center, and a collaboration catalyst
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| kann | can |
| shared | shared |
| service | services |
| zusammenarbeit | collaboration |
| center | center |
| und | and |
DE (5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN (5) the existence of a right to rectify or delete your personal data, a right to limit the processing or a right to object to such processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | delete |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Die Ecken eines Hexagon, die Spitzen eines Keystone und die geometrisch klaren Linien eines Asschers werden durch unsere raffinierte Krappenpositionierung in den Vordergrund gerückt und bringen die charakteristischen Details jeder Form zur Geltung
EN Revealing the corners of a hexagon, the peaks of a keystone, and the geometrical clean lines of an asscher, our inventive prong positioning brings the distinctive details of each shape into the forefront
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecken | corners |
| spitzen | peaks |
| klaren | clean |
| vordergrund | forefront |
| details | details |
| form | shape |
| bringen | brings |
| linien | lines |
| unsere | our |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausbildungs persönlichen ausbildungs vermittlung von ausbildungs ausgezeichnete ausbildungs eines eines elternteiles eines kauf eines ssl anschluss eines dongles aktivieren eines themes rahmen eines fliegengitters hosting eines cloudflare kauf eines nfc verwendung eines vpns kalender eines blattes beheben eines problems ergebnissen eines website mithilfe eines automatischen generieren eines nodeset beispiel eines roboters umseztung eines lebensstils dachgeschoss eines einfamilienhauses vereinbarung eines schiedsgerichts maschinen eines tages einreichen eines pull setzen eines ticket vielseitigkeit eines turboprops einzug eines absatzes beurteilung eines pokémon kosten eines beraters werts eines felds genehmigung eines elements ablauf eines abrechnungszyklus kauf eines abonnements verwalten eines kurses form eines ladebalkens teilnahme eines gastes einsatzmittel eines projekts erteilung eines abbuchungsauftrags nutzen eines ceo aktionen eines steuerelement dienstleistungen eines hotels aufbau eines rechenzentrums zugabe eines netzmittels motorleistung eines fahrzeuges anmietung eines privatwagens definition eines datenmappings entwickler eines service rolle eines roboters nachtzeit eines stadtverkehrsflugzeugs auswahl eines nvrs
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe