EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
Traduzir "training in virtual" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "training in virtual" de inglês para alemão
Traduções de training in virtual
"training in virtual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de training in virtual
inglês
alemão
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whole | ganz |
| new | neues |
| level | level |
| assistance | assistenz |
| advanced | advanced |
| agents | agenten |
| ai | ki |
| driver | fahrer |
| vr | vr |
| or | oder |
| a | ein |
| however | jedoch |
| virtual | virtuelle |
| as | die |
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whole | ganz |
| new | neues |
| level | level |
| assistance | assistenz |
| advanced | advanced |
| agents | agenten |
| ai | ki |
| driver | fahrer |
| vr | vr |
| or | oder |
| a | ein |
| however | jedoch |
| virtual | virtuelle |
| as | die |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| aws | aws |
| earn | verdienen |
| training | training |
| find | finden |
| a | digitales |
| by | nach |
| an | einen |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | guthaben |
| stored | gespeicherten |
| agree | stimmen |
| or | oder |
| value | wert |
| and | und |
| property | eigentum |
| money | geld |
| currency | währung |
| type | art |
| that | dass |
| have | haben |
| you | sie |
| of | zu |
| no | keine |
| virtual | virtuelle |
EN Premier Virtual is the most innovative and easy-to-use virtual event platform. It specializes in virtual career fairs. Read more about Premier Virtual
DE EasyHire.me ist eine Online-Video-Interview-Plattform, die On-Demand- und Live-Video-Interviews, Kompetenzbewertung und Analysen bietet, um Kandidaten effizient zu prüfen. Erfahre mehr über EasyHire
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | online |
| platform | plattform |
| is | ist |
| more | mehr |
| to | um |
| the | die |
| premier | eine |
EN VMware Player also supports Microsoft Virtual Server virtual machines or Microsoft Virtual PC virtual machines.
DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | player |
| supports | unterstützt |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| machines | maschinen |
| pc | pc |
| vmware | vmware |
| also | auch |
| or | oder |
| virtual | virtuelle |
EN VMware Player also supports Microsoft Virtual Server virtual machines or Microsoft Virtual PC virtual machines.
DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | player |
| supports | unterstützt |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| machines | maschinen |
| pc | pc |
| vmware | vmware |
| also | auch |
| or | oder |
| virtual | virtuelle |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
DE 1. Was ist ein virtuelles Team? 2. Ein virtuelles Team einstellen und schulen 3. Tipps für die Verwaltung eines virtuellen Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| managing | verwaltung |
| virtual | virtuellen |
| team | team |
| hiring | einstellen |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| world | welt |
| technical | technischen |
| virtual | virtuellen |
| possible | möglich |
| deliver | bieten |
| training | schulungen |
| site | ort |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | der |
| as | sowie |
| and | und |
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| virtual | virtuell |
| training | schulung |
| released | veröffentlicht |
| website | website |
| support | support |
| provides | bietet |
| live | live |
| the service | dienst |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| provided | zu |
| when | wenn |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition mit unseren umfassenden, maßgeschneiderten Schulungspaketen. SmartLens-Schulungen können virtuelle, persönliche oder Online-Schulungen sowie Videos umfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investition |
| comprehensive | umfassenden |
| training | schulungen |
| videos | videos |
| online | online |
| can | können |
| virtual | virtuelle |
| or | oder |
| and | machen |
| include | umfassen |
| with | mit |
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| world | welt |
| technical | technischen |
| virtual | virtuellen |
| possible | möglich |
| deliver | bieten |
| training | schulungen |
| site | ort |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | der |
| as | sowie |
| and | und |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition mit unseren umfassenden, maßgeschneiderten Schulungspaketen. SmartLens-Schulungen können virtuelle, persönliche oder Online-Schulungen sowie Videos umfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investition |
| comprehensive | umfassenden |
| training | schulungen |
| videos | videos |
| online | online |
| can | können |
| virtual | virtuelle |
| or | oder |
| and | machen |
| include | umfassen |
| with | mit |
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
DE OCLC bietet eine selbst steuerbare, live und virtuell durchgeführte Schulung für Bibliotheksmitarbeiter, wenn der Dienst veröffentlicht wird. Einzelnheiten zu den Schulungsressourcen können auf der Website OCLC Support und Schulung abgerufen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| virtual | virtuell |
| training | schulung |
| released | veröffentlicht |
| website | website |
| support | support |
| provides | bietet |
| live | live |
| the service | dienst |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| provided | zu |
| when | wenn |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN The DataCore Sales Professional training is available online, technical training is offered as lab-based, instructor-led training through our authorized training partners
DE Während die DataCore Schulung für Vertriebsmitarbeiter online verfügbar ist, wird die technische Ausbildung von unseren autorisierten Schulungspartnern als Schulung mit Schulungsleiter angeboten, die auf praktischen Übungen basiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| authorized | autorisierten |
| datacore | datacore |
| technical | technische |
| offered | angeboten |
| available | verfügbar |
| as | als |
| based | basiert |
| our | mit |
| the | wird |
EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| your | ihre |
| more | mehr |
| choose | wählen |
| a | ein |
| for | für |
| through | durch |
| walk | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| technical | technisches |
| training center | schulungszentrum |
| or | oder |
| training | schulungen |
| learning | kurse |
| best | besten |
| on | am |
| you | sie |
| a | ein |
| select | wählen |
| attend | zu |
| for | private |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
| inglês | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| custom | benutzerdefinierte |
| product | produkt |
| printer | drucker |
| learning | lernen |
| platform | plattform |
| training | schulungen |
EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods
DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | laufzeit |
| license | lizenz |
| redeem | einlösen |
| selected | ausgewählte |
| your | ihr |
| money | geld |
| virtual | virtuelle |
| during | während |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
DE Metaverse ist anders, weil es sich ausschließlich auf virtuelle Welten konzentriert, anstatt unsere aktuelle Realität wie Augmented zu erweitern oder zu überarbeiten oder eine rein virtuelle Realität wie virtuell zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metaverse | metaverse |
| worlds | welten |
| reality | realität |
| augmented | augmented |
| purely | rein |
| it | es |
| virtual | virtuelle |
| or | oder |
| our | unsere |
| because | weil |
| current | aktuelle |
| like | wie |
| creating | schaffen |
| is | ist |
| a | eine |
| solely | ausschließlich |
| than | zu |
| on | auf |
| rather than | anstatt |
EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?
DE Eine Virtual-Reality-Spielhalle ist ein großartiger Ort, um die neuesten VR-Spiele zu spielen und zu erleben. Aber was unterscheidet eine Virtual-Reality-Spielhalle von einem Virtual-Reality-Spiel zu Hause?
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | reality |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| game | spiel |
| at home | hause |
| to | zu |
| place | ort |
| and | und |
| experience | erleben |
| games | spiele |
| play | spielen |
| latest | neuesten |
| is | ist |
| but | aber |
| from | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | schaffung |
| experiences | erfahrungen |
| cbs | cbs |
| digital | digital |
| talks | spricht |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| reality | reality |
| vr | vr |
| work | arbeit |
| and | und |
| virtual | virtuellen |
| of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | schaffung |
| experiences | erfahrungen |
| cbs | cbs |
| digital | digital |
| talks | spricht |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| reality | reality |
| vr | vr |
| work | arbeit |
| and | und |
| virtual | virtuellen |
| of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | schaffung |
| experiences | erfahrungen |
| cbs | cbs |
| digital | digital |
| talks | spricht |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| reality | reality |
| vr | vr |
| work | arbeit |
| and | und |
| virtual | virtuellen |
| of | von |
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| creation | schaffung |
| experiences | erfahrungen |
| cbs | cbs |
| digital | digital |
| talks | spricht |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| reality | reality |
| vr | vr |
| work | arbeit |
| and | und |
| virtual | virtuellen |
| of | von |
EN Step into the virtual OR and see the future of virtual surgical training.
DE Betreten Sie den virtuellen OP und erleben Sie die Zukunft der virtuellen chirurgischen Ausbildung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| surgical | chirurgischen |
| training | ausbildung |
| step into | betreten |
| and | und |
| the | den |
| step | die |
| see | sie |
| of | der |
EN The future of virtual surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.
DE Die Zukunft der virtuellen chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surgical | chirurgischen |
| reality | reality |
| augmented | augmented |
| intelligence | intelligenz |
| surgeons | chirurgen |
| is | ist |
| changing | ändern |
| artificial intelligence | künstliche |
| virtual | virtuellen |
| education | ausbildung |
| the | verändern |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| webex | webex |
| page | seite |
| details | informationen |
| instructor | trainer |
| led | geleitete |
| confluence | confluence |
| publicly | öffentlich |
| offers | bietet |
| training | training |
| or | oder |
| courses | kurse |
| and | und |
| our | unserem |
| privately | privat |
| for | weitere |
| in | in |
EN If you want to register for one of our training events, remember to select ?Virtual classroom training? as topic of your enquiry
DE Wenn Sie sich für eine unserer Schulungsveranstaltungen registrieren möchten, wählen Sie bitte „Virtuelle Präsenzschulung“ als Thema Ihrer Anfrage
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| as | als |
| if | wenn |
| register | registrieren |
| topic | thema |
| enquiry | anfrage |
| one | eine |
| select | wählen |
| your | sie |
| of | ihrer |
EN If your hectic schedule is keeping you from leveling-up your Tableau skills, the Tableau Training Pass is a game-changer. Get your ticket to unlimited live virtual training for 90 days.
DE Wenn Ihr voller Terminkalender wenig Zeit lässt, um Ihre Tableau-Fertigkeiten zu vertiefen, ist der Tableau-Schulungspass die ideale Lösung. Holen Sie sich Ihr Ticket für unbegrenzte virtuelle Live-Schulungen für 90 Tage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fertigkeiten |
| training | schulungen |
| unlimited | unbegrenzte |
| virtual | virtuelle |
| ticket | ticket |
| live | live |
| a | wenig |
| schedule | zeit |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | ihr |
| days | tage |
| for | um |
EN Besides the actual aircraft, the PC-21 training system includes state-of-the-art simulators, computer-based training and virtual reality tools
DE Das PC-21 Trainingssystem beinhaltet nebst dem eigentlichen Flugzeug modernste Simulatoren, computergestützte Ausbildungen und «Virtual Reality Tools»
| inglês | alemão |
|---|---|
| actual | eigentlichen |
| aircraft | flugzeug |
| includes | beinhaltet |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| tools | tools |
| training system | trainingssystem |
| training | ausbildungen |
| the | dem |
| besides | und |
EN Benefit from instructor-led training with the added flexibility distributed teams require with virtual classroom training
DE Profitieren Sie von einer von Trainern geführten Schulung mit der zusätzlichen Flexibilität, die verteilt arbeitende Teams bei einem Training in einem virtuellen Klassenzimmer benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| distributed | verteilt |
| require | benötigen |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| led | geführten |
| teams | teams |
| training | training |
| with | mit |
| benefit | profitieren |
| the | zusätzlichen |
| from | von |
EN Training: Process-accompanying training with virtual information
DE Training: Prozessbegleitende Ausbildung mit virtuellen Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| information | informationen |
| with | mit |
| training | training |
EN Benefit from instructor-led training with the added flexibility distributed teams require with virtual classroom training
DE Profitieren Sie von einer von Trainern geführten Schulung mit der zusätzlichen Flexibilität, die verteilt arbeitende Teams bei einem Training in einem virtuellen Klassenzimmer benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| distributed | verteilt |
| require | benötigen |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| led | geführten |
| teams | teams |
| training | training |
| with | mit |
| benefit | profitieren |
| the | zusätzlichen |
| from | von |
EN Benefit from instructor-led training with the added flexibility distributed teams require with virtual classroom training
DE Profitieren Sie von einer von Trainern geführten Schulung mit der zusätzlichen Flexibilität, die verteilt arbeitende Teams bei einem Training in einem virtuellen Klassenzimmer benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| distributed | verteilt |
| require | benötigen |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| led | geführten |
| teams | teams |
| training | training |
| with | mit |
| benefit | profitieren |
| the | zusätzlichen |
| from | von |
EN Wahoo acquires virtual training platform RGT Cycling to strengthen its indoor training ecosystem
DE Wahoo erwirbt die virtuelle Trainingsplattform RGT Cycling, um sein Indoor-Trainings-Ökosystem zu stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| wahoo | wahoo |
| acquires | erwirbt |
| virtual | virtuelle |
| training | trainings |
| strengthen | stärken |
| indoor | indoor |
| to | zu |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| webex | webex |
| page | seite |
| details | informationen |
| instructor | trainer |
| led | geleitete |
| confluence | confluence |
| publicly | öffentlich |
| offers | bietet |
| training | training |
| or | oder |
| courses | kurse |
| and | und |
| our | unserem |
| privately | privat |
| for | weitere |
| in | in |
EN Besides the actual aircraft, the PC-21 training system includes state-of-the-art simulators, computer-based training and virtual reality tools
DE Das PC-21 Trainingssystem beinhaltet nebst dem eigentlichen Flugzeug modernste Simulatoren, computergestützte Ausbildungen und «Virtual Reality Tools»
| inglês | alemão |
|---|---|
| actual | eigentlichen |
| aircraft | flugzeug |
| includes | beinhaltet |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| tools | tools |
| training system | trainingssystem |
| training | ausbildungen |
| the | dem |
| besides | und |
EN Traditional training is not up to the challenge of educating today’s surgeons- enter virtual surgical training.
DE Die traditionelle Ausbildung ist den Herausforderungen der Ausbildung heutiger Chirurgen nicht gewachsen – beginnen Sie mit der virtuellen chirurgischen Ausbildung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| training | ausbildung |
| challenge | herausforderungen |
| virtual | virtuellen |
| surgical | chirurgischen |
| not | nicht |
| is | ist |
| of | die |
EN PrecisionOS offers a modular virtual surgical training design incorporating proven learning theories to support competency-based training initiatives
DE PrecisionOS bietet ein modulares virtuelles chirurgisches Trainingsdesign, das bewährte Lerntheorien integriert, um kompetenzbasierte Trainingsinitiativen zu unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulares |
| virtual | virtuelles |
| proven | bewährte |
| offers | bietet |
| to | zu |
| a | ein |
| to support | unterstützen |
EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos. We may change any of the training we provide from time to time in Our sole discretion.
DE Wir bieten Ihnen und Ihren Mitarbeitern folgende Schulungsinhalte an: Webinare, Benutzerhandbücher, Produktleitfäden und Schulungsvideos. Wir können die von uns angebotenen Schulungsinhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| webinars | webinare |
| time | zeit |
| discretion | ermessen |
| provide | bieten |
| to | zu |
| the | folgende |
| and | und |
| your | ihren |
| we | wir |
| of | von |
| any | die |
EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.
DE Die Schulung sollte reichlich vor dem Einführungsdatum stattfinden, damit Champions Zeit haben, die entsprechenden Schulungsmaterialien, Kommunikationsmaßnahmen und Pläne für die Schulung der Mitarbeiter sowie andere Veranstaltungen vorzubereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulung |
| champions | champions |
| events | veranstaltungen |
| should | sollte |
| time | zeit |
| and | und |
| for | für |
| project | pläne |
| to prepare | vorzubereiten |
| to | damit |
| other | andere |
| have | haben |
| appropriate | die |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
DE Müssen Sie wichtige Trainingsinformationen für Mitarbeiter zusammenstellen? Erstellen Sie einen leicht verständlichen Leitfaden, der Vielfalt und Inklusionstraining, unternehmensweite Training zu sexueller Belästigung und mehr umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | wichtige |
| training | training |
| employees | mitarbeiter |
| includes | umfasst |
| diversity | vielfalt |
| company-wide | unternehmensweite |
| sexual | sexueller |
| harassment | belästigung |
| to | zu |
| a | einen |
| more | mehr |
| for | für |
| need | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
DE In unserem Schulungszentrum haben Kunden und Servicepartner die Möglichkeit, an einer unserm maßgeschneiderten Trainingskonzept für Ihr Team als Online oder Offline Schulungen teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| opportunity | möglichkeit |
| tailor-made | maßgeschneiderten |
| training center | schulungszentrum |
| team | team |
| training | schulungen |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihr |
| offline | offline |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| the | unserem |
EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.
DE Im FireEye Education Center finden Sie Informationen zu unserem Schulungsangebot und den gesamten Kursplan. Dort können Sie sich auch für anstehende Schulungen anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fireeye | fireeye |
| center | center |
| information | informationen |
| upcoming | anstehende |
| register | anmelden |
| enables | können |
| education | education |
| training | schulungen |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| the | den |
EN Trainees who have completed the year or their training extremely successfully are honoured on a yearly basis, which is testament to the high level of training they receive and proves that we are meeting the demand for increased quality in training.
DE Die Bandbreite an Lehrberufen, die an der TU Wien erlernt werden können, ist groß. Auf den folgenden Seiten erhältst du einen ersten Ein- und Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | folgenden |
| high | groß |
| and | und |
| for | ersten |
| increased | die |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Pilatus can provide all the elements required for efficient pilot training; aircraft, ground-based training systems, documentation and conversion training.
DE Pilatus kann alle notwendigen Elemente für eine effiziente Pilotenausbildung bereitstellen: Flugzeuge, bodenbasierte Trainingssysteme, Dokumentationen und Übergangstrainings.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| provide | bereitstellen |
| efficient | effiziente |
| aircraft | flugzeuge |
| documentation | dokumentationen |
| can | kann |
| required | notwendigen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| elements | elemente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virtual training offer virtual training virtual training concept virtual training sessions virtual training environment training a virtual same training training hands on training right training free training book complete training courses staffbase training access training conduct training training offerings management training dedicated training free training official training center external training performing training training workshop training courses python training run training courses world class training training available training sessions expert training training opportunities training session online training website personal training training included erp training atlassian training training terms ongoing training include training employee training provide training free online training training experiences tailored strength training comprehensive training muhammad ali training training lessons training concept free training sessionTraduzir training in virtual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe