Traduzir "marketing operations center" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketing operations center" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de marketing operations center

alemão
inglês

DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.

EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life

alemãoinglês
durchof

DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.

EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life

alemãoinglês
durchof

DE Motivieren Sie Ihr Management und Ihr Team, Ihre Marketing Operations voranzubringen – mit dieser 3-stufigen Selbsteinschätzung, die von Branchenexperten verwendet wird, um den ROI von Marketing Operations zu bewerten.  

EN Engage your management and team to focus on moving your marketing ops ahead with this 3-step self-assessment used by industry pros to objectively evaluate the ROI of your marketing operations.

alemãoinglês
managementmanagement
teamteam
marketingmarketing
wirdahead
bewertenevaluate
roiroi
verwendetused
undand
vonby
dieof
zuto
operationsops

DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.

EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.

alemãoinglês
marketingmarketing
operationsoperations
größerenbigger
leitfadenguide
bietetprovides
rahmenframework
roiroi
esit
zeittime
ihrenyour
inin
umto

DE Unser Whitepaper Die nächste Evolution in Enterprise Marketing Operations zeigt Ihnen den Weg zur Weiterentwicklung Ihrer Marketing Operations durch Automatisierung, Digitalisierung und Integration auf.

EN Our new whitepaper The Next Evolution in Enterprise Marketing Operations illuminates the way to marketing ops maturity through automation, digitalization, and integration.

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
enterpriseenterprise
marketingmarketing
integrationintegration
automatisierungautomation
digitalisierungdigitalization
evolutionevolution
inin
operationsoperations
undand
unserour
nächstethe

DE Unser neues Whitepaper Die nächste Evolution in Enterprise Marketing Operations zeigt Ihnen den Weg zur Weiterentwicklung Ihrer Marketing Operations durch Automatisierung, Digitalisierung und Integration auf.

EN Our new whitepaper The Next Evolution in Enterprise Marketing Operations illuminates the way to marketing ops maturity through automation, digitalization, and integration.

alemãoinglês
neuesnew
whitepaperwhitepaper
enterpriseenterprise
marketingmarketing
integrationintegration
automatisierungautomation
digitalisierungdigitalization
evolutionevolution
inin
operationsoperations
undand
unserour
nächstethe

DE Motivieren Sie Ihr Management und Ihr Team, Ihre Marketing Operations voranzubringen – mit dieser 3-stufigen Selbsteinschätzung, die von Branchenexperten verwendet wird, um den ROI von Marketing Operations zu bewerten.  

EN Engage your management and team to focus on moving your marketing ops ahead with this 3-step self-assessment used by industry pros to objectively evaluate the ROI of your marketing operations.

alemãoinglês
managementmanagement
teamteam
marketingmarketing
wirdahead
bewertenevaluate
roiroi
verwendetused
undand
vonby
dieof
zuto
operationsops

DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.

EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.

alemãoinglês
marketingmarketing
operationsoperations
größerenbigger
leitfadenguide
bietetprovides
rahmenframework
roiroi
esit
zeittime
ihrenyour
inin
umto

DE Unser Whitepaper Die nächste Evolution in Enterprise Marketing Operations zeigt Ihnen den Weg zur Weiterentwicklung Ihrer Marketing Operations durch Automatisierung, Digitalisierung und Integration auf.

EN Our new whitepaper The Next Evolution in Enterprise Marketing Operations illuminates the way to marketing ops maturity through automation, digitalization, and integration.

alemãoinglês
whitepaperwhitepaper
enterpriseenterprise
marketingmarketing
integrationintegration
automatisierungautomation
digitalisierungdigitalization
evolutionevolution
inin
operationsoperations
undand
unserour
nächstethe

DE Unser neues Whitepaper Die nächste Evolution in Enterprise Marketing Operations zeigt Ihnen den Weg zur Weiterentwicklung Ihrer Marketing Operations durch Automatisierung, Digitalisierung und Integration auf.

EN Our new whitepaper The Next Evolution in Enterprise Marketing Operations illuminates the way to marketing ops maturity through automation, digitalization, and integration.

alemãoinglês
neuesnew
whitepaperwhitepaper
enterpriseenterprise
marketingmarketing
integrationintegration
automatisierungautomation
digitalisierungdigitalization
evolutionevolution
inin
operationsoperations
undand
unserour
nächstethe

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

alemãoinglês
automationautomation
letztenrecent
zentralcentral
seoseo
mobilemobile
influencerinfluencer
contentcontent
onlineonline
marketingmarketing
jahreyears
zuto
undand
nebenin
denthe
wichtigstenmost
istis

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

alemãoinglês
performanceperformance
intelligenceintelligence
technologytechnology
salesale
ampamp
planningplanning
optimierenoptimize
crmcrm
prozesseprocesses
marketingmarketing
growthgrowth
campaigncampaign
wirwe
dieand
mitwith

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

alemãoinglês
performanceperformance
intelligenceintelligence
technologytechnology
salesale
ampamp
planningplanning
optimierenoptimize
crmcrm
prozesseprocesses
marketingmarketing
growthgrowth
campaigncampaign
wirwe
dieand
mitwith

DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)

EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser

alemãoinglês
berateradviser
spezialistspecialist
assistentassistant
marketingmarketing
digitaldigital
kommunikationcommunication
undand

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center

EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation Sicherheitsinformationen Trust Center

EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center

DE Ein Marketing Operations Center kann die Funktion eines Koordinierungsmechanismus, eines Shared Service Centers und eines Impulsgebers für Zusammenarbeit übernehmen

EN A Marketing Operations Center can act as a coordinating mechanism, a shared services center, and a collaboration catalyst

alemãoinglês
marketingmarketing
operationsoperations
kanncan
sharedshared
serviceservices
zusammenarbeitcollaboration
centercenter
undand

DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen, schwerpunktmäßig in Frankfurt (Datacenter & Operations) und Jena und Leipzig (Operations & DevOps)

EN You have a permanent desk at one of our German offices, either in Frankfurt (Datacentre & Operations) or Jena and Leipzig (Operations & DevOps), depending on your specialism

alemãoinglês
schreibtischdesk
deutschengerman
niederlassungenoffices
frankfurtfrankfurt
ampamp
operationsoperations
jenajena
leipzigleipzig
devopsdevops
inin
undand
duyou
unserenour
einena

DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.

EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.

alemãoinglês
southernsouthern
europeeurope
groupgroup
operationsoperations
gmbhgmbh
mastermaster
sciencescience
svpsvp
dachdach
erhe
chiefchief
directordirector
ofof
undand
hatholds
istis
bevorto
kamwas
universitätuniversity
autothe
unserour

DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.

EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.

DE Ludger Althoff (geboren 1964, deutscher Staatsangehöriger) trat per 1. Januar 2019 als Vice President (VP) Operations in die Sonova Gruppe ein und übernahm per 1. April 2019 die Position des Group Vice President Operations

EN Ludger Althoff (born 1964, German citizen) joined the Sonova Group in January 2019 as Vice President (VP) Operations and became Group Vice President Operations as of April 1, 2019. 

alemãoinglês
ludgerludger
geborenborn
deutschergerman
presidentpresident
vpvp
operationsoperations
sonovasonova
januarjanuary
aprilapril
inin
vicevice
undand
alsas
gruppegroup
desthe

DE Vor dieser Tätigkeit war er in verschiedenen betrieblichen Führungsrollen bei der Danaher Corporation tätig, darunter als VP Global Operations der Dentalsparte von Danaher und als VP Global Operations von Leica Microsystems

EN Before that, he held various key operation leadership positions within the Danaher Corporation, including the role of VP Global Operations of Danaher’s Dental Group and the role of VP Global Operations of Leica Microsystems

alemãoinglês
corporationcorporation
vpvp
globalglobal
operationsoperations
erhe
verschiedenenvarious
undand
darunterthe

DE Graylog bietet Subskriptionen für die Operations Version von Graylog. Nutze den direkten Kontakt zum Hersteller und die erweiterten Funktionen der Graylog Operations Edition.

EN Graylog provides subscriptions for the Operations version of Graylog. Use the direct contact with the manufacturer and the advanced features of Graylog Operations Edition.

alemãoinglês
direktendirect
kontaktcontact
herstellermanufacturer
operationsoperations
funktionenfeatures
bietetprovides
subskriptionensubscriptions
fürfor
undand
versionversion
editionedition
denthe

DE Graylog bietet Subskriptionen für die Operations und die Security Version von Graylog. Nutze den direkten Kontakt zum Hersteller und die erweiterten Funktionen der Graylog Operations und Graylog Security Edition.

EN Graylog offers subscriptions to the Operations and Security versions of Graylog. Use the direct contact to the manufacturer and the extended functions of the Graylog Operations and Graylog Security Edition.

alemãoinglês
securitysecurity
direktendirect
kontaktcontact
herstellermanufacturer
erweitertenextended
operationsoperations
bietetoffers
subskriptionensubscriptions
funktionenfunctions
undand
editionedition

DE Welche Preise gelten für Graylog Operations und Graylog Security?Graylog Operations und Graylog Security werden nach dem täglichen Datenvolumen berechnet.

EN How are Graylog Operations and Graylog Security priced?Graylog Operations and Graylog Security are priced by the log data volume ingested. Please contact us for more information.

alemãoinglês
operationsoperations
securitysecurity
preisepriced
undand
fürfor
werdenare
demthe

DE Von links nach rechts: Tom Schouten, Geostick Operations Project Manager und Geostick Operations Director Cees Schouten

EN From left to right: Tom Schouten, Geostick Operations Project Manager and Geostick Operations Director Cees Schouten

DE Einen hohen Marketing-ROI erzielen Sie, indem Ihre Marketing Operations so reibungslos laufen, dass Sie mit den vorhandenen Mitteln mehr erreichen und gleichzeitig Ihren strategischen Fokus erhöhen können.

EN High marketing ROI results come from running your marketing operations so smoothly that you can accomplish more with what you have, while increasing your strategic focus.

alemãoinglês
hohenhigh
marketingmarketing
operationsoperations
reibungslossmoothly
strategischenstrategic
fokusfocus
roiroi
soso
dassthat
mehrmore
sieyou
mitwith
erhöhenincreasing
einenfrom
könnencan

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

alemãoinglês
studienresearch
marketingmarketing
operationsops
verbrachtspent
betrieblicheoperational
effizienzefficiency
schlüsselkey
zeittime
deshalblike
oderor
istis
ihreryour

DE Erfahren Sie, wie Marketing Leader die wachsende Bedeutung von Marketing Operations einschätzen

EN Learn what your peers are thinking about the growing importance of marketing operations

alemãoinglês
marketingmarketing
wachsendegrowing
bedeutungimportance
operationsoperations
erfahrenlearn
vonof

DE Marketing Operations werden von den CMOs als zweitwichtigste Kompetenz genannt; nur die Marketing-Strategie wird noch höher bewertet.

EN The top desired market improvement in 2021 is better integration of the technology stack;

alemãoinglês
marketingmarket
vonof
alsin

DE Marketing Ops Now”: Das neue Blog für alles, was Marketingprofis zur Optimierung ihrer Marketing Operations wissen sollten

EN BrandMaker Research Shows CMOs Increasing Marketing Ops Spend to Improve Financial Management

alemãoinglês
marketingmarketing
zurto
optimierungimprove
opsops

DE Wir verfügen über eine Marketing Operations Plattform, die alle unsere individuellen Anforderungen an Marketing-Workflows einschließlich Budget-, Kampagnen- und Contentmanagement abbildet.

EN We have a marketing operations platform that maps all our individual marketing workflow requirements including budget, campaign and content management.

alemãoinglês
anforderungenrequirements
workflowsworkflow
budgetbudget
marketingmarketing
operationsoperations
plattformplatform
kampagnencampaign
einschließlichincluding
alleall
undand
unsereour
wirwe
anindividual

DE Die modulare Marketing-Operations-Plattform von BrandMaker macht das Marketing zum Powerhouse für Unternehmen

EN BrandMaker delivers the visibility, control, and agility that enterprise marketers require to optimize their marketing operations

alemãoinglês
brandmakerbrandmaker
operationsoperations
marketingmarketing
zumthe

DE Marketing Operations sollen das Marketing „zum Laufen bringen“

EN Operations is all about “making marketing happen”

DE Marketing- und Kampagnenplanung steht ganz oben auf der Liste der Marketing- Operations-Investitionen 2021

EN Marketing and campaign planning tops the list of 2021 marketing operations investments

alemãoinglês
operationsoperations
investitioneninvestments
marketingmarketing
undand
listelist
obenthe

DE Marketing Operations sollen das Marketing „zum Laufen bringen“

EN Operations is all about “making marketing happen”

DE Erfahren Sie, wie Marketing Leader die wachsende Bedeutung von Marketing Operations einschätzen

EN Learn what your peers are thinking about the growing importance of marketing operations

alemãoinglês
marketingmarketing
wachsendegrowing
bedeutungimportance
operationsoperations
erfahrenlearn
vonof

DE Marketing Operations werden von den CMOs als zweitwichtigste Kompetenz genannt; nur die Marketing-Strategie wird noch höher bewertet.

EN Marketing operations is the number two skill reported by top maketing executives; only marketing strategy rated more highly;

alemãoinglês
marketingmarketing
operationsoperations
kompetenzskill
bewertetrated
strategiestrategy
nuronly

DE Einen hohen Marketing-ROI erzielen Sie, indem Ihre Marketing Operations so reibungslos laufen, dass Sie mit den vorhandenen Mitteln mehr erreichen und gleichzeitig Ihren strategischen Fokus erhöhen können.

EN High marketing ROI results come from running your marketing operations so smoothly that you can accomplish more with what you have, while increasing your strategic focus.

alemãoinglês
hohenhigh
marketingmarketing
operationsoperations
reibungslossmoothly
strategischenstrategic
fokusfocus
roiroi
soso
dassthat
mehrmore
sieyou
mitwith
erhöhenincreasing
einenfrom
könnencan

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

alemãoinglês
studienresearch
marketingmarketing
operationsops
verbrachtspent
betrieblicheoperational
effizienzefficiency
schlüsselkey
zeittime
deshalblike
oderor
istis
ihreryour

DE Wir verfügen über eine Marketing Operations Plattform, die alle unsere individuellen Anforderungen an Marketing-Workflows einschließlich Budget-, Kampagnen- und Contentmanagement abbildet.

EN We have a marketing operations platform that maps all our individual marketing workflow requirements including budget, campaign and content management.

alemãoinglês
anforderungenrequirements
workflowsworkflow
budgetbudget
marketingmarketing
operationsoperations
plattformplatform
kampagnencampaign
einschließlichincluding
alleall
undand
unsereour
wirwe
anindividual

DE Die modulare Marketing-Operations-Plattform von BrandMaker macht das Marketing zum Powerhouse für Unternehmen

EN BrandMaker delivers the visibility, control, and agility that enterprise marketers require to optimize their marketing operations

alemãoinglês
brandmakerbrandmaker
operationsoperations
marketingmarketing
zumthe

DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.

EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.

alemãoinglês
teurerexpensive
ausgangsbasisstarting point
neuenew
marketingmarketing
cloudcloud
anstelleinstead of
datendata
wirwe
alsas
artkind
betrachtenwhat

DE Wir haben einige Beispiele von bekannten Marken zusammengestellt, die ihr Marketing in drei verschiedenen Kategorien wirklich auf den Punkt gebracht haben: Content-Marketing, Social-Media-Marketing und E-Mail-Marketing.

EN Below are some examples from well-known brands that nailed their marketing efforts in three different categories: content marketing, social media marketing, and email marketing.

alemãoinglês
bekanntenknown
markenbrands
kategoriencategories
contentcontent
socialsocial
beispieleexamples
marketingmarketing
dreithree
verschiedenendifferent
mediamedia
inin
einigesome
undand
ihrfrom

DE Marketing | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing-Spezialist (m/w) | Public Relations

EN Marketing | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser | Marketing Specialist | Public Relations

alemãoinglês
berateradviser
publicpublic
relationsrelations
assistentassistant
spezialistspecialist
marketingmarketing
kommunikationcommunication
undand

DE Strategie, Konzeption, Marketing Communication, Product Marketing, Media- und Brand Management, Webdesign, E-Commerce, Online Marketing, SEO / SEA, Social Media- und Trade-Marketing, um nur einige der Bereiche aufzuzählen."

EN services include: strategy, conception, marketing communication, product marketing, media and brand management, web design, e-commerce, online marketing, SEO / SEA, social media and trade marketing, to list just a few of the areas."

alemãoinglês
webdesignweb design
e-commercee-commerce
seoseo
seasea
bereicheareas
strategiestrategy
marketingmarketing
communicationcommunication
managementmanagement
onlineonline
mediamedia
brandbrand
tradetrade
konzeptiondesign
productproduct
socialsocial
undand

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

alemãoinglês
wichtigeimportant
datadata
centercenter
preispricing
Änderungenchanges
erfahrelearn
mehrmore
mehrereto
vonof

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

alemãoinglês
confluenceconfluence
datadata
centercenter
questionsquestions
fürfor
laufzeitterm
dieinstance
proper
wielike
jahrannual

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

alemãoinglês
datadata
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
centercenter
lizenzenlicense
serverserver
versionversion
appapp
zuto
ihreyour
verfügbaravailable
istis
duyou
fallsthe
einea

Mostrando 50 de 50 traduções