DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
Traduzir "leistung eines light" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leistung eines light" de alemão para inglês
Traduções de leistung eines light
"leistung eines light" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leistung eines light
alemão
inglês
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE Lafanta Light Auto von Light Buds ist die autoflwering Version von Lafanta Light
EN Lafanta Light Auto is the autoflowering version of Light Buds’ shining star, Lafanta Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| buds | buds |
| die | auto |
| ist | is |
| version | version |
| auto | the |
DE Light Leaks wirken Hintergrund-Animationen Stockvideos. Linse helle Lecks blinken um eine elegante abstrakte Hintergrund-Animation. Classic Light Leak in 4k, gelber Horizont, klassischer leichter Leak
EN Atmospheric cinematic shots with empty underground parking
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | with |
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | visit |
| leuchttürme | lighthouses |
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| einige | some |
| euch | you |
| darunter | the |
DE Egal, für welche Tour ihr euch entscheidet, euch erwarten einige der schönsten Leuchttürme der USA, darunter Nubble Light und Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | visit |
| leuchttürme | lighthouses |
| light | light |
| portland | portland |
| head | head |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| einige | some |
| euch | you |
| darunter | the |
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| diode | diode |
| im | in the |
| led | led |
| in | in |
| kombination | combination |
| light | light |
| und | and |
| ist | is |
| erste | the first |
| man | the |
| basierte | based |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Jeff Lynne und Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| part | part |
| ii | ii |
| und | and |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II und Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| part | part |
| ii | ii |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| und | and |
DE Clash of Queens: Light or Darkness APK 2.9.9 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Clash of Queens: Light or Darkness APK herunterladen - APKFab.com
EN Clash of Queens: Light or Darkness APK 2.9.9 Download for Android – Download Clash of Queens: Light or Darkness APK Latest Version - APKFab.com
DE Northern Light Blue von Delicious Seeds, das Ergebnis der Kreuzung von Northern Light mit Blueberry, ist eine 100% Indica Sorte mit einem unglaublichen THC Gehalt
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| seeds | seeds |
| ergebnis | result |
| kreuzung | crossing |
| indica | indica |
| sorte | strain |
| unglaublichen | incredible |
| thc | thc |
| blue | the |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
DE Mit Lafanta Light präsentiert Light Buds eine ihrer allerersten Darbringungen
EN Light Buds presents one of their very first offerings with Lafanta Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| präsentiert | presents |
| buds | buds |
| mit | with |
| eine | of |
| ihrer | their |
DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedacht | thought |
| schalter | switch |
| light | light |
| apple | apple |
| homekit | homekit |
| technologie | technology |
| entspricht | complies |
| smart | smart |
| it | it |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wäre | be |
| ist | is |
| ein | a |
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| diode | diode |
| im | in the |
| led | led |
| in | in |
| kombination | combination |
| light | light |
| und | and |
| ist | is |
| erste | the first |
| man | the |
| basierte | based |
DE Der FAZUA Evation-Antrieb hat 2018 den Grundstein für die Kategorie der Light-E-MTBs gelegt. ROTWILD greift für ihr R.X375 ULTRA Light-E-MTB auf einen Shimano EP8-Motor mit 375-Wh-Akku zurück.
EN The FAZUA Evation motor laid the foundation for the Light eMTB category in 2018. For their R.X375 ULTRA Light eMTB, ROTWILD rely on a Shimano EP8 motor with a 375 Wh battery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundstein | foundation |
| kategorie | category |
| ultra | ultra |
| shimano | shimano |
| light | light |
| akku | battery |
| motor | motor |
| r | r |
| für | for |
| mit | with |
| den | the |
DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren
EN There is more than one artist with the name "ELO". The vast majority of scrobbles to "Electric Light Orchestra" are for the rock band from England. ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes… read more
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Jeff Lynne und Electric Light Orchestra Part II
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| part | part |
| ii | ii |
| und | and |
DE Einschließlich Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II und Jeff Lynne
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| electric | electric |
| light | light |
| orchestra | orchestra |
| part | part |
| ii | ii |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| und | and |
DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten
EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhältnis | relation |
| angebotenen | offered |
| cpu | cpu |
| euro | eur |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| langlebigkeit | durability |
| komponenten | component |
| leistung | performance |
| hardware | hardware |
| auch | also |
| wir | we |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| und | and |
| schauen | look at |
| betrachten | at |
| pro | per |
| nur | only |
DE Die Wissenschaft der optischen Verbesserung der LEDs zur Maximierung ihrer UV-Leistung ist der Schlüssel zur endgültigen Leistungsfähigkeit der Light Engine
EN The science of optically improving the LEDs to maximize their UV output is key to the light engine’s final capability
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| verbesserung | improving |
| leds | leds |
| endgültigen | final |
| leistungsfähigkeit | capability |
| light | light |
| engine | engines |
| uv | uv |
| leistung | output |
| schlüssel | key |
| ist | is |
DE Die patentierte Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ Technologie von Phoseon umfasst LED-Arrays, Optik, thermisches und elektrisches Management, um eine optimale Leistung zu gewährleisten
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
DE Benchmarken der PC-Leistung mit den Anforderungen eines typischen Bildbearbeitungs-Workflows. Dieser Benchmark misst die Leistung von Windows-PCs, die für Entwickler, Enthusiasten und Kreativprofis entwickelt wurden.
EN Benchmark PC performance against the demands of a typical photo-editing workflow. This benchmark measures the performance of Windows PCs designed for creators, enthusiasts and creative professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | demands |
| typischen | typical |
| misst | measures |
| enthusiasten | enthusiasts |
| workflows | workflow |
| windows | windows |
| benchmark | benchmark |
| leistung | performance |
| pcs | pcs |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Benchmarken der PC-Leistung mit den Anforderungen eines typischen Bildbearbeitungs-Workflows. Dieser Benchmark misst die Leistung von Windows-PCs, die für Entwickler, Enthusiasten und Kreativprofis entwickelt wurden.
EN Benchmark PC performance against the demands of a typical photo-editing workflow. This benchmark measures the performance of Windows PCs designed for creators, enthusiasts and creative professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | demands |
| typischen | typical |
| misst | measures |
| enthusiasten | enthusiasts |
| workflows | workflow |
| windows | windows |
| benchmark | benchmark |
| leistung | performance |
| pcs | pcs |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Parallelbewegte Videos eines Ambulanzfahrzeugs mit funktionierendem Strobe Light und Signal Driving to Emergency Call in einer City Urban Street bei Night. Notfallparamedics Rescue Van mit medizinischem Cross Logo.
EN closeup Rain drops Falling On puddle with lights reflection on city sidewalk. Rain Drop With Street Lights and colorful traffic lights At Night Blur Bokeh Abstract 4k stock footage
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | footage |
| light | lights |
| street | street |
| night | night |
| city | city |
| mit | with |
| in | on |
| und | and |
DE "Fascinating" ist eines der Top-Themen der LIGHT + BUILDING 2020 in Frankfurt. Architekten, Planer und Interessierte erfahren hier alles über aktuelle und zukünftige Lichtdesigns und -technologien für jegliche Anwendungsbereiche.
EN ‘Fascinating’ – this is one of the top themes at LIGHT + BUILDING 2020 in Frankfurt and focuses on the full spectrum of both current and future light and luminaire designs for every application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| light | light |
| building | building |
| frankfurt | frankfurt |
| zukünftige | future |
| in | in |
| aktuelle | current |
| ist | is |
| erfahren | and |
| für | for |
DE Die Leistung eines In-Sight Bildverarbeitungssystems mit der Einfachheit und dem günstigen Preis eines Bildverarbeitungssensors
EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | power |
| einfachheit | simplicity |
| mit | with |
| und | and |
DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | impact |
| projekte | projects |
| beurteilen | assess |
| internationalen | international |
| effektivität | effectiveness |
| leistung | performance |
| in | in |
| und | and |
DE Norfolk Southern evaluiert jetzt die Leistung seiner Anlagegüter auf neue Arten und führt beispielsweise Analytics der Leistung einzelner Züge und Besatzungen sowie des Gesamtnetzes durch.
EN Norfolk Southern now evaluates performance of its fixed asset business in new ways such as performing analytics on individual train, crew, and overall network performance levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norfolk | norfolk |
| southern | southern |
| analytics | analytics |
| jetzt | now |
| leistung | performance |
| neue | new |
| die | train |
| und | and |
| auf | on |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| virtuellen | virtual |
| vm | vm |
| maschinen | machine |
| mit | with |
| optimieren | optimize |
| und | and |
DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| identifizieren | identify |
| umsetzbare | actionable |
| empfehlungen | recommendations |
| virtuellen | virtual |
| cpus | cpus |
| optimieren | optimize |
| analysieren | analyze |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| um | for |
| zu | to |
| leistung | performance |
| und | and |
DE Die Codeprofilerstellung in Kombination mit einer verteilten Ablaufverfolgung ermöglicht es Ihnen, nicht nur die Services zu ermitteln, die eine schlechte Leistung zeigen, sondern auch die Codezeilen, die diese schlechte Leistung verursachen.
EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| ermöglicht | enables |
| schlechte | poor |
| verursachen | causing |
| leistung | performance |
| services | service |
| sondern | you |
| mit | combined |
| zu | to |
| ermitteln | identify |
DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzwingen | enforce |
| quality | quality |
| ibm | ibm |
| verfügbar | available |
| reduzierung | reducing |
| leistung | performance |
| adapter | adapter |
| cpu | cpu |
| last | load |
| of | of |
| service | service |
| system | system |
| unterstützung | support |
| und | and |
| steigerung | increasing |
| mit | with |
DE Die Testgruppe „Gaming“ konzentriert sich auf die Echtzeit-Grafik- und Prozessorleistung. Sie umfasst zwei Graphics-Tests für die GPU-Leistung, einen Physics-Test für die CPU-Leistung und einen Combined-Test, der beide miteinander kombiniert.
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| echtzeit | real-time |
| grafik | graphics |
| umfasst | includes |
| gpu | gpu |
| leistung | performance |
| cpu | cpu |
| einen | a |
| kombiniert | combined |
| tests | tests |
| test | test |
| und | and |
| zwei | two |
| auf | on |
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| netzwerken | networks |
| dns | dns |
| komplexität | complexity |
| leistung | performance |
| robustheit | robustness |
| webseite | websites |
| ausfallzeit | downtime |
| reduziert | reduced |
| und | and |
| kombiniert | with |
| erstellt | built |
| wird | the |
DE Der PC-21 hat eine bessere aerodynamische Leistung als jedes andere Turboprop-Trainingsflugzeug auf dem Markt. Der PC-21 erzielt eine Leistung, welche bisher nur von Jets erreicht wurde.
EN The PC-21 has better aerodynamic performance than any other turboprop trainer on the market, pushing the speed and climb rate into a domain previously reserved for jets only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| jets | jets |
| bessere | better |
| hat | has |
| andere | other |
| von | domain |
| nur | only |
| eine | a |
DE Leistung optimieren: Wir unterstützen Sie dabei, die optimale Balance zwischen Gewicht, Leistung und Kosten für Ihre Produkte zu finden
EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| optimale | optimal |
| balance | balance |
| gewicht | weight |
| kosten | cost |
| finden | find |
| optimieren | optimizing |
| zu | well |
| dabei | for |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| produkte | products |
| und | and |
| unterstützen | help |
DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.
EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| leistung | power |
| entfernung | distance |
| switch | switch |
| poe | poe |
| standard | standard |
| w | w |
| m | m |
| liefert | provides |
| den | the |
| vom | from |
DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| switch | switch |
| poe | poe |
| w | w |
| m | m |
| gerät | device |
| indem | by |
| übertragen | to |
| den | the |
| von | of |
| vom | from |
DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| effektiv | effectively |
| typ | type |
| oder | or |
| leistung | power |
| poe | poe |
| bt | bt |
| w | w |
| gerät | device |
| des | the |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | assess |
| geschäftspartner | partners |
| beraten | guide |
| benchmarks | benchmarks |
| allgemeine | overall |
| land | country |
| leistung | performance |
| relevante | relevant |
| branche | industry |
| indem | by |
| oder | or |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| sie | your |
| ihrer | their |
DE Realme GT Neo 2 Erster Test: Leistung und Leistung ohne Preisschild
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| neo | neo |
| erster | initial |
| test | review |
| ohne | without |
| gt | gt |
| und | and |
| leistung | performance |
DE „Im Vergleich zu einem Muldengurtförderer mit einer Leistung von 500 Tonnen in der Stunde und einer Gurtbreite von 650 Millimetern erreiche ich mit einem T-U-Förderer die gleiche Leistung, spare aber 150 Millimeter an Raum“, beschreibt Filarowski
EN ?Compared to a troughed belt conveyor with a capacity of 500 tons per hour and a belt width of 650 mm, it is possible to achieve the same capacity with a T-U-shape conveyor saving 150 mm of space,? describes Filarowski
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderer | conveyor |
| leistung | capacity |
| tonnen | tons |
| beschreibt | describes |
| stunde | hour |
| vergleich | compared |
| und | and |
| die | it |
| mit | achieve |
| zu | to |
| von | a |
| gleiche | same |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leistung eines light leistung der leistung leistung eines herkömmlichen leistung eines lieferanten leistung eines dienstleisters eines eines elternteiles leistung leistung ihres teams leistung selbst wissenschaftliche leistung hohe leistung seine leistung gesamte leistung it leistung leistung deines teams hinsichtlich leistung hervorragende leistung eigene leistung skalierbare leistung beste leistung app leistung maximale leistung seo leistung deren leistung leistung auftreten gute leistung schnelle leistung leistung dank bessere leistung hoher leistung bietet bessere leistung leistung deiner kampagne leistung all komplette leistung leistung optimal leistung kompatibel bewerten unsere leistung leistung einwandfrei funktioniert drosseln der leistung dank der leistung beste leistung liefern leistung seines vertriebsteams leistung zu quantifizieren gute leistung erzielt kaum internet leistung leistung des systems gesteigerten leistung leistung proaktiv mithilfe hochwertige leistung herausragender leistungTraduzir leistung eines light para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe