Traduzir "إذا" para inglês

EN If you experience facial pain, particularly prolonged or recurring pain or pain unrelieved by over-the-counter pain relievers, see your doctor.

• experience facial pain
• particularly prolonged
• recurring pain
• pain relievers

EN See your doctor if you detect a lump in your scrotum, even if it's not painful or tender, or if you experience other symptoms of a scrotal mass.

• even if it's
• painful
• tender
• experience other symptoms
• scrotal

EN Heavy drinking. If you drink alcohol, limit yourself to no more than two drinks daily if you're a man and one drink daily if you're a woman.

• Heavy drinking
• drink alcohol
• two drinks daily
• you're a man

EN you enter into bankruptcy, liquidation, administration, receivership, a composition of arrangement with your creditors, or appoint a receiver or manager over all or any part of your assets or become or are deemed to become insolvent; or

• enter into bankruptcy
• liquidation
• administration
• receivership
• composition of arrangement
• creditors
• appoint a receiver
• become
• deemed to become

EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.

• treatment
• getting worse
• infection
• fever

EN If you're stranded, put everything you need in the car with you, huddle together and stay covered

• you're stranded
• huddle together
• stay covered

EN If you've had an infection, watch for the symptoms of myocarditis and let your doctor know if they occur

• myocarditis
• let your doctor
• occur

EN If your pneumonia is severe or you have chronic underlying lung diseases, you may have trouble breathing in enough oxygen

• pneumonia is severe
• chronic underlying lung
• oxygen

EN If you have risk factors for blood clots and you're concerned about travel, talk with your doctor.

• clots

EN Hypoglycemia can also occur if you eat less than usual after taking diabetes medication, or if you exercise more than you normally do.

• after taking diabetes
• normally

EN If you suspect that you may have psoriasis, see your doctor. Also, talk to your doctor if your psoriasis:

• psoriasis
• doctor

EN Consult your doctor if you've missed at least three menstrual periods in a row, or if you've never had a menstrual period and you're age 15 or older.

• Consult your doctor
• three menstrual periods
• row
• you've never had
• menstrual period
• you're age

EN If you've already been diagnosed with a heart condition, an exercise stress test can help your doctor determine if your current treatment is working

• heart condition
• exercise stress test

EN If your doctor finds any problems on your ECG, he or she may order additional tests to see if treatment is necessary.

• ECG
• he
• she may order

EN If you're being treated with antibiotics for endocarditis, tell your doctor if you develop diarrhea, a rash, itching or joint pain

• you're being treated
• antibiotics for endocarditis
• tell your doctor
• develop diarrhea
• rash
• itching
• joint pain

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

• getting an additional
• meet these criteria
• book your shot
• My

EN If you are allergic to PEG, you should not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.

• allergic to PEG
• Pfizer
• Moderna vaccine
• Ask your doctor
• Janssen

EN If you are allergic to polysorbate, you should not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.

• allergic to polysorbate
• Janssen vaccine
• Ask your doctor
• Pfizer
• Moderna

EN Talk to your primary care provider if you have trouble sleeping or if you have questions about diet and physical activity.

• trouble sleeping
• questions about diet
• physical

EN But if it doesn't relieve your symptoms or it causes side effects that bother you, you may need to try another.

• causes side effects
• try

EN If your medication doesn't seem to be working or is causing bothersome side effects, call your doctor before making any changes.

• medication doesn't seem
• working
• causing bothersome side
• call your doctor

EN If scrotal pain is severe, seek emergency treatment. See a doctor if you have discharge from your penis or pain when you urinate.

• seek emergency treatment

EN Do not drink alcohol if you have cirrhosis. If you have liver disease, you should avoid alcohol.

• cirrhosis
• liver disease
• should avoid

EN This can help your doctor decide if you're a candidate for a VAD or if another treatment option may be appropriate.

• another treatment option

EN This test may help your doctor determine if you're a candidate for a VAD or if you may need alternative devices.

• alternative

EN Contact your doctor if you have any questions about your medications or if you experience any side effects

• experience any side

EN Once you decide on a center, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a transplant. The evaluation will check to see if you:

• Once you decide
• center
• transplant
• evaluation will check

EN For example, if you're having fainting spells, your doctor will want to know if a problem with your heart is causing your symptoms

• example
• you're having fainting
• doctor will want
• heart is causing
• symptoms

EN You fainted. If you had a sudden loss of consciousness (fainting, or syncope), an EP study can help understand the cause.

• fainted
• had a sudden
• consciousness
• fainting
• syncope

EN You might need treatment if signs and symptoms bother you or if your heart is enlarging or weakening

• might need treatment
• signs
• heart is enlarging
• weakening

EN If you're an adult with congenital heart disease, you're at risk of developing complications ? even if you had surgery to repair a defect during childhood

• you're an adult
• congenital heart disease
• you're at risk
• developing complications
• surgery to repair
• defect during childhood

EN If WPW syndrome is untreated ? particularly if you have other heart conditions ? you might have:

• heart conditions
• might

EN Aortic valve disease treatment depends on the severity of your condition, whether you're experiencing signs and symptoms, and if your condition is getting worse.

• Aortic valve disease
• condition
• whether you're experiencing
• symptoms
• condition is getting

EN Your doctor may also consider testing if you are at higher risk of serious illness or you are going to have a medical procedure

• illness
• medical procedure

EN If you have diabetes, ask your doctor if you should take insulin or other oral medications before your angiogram.

• diabetes
• ask your doctor
• should take insulin
• oral medications before

EN Schools may close if COVID-19 is spreading more in your community or if multiple children or staff test positive

• Schools may close
• community
• multiple children
• staff test positive

EN If at any point you test positive, stay home. Immediately isolate yourself if you develop symptoms and follow public health recommendations.

• point you test
• stay home
• Immediately isolate yourself
• develop symptoms
• follow public health

EN Even the best-laid plans may need to be set aside when illness strikes. Stay home if any of your travel companions or you:

• Even the best-laid
• strikes
• travel companions

EN Antibody testing determines whether you had COVID-19 in the past and now have antibodies against the virus

• Antibody testing determines

EN You may be admitted to the intensive care unit if you need to be placed on a breathing machine (ventilator) or if your symptoms are severe.

• machine
• ventilator

EN If you have a family history of a genetic condition, getting genetic testing before you have symptoms may show if you're at risk of developing that condition

• genetic condition
• getting genetic testing
• symptoms may show
• you're at risk
• developing that condition

EN If your offer is refused, let your loved one know the door is open if and when they're ready

• offer is refused
• let your loved
• know the door
• they're ready

EN If you smoke, make a plan to quit. Talk to your doctor if you need help quitting.

• smoke
• plan to quit

EN If you don't already see an endocrinologist, you'll likely be referred to one if you start showing signs of diabetes complications

• endocrinologist
• start showing signs
• diabetes complications

EN If you are taking a medication called Mestinon (pyridostigmine), you should specifically ask if this medication should be discontinued for the examination.

• taking a medication
• Mestinon
• pyridostigmine
• should specifically ask

EN If your wound is sore, ask your doctor if you can apply ice wrapped in a thin towel.

• wound is sore
• ask your doctor
• apply ice wrapped
• thin

EN Make an appointment to see your doctor if your hiccups last more than 48 hours or if they are so severe that they cause problems with eating, sleeping or breathing.

• problems with eating
• sleeping

EN The ball is in your court! Try a new search or go back to the homepage.

• court

EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out

• fence about whether
• reseller hosting program
• blog post might

EN If the Client fails to do so, or if the appeal is insufficiently substantiated or incomplete, CUC may reject the appeal and will not assume responsibility for such an appeal

• appeal is insufficiently
• incomplete
• CUC may reject
• appeal